FR2809610A1 - SHOWER ENCLOSURE AND PROFILE FOR SUCH A CABIN - Google Patents

SHOWER ENCLOSURE AND PROFILE FOR SUCH A CABIN Download PDF

Info

Publication number
FR2809610A1
FR2809610A1 FR0007199A FR0007199A FR2809610A1 FR 2809610 A1 FR2809610 A1 FR 2809610A1 FR 0007199 A FR0007199 A FR 0007199A FR 0007199 A FR0007199 A FR 0007199A FR 2809610 A1 FR2809610 A1 FR 2809610A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
receiver
profile
shower
peripheral wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0007199A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2809610B1 (en
Inventor
Jean Claude Perdriel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aquaproduction Fr
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0007199A priority Critical patent/FR2809610B1/en
Priority to EP01400918A priority patent/EP1161913A1/en
Publication of FR2809610A1 publication Critical patent/FR2809610A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2809610B1 publication Critical patent/FR2809610B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/30Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A47K3/34Slidable screens

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)

Abstract

Une cabine de douche comporte un receveur (1) et une paroi rigide (2), ledit receveur présentant une paroi périphérique (10) globalement verticale ayant un trottoir horizontal supérieur (11) et une face interne (14) dirigée vers l'intérieur du receveur (1) et la paroi rigide (2) étant constituée par un panneau rigide (20) disposé dans une gorge en U (26) d'un profilé (21) positionné sur la paroi périphérique (10) dudit receveur (1).Ledit profilé (21) se compose d'une partie supérieure (22) comportant une paroi inférieure plane (23) destinée à être positionnée sur le trottoir (11) de la paroi périphérique (10) du receveur (1) et d'une partie latérale (24) comportant une paroi externe (25) constituant avec la paroi plane (23) de la partie supérieure (22) un angle droit concave, destinée à être positionnée en vis-à-vis de la face interne (14) de ladite paroi périphérique (10) du receveur (1).A shower cubicle comprises a tray (1) and a rigid wall (2), said tray having a generally vertical peripheral wall (10) having an upper horizontal sidewalk (11) and an internal face (14) directed towards the inside of the shower. receiver (1) and the rigid wall (2) being constituted by a rigid panel (20) arranged in a U-shaped groove (26) of a profile (21) positioned on the peripheral wall (10) of said receiver (1). Said section (21) consists of an upper part (22) comprising a flat lower wall (23) intended to be positioned on the sidewalk (11) of the peripheral wall (10) of the receiver (1) and of a part side (24) comprising an outer wall (25) constituting with the flat wall (23) of the upper part (22) a concave right angle, intended to be positioned facing the inner face (14) of said peripheral wall (10) of the receiver (1).

Description

La présente invention concerne d'une manière générale une cabine deThe present invention relates generally to a booth

douche et plus spécialement une cabine de douche à paroi vitrée.  shower and more specifically a shower enclosure with glass wall.

De manière connue en soi, les cabines de douche sont constituées d'un receveur et une paroi verticale positionnée sur le pourtour dudit receveur pour fermer l'espace disposé au-dessus de celui-ci de manière à arrêter les projections d'eau qui se produisent inévitablement lorsqu'une personne se douche et à éviter ainsi de mouiller la pièce dans laquelle est montée la douche. La paroi verticale s'étend usuellement sur une hauteur d'environ deux mètres mais peut également monter jusque contre le plafond de  In a manner known per se, the shower cubicles consist of a receiver and a vertical wall positioned around the periphery of said receiver to close the space disposed above it so as to stop the splashes of water which inevitably occur when a person takes a shower and thus avoid wetting the room in which the shower is fitted. The vertical wall usually extends over a height of about two meters but can also mount up against the ceiling of

la salle d'eau.the bathroom.

Le receveur est un bac de faible hauteur comportant un fond globalement horizontal et une paroi périphérique globalement verticale. Ce receveur peut être en  The receiver is a tray of low height comprising a generally horizontal bottom and a generally vertical peripheral wall. This recipient can be in

faïence ou en matière plastique thermoformée.  earthenware or thermoformed plastic.

Il existe globalement deux types de cabines de douche, les cabines à paroi  There are generally two types of shower enclosures, wall-mounted enclosures

en matière plastique de faible épaisseur thermoformée et les cabines à paroi rigide, c'est-  made of thermoformed thin plastic and rigid-walled cabins,

à-dire ne pouvant pas être mise en forme, généralement en verre.  ie cannot be shaped, generally made of glass.

Dans les cabines à paroi en matière plastique, le receveur est en matière plastique et le bas de la paroi est confonnrmé de manière à s'appliquer contre la face interne de la paroi périphérique du receveur afin d'être fixé audit receveur par exemple par vissage. Ces cabines présentent l'avantage de ne pas nécessiter la mise en place de joint entre la paroi et le receveur puisque l'eau des projections coulant le long de la paroi  In cabins with a plastic wall, the receiver is made of plastic and the bottom of the wall is shaped so as to be applied against the internal face of the peripheral wall of the receiver in order to be fixed to said receiver, for example by screwing . These cabins have the advantage of not requiring the installation of a seal between the wall and the receiver since the water from the projections flowing along the wall

parvient directement au fond du receveur.  goes straight to the bottom of the receiver.

Lorsque la paroi de la cabine est rigide, en verre ou en vitrage synthétique, il n'est pas possible de conformer l'extrémité inférieure pour l'adapter à la forme de la paroi périphérique du receveur. Ladite paroi est alors positionnée sur le bord supérieur de la paroi périphérique du receveur, éventuellement avec interposition d'un profilé de décoration en aluminium collé à la paroi. Ce montage laisse à l'eau coulant le long de la paroi une possibilité de s'infiltrer entre la paroi et le receveur et de couler vers l'extérieur de la cabine. Il est donc nécessaire de positionner un joint entre le bas de la paroi et le  When the cabin wall is rigid, made of glass or synthetic glazing, it is not possible to shape the lower end to adapt it to the shape of the peripheral wall of the receiver. Said wall is then positioned on the upper edge of the peripheral wall of the receiver, possibly with the interposition of an aluminum decorative profile glued to the wall. This arrangement leaves the water flowing along the wall with the possibility of infiltrating between the wall and the receiver and of flowing out of the cabin. It is therefore necessary to position a seal between the bottom of the wall and the

receveur ou entre le profilé et le receveur.  receiver or between the profile and the receiver.

La paroi est usuellement constituée de plusieurs éléments s'étendant globalement le long d'un côté du receveur et raccordées entre elles par des profilés d'angle et par un profilé supérieur continu. Il est prévu au moins un élément mobile  The wall is usually made up of several elements extending generally along one side of the receiver and connected together by angle profiles and by a continuous upper profile. At least one movable element is provided

constituant une porte permettant l'accès à l'intérieur de la cabine.  constituting a door allowing access to the interior of the cabin.

Ces cabines sont beaucoup plus esthétiques que les cabines à paroi en matière plastique et présentent l'avantage de pouvoir être montées à posteriori à partir d'un receveur existant. Elles présentent par contre l'inconvénient de nécessiter un joint d'étanchéité. En effet, le joint est un joint en silicone positionné sur le bord du receveur et écrasé lors de la pose de la paroi. Ce joint est bien connu et très répandu mais est peu apprécié tant par les installateurs que par les ménagères. Il n'est pas facile à mettre en oeuvre car il faut du temps et de la patience pour constituer un cordon très régulier autour du receveur, le mettre en forme et retirer les bavures, et est de plus difficilement  These cabins are much more aesthetic than cabins with plastic walls and have the advantage of being able to be retrofitted from an existing receiver. However, they have the disadvantage of requiring a seal. Indeed, the seal is a silicone seal positioned on the edge of the receiver and crushed during the installation of the wall. This seal is well known and widespread, but is not appreciated by installers or by housewives. It is not easy to implement because it takes time and patience to build a very regular bead around the receiver, shape it and remove the burrs, and is more difficult

nettoyable lorsqu'il est encrassé.cleanable when dirty.

Le but de la présente invention est alors de proposer une cabine de douche à  The object of the present invention is then to propose a shower cabin with

paroi rigide qui ne nécessite pas la mise en place d'un tel joint d'étanchéité.  rigid wall which does not require the installation of such a seal.

A cet effet, l'invention concerne une cabine de douche comportant un receveur et une paroi rigide, ledit receveur présentant une paroi périphérique globalement verticale ayant un trottoir horizontal supérieur et une face interne dirigée vers l'intérieur du receveur et la paroi rigide étant constituée par un panneau rigide disposé dans une gorge en U d'un profilé positionné sur la paroi périphérique dudit receveur, caractérisée en ce que ledit profilé se compose d'une partie supérieure comportant une paroi inférieure plane destinée à être positionnée sur le trottoir de la paroi périphérique du receveur et d'une partie latérale comportant une paroi externe constituant avec la paroi plane de la partie supérieure un angle droit concave, destinée à  To this end, the invention relates to a shower enclosure comprising a receiver and a rigid wall, said receiver having a generally vertical peripheral wall having an upper horizontal sidewalk and an internal face directed towards the interior of the receiver and the rigid wall being constituted by a rigid panel disposed in a U-shaped groove of a profile positioned on the peripheral wall of said receiver, characterized in that said profile consists of an upper part comprising a flat bottom wall intended to be positioned on the sidewalk of the wall receiver device and a side part comprising an external wall constituting with the flat wall of the upper part a concave right angle, intended to

être positionnée en vis-à-vis de la face interne de ladite paroi périphérique du receveur.  be positioned vis-à-vis the internal face of said peripheral wall of the receiver.

La cabine de douche selon l'invention est encore remarquable en ce que: la partie latérale du profilé porte un chemin de roulement dirigé vers l'intérieur du receveur, - le profilé est en une seule pièce, - le profilé est en deux pièces, la première pièce comportant une partie supérieure à paroi inférieure plane et une partie latérale à paroi externe constituant un angle droit concave avec la paroi plane, et la seconde pièce comportant une partie supérieure en U constituant la gorge pour la mise en place du panneau rigide et une aile s'étendant vers l'extérieur à partir de la paroi de fond de la gorge, parallèlement aux  The shower cabin according to the invention is also remarkable in that: the lateral part of the profile carries a raceway directed towards the interior of the receiver, - the profile is in one piece, - the profile is in two pieces, the first part comprising an upper part with a flat bottom wall and a lateral part with an external wall constituting a concave right angle with the flat wall, and the second part comprising an upper U-shaped part constituting the groove for positioning the rigid panel and a wing extending outwards from the bottom wall of the groove, parallel to the

parois de ladite gorge, et adaptée à être plaquée et fixée contre la première pièce.  walls of said groove, and adapted to be pressed and fixed against the first part.

L'invention concerne également le profilé destiné à être mis en oeuvre dans  The invention also relates to the profile intended to be used in

une cabine de douche selon l'invention.  a shower cabin according to the invention.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée  The invention will be better understood thanks to the description which follows given

à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue partielle en coupe d'une cabine de douche suivant une première forme de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue partielle en coupe d'une cabine de douche suivant une seconde forme de réalisation de l'invention, - la figure 3 est une vue partielle en coupe d'une cabine de douche suivant  by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a partial sectional view of a shower enclosure according to a first embodiment of the invention, - Figure 2 is a partial view in section of a shower cabin according to a second embodiment of the invention, - Figure 3 is a partial sectional view of a shower cabin according to

une troisième forme de réalisation de l'invention.  a third embodiment of the invention.

Les dessins sont des vues partielles de cabines de douches selon l'invention sur lesquelles ne sont représentées qu'une portion du bord du receveur 1 et du bas d'une paroi rigide 2. Afin d'alléger la représentation et de faciliter la compréhension, seuls le  The drawings are partial views of shower cubicles according to the invention on which only a portion of the edge of the receiver 1 and of the bottom of a rigid wall 2 are represented. In order to simplify the representation and to facilitate understanding, only the

receveur 1 et le panneau rigide 20 constituant la paroi 2 ont été hachurés.  receiver 1 and the rigid panel 20 constituting the wall 2 have been hatched.

Les receveurs 1 représentés au dessin sont des receveurs en matière plastique thermoformée mais on ne sortirai pas de l'invention en utilisant un autre type  The receivers 1 shown in the drawing are receivers of thermoformed plastic but we will not depart from the invention by using another type

de receveur.catcher.

De manière connue en soi, le receveur 1 présente un fond 12 globalement horizontal, mais présentant une pente en direction de la bonde d'évacuation non représentée au dessin, et une paroi périphérique 10 globalement verticale, avec une  In a manner known per se, the receiver 1 has a generally horizontal bottom 12, but having a slope in the direction of the discharge plug not shown in the drawing, and a generally vertical peripheral wall 10, with a

légère dépouille de fabrication.slight workmanship.

La paroi périphérique 10 présente un trottoir horizontal supérieur 11 et une face interne 14 dirigée vers l'intérieur du receveur. Dans les exemples de réalisation représentés au dessin, le fond comporte une marche périphérique 13 constituant une  The peripheral wall 10 has an upper horizontal sidewalk 11 and an internal face 14 directed towards the interior of the receiver. In the embodiments shown in the drawing, the bottom comprises a peripheral step 13 constituting a

paroi horizontale.horizontal wall.

Dans la présente description, les termes intérieur et extérieur sont utilisés  In the present description, the terms interior and exterior are used

pour désigner respectivement les éléments tournés vers l'intérieur de la cabine et vers  to designate respectively the elements turned towards the interior of the cabin and towards

l'extérieur de celle-ci.outside of it.

Le panneau rigide 20 est disposé dans une gorge en U 26 d'un profilé 21, par exemple en aluminium, positionné sur la paroi périphérique 10 dudit receveur 1. Suivant l'invention, le profilé 21 est tel qu'il soit inutile de positionner un  The rigid panel 20 is arranged in a U-shaped groove 26 of a profile 21, for example of aluminum, positioned on the peripheral wall 10 of said receiver 1. According to the invention, the profile 21 is such that it is unnecessary to position a

joint d'étanchéité.seal.

A cet effet, comme visible au dessin, le profilé 21 comporte une partie supérieure 22 dont l'extérieur est arrondi pour des raisons esthétiques et une partie  To this end, as can be seen in the drawing, the profile 21 has an upper part 22 whose exterior is rounded for aesthetic reasons and a part

latérale 24.lateral 24.

La partie supérieure 22 comporte une paroi inférieure 23 plane tandis que la partie latérale 24 comporte une paroi externe 25 constituant avec la paroi plane 23 de la  The upper part 22 has a flat bottom wall 23 while the side part 24 has an outer wall 25 constituting with the flat wall 23 of the

partie supérieure 22 un angle droit concave.  upper part 22 a concave right angle.

Ledit profilé 21 est mis en place en positionnant la paroi inférieure 23 plane de la partie supérieure 22 sur le trottoir 11 de la paroi périphérique 10 et la paroi externe de la partie latérale 24 en vis-à-vis de la face interne 14 de ladite paroi périphérique 10. Ce faisant, l'eau qui coule le long du panneau rigide 20 poursuit sa descente le long de la face interne de la partie latérale 24 pour arriver dans le fond 12 du receveur 1 et ne peut s'infiltrer vers l'extérieur de la cabine constituée selon l'invention. Il est  Said profile 21 is put in place by positioning the lower flat wall 23 of the upper part 22 on the sidewalk 11 of the peripheral wall 10 and the external wall of the lateral part 24 facing the internal face 14 of said peripheral wall 10. In doing so, the water flowing along the rigid panel 20 continues its descent along the internal face of the lateral part 24 to reach the bottom 12 of the receiver 1 and cannot infiltrate towards the exterior of the cabin constituted according to the invention. It is

alors totalement inutile de s'encombrer d'un joint de silicone.  then totally unnecessary to clutter with a silicone seal.

Dans l'exemple représenté au dessin, la partie latérale 24 du profilé 21 porte un chemin de roulement 27 dirigé vers l'intérieur du receveur et destiné au guidage des  In the example shown in the drawing, the lateral part 24 of the profile 21 carries a raceway 27 directed towards the interior of the receiver and intended for guiding the

roulettes d'une porte coulissante non représentée à la figure 1.  rollers of a sliding door not shown in Figure 1.

Lorsque l'on propose une cabine complète composée d'un receveur 1 et d'une paroi rigide 2, la partie latérale 24 du profilé 21 peut, comme représenter au dessin, être de longueur parfaitement adaptée à la hauteur du receveur et être en appui  When a complete cabin is proposed comprising a receiver 1 and a rigid wall 2, the lateral part 24 of the profile 21 can, as shown in the drawing, be of length perfectly adapted to the height of the receiver and be supported

contre la marche 13 de celui-ci.against step 13 of it.

Toutefois, lorsque l'on adapte une paroi rigide 2 à un receveur existant, il est préférable de choisir un profilé 21 dont la partie latérale 24 est plus courte que la hauteur de la face interne 14 de la paroi périphérique 10 de ce receveur afin que la paroi inférieure plane 23 de la partie supérieure 22 dudit profilé 21 soit convenablement  However, when adapting a rigid wall 2 to an existing receiver, it is preferable to choose a profile 21 whose lateral part 24 is shorter than the height of the internal face 14 of the peripheral wall 10 of this receiver so that the flat bottom wall 23 of the upper part 22 of said profile 21 is suitably

positionnée en appui sur le trottoir 1l 1 de receveur 1.  positioned resting on the sidewalk 1l 1 of receiver 1.

La mise en oeuvre d'un profilé 21 dont la partie latérale 24 est plus haute que la face interne 14 de la paroi périphérique 10 du receveur 1 est bien entendu possible, le fonctionnement ne sera pas perturbé mais il subsisterai un interstice entre le trottoir 11 et la paroi plane 23 et il serait nécessaire pour des raisons esthétiques de  The implementation of a profile 21 whose side portion 24 is higher than the internal face 14 of the peripheral wall 10 of the receiver 1 is of course possible, the operation will not be disturbed but there will remain a gap between the sidewalk 11 and the planar wall 23 and it would be necessary for aesthetic reasons to

positionner un cordon de finition le long du trottoir 11.  position a finishing bead along the sidewalk 11.

La cabine est maintenue en place sur le receveur par son propre poids, son intégralité est assurée par les profilés disposés aux angles du receveur et par le profilé périphérique disposé en haut des panneaux rigides 20, la partie latérale 24 du profilé 21 qui s'étend le long de la face interne de la paroi périphérique 10 du receveur 1 permet  The cabin is held in place on the receiver by its own weight, its entirety is ensured by the profiles arranged at the corners of the receiver and by the peripheral profile disposed at the top of the rigid panels 20, the lateral part 24 of the profile 21 which extends along the inner face of the peripheral wall 10 of the receiver 1 allows

d'éviter tout basculement.avoid tipping.

Dans l'exemple de réalisation de la figure 2, le profilé 121 est en deux pièces  In the embodiment of Figure 2, the profile 121 is in two parts

et 130.and 130.

La première pièce 120 est semblable au profilé 21 de la figure 1 mais contrairement à celui-ci, elle ne comporte pas de gorge 26 pour le positionnement du panneau rigide 20. Cette pièce 120 comporte alors une partie supérieure 22 à paroi plane inférieure 23 et une partie latérale 24 à paroi 25 constituant un angle droit concave avec  The first part 120 is similar to the profile 21 of FIG. 1 but unlike the latter, it does not have a groove 26 for positioning the rigid panel 20. This part 120 then comprises an upper part 22 with a lower plane wall 23 and a side portion 24 with wall 25 constituting a concave right angle with

la paroi plane 23.the flat wall 23.

La seconde pièce 130 comporte une partie supérieure 131 en U constituant la gorge 26 pour la mise en place du panneau rigide 20 et une aile 132 s'étendant vers l'extérieur à partir de la paroi de fond de la gorge 26, parallèlement aux parois de ladite gorge 26, et adaptée à être plaquée et fixée, par exemple par vissage, contre la face  The second part 130 comprises an upper part 131 in U constituting the groove 26 for the establishment of the rigid panel 20 and a wing 132 extending outwards from the bottom wall of the groove 26, parallel to the walls of said groove 26, and adapted to be pressed and fixed, for example by screwing, against the face

interne de la partie latérale 24 de la pièce 120.  internal part 24 of the part 120.

Pour faciliter la mise en place de la pièce 130 portant le panneau rigide 20, l'aile 132 peut être conformée de manière à s'appuyer sur la partie supérieure du chemin  To facilitate the installation of the part 130 carrying the rigid panel 20, the wing 132 can be shaped so as to rest on the upper part of the path

de roulement 27 lorsque celui-ci est prévu.  bearing 27 when it is provided.

Cette réalisation du profilé en deux pièces 120, 130 facilite l'emballage et le  This realization of the two-piece profile 120, 130 facilitates packaging and

transport des panneaux rigides constituant les éléments de la paroi de la cabine.  transport of the rigid panels constituting the elements of the cabin wall.

En effet, pour des raisons pratiques, il est préférable de réaliser le collage des panneaux rigides 20 dans les gorges 26 des profilés d'aluminium en usine plutôt que  Indeed, for practical reasons, it is preferable to bond the rigid panels 20 into the grooves 26 of the aluminum profiles in the factory rather than

lors de l'installation de la cabine.  when installing the booth.

Il est alors nécessaire de prévoir un emballage permettant la protection du panneau rigide, souvent en verre, et du profilé. Du fait de la présence du profilé selon l'invention, l'emballage est plus volumineux et les coûts de transports sont augmentés en proportion. Ceci est encore plus flagrant lorsque la cabine présente un élément de paroi cylindrique avec deux parties fixes aux extrémités et une ou deux portes coulissantes au  It is then necessary to provide a packaging allowing the protection of the rigid panel, often made of glass, and of the profile. Due to the presence of the profile according to the invention, the packaging is larger and the transport costs are increased in proportion. This is even more obvious when the cabin has a cylindrical wall element with two fixed parts at the ends and one or two sliding doors at the

centre.center.

On a représenté à la figure 2 une porte coulissante 40 et une roulette 41 de  There is shown in Figure 2 a sliding door 40 and a roller 41 of

celle-ci, positionnée dans le chemin de roulement 27 du profilé.  the latter, positioned in the raceway 27 of the profile.

La figure 3 montre un troisième exemple de réalisation dans lequel la gorge 226 pour la mise en place du panneau rigide 20 est positionnée audessus de la paroi plane 223 de la partie supérieure 222 du profilé 221. Une telle disposition permet d'agrandir l'espace interne de la cabine en écartant la paroi rigide. Le profilé 221 comporte également une partie latérale 224 comportant une paroi externe 225 destinée à être positionnée en vis-à-vis de la face interne 14 de la paroi périphérique 10 du receveur. L'invention ne se limite pas aux trois formes de réalisation représentées à titre d'exemple non limitatif au dessin mais inclue toute variante de réalisation comportant un profilé présentant une paroi plane 23, 223 adaptée à être positionnée sur le trottoir de la paroi périphérique et une paroi externe 25, 225 adaptée à être positionnée devant la face interne de ladite paroi périphérique de manière à ne pas  Figure 3 shows a third embodiment in which the groove 226 for the establishment of the rigid panel 20 is positioned above the flat wall 223 of the upper part 222 of the profile 221. Such an arrangement makes it possible to enlarge the space internal of the cabin by spreading the rigid wall. The profile 221 also comprises a lateral part 224 comprising an external wall 225 intended to be positioned opposite the internal face 14 of the peripheral wall 10 of the receiver. The invention is not limited to the three embodiments shown by way of nonlimiting example in the drawing but includes any variant embodiment comprising a profile having a flat wall 23, 223 adapted to be positioned on the sidewalk of the peripheral wall and an external wall 25, 225 adapted to be positioned in front of the internal face of said peripheral wall so as not to

nécessiter la mise en place d'un joint d'étanchéité.  require the installation of a seal.

La cabine selon l'invention est très simple à mettre en place du fait que la forme du profilé permet à elle seule d'assurer l'étanchéité de la cabine. Elle présente l'avantage très appréciable de ne pas nécessiter la mise en place d'un joint de silicone et  The cabin according to the invention is very simple to install because the shape of the profile alone makes it possible to seal the cabin. It has the very appreciable advantage of not requiring the installation of a silicone seal and

de s'affranchir ainsi de tous les inconvénients présentés par ces joints.  to overcome all the disadvantages presented by these joints.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Cabine de douche comportant un receveur (1) et une paroi rigide (2), ledit receveur présentant une paroi périphérique (10) globalement verticale ayant un trottoir horizontal supérieur (11) et une face interne (14) dirigée vers l'intérieur du receveur (1) et la paroi rigide (2) étant constituée par un panneau rigide (20) disposé dans une gorge en U (26, 226) d'un profilé (21, 121, 221) positionné sur la paroi périphérique (10) dudit receveur (1), caractérisée en ce que ledit profilé (21, 121, 221) se compose d'une partie supérieure (22, 222) comportant une paroi inférieure plane (23, 223) destinée à être positionnée sur le trottoir (11) de la paroi périphérique (10) du receveur (1) et d'une partie latérale (24, 224) comportant une paroi externe (25, 225) constituant avec la paroi plane (23, 223) de la partie supérieure (22, 222) un angle droit concave, destinée à être positionnée en vis-à-vis de la face interne (14) de ladite paroi périphérique (10) du  1. Shower cabin comprising a receiver (1) and a rigid wall (2), said receiver having a generally vertical peripheral wall (10) having an upper horizontal sidewalk (11) and an internal face (14) directed inwards of the receiver (1) and the rigid wall (2) consisting of a rigid panel (20) arranged in a U-shaped groove (26, 226) of a profile (21, 121, 221) positioned on the peripheral wall (10 ) of said receiver (1), characterized in that said profile (21, 121, 221) consists of an upper part (22, 222) comprising a flat lower wall (23, 223) intended to be positioned on the sidewalk ( 11) of the peripheral wall (10) of the receiver (1) and of a lateral part (24, 224) comprising an external wall (25, 225) constituting with the flat wall (23, 223) of the upper part (22 , 222) a concave right angle, intended to be positioned facing the internal face (14) of said peripheral wall (10) d u receveur (1).receiver (1). 2. Cabine de douche selon la revendication 1, caractérisée en ce que la partie latérale (24) du profilé (21, 121) porte un chemin de roulement (27) dirigé vers  2. Shower cabin according to claim 1, characterized in that the lateral part (24) of the profile (21, 121) carries a raceway (27) directed towards l'intérieur du receveur (1).inside the receiver (1). 3. Cabine de douche selon la revendication 1 ou selon la revendication 2,  3. Shower cabin according to claim 1 or according to claim 2, caractérisée en ce que le profilé (21, 221) est en une seule pièce.  characterized in that the profile (21, 221) is in one piece. 4. Cabine de douche selon la revendication 1 ou selon la revendication 2,  4. Shower enclosure according to claim 1 or according to claim 2, caractérisée en ce que le profilé (121) est en deux pièces (120, 130).  characterized in that the profile (121) is in two parts (120, 130). 5. Cabine de douche selon la revendication 5, caractérisée en ce que la première pièce (120) comporte une partie supérieure (22) à paroi inférieure plane (23) et une partie latérale (24) à paroi externe (25) constituant un angle droit concave avec la  5. Shower cabin according to claim 5, characterized in that the first part (120) comprises an upper part (22) with a flat lower wall (23) and a side part (24) with an external wall (25) constituting an angle concave right with the paroi plane (23).flat wall (23). 6. Cabine de douche selon la revendication 4 ou selon la revendication 5, caractérisée en ce que la seconde pièce (130) comporte une partie supérieure en U (131) constituant la gorge (26) pour la mise en place du panneau rigide (20) et une aile (132) s'étendant vers l'extérieur à partir de la paroi de fond de la gorge (26), parallèlement aux parois de ladite gorge (26), et adaptée à être plaquée et fixée contre la première pièce  6. Shower enclosure according to claim 4 or according to claim 5, characterized in that the second part (130) has an upper U-shaped part (131) constituting the groove (26) for the establishment of the rigid panel (20 ) and a wing (132) extending outward from the bottom wall of the groove (26), parallel to the walls of said groove (26), and adapted to be pressed and fixed against the first part (120).(120). 7. Profilé caractérisé en ce qu'il est destiné à être mis en oeuvre dans une  7. Profile characterized in that it is intended to be implemented in a cabine de douche selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.  shower enclosure according to any one of claims 1 to 6.
FR0007199A 2000-06-06 2000-06-06 SHOWER ENCLOSURE AND PROFILE FOR SUCH A CABIN Expired - Lifetime FR2809610B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0007199A FR2809610B1 (en) 2000-06-06 2000-06-06 SHOWER ENCLOSURE AND PROFILE FOR SUCH A CABIN
EP01400918A EP1161913A1 (en) 2000-06-06 2001-04-10 Shower cabin and profile element for such a cabin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0007199A FR2809610B1 (en) 2000-06-06 2000-06-06 SHOWER ENCLOSURE AND PROFILE FOR SUCH A CABIN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2809610A1 true FR2809610A1 (en) 2001-12-07
FR2809610B1 FR2809610B1 (en) 2002-09-06

Family

ID=8850996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0007199A Expired - Lifetime FR2809610B1 (en) 2000-06-06 2000-06-06 SHOWER ENCLOSURE AND PROFILE FOR SUCH A CABIN

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1161913A1 (en)
FR (1) FR2809610B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1429735A1 (en) * 1963-05-02 1968-11-21 Eckerfeld Alfred Composable shower cubicle
GB1521830A (en) * 1975-12-11 1978-08-16 Guenter & Co Oni Metall Sliding door frame and a sliding door assembly including such a frame
EP0055384A1 (en) * 1980-12-29 1982-07-07 Paul-Jean Munch Space divider for a shower

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1429735A1 (en) * 1963-05-02 1968-11-21 Eckerfeld Alfred Composable shower cubicle
GB1521830A (en) * 1975-12-11 1978-08-16 Guenter & Co Oni Metall Sliding door frame and a sliding door assembly including such a frame
EP0055384A1 (en) * 1980-12-29 1982-07-07 Paul-Jean Munch Space divider for a shower

Also Published As

Publication number Publication date
EP1161913A1 (en) 2001-12-12
FR2809610B1 (en) 2002-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1803887A2 (en) Shutter box with roller shutter and window frame block
EP1246991B1 (en) Adjustable anti-inundation sealing system
EP1400653A1 (en) Sliding window or door, the wings being lockable against a seal on the window frame
FR3009332A1 (en) CARPENTRY HAVING A GLASS AND INSULATING GLAZING WITH A BLADE OF AIR BETWEEN THEM, ALLOWING THE COMMUNICATION OF THE BLADE OF AIR WITH EXTERNAL AIR EXTERIOR
FR2498241A1 (en) SHOWER PARTITION
EP0079278A1 (en) Window- or door-flame with means for draining water
EP1248934A2 (en) Refrigerating apparatus
WO2010040948A1 (en) Device for dispensing shower water in a closed loop, and shower equipment including such a device
FR2928394A1 (en) Guiding element i.e. rail, for swimming pool's telescopic shelter, has central projection cooperating with groove of rollers, where element extends on length less than that of displacement of roller between storage and deployed positions
FR2809610A1 (en) SHOWER ENCLOSURE AND PROFILE FOR SUCH A CABIN
EP1977837B1 (en) Laboratory fume hood
FR2838155A1 (en) Window frame has pivoting inner section that can be rotated for cleaning outer surface
EP0848136A1 (en) Sealing system for use next to building openings or other construction for preventing the infiltration of water, mud or other products in the protected building
FR2955883A1 (en) FRAME FOR MOUNTING A FLAP IN AN AERAULIC INSTALLATION, ESPECIALLY FOR CLEANING
FR2988125A1 (en) Fixed frame non-recessed threshold for sliding openings for passage of disabled persons, has assembly comprising guideway for external rail, and flap part extending at side external of external wall and in front of evacuation openings
EP2931985B1 (en) Device for activating a wall mounted cistern
EP0091894A1 (en) Girder-support gutter for a roof
WO1993010699A1 (en) Shell-like shower screen panel
FR2861277A1 (en) Shower floor for implanting shower space, has basin with base having flow orifices connected to shower drain so that removable floor is placed above flow orifice, when floor remains in rabbet
FR2609786A1 (en) VENTILATION DEVICE FOR ACOUSTIC INSULATION
FR2860411A1 (en) Shower cabinet has assembled shower tray and drainage board with hinged door panel
FR3145857A3 (en) Use of a screen in a shower or bathtub, and shower or bathtub equipped with such a screen
FR2762631A1 (en) Closure for roof opening
FR2888267A1 (en) Barrel arch type swimming pool cover, has lower-lateral flaps coupled to plates fixed corresponding to zenith zone of cover, where top flaps move upwards to define ventilation window, at ground level while maintaining closure at lower level
FR2809609A1 (en) SHOWER CABIN

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

TP Transmission of property

Owner name: AQUAPRODUCTION, FR

Effective date: 20161129

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20