FR2808539A1

FR2808539A1 - Producing dyed pattern, ties strips of silk at intervals, impregnates in dye bath, then releases ties to reveal pattern

Info

Publication number: FR2808539A1
Application number: FR0006034A
Authority: FR
Inventors: Jean Claude Brosse
Original assignee: Hugo Soie Ennoblissement S A
Current assignee: Hugo Soie Ennoblissement S A
Priority date: 2000-05-05
Filing date: 2000-05-05
Publication date: 2001-11-09
Anticipated expiration: 2020-05-05
Also published as: ITMI20010892A1; FR2808539B1; ITMI20010892A0

Abstract

Following conventional pretreatments, the cloth is made up into strips of set length. Regular- or irregular intervals of its length or width are determined. At each of the zones so defined, the cloth is bound by a tie (2). The strip so prepared, is soaked in a bath of dye, which impregnates it, except in the tied zones. The ties are released, revealing the geometrical shapes. Preferred features: The length of the strip of cloth is reduced by forming a series of transverse concertina-like folds (1a). Following tying, dyeing and release, lines are obtained, orientated along the length of the cloth. Along the length of the strip, at regular- or random intervals, creased- or screwed-up locations are formed, resulting in projections, as a result of localized circular gathering of the cloth. The projections are tied-off at their bases, dyed and released, producing geometric shapes with a loosely-circular shape.

Description

La présente invention se rattache au secteur technique de l'impression et de la teinture des tissus, notamment des tissus en soie. The present invention relates to the technical sector of printing and dyeing fabrics, in particular silk fabrics.

Généralement, après avoir fait subir au tissu en soie une opération de décreusage en eau savonneuse, à environ 90 C, il est connu de soumettre le tissu à une opération de teinture par tout type de moyen connu et approprié. Par exemple, les coupes de tissu peuvent être trempées dans un bain de teinture ou bien la coupe de tissu peut être assujettie à une table transporteuse sur laquelle est déplacée une racle pour étaler le colorant. La teinture obtenue est uniforme. Generally, after having subjected the silk fabric to a scouring operation in soapy water, at around 90 ° C., it is known to subject the fabric to a dyeing operation by any type of known and appropriate means. For example, the tissue sections can be soaked in a dye bath or the tissue section can be subjected to a conveyor table on which a doctor blade is moved to spread the dye. The dye obtained is uniform.

On connaît également d'autres procédés permettant d'obtenir sur le tissu, des réserves de couleurs. Ce procédé est connu par l'homme du métier, sous le nom de procédé batick . Selon ce procédé, le tissu préalablement teint ou non, est disposé en vrac dans un sac maillé ou filet. Le filet, garni du tissu, est ensuite plongé dans un bain de teinture. En fonction du tassement et du serrage du tissu dans le filet, le bain de teinture qui passe au travers des mailles du filet, ne pourra pas imprimer le tissu de manière uniforme. On obtient donc des réserves de teinture faites au hasard et d'une manière aléatoire. Other processes are also known which make it possible to obtain color reserves on the fabric. This process is known to those skilled in the art, under the name of the batick process. According to this process, the fabric, dyed or not, is placed in bulk in a mesh or net bag. The net, lined with fabric, is then immersed in a dye bath. Depending on the compaction and tightness of the fabric in the net, the dye bath which passes through the meshes of the net, will not be able to print the fabric uniformly. We thus obtain reserves of dye made at random and in a random manner.

Il n'est donc pas possible de reproduire l'aspect visuel obtenu résultant des différentes réserves de couleurs sous l'effet de tassement du tissu à l'intérieur du filet et de resserrage du filet par rapport au tissu. It is therefore not possible to reproduce the visual appearance obtained resulting from the different color reserves under the effect of packing the fabric inside the net and tightening the net relative to the fabric.

Comme indiqué, les effets obtenus sont très aléatoires et ne présentent pas de contours géométriques précis. As indicated, the effects obtained are very random and do not have precise geometric contours.

A partir de cet état de la technique, le problème que se propose de résoudre l'invention, est de réaliser des dessins géométriques de forme quelconque en ayant pour objectif de pouvoir reproduire de tels dessins. Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un procédé d'impression d'un tissu en soie notamment, selon lequel - on conditionne le tissu sous forme de bandes d'une longueur déterminée, - on sélectionne sur une partie de la longueur et/ou de la largeur de la bande, à intervalle réguliers ou non, des zones de tissu, - on réalise au niveau de chacune des zones un serrage du tissu au moyen d'au moins un lien pour former, après desserrage, des figures géométriques, - on trempe la bande ainsi préparée dans un bain de teinture qui imprègne l'ensemble de la bande à l'exception des zones serrées, - on desserre et on enlève les liens pour obtenir les figures géométriques. From this state of the art, the problem which the invention proposes to solve is to produce geometric designs of any shape with the aim of being able to reproduce such designs. To solve such a problem, it has been designed and developed a process for printing a silk fabric in particular, according to which - the fabric is conditioned in the form of strips of a determined length, - a portion is selected of the length and / or the width of the strip, at regular intervals or not, of the areas of fabric, - the fabric is tightened at each of the areas by means of at least one tie to form, after loosening , geometrical figures, - the strip thus prepared is dipped in a dye bath which permeates the entire strip with the exception of tight areas, - the links are loosened and removed to obtain the geometric figures.

Pour résoudre le problème posé d'obtenir des formes géométriques très sensiblement de forme rectiligne ou sensiblement rectiligne - on réduit la longueur de la bande de tissu en faisant une pluralité de plis transversaux, - on réalise sur la largeur de la bande ainsi réduite, un ou des serrages au moyen du ou des liens pour obtenir, après imprégnation et retrait du ou desdits liens, une ou des lignes orientées selon le sens de la longueur du tissu. To solve the problem of obtaining geometric shapes that are very substantially rectilinear or substantially rectilinear in shape - the length of the strip of fabric is reduced by making a plurality of transverse folds, - there is produced over the width of the strip thus reduced, a or tightening by means of the link (s) to obtain, after impregnation and removal of the said link (s), one or more lines oriented along the length of the fabric.

Pour résoudre le problème posé d'obtenir des formes géométriques sensiblement circulaires - on réalise sur la longueur de la bande de tissu, à intervalles réguliers ou d'une manière aléatoire, un ou des plissages pour former une ou des proéminences résultant d'un rapprochement circulaire d'une partie du tissu, - on dispose les liens à la base de la ou des proéminences pour obtenir, après imprégnation et retrait du ou des liens, une ou des figures géométriques de forme générale sensiblement circulaire. Il en résulte que le positionnement du serrage va générer la forme géométrique à obtenir. De même, la largeur du lien employé (ficelle, cordon, bande...) permet d'obtenir à volonté des figures géométrique plus ou moins larges. To solve the problem of obtaining substantially circular geometric shapes - one carries out along the length of the strip of fabric, at regular intervals or in a random manner, one or more pleating to form one or more prominences resulting from a bringing together circular part of the fabric, - the links are arranged at the base of the protuberance (s) to obtain, after impregnation and removal of the link (s), one or more geometric figures of generally substantially circular shape. As a result, the positioning of the clamping will generate the geometric shape to be obtained. Likewise, the width of the link used (string, cord, band ...) makes it possible to obtain more or less wide geometric figures at will.

L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels La figure 1 est une vue en perspective montrant une bande de tissu avant traitement. The invention is set out below in more detail with the aid of the appended drawings, in which FIG. 1 is a perspective view showing a strip of fabric before treatment.

La figure 2 est une vue en perspective montrant une étape de préparation du procédé de la bande illustrée figure 1 pour la réalisation de figures géométriques du type lignes. FIG. 2 is a perspective view showing a stage of preparation of the method of the strip illustrated in FIG. 1 for the production of geometric figures of the line type.

La figure 3 montre la mise en place des liens, après mise en forme de la bande de tissu selon la figure 2. FIG. 3 shows the placement of the links, after shaping the strip of fabric according to FIG. 2.

La figure 4 montre le trempage de la bande ainsi préparée dans un bain de teinture. Figure 4 shows the soaking of the strip thus prepared in a dye bath.

La figure 5 est une vue en perspective montrant le type de figures géométriques obtenues, après avoir desserré et enlevé les liens. Figure 5 is a perspective view showing the type of geometric figures obtained, after loosening and removing the links.

La figure 6 est une vue en perspective montrant un autre exemple de préparation de la bande illustrée figure 1, pour l'obtention des figures géométriques sensiblement circulaires. Figure 6 is a perspective view showing another example of preparation of the strip illustrated in Figure 1, for obtaining substantially circular geometric figures.

La figure 7 est une vue en perspective montrant les figures géométriques obtenues, après avoir trempée la bande préparée selon la figure 5, et après avoir desserré et retiré les liens. Figure 7 is a perspective view showing the geometric figures obtained, after having dipped the strip prepared according to Figure 5, and after loosening and removing the links.

Le tissu, en soie notamment, est préalablement soumis à une opération de décreusage généralement en eau savonneuse à sensiblement 90 C. La laize de tissu est ensuite soumise, par tout moyen connu et approprié à une opération de teinture de fond. Le tissu est donc préalablement soumis, de manière connue, à différents traitements d'apprêt et de teinture. The fabric, in particular in silk, is previously subjected to a stripping operation generally in soapy water at substantially 90 C. The width of fabric is then subjected, by any known means and suitable for a background dyeing operation. The fabric is therefore previously subjected, in a known manner, to various finishing and dyeing treatments.

Selon l'invention, la laize de tissu est conditionnée sous forme d'une bande (1) de longueur déterminée. Par exemple, la bande (1) peut être coupée à une longueur d' approximativement 5 mètres. On sélectionne ensuite, sur une partie de la longueur ou de la largeur de la bande (1), à intervalles réguliers ou non, des zones de tissu. On réalise, au niveau de chacune de ces zones, un serrage du tissu, au moyen, d'au moins un lien (2) pour former, après desserrage, des figures géométriques. According to the invention, the width of fabric is packaged in the form of a strip (1) of determined length. For example, the strip (1) can be cut to a length of approximately 5 meters. Then, on a part of the length or width of the strip (1), areas of fabric are selected at regular intervals or not. Is carried out, at each of these areas, a tightening of the fabric, by means of at least one link (2) to form, after loosening, geometric figures.

Les liens à utiliser (2) peuvent être de différentes natures et de différentes largeurs, tels que cordes, ficelles, rubans... The links to be used (2) can be of different natures and of different widths, such as ropes, strings, ribbons ...

Après avoir disposés les liens (2) au niveau des zones sélectionnées du tissu, et serré fortement les liens (2), l'ensemble du tissu avec les liens est trempé dans un bain de teinture (3). Les différents serrages résultant du positionnement des liens (2), empêche la migration des colorants, de sorte qu'après desserrage et enlèvement des liens, on obtient, en lieu et place desdits liens, des zones exempt du colorant (3). After placing the links (2) at the selected areas of the fabric, and tightening the links (2) tightly, the entire fabric with the links is soaked in a dye bath (3). The various tightenings resulting from the positioning of the links (2), prevent the migration of dyes, so that after loosening and removal of the links, one obtains, in place of said links, areas free of the dye (3).

Compte tenu de ces dispositions, on conçoit que la sélection des zones et le positionnement des liens de serrage (2) va générer la forme géométrique à obtenir. De même, la largeur du lien (2) intervient pour obtenir des figures géométriques plus au moins larges. A noter qu'après avoir disposé et desserré les différents liens (2) par rapport aux zones présélectionnées de la bande (1), l'ensemble peut être disposé dans un panier (4), lui même trempé dans le bain de teinture (3). Given these provisions, it is understood that the selection of the zones and the positioning of the clamping links (2) will generate the geometric shape to be obtained. Similarly, the width of the link (2) is used to obtain more or less wide geometric figures. Note that after having arranged and loosened the various links (2) with respect to the preselected zones of the strip (1), the assembly can be placed in a basket (4), itself soaked in the dye bath (3 ).

On a illustré aux figures des dessins, des exemples nullement limitatifs de figures géométriques obtenues selon les caractéristiques à la base du procédé selon l'invention. Illustrated in the figures of the drawings, non-limiting examples of geometric figures obtained according to the characteristics underlying the method according to the invention.

A la figure 2, la bande (1) est réduite en longueur, en réalisant une pluralité de plis transversaux (la). On réunit ensuite ces différents plis en disposant, sur la largeur de la bande, les liens (2) à intervalles réguliers ou non. Les liens (2) sont ensuite fortement serrés pour éviter, à leur niveau, la migration du colorant, comme indiqué précédemment, c'est-à-dire après imprégnation dans le bain de colorant (3). Après desserrage et retrait des liens (2), on obtient des lignes (5) sensiblement rectilignes orientées selon le sens de la longueur de la bande (1) (figure 5). In FIG. 2, the strip (1) is reduced in length, by producing a plurality of transverse folds (la). These different folds are then brought together by arranging, over the width of the strip, the links (2) at regular or irregular intervals. The links (2) are then tightly tightened to avoid, at their level, the migration of the dye, as indicated above, that is to say after impregnation in the dye bath (3). After loosening and removing the links (2), lines (5) are obtained which are substantially rectilinear oriented in the direction of the length of the strip (1) (FIG. 5).

Aux exemples des figures 6 et 7, on réalise, sur la longueur de la bande de tissu (1), à intervalles réguliers ou de manière aléatoire, le plissage du tissu pour former des proéminences (lb) résultant d'un rapprochement sensiblement circulaire des parties considérées de tissu. On dispose le lien (2), à la base de ces proéminences. In the examples of FIGS. 6 and 7, along the length of the strip of fabric (1), the pleating of the fabric is formed at regular intervals or at random to form prominences (lb) resulting from a substantially circular bringing together of the considered parts of fabric. We have the link (2), at the base of these prominences.

Comme précédemment, après imprégnation de l'ensemble du tissu ainsi préparé dans le bain de teinture, les colorants ne pourront pas migrer au niveau des liens (2). Il en résulte qu'après retrait des liens (2), on obtient des figures géométriques (6) de forme générale sensiblement circulaire (figure 7). As before, after impregnating all of the fabric thus prepared in the dye bath, the dyes will not be able to migrate at the level of the links (2). It follows that after removal of the links (2), geometric figures (6) of generally substantially circular shape are obtained (FIG. 7).

Le procédé décrit trouve une application particulièrement avantageuse pour la réalisation de figures géométriques sur des tissus en soie. Bien évidemment, sans pour cela sortir du cadre de l'invention, le procédé s'applique à d'autres types de tissus. The described method finds a particularly advantageous application for the realization of geometric figures on silk fabrics. Obviously, without departing from the scope of the invention, the method applies to other types of tissue.

Compte tenu de ces caractéristiques, il est donc possible de repérer facilement le positionnement des différents liens pour obtenir et reproduire d'autres tissus avec sensiblement les mêmes formes géométriques. Given these characteristics, it is therefore possible to easily locate the positioning of the different links in order to obtain and reproduce other fabrics with substantially the same geometric shapes.

Les avantages ressortent bien de la description.The advantages are apparent from the description.

Claims

CLAIMS -1- A method of printing a silk fabric in particular, characterized in that after having subjected the fabric, in a known manner, to various finishing and dyeing treatments - the fabric is conditioned in the form of strips (1) of a determined length, - a portion of the length and / or width of the strip (1) is selected, at regular intervals or not, areas of fabric, - each is produced at the level zones a tightening of the fabric by means of at least one link (2) to form, after loosening, geometric figures, - the strip thus prepared is dipped in a dye bath which impregnates the entire strip with with the exception of tight areas, - we loosen and remove the link (s) (2) to obtain the geometric figures. -2- A method according to claim 1, characterized in that - the length of the strip of fabric (1) is reduced by making a plurality of transverse folds (la), - on the length of the strip thus reduced, a or tightening by means of the link (s) (2) to obtain, after impregnation and removal of the said link (s) (2), one or more lines (5) oriented along the length of the fabric. -3- The method of claim 1, characterized in that - is carried out along the length of the fabric strip, at regular intervals or randomly, one or more pleating to form one or more prominences (lb) resulting from '' a circular approximation of a part of the fabric, - the links (2) are placed at the base of the protuberance (s) to obtain, after impregnation and removal of the link (s) (2), one or more geometric figures of general shape substantially circular.