FR2817562A1 - Dispositif pour aiguilleter un matelas de fibres - Google Patents
Dispositif pour aiguilleter un matelas de fibres Download PDFInfo
- Publication number
- FR2817562A1 FR2817562A1 FR0115688A FR0115688A FR2817562A1 FR 2817562 A1 FR2817562 A1 FR 2817562A1 FR 0115688 A FR0115688 A FR 0115688A FR 0115688 A FR0115688 A FR 0115688A FR 2817562 A1 FR2817562 A1 FR 2817562A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- needle board
- eccentric
- frame
- hand
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H18/00—Needling machines
- D04H18/02—Needling machines with needles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
- Knitting Machines (AREA)
Abstract
Dispositif d'aiguilletage d'un matelas de fibres (2) avec au moins un support (6) monté dans un bâti (12), pour une planche à aiguilles (4), et avec deux transmissions à excentrique (7, 8) parallèles, prévues entre le bâti (12) et le support de planche à aiguilles (6). Entre le support de planche à aiguilles (6) et le bâti (12), est prévu un support intermédiaire (13) qui est guidé par rapport au bâti (12); le support de planche à aiguilles (6) est guidé par rapport au support intermédiaire (13), les guidages se faisant selon des trajectoires circulaires, par l'intermédiaire des deux transmissions à excentrique (7, 8) disposées, d'une part, entre le bâti (12) et le support intermédiaire (13) et, d'autre part, entre le support intermédiaire (13) et le support de planche à aiguilles (6).
Description
L'invention concerne un dispositif d'aiguilletage d'un matelas de fibres
avec au moins un support monté dans un bâti, pour une planche à aiguilles, et avec deux transmissions à excentrique parallèles, prévues entre le bâti et le support de planche à aiguilles, transmissions
constituées chacune de deux arbres à excentrique paral-
lèles, pour l'entraînement de la planche à aiguilles, d'une part, dans la direction de piquage et, d'autre part, dans la direction de défilement du matelas de
fibres.
Pour augmenter l'avancement du matelas de fibres, il est connu (DE 196 15 697 A1) de prévoir un entraînement de planche à aiguilles supplémentaire, produisant un
déplacement dans un sens et dans l'autre dans la direc-
tion de défilement du matelas, de sorte que l'ampleur d'avancement du matelas est augmentée de la valeur des composantes cinématiques de la planche à aiguilles dans la direction de défilement du matelas. Cet entraînement supplémentaire prévu pour la planche à aiguilles, tout comme l'entraînement principal agissant dans la direction de piquage des aiguilles, est formé par une transmission à excentrique articulée sur la poutre à aiguilles, par l'intermédiaire de bielles. Grâce à l'agencement de deux arbres à excentrique parallèles, on obtient un guidage
parallèle de la planche à aiguilles, parce que les biel-
les forment les bras articulés d'un parallélogramme arti-
culé. Pour effectuer le réglage de la course, les bielles peuvent être montées sur les arbres à excentrique par
l'intermédiaire d'excentriques réglables, à l'aide des-
quels l'excentricité des arbres à excentrique est modi-
fiée. Si on renonce à présent à installer un guidage parallèle de la poutre à aiguilles (EP 0 892 102 A2), les bielles des deux arbres à excentrique peuvent être reliées ensemble par une manivelle qui agit sur la poutre à aiguilles par l'intermédiaire d'un bras articulé. Dans le cas d'un tel mode de réalisation de la transmission à excentrique prévu pour l'entraînement de la planche à aiguilles dans la direction de défilement du matelas de fibres, l'avancement de la planche à aiguilles dans la direction de défilement du matelas peut être réglé par un choix correspondant de la position angulaire mutuelle des
deux arbres à excentrique de la transmission à excentri-
que. Cette possibilité de réglage simple du dispositif
d'entraînement de la planche à aiguilles dans la direc-
tion de défilement du matelas doit en tout cas être obte-
nue au prix de l'inconvénient selon lequel la planche à aiguilles, articulée sur les bielles de la transmission à excentrique prévues pour l'entraînement de la planche à
aiguilles dans la direction de piquage, effectue un mou-
vement pivotant dans un sens et dans l'autre, ce qui entraîne l'inconvénient que les mouvements pivotants venant de cela, effectués par les aiguilles, provoquent, pendant l'emprise des aiguilles, un agrandissement des trous de piquage dans le matelas. Abstraction faite de cela, on subit un coût de construction important pour les
supports de planche à aiguilles articulés sur les trans-
missions à excentrique par l'intermédiaire de bielles.
L'invention a ainsi comme but de configurer un dis-
positif d'aiguilletage d'un matelas de fibres du type
évoqué au début, de manière que, d'une part, il soit pos-
sible d'avoir une construction simple pour un entraîne-
ment de planche à aiguilles, tant dans la direction du piquage, qu'également dans la direction de défilement du matelas, et que, d'autre part, on crée des conditions avantageuses pour obtenir un réglage avantageux de l'avancement de la planche à aiguilles dans la direction de défilement du matelas, sans avoir à faire pivoter la
planche à aiguilles.
L'invention résout le problème posé par le fait qu'un support intermédiaire est prévu, entre le support de planche à aiguilles et le bâti, et que le support intermédiaire est guidé par rapport au bâti, et que le support de planche à aiguilles est guidé par rapport au support intermédiaire, les guidages se faisant selon des trajectoires circulaires, par l'intermédiaire des deux transmissions à excentrique disposées, d'une part, entre le bâti et le support intermédiaire et, d'autre part, entre le support intermédiaire et le support de planche à aiguilles.
Du fait que, par suite de ces dispositions, le sup-
port intermédiaire est monté directement sur les excen-
triques des arbres à excentrique montés dans le bâti, appartenant à une transmission à excentrique, et porte
les arbres à excentrique de l'autre transmission à excen-
trique, sur les excentriques desquels le support de plan-
che à aiguilles est directement monté, on obtient une simplification de la construction par rapport à des transmissions à excentrique qui agissent par des bielles sur le support de planche à aiguilles, avec comme effet que les deux transmissions à excentrique influent sur le déplacement du support de planche à aiguilles, tant dans la direction de piquage, qu'également dans la direction
de défilement du matelas. Ainsi, par exemple, en suppo-
sant qu'on a une valeur d'excentricité qui coïncide et qu'on a une position de point mort décalée de 180 l'un par rapport à l'autre pour les deux transmissions à excentrique, dans le sens de la direction de course observée, on observe que leur valeur de course s'annule,
tandis que, lorsque la position angulaire des transmis-
sions à excentrique coïncide, on a une course totale qui correspond à la somme des deux courses individuelles. Si les deux transmissions à excentrique sont entraînées en sens inverse, dans le cas de coïncidence de la position de point mort, on obtient des courses qui s'annulent dans la direction d'avancement et qui sont faites en sens inverse dans la direction de piquage, de sorte que la planche à aiguilles est exclusivement entraînée dans un sens et dans l'autre dans la direction de piquage. Grâce à l'accord entre les positions angulaires mutuelles, les excentricités et les sens de rotation des transmissions à excentrique, on peut ainsi créer pour la planche à aiguilles des conditions d'entraînement qui satisfont avantageusement aux exigences respectives, tant eu égard au déplacement du piquage qu'également à l'avancement
dans la direction de défilement du matelas.
A cela s'ajoute le fait que, pour accorder l'entrai-
nement de la planche à aiguilles à différentes valeurs d'avancement dans la direction de défilement du matelas, il faut uniquement procéder au réglage de la position angulaire mutuelle des transmissions à excentrique. La
position angulaire coïncidant des deux arbres à excentri-
que de chaque transmission à excentrique assure alors un déplacement de la planche à aiguilles parallèlement à
elle-même, le long d'une trajectoire de circulation fer-
mée, de sorte que les mouvements pivotants de la planche à aiguilles peuvent être exclus, bien que, dans des cas spéciaux, on puisse superposer également un mouvement
pivotant à celui de la planche à aiguilles.
L'objet de l'invention est représenté * l'exemple dans le dessin. Dans le dessin: La figure 1 représente un dispositif selon l'invention pour aiguilleter un matelas, en vue de côté schématique, partiellement éclatée, et
La figure 2 représente ce dispositif selon une coupe sui-
vant la ligne II-II de la figure 1 à plus
grande échelle.
Le dispositif représenté pour aiguilleter un matelas
présente une embase de piquage 1 pour guider un mate-
las 2, qui est aiguilleté à l'aide des aiguilles 3 d'une planche à aiguilles 4. Un dévêtisseur 5, réglable quant à
son espacement par rapport à l'embase de piquage 1, empê-
che alors que le matelas 2 soit soulevé de l'embase de piquage lors de l'extraction des aiguilles 3. La planche à aiguilles 4 maintenue dans un support 6 est entraînée à l'aide de deux transmissions à excentrique 7 et 8, qui
présentent chacune deux arbres à excentrique 9 ou 10.
Tandis que les arbres à excentrique 9 de la transmission à excentrique sont montés dans des consoles de palier 11
d'un bâti 12, les arbres à excentrique 10 de la transmis-
sion à excentrique 8 sont montés dans un support intermé-
diaire 13 qui lui-même est monté sur des excentriques 14
des arbres à excentrique 9.
De manière correspondante au montage du support
intermédiaire 13 sur les arbres à excentrique 9, le sup-
port de planche à aiguilles 6 est monté sur les excentri-
ques 15, des arbres à excentrique 10 et, précisément, par l'intermédiaire de joues de palier 16 montées sur les
supports de planche à aiguilles 6.
L'entraînement des arbres à excentrique 9 et 10 effectue de préférence par l'intermédiaire de moteurs
dont on peut commander la position angulaire mutuelle.
Tandis que la liaison d'entraînement vers les arbres à excentrique 9 montés en un point localement fixe ne pose aucune difficulté, il faut pour l'entraînement des arbres à excentrique 10 prendre en considération le déplacement du support intermédiaire 13 le long d'une trajectoire
circulaire déterminée par l'excentrique 14 de la trans-
mission à excentrique 7. Du fait de la trajectoire circu-
laire prédéterminée, on a pour l'entraînement de la transmission à excentrique 8 une transmission à mouvement rotatif avec une couronne à denture intérieure adaptée
pour la trajectoire circulaire de l'excentrique 14.
Du fait que les déplacements des deux transmissions
à excentrique 7 et 8 se superposent, le support de plan-
che à aiguilles 6, pour des excentricités prédéterminées des excentriques 14 et 15 des arbres d'excentrique 9 et 10, peut, par un choix correspondant de la position angulaire mutuelle des excentriques 14 par rapport aux excentriques 15, être adapté à différentes conditions en particulier eu égard à un avancement de la planche à aiguilles dans la direction de défilement de matelas 17. La composante cinématique supplémentaire de la planche à aiguilles 4, dans la direction de défilement du mate-5 las 17, est à prendre en considération au stade de la configuration des ouvertures de passage 18 pour les
aiguilles 3 dans l'embase de piquage 1 et dans le dévê-
tisseur 5, ayant la forme de trous oblongs.
L'invention évidemment n'est pas limitée à l'exemple de réalisation représenté, qui par soucis de meilleure
clarté représente uniquement les conditions d'entraine-
ment fondamentales du support de planche à aiguilles 6 et
qui laisse toute liberté pour ce qui concerne les dispo-
sitions nécessaires à l'équilibrage des masses.
Claims (2)
1. Dispositif d'aiguilletage d'un matelas de fibres avec au moins un support monté dans un bâti, pour une planche à aiguilles, et avec deux transmissions à
excentrique parallèles, prévues entre le bâti et le sup-
port de planche à aiguilles, transmissions constituées chacune de deux arbres à excentrique parallèles, pour l'entraînement de la planche à aiguilles, d'une part, dans la direction de piquage et, d'autre part, dans la direction de défilement du matelas de fibres, caractérisé par le fait qu'un support intermédiaire (13) est prévu, entre le support de planche à aiguilles (6) et le bâti (12), et que le support intermédiaire (13) est guidé par rapport au bâti (12), et que le support de planche à
aiguilles (6) est guidé par rapport au support intermé-
diaire (13), les guidages se faisant selon des trajectoi-
res circulaires, par l'intermédiaire des deux transmis-
sions à excentrique (7, 8) disposées, d'une part, entre le bâti (12) et le support intermédiaire (13) et, d'autre part, entre le support intermédiaire (13) et le support
de planche à aiguilles (6).
2. Dispositif selon la revendication 1, caracté-
risé en ce que la position angulaire mutuelle des trans-
missions à excentrique (7, 8) est réglable.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT0203900A AT410554B (de) | 2000-12-06 | 2000-12-06 | Vorrichtung zum nadeln eines vlieses |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2817562A1 true FR2817562A1 (fr) | 2002-06-07 |
| FR2817562B1 FR2817562B1 (fr) | 2004-09-17 |
Family
ID=3689696
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0115688A Expired - Fee Related FR2817562B1 (fr) | 2000-12-06 | 2001-12-05 | Dispositif pour aiguilleter un matelas de fibres |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6622359B2 (fr) |
| JP (1) | JP3693107B2 (fr) |
| AT (1) | AT410554B (fr) |
| DE (1) | DE10149289B4 (fr) |
| FR (1) | FR2817562B1 (fr) |
| GB (1) | GB2369831B (fr) |
| IT (1) | ITGE20010079A1 (fr) |
| TW (1) | TW507036B (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3767020A1 (fr) | 2019-07-17 | 2021-01-20 | Andritz Asselin-Thibeau | Aiguilleteuse a mouvement elliptique, table pour aiguilleteuse de ce genre et procede de fabrication d'une table de ce genre |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT411271B (de) * | 2001-04-19 | 2003-11-25 | Fehrer Textilmasch | Vorrichtung zum nadeln eines vlieses |
| AT409868B (de) * | 2001-06-12 | 2002-12-27 | Fehrer Textilmasch | Vorrichtung zum nadeln eines vlieses |
| AT411272B (de) * | 2001-10-23 | 2003-11-25 | Fehrer Textilmasch | Vorrichtung zum nadeln eines vlieses |
| EP1560701B1 (fr) * | 2002-11-01 | 2009-01-07 | Bell Helicopter Textron Inc. | Procede et appareil de renforcement dans le sens z de stratifies composites |
| DE102004043890B3 (de) * | 2004-09-08 | 2006-04-20 | Oskar Dilo Maschinenfabrik Kg | Nadelmaschine |
| US7430790B1 (en) | 2005-04-26 | 2008-10-07 | Don Bowles | Felting machine |
| FR2887565B1 (fr) * | 2005-06-22 | 2007-08-24 | Asselin Soc Par Actions Simpli | "procede pour ouvrer une nappe dans un appareillage de pre-aiguilletage, et installation mettant en oeuvre un tel procede" |
| PT104843A (pt) | 2009-11-27 | 2011-05-27 | Univ Do Minho | Estruturas de n?o-tecido tridimensionais com forma para isolamento ac?stico e m?todo de produ??o associado |
| SK500422014A3 (sk) * | 2014-06-17 | 2016-01-07 | Lukáš Chudoba | Zariadenie na výrobu netkanej textílie s možnosťou regulácie vpichu a netkaná textília |
| CN109228546B (zh) * | 2018-08-22 | 2020-07-10 | 青岛高泰新材料有限公司 | 一种高密度多角度编制碳纤维碳碳筒的制备方法 |
| CN109056186B (zh) * | 2018-08-22 | 2020-08-04 | 青岛高泰新材料有限公司 | 一种低密度多角度编制碳纤维硬质保温筒的制备方法 |
| CN110295458A (zh) * | 2019-07-31 | 2019-10-01 | 上海应用技术大学 | 一种非织造布用单主轴双驱动针板的针刺机 |
| CN110409063B (zh) * | 2019-08-21 | 2022-01-18 | 恒业时代(浙江)新材料科技有限公司 | 一种超纤皮革针刺机 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4891870A (en) * | 1987-10-01 | 1990-01-09 | Textilmaschinenfabrik Dr. Ernst Fehrer Aktiengesellschaft | Needling apparatus for making a patterned felt web |
| US5732453A (en) * | 1995-09-15 | 1998-03-31 | Oskar Dilo Maschinenfabrik Kg | Needle bar driving apparatus of a needle loom |
| EP0892102A2 (fr) * | 1997-07-16 | 1999-01-20 | Oskar Dilo Maschinenfabrik KG | Aiguilleteuse |
| GB2335931A (en) * | 1998-03-31 | 1999-10-06 | Fehrer Textilmasch | Needling apparatus with two eccentric drives |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE518907C (de) * | 1929-01-26 | 1931-02-28 | Caro Cloth Corp | Maschine zum Verfilzen eines Faserstoffes mit einem Grundstoff durch eine auf und nieder gehende Nadelbank |
| US3845529A (en) * | 1972-08-31 | 1974-11-05 | Riegel Textile Corp | Apparatus and process for tacking fabrics |
| US3849845A (en) * | 1973-09-20 | 1974-11-26 | Fehrer Textilmasch | Apparatus for needle-punching a web |
| US4777706A (en) * | 1987-09-14 | 1988-10-18 | Morrison Berkshire, Inc. | Apparatus for manufacturing endless needled paper machine felts |
| DE19615697B4 (de) * | 1995-09-15 | 2006-04-20 | Oskar Dilo Maschinenfabrik Kg | Nadelbalkenantrieb einer Nadelmaschine |
| AT406390B (de) * | 1998-03-31 | 2000-04-25 | Fehrer Textilmasch | Vorrichtung zum nadeln eines vlieses |
| AT408234B (de) * | 1999-10-08 | 2001-09-25 | Fehrer Textilmasch | Vorrichtung zum nadeln eines vlieses |
| AT408235B (de) * | 1999-10-29 | 2001-09-25 | Fehrer Textilmasch | Vorrichtung zum nadeln eines vlieses |
-
2000
- 2000-12-06 AT AT0203900A patent/AT410554B/de not_active IP Right Cessation
-
2001
- 2001-10-05 DE DE2001149289 patent/DE10149289B4/de not_active Expired - Fee Related
- 2001-10-12 JP JP2001349456A patent/JP3693107B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2001-10-12 IT IT2001GE000079A patent/ITGE20010079A1/it unknown
- 2001-10-30 GB GB0126016A patent/GB2369831B/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-10-30 US US10/021,516 patent/US6622359B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-10-30 TW TW90126951A patent/TW507036B/zh not_active IP Right Cessation
- 2001-12-05 FR FR0115688A patent/FR2817562B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4891870A (en) * | 1987-10-01 | 1990-01-09 | Textilmaschinenfabrik Dr. Ernst Fehrer Aktiengesellschaft | Needling apparatus for making a patterned felt web |
| US5732453A (en) * | 1995-09-15 | 1998-03-31 | Oskar Dilo Maschinenfabrik Kg | Needle bar driving apparatus of a needle loom |
| EP0892102A2 (fr) * | 1997-07-16 | 1999-01-20 | Oskar Dilo Maschinenfabrik KG | Aiguilleteuse |
| GB2335931A (en) * | 1998-03-31 | 1999-10-06 | Fehrer Textilmasch | Needling apparatus with two eccentric drives |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3767020A1 (fr) | 2019-07-17 | 2021-01-20 | Andritz Asselin-Thibeau | Aiguilleteuse a mouvement elliptique, table pour aiguilleteuse de ce genre et procede de fabrication d'une table de ce genre |
| FR3098830A1 (fr) * | 2019-07-17 | 2021-01-22 | Andritz Asselin-Thibeau | Aiguilleteuse à mouvement elliptique, table pour aiguilleteuse de ce genre et procédé de fabrication d'une table de ce genre |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITGE20010079A0 (it) | 2001-10-12 |
| US6622359B2 (en) | 2003-09-23 |
| GB2369831B (en) | 2004-09-01 |
| JP2002194656A (ja) | 2002-07-10 |
| FR2817562B1 (fr) | 2004-09-17 |
| ITGE20010079A1 (it) | 2003-04-12 |
| GB0126016D0 (en) | 2001-12-19 |
| DE10149289A1 (de) | 2002-11-14 |
| AT410554B (de) | 2003-06-25 |
| GB2369831A (en) | 2002-06-12 |
| ATA20392000A (de) | 2002-10-15 |
| TW507036B (en) | 2002-10-21 |
| JP3693107B2 (ja) | 2005-09-07 |
| US20020066169A1 (en) | 2002-06-06 |
| DE10149289B4 (de) | 2004-07-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2817562A1 (fr) | Dispositif pour aiguilleter un matelas de fibres | |
| FR2800396A1 (fr) | Dispositif pour aiguilleter un matelas de fibres | |
| FR2868441A1 (fr) | Dispositif d'aiguilletage d'un matelas de fibres | |
| FR2799477A1 (fr) | Dispositif d'aiguillage d'un matelas de fibres | |
| FR2719322A1 (fr) | Dispositif pour aiguilleter un matelas de fibres. | |
| FR2831191A1 (fr) | Dispositif pour aiguilleter un matelas de fibres | |
| KR101747432B1 (ko) | 재봉틀 | |
| FR2829158A1 (fr) | Dispositif pour aiguilleter un matelas de fibres | |
| FR2862988A1 (fr) | Dispositif d'aiguilletage d'un matelas de fibres | |
| JP3653705B2 (ja) | 繊維ウエブのニードルパンチ装置 | |
| FR2825724A1 (fr) | Dispositif pour aiguilleter un matelas de fibres | |
| FR2657094A1 (fr) | Dispositif d'entrainement pour la planche a aiguilles d'une machine a aiguilleter. | |
| FR2575104A1 (fr) | Machine a couteau alternatif, notamment pour couper des piles de tissu | |
| CN1904181B (zh) | 锁眼缝纫机 | |
| FR2717831A1 (fr) | Dispositif pour aiguilleter un matelas. | |
| FR2581088A1 (fr) | Dispositif pour amener a une machine a coudre un tissu devant etre cousu par celle-ci | |
| FR2597124A1 (fr) | Appareil adaptable sur une machine a coudre permettant l'obtention simultanee de deux coutures | |
| FR2721624A1 (fr) | Dispositif d'aiguilletage d'un matelas de fibres. | |
| US4210385A (en) | Optical panoramic survey-systems | |
| FR2710080A1 (fr) | Dispositif d'aiguilletage d'un matelas de fibres. | |
| CN218762360U (zh) | 具有多自由度调节的云台 | |
| FR2721623A1 (fr) | Dispositif pour aiguilleter un matelas de fibres. | |
| FR2977592A1 (fr) | Appareil de formation de la foule et procede de commande de celui-ci. | |
| FR2659588A1 (fr) | Dispositif d'amortissement des vibrations pour dispositif d'appareil de coupe. | |
| JPS6017555B2 (ja) | ミシンの送り制御装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20110831 |