FR2762631A1 - Closure for roof opening - Google Patents

Closure for roof opening Download PDF

Info

Publication number
FR2762631A1
FR2762631A1 FR9705234A FR9705234A FR2762631A1 FR 2762631 A1 FR2762631 A1 FR 2762631A1 FR 9705234 A FR9705234 A FR 9705234A FR 9705234 A FR9705234 A FR 9705234A FR 2762631 A1 FR2762631 A1 FR 2762631A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
profile
rails
roof
frame
rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9705234A
Other languages
French (fr)
Inventor
Serge Berges
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9705234A priority Critical patent/FR2762631A1/en
Publication of FR2762631A1 publication Critical patent/FR2762631A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/16Roof structures with movable roof parts
    • E04B7/166Roof structures with movable roof parts characterised by a translation movement of the movable roof part, with or without additional movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/035Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
    • E04D13/0358Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts moving, in their own plane, e.g. rolling or sliding, or moving in parallel planes with or without an additional movement, e.g. both pivoting and rolling or sliding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

The closure for an opening (12) of large dimensions formed in a roof (10) of given pent angle has a frame (18) with a closure surface (20) placed between the longitudinal and cross beams (24,26). The closure has rails and the slides (30,44). There is a pivot (22) between the cross beams (24) and the longitudinals (26) with stops to hold the closure in a given angular position corresponding to the angle of the roof. The pivot has a pivot profile (34) cooperating for rotation with a connecting profile around an imaginary central axis. The connecting profile can be fixed to a support profile.

Description

DISPOSITIF D'OBTURATION COULISSANT D'UNE OUVERTURE DE
TOIT DE GRANDES DIMENSIONS, ET PIECE EQUIPEE DE CE DISPOSITIF
La présente invention concerne un dispositif d'obturation d'une ouverture de toit de grandes dimensions, notamment pour mettre à ciel ouvert une pièce située dans les combles d'une habitation.
SLIDING SHUTTERING DEVICE OF AN OPENING
LARGE SIZE ROOF, AND PART EQUIPPED WITH THIS DEVICE
The present invention relates to a device for closing a large roof opening, in particular for opening an open room located in the attic of a dwelling.

On sait que les pièces de détente sont de plus en plus recherchée, en particulier par la population citadine qui trouvent là des moyens de perdre le stress accumulé. Une des pièces de détente est de plus en plus la salle de bain qui devient de plus en plus sophistiquée pour être un centre de détente à part entière. We know that relaxation rooms are more and more sought after, in particular by the urban population who find there ways to lose the accumulated stress. One of the relaxation rooms is more and more the bathroom which becomes more and more sophisticated to be a center of relaxation in its own right.

En effet, on y trouve quelques agrès, des bains de type bouillonnant, des spas, des douches hydromassantes, des hammams et autres saunas. In fact, there are a few apparatus, bubble baths, spas, hydromassage showers, hammams and other saunas.

En ville notamment, mais aussi dans les maisons anciennes, il peut se poser un problème de place pour loger de telles installations. On peut donc penser à aménager des combles mais dans ce cas, il y a souvent une limite, les accès à l'extérieur or il est inconcevable de disposer une pareille installation sophistiquée dans un lieu susceptible d'engendrer la claustrophobie. Particularly in the city, but also in old houses, there may be a problem of space to house such facilities. We can therefore think of arranging attics but in this case, there is often a limit, access to the outside, but it is inconceivable to have such a sophisticated installation in a place likely to cause claustrophobia.

L'installation dans les combles, au-dessus d'autres pièces incite à prévoir des garanties quant aux risques potentiels que représente une telle pièce humide. Installation in the attic, above other rooms encourages the provision of guarantees as to the potential risks that such a wet room represents.

La solution consiste à prévoir une ouverture de grandes dimensions, couvrant sensiblement la surface de la pièce, à travers le toit pour la mise à l'air libre lorsqu'il fait beau et chaud, tout en interdisant un accès visuel facile à partir d'autres habitations contiguës ou proches. En effet, il est plus difficile pour des voisins, d'accéder visuellement à l'intérieur d'une pièce à travers une ouverture de toit, qu'à travers une fenêtre en façade. Ceci est particulièrement vrai en ville. The solution is to provide a large opening, substantially covering the surface of the room, through the roof for venting in warm and sunny weather, while preventing easy visual access from other adjoining or nearby dwellings. Indeed, it is more difficult for neighbors, to visually access the interior of a room through a roof opening, than through a front window. This is particularly true in the city.

Cette solution à ouverture de grandes dimensions doit bien sûr comprendre un dispositif d'obturation pour les saisons moins favorables et pour protéger la pièce des intempéries. Par contre, toujours pour lutter contre la claustrophobie et pour conserver à cette pièce un rôle antistress, le dispositif d'obturation doit de préférence être vitré avec du verre minéral ou en matériau de synthèse comme le polycarbonate. This large opening solution must of course include a shutter device for the less favorable seasons and to protect the room from bad weather. On the other hand, always to fight against claustrophobia and to keep this part an anti-stress role, the obturation device must preferably be glazed with mineral glass or synthetic material such as polycarbonate.

C'est là que se posent plusieurs problèmes. This is where several problems arise.

II faut nécessairement que la manipulation de ce dispositif soit aisée pour l'utilisateur, donc le coulissement doit être facile. It is necessary that the handling of this device is easy for the user, so the sliding must be easy.

Une autre contrainte d'importance d'un tel dispositif est la nécessité d'autoriser un dégagement complet de l'ouverture de toit car il serait inesthétique de trouver le dispositif sur la moitié de l'ouverture comme c'est le cas pour les fenêtres coulissantes connues. Another important constraint of such a device is the need to allow complete clearance of the roof opening because it would be unsightly to find the device on half of the opening as is the case for windows sliding doors known.

Les moyens de coulissements doivent être adaptés pour qu'au cours du temps, ils conservent la même facilité de manoeuvre, sans création de points durs générés par l'usure de certains éléments qui créent des frottements parasites, préjudiciables à un fonctionnement dans de bonnes conditions. The sliding means must be adapted so that over time, they retain the same ease of maneuver, without creating hard spots generated by the wear of certain elements which create parasitic friction, detrimental to operation in good conditions. .

II est bien entendu impossible de prévoir un quelconque entretien des moyens de coulissements puisqu'ils sont inaccessibles de l'intérieur et que l'accès au toit est réservé à des spécialistes équipés de moyens d'intervention adéquats. It is of course impossible to provide for any maintenance of the sliding means since they are inaccessible from the inside and access to the roof is reserved for specialists equipped with adequate means of intervention.

II faut aussi prévoir une totale sécurité, c'est à dire que le dispositif doit pouvoir fonctionner dans tous les cas. Ce n'est pas au moment de fermer pour cause d'intempéries que le dispositif doit rester bloqué. It is also necessary to provide total security, that is to say that the device must be able to function in all cases. It is not when closing due to bad weather that the device must remain blocked.

De même, il faut prévoir des moyens de sécurité pour interdire tout arrachement du dispositif sous l'effet du vent, en position ouverte ou en position fermée, et même au cours des différents mouvements du dispositif. Similarly, it is necessary to provide security means to prevent any tearing of the device under the effect of the wind, in the open position or in the closed position, and even during the various movements of the device.

On note aussi que le dispositif doit pouvoir s'adapter aux différentes pentes de toit, ce qui est de grande importance lorsque la production est industrielle, donc réalisée le plus possible à partir de produits du commerce. II faut que le produit soit adaptable, à partir des relevés in situ, car il serait fastidieux, long et d'un coût rédhibitoire de tout réaliser en fonction de chacun des cas, à partir d'éléments sur mesure. We also note that the device must be able to adapt to different roof slopes, which is of great importance when production is industrial, therefore made as much as possible from commercial products. It is necessary that the product is adaptable, from on-site readings, because it would be tedious, long and prohibitively expensive to achieve everything according to each case, from custom elements.

La présente invention propose un dispositif qui peut être de grandes dimensions, qui autorise un dégagement total de l'ouverture, qui est fiable car dotés de moyens de coulissement notamment, travaillant dans des conditions optimales, qui est industrialisable. The present invention provides a device which can be of large dimensions, which allows total clearance of the opening, which is reliable since it is fitted with sliding means in particular, working under optimal conditions, which can be industrialized.

L'invention prévoit des perfectionnements, notamment des automatismes du dispositif d'obturation selon la présente invention. The invention provides improvements, in particular automatisms of the shutter device according to the present invention.

La présente invention propose aussi une pièce équipée de ce dispositif d'obturation, pièce qui comprend des moyens dont les caractéristiques viennent compléter celles du dispositif et apportent des avantages complémentaires. The present invention also provides a part equipped with this shutter device, a part which comprises means whose characteristics complement those of the device and provide additional advantages.

A cet effet, selon l'invention, le dispositif d'obturation d'une ouverture de toit de grandes dimensions, de pente donnée, comprenant un cadre avec une surface obturante disposée entre des montants transversaux et longitudinaux, des rails et des moyens de coulissements, se caractérise en ce qu'il comprend une articulation disposée entre les montants transversaux et les montants longitudinaux avec des moyens d'immobilisation dans une position angulaire donnée correspondant à la pente du toit. To this end, according to the invention, the device for closing a large-size roof opening, of given slope, comprising a frame with a sealing surface disposed between transverse and longitudinal uprights, rails and sliding means. , is characterized in that it comprises a joint arranged between the transverse uprights and the longitudinal uprights with immobilization means in a given angular position corresponding to the slope of the roof.

Plus particulièrement, I'articulation comprend un profilé pivot coopérant à rotation avec un profilé de liaison autour d'un centre virtuel. More particularly, the articulation comprises a pivot profile cooperating in rotation with a connection profile around a virtual center.

De plus, le profilé de liaison est solidaire d'un profilé de support. In addition, the connecting profile is integral with a support profile.

Quant aux moyens de coulissement, ils comprennent un jeu de galets portés par chaque montant longitudinal, prévus pour coopérer avec les rails,
L'ensemble des rails et des galets étant disposé dans un plan vertical.
As for the sliding means, they comprise a set of rollers carried by each longitudinal upright, designed to cooperate with the rails,
The set of rails and rollers being arranged in a vertical plane.

Selon une autre caractéristique, les galets sont portés par le profilé de support. According to another characteristic, the rollers are carried by the support profile.

Selon un mode de réalisation préféré, chaque rail est fixé sur une cornière équipée d'une dalle d'écoulement d'eau.  According to a preferred embodiment, each rail is fixed to an angle iron equipped with a water flow slab.

Pour l'agencement des rails sur le toit, il est prévu des pièces intermédiaires fixées sur la charpente du toit, sur lesquelles reposent les ensembles rails/cornières. For the arrangement of the rails on the roof, there are provided intermediate parts fixed to the roof frame, on which the rail / angle assemblies rest.

Le dispositif comprend en outre des moyens de sécurité pour éviter la désolidarisation intempestive du cadre et des rails, notamment sous l'effet du vent. The device also comprises safety means to prevent untimely separation of the frame and the rails, in particular under the effect of the wind.

Selon une caractéristique de l'invention, les différents éléments du cadre et des rails sont des profilés en alliage d'aluminium extrudé. According to a characteristic of the invention, the various elements of the frame and the rails are profiles made of extruded aluminum alloy.

L'invention concerne aussi la pièce multi-usages sous toit, munie d'une ouverture de grandes dimensions et équipée du dispositif selon l'invention qui comprend avantageusement un revêtement de sol étanche avec une évacuation dirigée de l'eau éventuellement recueillie sur le sol. The invention also relates to the multi-purpose room under the roof, provided with a large opening and equipped with the device according to the invention which advantageously comprises a waterproof floor covering with a directed evacuation of the water possibly collected on the floor. .

L'invention est maintenant décrite selon un mode de réalisation particulier, en regard des dessins annexés sur lesquels les différentes figures représentent
- figure 1, une vue en perspective avec un arrachement partiel du
dispositif en place sur une ouverture de toit de grandes dimensions,
- figure 2, une vue schématique simplifiée de l'agencement selon
l'invention,
- figure 3, une vue en coupe de détail d'un mode de réalisation
préférentiel de l'invention,
- figure 4, une vue de l'agencement des supports de rail sur les
chevrons,
- figure 5, une vue de détail des moyens de bridage, et
- figure 6, une vue en coupe de la réalisation d'un revêtement de sol
adapté pour une pièce équipée du dispositif selon la présente invention.
The invention is now described according to a particular embodiment, with reference to the accompanying drawings in which the different figures represent
- Figure 1, a perspective view with a partial cutaway of the
device in place on a large roof opening,
- Figure 2, a simplified schematic view of the arrangement according to
the invention,
- Figure 3, a detailed sectional view of an embodiment
preferential of the invention,
- Figure 4, a view of the arrangement of the rail supports on the
rafters,
FIG. 5, a detailed view of the clamping means, and
- Figure 6, a sectional view of the production of a floor covering
suitable for a room equipped with the device according to the present invention.

Sur la figure 1, on a représenté un toit 10 muni d'une ouverture 12 de grandes dimensions, couvrant sensiblement la surface de la pièce 14 dans laquelle donne l'ouverture. In Figure 1, there is shown a roof 10 provided with an opening 12 of large dimensions, substantially covering the surface of the part 14 in which gives the opening.

Le dispositif selon l'invention comprend un châssis 16 comportant un cadre 1 8 et une surface obturante 20, ainsi que des moyens 22 de coulissement dudit châssis sur le toit 10.  The device according to the invention comprises a frame 16 comprising a frame 1 8 and a sealing surface 20, as well as means 22 for sliding said frame on the roof 10.

Ainsi que cela est représenté sur la figure 2 en plus de la figure 1, le cadre 18 comprend des montants 24 transversaux, perpendiculaires au sens de déplacement du châssis, et des montants 26 longitudinaux, parallèles au sens de déplacement du châssis. As shown in FIG. 2 in addition to FIG. 1, the frame 18 comprises transverse uprights 24, perpendicular to the direction of movement of the chassis, and longitudinal uprights 26, parallel to the direction of displacement of the chassis.

Dans le mode de réalisation particulier et avantageux de l'invention, les montants transversaux et longitudinaux comprennent une articulation 28 interposée entre eux avec des possibilités de la bloquer dans une position donnée, comme cela sera expliqué plus avant. In the particular and advantageous embodiment of the invention, the transverse and longitudinal uprights comprise a hinge 28 interposed between them with possibilities of locking it in a given position, as will be explained later.

De façon générale, les moyens 22 de coulissement comprennent des patins ou galets 30 qui coopèrent avec des rails 32 disposés le long de l'ouverture et qui se prolongent au delà de l'ouverture sur une longueur sensiblement égale pour permettre un dégagement total de l'ouverture 12. In general, the sliding means 22 include pads or rollers 30 which cooperate with rails 32 arranged along the opening and which extend beyond the opening over a substantially equal length to allow total clearance of the opening 12.

On note que les rails 32 sont orientés verticalement et que les galets 30, dans le mode représenté, sont agencés pour travailler dans le plan des rails, c'est à dire un plan vertical. It is noted that the rails 32 are oriented vertically and that the rollers 30, in the mode shown, are arranged to work in the plane of the rails, that is to say a vertical plane.

La description détaillée d'un mode de réalisation particulier est faite maintenant en regard de la figure 3. Compte tenu de la symétrie de l'agencement, cette description est faite à partir de l'une seulement des parties symétriques. The detailed description of a particular embodiment is now given with reference to FIG. 3. Given the symmetry of the arrangement, this description is made from only one of the symmetrical parts.

Le cadre 18 comprend un profilé 34 de pivot, parallèle au montant longitudinal 26 correspondant. Ce montant longitudinal 26 comprend lui-même deux profilés, I'un 36 dit de liaison et l'autre 38 dit de support, disponibles dans le commerce, généralement en alliage d'aluminium extrudé, comme le profilé 34 de pivot. The frame 18 comprises a pivot profile 34, parallel to the corresponding longitudinal upright 26. This longitudinal upright 26 itself comprises two sections, one 36 known as a connection and the other 38 known as a support, commercially available, generally made of extruded aluminum alloy, like the section 34 of the pivot.

Les deux profilés 36 et 38 de liaison et de support sont solidaires l'un de l'autre et immobilisés l'un par rapport à l'autre. The two sections 36 and 38 of connection and support are integral with one another and immobilized relative to one another.

Le profilé 34 de pivot coopère en rotation avec le profilé 36 de liaison, autour d'un axe 40, virtuel de rotation. Cet ensemble correspond à l'articulation 28 schématisée sur la figure 2. The pivot profile 34 cooperates in rotation with the connecting profile 36, about an axis 40, virtual of rotation. This assembly corresponds to the joint 28 shown diagrammatically in FIG. 2.

L'angle formé par le plan 42 du cadre avec la verticale est adapté à la pente du toit.  The angle formed by the plane 42 of the frame with the vertical is adapted to the slope of the roof.

Le profilé 38 de support comprend un jeu 44 de galets 30, à gorge, montés libres en rotation et prévus pour coopérer avec le rail 32 correspondant. The support profile 38 comprises a set 44 of rollers 30, grooved, mounted to rotate freely and designed to cooperate with the corresponding rail 32.

Une butée latérale 46, longitudinale formant joint, est disposée sur le côté de ce profilé 38 de support. En plus de l'étanchéité, cette butée évite tout déraillage intempestif comme cela sera compris ultérieurement. A lateral stop 46, longitudinal forming a seal, is disposed on the side of this support profile 38. In addition to sealing, this stop prevents any unwanted derailment as will be understood later.

Le rail 32 est également un profilé 48 du même type que les précédents réalisé par extrusion et disponible dans le commerce. Ce profilé comprend une semelle 50 de fixation et une aile 52 formant le rail proprement dit. The rail 32 is also a section 48 of the same type as the previous ones produced by extrusion and commercially available. This profile comprises a fixing sole 50 and a wing 52 forming the rail itself.

La semelle 50 est rapportée sur une cornière 54 comprenant elle-même une semelle 56 et une aile 58. L'aile 58 reçoit en appui la butée latérale 46. The sole 50 is attached to an angle 54 itself comprising a sole 56 and a wing 58. The wing 58 receives the lateral abutment 46 in support.

La semelle 50 du rail est fixée sur la semelle 56 de la cornière 54. The sole 50 of the rail is fixed to the sole 56 of the angle iron 54.

La cornière 54 reprend tous les efforts et elle est elle-même supportées par des pièces intermédiaires 60, visibles sur la figure 4, ces pièces reposant sur la charpente et plus particulièrement sur les chevrons 62 de cette charpente, dont elles sont solidaires. Ces pièces intermédiaires doivent passer à travers les tuiles 64. The angle 54 takes all the efforts and it is itself supported by intermediate parts 60, visible in Figure 4, these parts resting on the frame and more particularly on the rafters 62 of this frame, which they are integral with. These intermediate pieces must pass through the tiles 64.

Sous la cornière 54, une dalle 66 est interposée pour assurer les écoulements d'eau qui peuvent s'infiltrer. Un joint 68 doit aussi être rapporté par dessus, au droit de l'articulation 28 pour interdire le passage de l'eau entre les deux profilés montés pivotants autour du centre virtuel 40. Si de l'eau venait à passer, un trou 70 est ménagé dans le profilé 36 qui assure l'écoulement de l'eau éventuellement accumulée. Under the angle 54, a slab 66 is interposed to ensure the flow of water which can infiltrate. A seal 68 must also be added over, at the level of the articulation 28 to prevent the passage of water between the two sections mounted to pivot around the virtual center 40. If water were to pass, a hole 70 is formed in the section 36 which ensures the flow of any accumulated water.

La mise en place d'un tel cadre s'effectue par la pose des pièces intermédiaires puis des cornières sur lesquelles on vient ensuite poser le cadre en faisant coïncider les jeux 44 de galets 30 avec les ailes 52 des rails 32. The setting up of such a frame is carried out by laying the intermediate pieces then the angles on which the frame is then placed, making the sets 44 of rollers 30 coincide with the wings 52 of the rails 32.

De façon générale, le cadre est préparé en usine en fonction de la pente, grâce à des gabarits. In general, the frame is prepared in the factory according to the slope, using templates.

Les éléments de départ sont toujours les mêmes, une fois découpés aux bonnes dimensions, seul l'angle de blocage des deux profilés montés en rotation l'un par rapport à l'autre peut varier.  The starting elements are always the same, once cut to the right dimensions, only the locking angle of the two profiles mounted in rotation relative to each other can vary.

En effet, une fois les profilés réglés suivant la pente donnée, ces profilés sont immobilisés l'un par rapport à l'autre par tout moyen adapté, soudage, rivetage ou vissage. In fact, once the profiles have been adjusted according to the given slope, these profiles are immobilized relative to each other by any suitable means, welding, riveting or screwing.

Le cadre est alors prêt au montage. La surface obturante est soit mise en place en usine soit in situ. The frame is then ready for assembly. The sealing surface is either installed in the factory or in situ.

Comme cela est montré sur la figure 1, I'agencement selon l'invention permet de dégager complètement l'ouverture 12, si bien que lorsque les conditions sont réunies, les utilisateurs peuvent disposer d'une pièce à ciel ouvert. As shown in FIG. 1, the arrangement according to the invention allows the opening 12 to be completely released, so that when the conditions are met, the users can have an open room.

II est bien entendu possible de mécaniser l'ouverture par une motorisation adéquate qui ne fait pas partie intégrante de la présente invention et qui reste à la portée de l'homme de l'art. It is of course possible to mechanize the opening by an adequate motorization which is not an integral part of the present invention and which remains within the reach of ordinary skill in the art.

De même, il existe des capteurs permettant de déclencher une telle motorisation par exemple lorsque la pluie tombe et que le dispositif est en position ouverte. Likewise, there are sensors making it possible to trigger such a motorization, for example when the rain is falling and the device is in the open position.

En ce qui concerne la sécurité, sur la figure 5, on a représenté un verrou 72 qui est une plaque 74 solidaire du cadre 1 8 et qui coopère par un ergot 76 qui vient se bloquer sous l'aile 52 du rail 32. Ainsi, le soulèvement du cadre par exemple sous l'effet du vent, est interdit. Cette plaque 74 vient aussi obturer simultanément les extrémités des différents profilés longitudinaux. With regard to safety, in FIG. 5, there is shown a lock 72 which is a plate 74 secured to the frame 1 8 and which cooperates with a lug 76 which comes to block under the wing 52 of the rail 32. Thus, lifting the frame, for example under the effect of wind, is prohibited. This plate 74 also closes the ends of the various longitudinal sections simultaneously.

On note aussi que le verrou assure un antidéraillage des galets par rapport aux rails. We also note that the lock provides anti-derailment of the rollers relative to the rails.

On note aussi que les efforts essentiels sont verticaux et que la totalité des efforts est reprise par les couples galet/rail, sans que la butée latérale n'ait à subir une usure par frottement et déplacement. En dehors du rôle d'étanchéité, elle assure un antidéraillage des galets par rapport aux rails. It is also noted that the essential forces are vertical and that all of the forces are taken up by the roller / rail pairs, without the lateral abutment having to undergo wear by friction and displacement. Apart from the sealing role, it provides anti-derailing of the rollers relative to the rails.

II convient également de prévoir des joints, par exemple à lèvres, sur les côtés transversaux, en sorte d'éviter toute pénétration d'eau, en position fermée. Ces joints peuvent coopérer avec l'encadrement de propreté de l'ouverture, généralement ménagé lors de la réalisation de cette ouverture.  It is also advisable to provide seals, for example with lips, on the transverse sides, so as to avoid any penetration of water, in the closed position. These seals can cooperate with the cleanliness frame of the opening, generally provided when this opening is produced.

Dans le mode de réalisation particulier présenté sur la figure 1, on a prévu une installation de balnéothérapie mais bien que le dispositif soit plus approprié à ce type d'installation, il n'est pas réservé à cette seule application. In the particular embodiment presented in FIG. 1, a balneotherapy installation is provided, but although the device is more suitable for this type of installation, it is not reserved for this single application.

Dans ce cas d'utilisation en pièce humide, il peut être intéressant de prévoir la pièce avec un revêtement 78 spécifique tel que représenté sur la figure 6. En effet, il faut souvent rehausser le plancher pour permettre un encastrement des éléments de balnéothérapie. Dans ce cas, le sol est composé d'un ensemble 80 de plaques 82 en matériau de synthèse du type nid d'abeilles pour conférer une grande rigidité audit plancher, lesdites plaques reposant sur des poutres 84 solidaires des murs 86 portant. In this case of use in a humid room, it may be advantageous to provide the room with a specific coating 78 as shown in FIG. 6. Indeed, it is often necessary to raise the floor to allow embedding of the balneotherapy elements. In this case, the floor is composed of a set 80 of plates 82 made of synthetic material of the honeycomb type to impart great rigidity to said floor, said plates resting on beams 84 integral with the walls 86 bearing.

En sorte de prévenir les infiltrations d'eau dues à une mauvaise manipulation du dispositif selon l'invention, il est alors possible de réaliser un revêtement 88 étanche sur toute la surface du plancher au moins, voire sur les murs. So as to prevent water infiltration due to improper handling of the device according to the invention, it is then possible to produce a waterproof coating 88 over the entire surface of the floor at least, or even on the walls.

Dans tous les cas, il est prévu une évacuation 90 qui permet l'écoulement de l'eau accumulée sur le plancher. Cet agencement permet de pallier tout risque d'accumulation d'eau dans la pièce. Cette évacuation est représentée de façon simplifiée mais elle peut comprendre un siphon, une liaison avec le réseau d'eaux usées ou même avec le réseau d'eaux pluviales.  In all cases, there is an outlet 90 which allows the flow of water accumulated on the floor. This arrangement overcomes any risk of water accumulation in the room. This evacuation is shown in a simplified manner but it can include a siphon, a connection with the wastewater network or even with the rainwater network.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'obturation d'une ouverture (12) de grandes dimensions, ménagée dans un toit (10), de pente donnée, comprenant un cadre (18) avec une surface (20) obturante disposée entre des montants transversaux (24) et longitudinaux (26), des rails (32) et des moyens (44,30) de coulissements, caractérisé en ce qu'il comprend une articulation (22) disposée entre les montants transversaux (24) et les montants longitudinaux (26) avec des moyens d'immobilisation dans une position angulaire donnée correspondant à la pente du toit. 1. Device for closing an opening (12) of large dimensions, formed in a roof (10), of given slope, comprising a frame (18) with a sealing surface (20) disposed between transverse uprights (24) and longitudinal (26), rails (32) and sliding means (44,30), characterized in that it comprises a joint (22) arranged between the transverse uprights (24) and the longitudinal uprights (26) with immobilization means in a given angular position corresponding to the slope of the roof. 2. Dispositif d'obturation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'articulation (22) comprend un profilé (34) pivot coopérant à rotation avec un profilé (36) de liaison autour d'un centre virtuel (40). 2. Sealing device according to claim 1, characterized in that the articulation (22) comprises a profile (34) pivot cooperating in rotation with a profile (36) connecting around a virtual center (40). 3. Dispositif d'obturation selon la revendication 2, caractérisé en ce que le profilé (36) de liaison est solidaire d'un profilé (38) de support. 3. Sealing device according to claim 2, characterized in that the profile (36) of connection is integral with a profile (38) of support. 4. Dispositif d'obturation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (44) de coulissement comprennent deux jeux de galets (30) portés par les montants (26) longitudinaux prévus pour coopérer avec les rails (32), 4. obturation device according to claim 1, characterized in that the sliding means (44) comprise two sets of rollers (30) carried by the uprights (26) longitudinal provided for cooperating with the rails (32), L'ensemble des rails et des galets étant disposé dans un plan vertical.The set of rails and rollers being arranged in a vertical plane. 5. Dispositif d'obturation selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que les jeux (44) de galets (30) sont portés par le profilé (38) de support. 5. Sealing device according to claims 3 and 4, characterized in that the sets (44) of rollers (30) are carried by the profile (38) of support. 6. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque rail (32) est fixé sur une cornière (54) équipée d'une dalle (66) d'écoulement d'eau. 6. Sealing device according to any one of the preceding claims, characterized in that each rail (32) is fixed on an angle iron (54) equipped with a slab (66) for water flow. 7. Dispositif d'obturation selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend des pièces (60) intermédiaires fixées sur la charpente (62) du toit, sur lesquelles reposent les ensembles rails/cornières. 7. obturation device according to claim 6, characterized in that it comprises parts (60) intermediate fixed on the frame (62) of the roof, on which the rail / angle assemblies rest. 8. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (72) de sécurité pour éviter la désolidarisation intempestive du cadre (18) et des rails (32), notamment sous l'effet du vent.  8. Sealing device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (72) for safety to prevent untimely separation of the frame (18) and the rails (32), in particular under the wind effect. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les différents éléments du cadre et des rails sont des profilés en alliage d'aluminium extrudé. 9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the various elements of the frame and of the rails are profiles made of extruded aluminum alloy. 10. Pièce multi-usages sous toit, munie d'une ouverture de grandes dimensions et équipée du dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'elle comprend un revêtement (88) de sol étanche avec une évacuation (90) dirigée de l'eau éventuellement recueillie sur le sol.  10. Multipurpose room under roof, provided with a large opening and equipped with the device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a covering (88) of impermeable floor with an outlet (90 ) directed water possibly collected on the ground.
FR9705234A 1997-04-23 1997-04-23 Closure for roof opening Pending FR2762631A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9705234A FR2762631A1 (en) 1997-04-23 1997-04-23 Closure for roof opening

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9705234A FR2762631A1 (en) 1997-04-23 1997-04-23 Closure for roof opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2762631A1 true FR2762631A1 (en) 1998-10-30

Family

ID=9506380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9705234A Pending FR2762631A1 (en) 1997-04-23 1997-04-23 Closure for roof opening

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2762631A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008009794A1 (en) * 2008-02-18 2009-08-27 Jan Wucherpfennig roof element
FR2974382A1 (en) * 2011-04-22 2012-10-26 Abrisud SHELTER FOR ACCREDITATION BASINS
US20200230914A1 (en) * 2016-04-16 2020-07-23 Module Design, Inc. Removable and re-attachable roof system for modular residential construction

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0147502A1 (en) * 1983-12-23 1985-07-10 Siegfried Kraus Roof with at least a movable roof part
DE4039115A1 (en) * 1990-12-07 1992-06-11 Karl Heinz Zenker Movable closure, screening and protection device - works for roof, balconies, terrace roofing and roof slide windows, and comprises movable flat slide casements

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0147502A1 (en) * 1983-12-23 1985-07-10 Siegfried Kraus Roof with at least a movable roof part
DE4039115A1 (en) * 1990-12-07 1992-06-11 Karl Heinz Zenker Movable closure, screening and protection device - works for roof, balconies, terrace roofing and roof slide windows, and comprises movable flat slide casements

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008009794A1 (en) * 2008-02-18 2009-08-27 Jan Wucherpfennig roof element
EP2090706A3 (en) * 2008-02-18 2010-09-29 Jan Wucherpfennig Roof element
FR2974382A1 (en) * 2011-04-22 2012-10-26 Abrisud SHELTER FOR ACCREDITATION BASINS
WO2013001183A1 (en) * 2011-04-22 2013-01-03 Abrisud Shelter for leisure pool
US20200230914A1 (en) * 2016-04-16 2020-07-23 Module Design, Inc. Removable and re-attachable roof system for modular residential construction

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2701977A1 (en) Opening roof system, particularly for a veranda
EP1564337B1 (en) Module for modular construction system
EP2260167B1 (en) Glazing with encasement pivotally mounted about an axis in a fixed opening frame
EP1964990B1 (en) Angle element for telescopic shelter
FR3028539A1 (en) ORIENTABLE BLADE FOR EXTERIOR ROOF AND AN EXTERIOR ROOFING DEVICE PROVIDED WITH SAID BLADES
FR2676079A1 (en) Variable covering system with orientable flaps and rainproofing
FR2762631A1 (en) Closure for roof opening
FR2552798A1 (en) CURTAIN WALL STRUCTURE WITH METAL FRAMES, PHONIC AND THERMAL BREAKS
FR2845415A1 (en) Window incorporating roller blind case comprises window frame and opening frame, tipping on casing, which integrates roller blind case in upper part
EP2103756A2 (en) Solar protection structure
EP0612895B1 (en) Sliding-roof system
FR2912765A1 (en) Mobile telescopic shelter structure for e.g. protecting swimming pool, has fixation units for receiving operating handles to operate module connected to fixation units, where units are arranged such that handles are extended outside
CH648090A5 (en) Prefabricated dressings
EP2005011A1 (en) Corner assembly comprising a male element preformed to a predetermined angle and bordered by returns
FR2558875A1 (en) System for lining walls or facades of buildings, elements of such a system and method for implementing this system
EP0383709A1 (en) Moving closure means for a wall opening
EP2098661B1 (en) telescopic cover arrangement with a monorail guiding device
FR2696499A1 (en) Device for closing an opening made in the wall of a room protected against fire.
FR2948182A3 (en) Support structure for use as roof for e.g. thermal collector, has support profiles articulated with profiles, so that support profiles are adapted to inclination of inclined profiles according to distance between profiles
FR2888267A1 (en) Barrel arch type swimming pool cover, has lower-lateral flaps coupled to plates fixed corresponding to zenith zone of cover, where top flaps move upwards to define ventilation window, at ground level while maintaining closure at lower level
FR2634512A1 (en) Device for sealing and for structures with sliding openings and wood verandas (porches)
WO2023131756A1 (en) Insulating frame for receiving joinery
FR2918099A1 (en) Door e.g. tilt and turn door, for building, has crossbeam supporting top bearing, and bottom bearing fixed to ground at right of top bearing, where bearings define vertical rotational axis of casement and rotationally receive casement
BE1011709A3 (en) Frame for a glass surface incorporating an automatic cleaning device
FR2796666A1 (en) Veranda-type structure has roller blind housings at top of wall sections