FR2798408A1 - Cable a fils paralleles pour structure d'ouvrage de construction, ancrage d'un tel cable, et procede d'ancrage - Google Patents

Cable a fils paralleles pour structure d'ouvrage de construction, ancrage d'un tel cable, et procede d'ancrage Download PDF

Info

Publication number
FR2798408A1
FR2798408A1 FR9911515A FR9911515A FR2798408A1 FR 2798408 A1 FR2798408 A1 FR 2798408A1 FR 9911515 A FR9911515 A FR 9911515A FR 9911515 A FR9911515 A FR 9911515A FR 2798408 A1 FR2798408 A1 FR 2798408A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wires
sheath
armature
reinforcement
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9911515A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2798408B1 (fr
Inventor
Jerome Stubler
Patrick Ladret
Jean Claude Percheron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Freyssinet International STUP SA
Original Assignee
Freyssinet International STUP SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9911515A priority Critical patent/FR2798408B1/fr
Application filed by Freyssinet International STUP SA filed Critical Freyssinet International STUP SA
Priority to JP2001523456A priority patent/JP3910066B2/ja
Priority to EP00962608A priority patent/EP1129264B1/fr
Priority to PCT/FR2000/002509 priority patent/WO2001020096A1/fr
Priority to ES00962608T priority patent/ES2258473T3/es
Priority to AT00962608T priority patent/ATE318968T1/de
Priority to AU74274/00A priority patent/AU7427400A/en
Priority to DE60026330T priority patent/DE60026330T2/de
Priority to US09/831,840 priority patent/US6560807B1/en
Priority to DK00962608T priority patent/DK1129264T3/da
Priority to PT00962608T priority patent/PT1129264E/pt
Publication of FR2798408A1 publication Critical patent/FR2798408A1/fr
Priority to HK01108155A priority patent/HK1038252A1/xx
Application granted granted Critical
Publication of FR2798408B1 publication Critical patent/FR2798408B1/fr
Priority to US10/354,318 priority patent/US6658684B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/08—Members specially adapted to be used in prestressed constructions
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/06—Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
    • D07B1/0673—Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core having a rope configuration
    • D07B1/068—Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core having a rope configuration characterised by the strand design
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/16—Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics
    • D07B1/162—Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics characterised by a plastic or rubber enveloping sheathing
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/16—Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics
    • D07B1/165—Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics characterised by a plastic or rubber inlay
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B5/00—Making ropes or cables from special materials or of particular form
    • D07B5/002—Making parallel wire strands
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00—Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/16—Suspension cables; Cable clamps for suspension cables ; Pre- or post-stressed cables
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2015—Strands
    • D07B2201/2023—Strands with core
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2015—Strands
    • D07B2201/2033—Parallel wires
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2015—Strands
    • D07B2201/2042—Strands characterised by a coating
    • D07B2201/2044—Strands characterised by a coating comprising polymers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2015—Strands
    • D07B2201/2046—Strands comprising fillers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2047—Cores
    • D07B2201/2052—Cores characterised by their structure
    • D07B2201/2059—Cores characterised by their structure comprising wires
    • D07B2201/206—Cores characterised by their structure comprising wires arranged parallel to the axis
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2047—Cores
    • D07B2201/2052—Cores characterised by their structure
    • D07B2201/2059—Cores characterised by their structure comprising wires
    • D07B2201/2062—Cores characterised by their structure comprising wires comprising fillers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2047—Cores
    • D07B2201/2052—Cores characterised by their structure
    • D07B2201/2065—Cores characterised by their structure comprising a coating
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2071—Spacers
    • D07B2201/2073—Spacers in circumferencial direction
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2083—Jackets or coverings
    • D07B2201/2084—Jackets or coverings characterised by their shape
    • D07B2201/2085—Jackets or coverings characterised by their shape concerning the internal shape
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00—Ropes or cables
    • D07B2201/20—Rope or cable components
    • D07B2201/2083—Jackets or coverings
    • D07B2201/2084—Jackets or coverings characterised by their shape
    • D07B2201/2086—Jackets or coverings characterised by their shape concerning the external shape
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00—Rope or cable materials
    • D07B2205/20—Organic high polymers
    • D07B2205/201—Polyolefins
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00—Rope or cable materials
    • D07B2205/20—Organic high polymers
    • D07B2205/2075—Rubbers, i.e. elastomers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00—Application field
    • D07B2501/20—Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2015—Construction industries
    • D07B2501/2023—Concrete enforcements
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29—Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913—Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2929—Bicomponent, conjugate, composite or collateral fibers or filaments [i.e., coextruded sheath-core or side-by-side type]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29—Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913—Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2933—Coated or with bond, impregnation or core
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29—Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913—Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2973—Particular cross section

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Piles And Underground Anchors (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)

Abstract

Armature pour structure d'ouvrage de construction (1) comprenant un ensemble de fils pleins (13, 14). Les fils (13, 14) sont parallèles entre eux pour former un faisceau et l'armature comprend une gaine (22) en matière plastique qui enveloppe le faisceau en lui donnant une cohésion.

Description

CABLE <B>A FILS</B> PARALLELES POUR<B>STRUCTURE D'OUVRAGE DE</B> <B>CONSTRUCTION, ANCRAGE D'UN</B> TEL CABLE, <B>ET</B> PROCEDE DANCRAGE La présente invention concerne le domaine armatures utilisées dans des structures d'ouvrage construction.
invention vise notamment, mais non exclusivement, parmi structures, celles qui sont destinées<B>à</B> équiper les ponts haubanés, suspendus ou autre. Les armatures habituellement rencontrées dans de telles structures comprennent un certain nombre de fils.
Dans les modes de réalisation connus des armatures du genre en question, les différents fils constitutifs sont généralement torsadés autour d'un fil central. Cette disposition est utilisée pour réaliser un brin, également appelé toron,<B>à</B> partir de fils de diamètres réduits. Les caractéristiques mécaniques du brin obtenu sont plus élevées que celles d'un brin<B>à</B> fil unique dont la section serait équivalente<B>à</B> celle dudit brin.
Torsader les fils périphériques autour d'un fil central rend solidaires entre eux les fils du brin ou toron et réduit l'inertie de flexion de l'ensemble. On obtient ainsi une unité d'armature<B>à</B> partir de fils de très haute résistance.
Toutefois, la réalisation du brin torsadé ou toron nécessite une opération particulière de toronnage qui est coûteuse. De plus, cette opération provoque un allongement différentiel entre le fil central et les fils périphériques. Les fils périphériques sont alors moins sollicités que fil central, induisant un module d'élasticité apparent brin inférieur<B>à</B> celui de chaque fil constitutif. En outre, le comportement en fatigue d'un brin tel défini ci-dessus est moins performant que celui du fil le constitue. L'allongement différentiel entre les fils périphériques et le fil central provoque en effet des mouvements différentiels avec la pression radiale et donc un frottement entre les fils peu favorable<B>à</B> la fatigue.
Un inconvénient supplémentaire réside dans l'écrouissage résultant du toronnage qui crée un acier raide avec des tensions internes résiduelles le rendant moins ductile et donc susceptible de fluage ou de relaxation selon le type de sollicitation. Pour tenter de réduire cet inconvénient, on procède<B>à</B> une opération consistant<B>à</B> exercer une tension sous haute température voisine de 400'C. Cette opération engendre un surcoût et peut être délicate car elle exige une grande précision de température lorsque fils sont des fils galvanisés ou galfanisés <B>.</B> Il ne faut effet pas dépasser la température de fusion du zinc tout en ne diminuant pas trop la température sous peine de rendre l'opération inefficace.
En outre, afin d'obtenir une bonne protection contre corrosion, il est d'usage d'extruder sur le brin un film matière plastique. Préalablement cette opération d'extrusion, un dispositif écarteur permet de remplir les espaces entre les fils autour du fil central avec un produit souple tel que de la graisse ou de la cire. Cette opération crée, du fait de la nécessité de détorsader et de torsader<B>à</B> nouveau les fils, un nouvel écrouissage déformation des fils périphériques, ce qui réduit la ductilité du brin.
L'invention a pour but de remédier inconvénients précités en fournissant une armature dont les performances mécaniques sont équivalentes et même égales<B>à</B> celles de chacun des fils qui la constituent. <B>A</B> cet effet, selon l'invention, une armature du genre en question est essentiellement caractérisée en ce que les fils sont sensiblement parallèles entre eux pour former un faisceau et en ce qu'elle comprend une gaine en matière plastique qui enveloppe le faisceau en lui donnant une cohésion.
Grâce<B>à</B> cette disposition, la cohésion de l'armature obtenue est préservee tandis que les caractéristiques mécaniques de l'armature sont équivalentes ou égales<B>à</B> celles d'un fil constitutif.
Dans des modes de réalisation préférés de l'armature selon l'invention, a recours en outre<B>à</B> l'une et/ou <B>à</B> l'autre des dispositions suivantes<B>:</B> <B>-</B> les fils pleins sont des fils métalliques et la gaine est en matière plastique flexible extrudée sur le faisceau<B>;</B> <B>-</B> les fils pleins sont des fils en matériau composite et la gaine est en matière plastique flexible extrudée sur le faisceau<B>;</B> <B>-</B> le faisceau de fils comprend un fil central et des fils périphériques, fils périphériques étant tangents au fil central et mutuellement écartés en délimitant des gorges; _ la gaine de forme extérieure cylindrique et possède une paroi intérieure lobée qui est munie de creux et de saillies, les fils périphériques étant logés dans les creux et les saillies s'étendant dans les gorges<B>;</B> <B>-</B> la gaine possède une paroi extérieure de forme circulaire en section transversale<B>;</B> <B>-</B> la gaine possède une paroi extérieure de forme lobée en section transversale<B>;</B> <B>-</B> la gaine possède une paroi extérieure forme sensiblement polygonale en section transversale<B>;</B> <B>-</B> la gaine et les fils délimitent des interstices qui sont remplis d'un lubrifiant choisi parmi la cire et la graisse et la gaine et les fils délimitent des interstices qui sont remplis par un dispositif de collage.
ailleurs, l'invention a également pour et un câble pour structure d'ouvrage de construction comprenant au moins deux armatures telles que définies ci-dessus.
invention a en outre pour objet un procedé de conditionnement d'une armature tel que définie ci-dessus, par enroulement parallèle sur un touret en effectuant une torsion complète sur un tour.
Enfin, l'invention a pour objet un procédé de mise en #uvre dans un ouvrage de construction, d'une armature telle définie ci-dessus, consistant en ce que, dans au moins une portion de l'armature, on dénude les fils pleins et on ancre les fils dénudés<B>à</B> au moins partie constitutive de l'ouvrage de construction de façon<B>'</B> faire travailler l'armature en traction.
manière avantageuse, l'ensemble des fils pleins de l'armature sont coincés collectivement dans mors d'ancrage.
autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description détaillée suivante de plusieurs de ses formes de réalisation, données<B>à</B> titre d'exemples non limitatifs, en regard dessins annexés sur lesquels<B>:</B> la figure<B>1</B> est une vue schématique générale d'un pont suspendu comprenant des armatures selon présente invention<B>;</B> et <B>-</B> les<B>f</B> igures 2<B>à 6</B> sont respectivement des vues en coupe transversale d'une armature selon une première, deuxième, troisième, quatrième et cinquième formes de réalisation.
La structure d'ouvrage de construction<B>1</B> représentée <B>à</B> la<B>f</B> igure <B>1</B> est par exemple un pont suspendu. Ce pont comporte classiquement un tablier 2, deux pylones <B>3,</B> deux cables porteurs parallèles 4, un seul étant visible sur la figure, et une pluralité de suspentes<B>5</B> qui sont accrochées câbles 4, et qui portent le tablier 2.
Les câbles porteurs 4 sont tendus entre deux ancrages au sol<B>6</B> situés aux deux extrémités du pont, et ils sont soutenus par les deux pylônes<B>3.</B>
Chaque câble porteur<B>3</B> est constitué d'une ou plusieurs armatures<B>10</B> selon un premier mode réalisation l'invention tel que celui représenté<B>à</B> la figure 2.
Chaque armature<B>10</B> est constituée<B>d'</B> ensemble de fils pleins<B>11</B> qui forment un faisceau enveloppé dans une gaine 12. L'armature<B>10</B> ainsi formée est aussi appelée brin, et peut être réunie<B>à</B> d'autres brins pour former le câble 4.
comprend ainsi que, par armature, on désigne un ensemble flexible qui peut être enroulé pour être stocké et transporté, puis est déroulé pour être installé dans un ouvrage de construction.
Dans un brin, les fils<B>11</B> sont généralement au nombre de sept et comprennent un fil central<B>13</B> autour duquel sont disposés six fils périphériques 14. Les fils<B>13</B> 14 s'étendent parallèlement entre eux et sont par exemple réalisés en acier.
Les fils<B>13</B> et 14 sont mutuellement en contact selon leur génératrice. Seul le fil central<B>13</B> est en contact avec tous les autres fils périphériques 14. Les fils périphériques 14 sont mutuellement écartés deux<B>à</B> deux et délimitent des gorges<B>15</B> qui sont tournées vers l'extérieur du faisceau de fils 13,14.
L'ensemble des fils<B>13</B> et 14 est extrudé avec gaine 12 Cette gaine forme une enveloppe extérieure matière plastique flexible qui peut être du PEHD ou du polypropylène amorphe. La gaine 12 assure la cohésion de l'ensemble des fils<B>13</B> et 14.
gaine 12 est de forme cylindrique creuse et possède paroi extérieure<B>16</B> et une paroi intérieure L'épaisseur de la gaine est faible par rapport<B>à</B> longueur.
Dans le premier mode de réalisation (figure 2), la paroi extérieure<B>16</B> est, en section transversale, de forme circulaire tandis que la paroi intérieure<B>17</B> est, en section transversale, lobée. Cette paroi possède ainsi des creux<B>18</B> et des saillies<B>19</B> qui se succèdent alternativement le long de la circonférence de la paroi intérieure.
Les câbles périphériques 14 sont logés dans les creux<B>18</B> et les saillies<B>19</B> s'étendent entre les câbles 14 dans les gorges<B>15.</B> Ainsi, les câbles périphériques sont fermement maintenus par la gaine.
Dans un deuxième mode de réalisation, tel que celui représenté<B>à</B> la figure<B>3,</B> l'armature 20 se distingue de l'armature<B>10</B> uniquement par la forme de la paroi extérieure de la gaine ou gaine 22. Cette gaine possède une paroi extérieure<B>26</B> et une paroi intérieure<B>27</B> qui sont, en coupe transversale, toutes les deux de forme lobée.
La paroi intérieure<B>27</B> est semblable<B>à</B> la paroi intérieure<B>17</B> de la gaine 12 du premier mode réalisation est munie de creux<B>28</B> et de saillies<B>29.</B> La paroi extérieure <B>26</B> possède des creux et des saillies respectivement correspondance des saillies et des creux de la paroi intérieure<B>27.</B>
L'armature<B>30</B> du troisième mode de réalisation représenté<B>à</B> la figure 4, diffère de l'armature 20 précédemment décrite uniquement par le fait que les fils<B>13</B> et sont noyés dans une matrice en élastomère<B>31</B> tel que du polybutadiène ou similaire. Cette matrice occupe les interstices situés entre les fils 13,14. L'élastomère<B>31</B> adhere sur les fils, par adhérence de surface, préference, par liaison chimique avec la gaine 22 pour augmenter cette adhérence. En variante, la matrice peut être un lubrifiant tel que de la cire ou de la graisse afin réduire le frottement entre les fils et la gaine.
Dans la quatrième forme de réalisation représentée la figure<B>5,</B> l'armature 40 diffère de l'armature<B>30</B> décrite en regard de la figure 4 par la forme extérieure de la gaine 42. paroi extérieure 46 de cette gaine n'est plus forme lobée en section transversale, mais de forme polygonale. Cette forme facilite la juxtaposition des armatures ou brins afin de constituer un câble<B>50</B> tel que celui représenté<B>à</B> figure<B>6.</B> Les espaces entre les brins peuvent être occupés par un matrice semblable<B>à</B> celle décrite ci-dessus.
En variante, il est possible de juxtaposer armatures 40 dont les fils sont de diamètres différents d'une armature<B>à</B> l'autre.
Le brin ainsi obtenu selon l'un des modes de réalisation possède une résistance mécanique, un module d'élasticité, des performances en fatigue et une ductilité de valeurs équivalentes et mêmes égales<B>à</B> celles de chaque fil qui le constitue. Afin d'être conditionné et transporté jusque dans zone de l'ouvrage de construction, le brin est enroulé un touret en effectuant une torsion complète sur un tour. Le pas est de l'ordre de un<B>à</B> trois mètres de sorte que des contraintes résiduelles dans le domaine élastique sont emmagasinees dans chaque fil constitutif.
ailleurs, l'armature obtenue selon l'un des modes de réalisation est mise en #uvre au sein de l'ouvrage de construction<B>1</B> pour avoir la fonction de l'un des câbles 4 ou des suspentes<B>5. A</B> cet effet, une portion de l'armature, par exemple l'extrémité, est dénudée en retirant la gaine. Les fils ainsi dénudés sont fixés au moyen de mors, par exemple dans les ancrages au sol<B>6,</B> et le reste de l'armature s'étend en direction des piliers<B>3</B> de manière<B>à</B> faire travailler l'armature en traction.
L'ensemble des fils 13,14 sont par exemple collectivement coincés dans le mors d'ancrage.

Claims (1)

  1. REVENDICATIONS <B>1.</B> Armature pour structure d'ouvrage de construction <B>(1)</B> comprenant un ensemble de fils pleins (13, <B>r</B> caracterisée en ce que les fils (13,14) sont sensiblement paralleles entre eux pour former un faisceau et en qu'elle comprend une gaine (12;22;42) en matière plastique qui enveloppe le faisceau en lui donnant une cohésion. 2. Armature selon la revendication<B>1,</B> dans laquelle les fils pleins (13,14) sont des fils métalliques et la gaine (12;22;42) est en matière plastique flexible extrudée sur le faisceau. <B>3.</B> Armature selon la revendication<B>'l,</B> dans laquelle les fils pleins (13,14) sont des fils en matériau composite et la gaine (12;22;42) est en matière plastique flexible extrudée sur le faisceau. 4. Armature selon l'une quelconque des revendications<B>1 à 3,</B> dans laquelle le faisceau de fils (13,14) comprend un fil central<B>(13)</B> et des fils périphériques (14), les fils périphériques (14) étant tangents au fil central<B>(13)</B> et mutuellement écartés en délimitant des gorges<B>(15).</B> <B>5.</B> Armature selon la revendication 4, dans laquelle la gaine (12;22;42) est de forme extérieure cylindrique et possède une paroi intérieure lobée<B>(17;27)</B> qui est munie de creux<B>(18;28)</B> et de saillies<B>(19;29),</B> les fils périphériques (14) etant logés dans les creux<B>(18;28)</B> et les saillies <B>(19;29</B> s'étendant dans les gorges<B>(15).</B> <B>6.</B> Armature selon la revendication<B>5,</B> dans laquelle la gaine (12) possède une paroi extérieure<B>(16)</B> de forme circulaire en section transversale. <B>.</B> Armature selon la revendication dans laquelle la gaine (22) possède une paroi extérieure<B>(26)</B> de forme lobée en section transversale. <B>.</B> Armature selon la revendication dans laquelle la gaine (42) possède une paroi extérieure (46) de forme sensiblement polygonale en section transversale. <B>.</B> Armature selon l'une quelconque des revendications<B>6 à 8,</B> dans laquelle la gaine (12;22;42) et les fils (13,14) délimitent des interstices qui sont remplis d'un lubrifiant choisi parmi la cire et la graisse. <B>10.</B> Armature selon l'une quelconque des revendications<B>6 à 8,</B> dans laquelle la gaine (12;22;42) et les fils (13,14) délimitent des interstices qui sont remplis par un dispositif de collage. <B>il.</B> Câble pour structure d'ouvrage de construction comprenant au moins deux armatures (10;20;30;40) selon l'une quelconque des revendications précédentes. 12. Procédé de conditionnement d'une armature selon l'une quelconque des revendications<B>1 à 10,</B> par enroulement parallèle de l'armature (10;20;30;40) sur un touret en effectuant une torsion complète sur un tour. <B>13.</B> Procédé de mise en ceuvre dans un ouvrage de construction d'une armature selon l'une quelconque des revendications<B>1 à 10 ,</B> caractérisé en ce que, dans au moins une portion de l'armature<B>(10;</B> 20;<B>30;</B> 40)<B>,</B> dénude les fils pleins (13,14) et on ancre les fils dénudés<B>à</B> au moins une partie constitutive<B>(6)</B> de l'ouvrage de construction<B>(1)</B> de façon<B>à</B> faire travailler l'armature 10;20;30;40) en traction. 14. Procédé de mise en #uvre selon la revendication <B>13,</B> dans lequel l'ensemble des fils pleins (13,14) de l'armature (10;20;30;40) sont coincés collectivement dans un mors d'ancrage.
FR9911515A 1999-09-15 1999-09-15 Cable a fils paralleles pour structure d'ouvrage de construction, ancrage d'un tel cable, et procede d'ancrage Expired - Lifetime FR2798408B1 (fr)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9911515A FR2798408B1 (fr) 1999-09-15 1999-09-15 Cable a fils paralleles pour structure d'ouvrage de construction, ancrage d'un tel cable, et procede d'ancrage
PT00962608T PT1129264E (pt) 1999-09-15 2000-09-12 Cabo com fios paralelos para a estrutura de obras de construcao,ancoragem de um tal cabo, e processo de ancoragem
PCT/FR2000/002509 WO2001020096A1 (fr) 1999-09-15 2000-09-12 Cable a fils paralleles pour structure d'ouvrage de construction, ancrage d'un tel cable, et procede d'ancrage
ES00962608T ES2258473T3 (es) 1999-09-15 2000-09-12 Cable de hilos paralelos para estructuras de obras de construccion, anclaje para dicho cable y procedimiento de anclaje.
AT00962608T ATE318968T1 (de) 1999-09-15 2000-09-12 Kabel aus parallelen fäden für ein bauwerk, verankerung und verankerungsverfahren für solchen kabel
AU74274/00A AU7427400A (en) 1999-09-15 2000-09-12 Cable with parallel wires for building works structure, anchoring for said cable, and anchoring method
JP2001523456A JP3910066B2 (ja) 1999-09-15 2000-09-12 建築構造物用の平行線材を有するケーブル、前記ケーブル用のアンカー、およびアンカー方法
US09/831,840 US6560807B1 (en) 1999-09-15 2000-09-12 Cable with parallel wires for building work structure, anchoring for said cable, and anchoring method
DK00962608T DK1129264T3 (da) 1999-09-15 2000-09-12 Kabel med parallelle wires til bygge- og anlægsarbejde og forankring til kablet og fremgangsmåde til forankring
EP00962608A EP1129264B1 (fr) 1999-09-15 2000-09-12 Cable a fils paralleles pour structure d'ouvrage de construction, ancrage d'un tel cable, et procede d'ancrage
DE60026330T DE60026330T2 (de) 1999-09-15 2000-09-12 Kabel aus parallelen fäden für ein bauwerk, verankerung und verankerungsverfahren für solche kabel
HK01108155A HK1038252A1 (en) 1999-09-15 2001-11-20 Cable with parallel wires for building works structure, anchoring for said cable, and anchoring method
US10/354,318 US6658684B2 (en) 1999-09-15 2003-01-30 Cable with parallel wires for building work structure, anchoring for said cable and anchoring method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9911515A FR2798408B1 (fr) 1999-09-15 1999-09-15 Cable a fils paralleles pour structure d'ouvrage de construction, ancrage d'un tel cable, et procede d'ancrage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2798408A1 true FR2798408A1 (fr) 2001-03-16
FR2798408B1 FR2798408B1 (fr) 2002-01-18

Family

ID=9549850

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9911515A Expired - Lifetime FR2798408B1 (fr) 1999-09-15 1999-09-15 Cable a fils paralleles pour structure d'ouvrage de construction, ancrage d'un tel cable, et procede d'ancrage

Country Status (12)

Country Link
US (2) US6560807B1 (fr)
EP (1) EP1129264B1 (fr)
JP (1) JP3910066B2 (fr)
AT (1) ATE318968T1 (fr)
AU (1) AU7427400A (fr)
DE (1) DE60026330T2 (fr)
DK (1) DK1129264T3 (fr)
ES (1) ES2258473T3 (fr)
FR (1) FR2798408B1 (fr)
HK (1) HK1038252A1 (fr)
PT (1) PT1129264E (fr)
WO (1) WO2001020096A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2034103A1 (fr) * 2007-09-10 2009-03-11 Hermann Thal Elément de précontrainte en forme de bande
WO2010069837A1 (fr) * 2008-12-18 2010-06-24 Nv Bekaert Sa Câble de renforcement d'une matrice cimentaire
WO2017198557A1 (fr) * 2016-05-18 2017-11-23 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Bandage pneumatique comprenant un élément de renfort gainé

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002339279A (ja) * 2001-05-14 2002-11-27 Times Engineering:Kk 建築土木用引張ケーブル
US6880193B2 (en) * 2002-04-02 2005-04-19 Figg Bridge Engineers, Inc. Cable-stay cradle system
AU2003304059A1 (en) * 2003-03-24 2004-11-19 Freyssinet Construction cable
DK1629154T5 (da) * 2003-06-02 2008-10-27 Freyssinet Fremgangsmåde til forankring af paralleltrådskabler
US7891070B2 (en) * 2007-04-14 2011-02-22 Air Logistics Corporation Method for handling elongate strength members
US7803465B2 (en) * 2008-06-17 2010-09-28 Specialty Minerals (Michigan) Inc. Strand cladding of calcium wire
JP2009068333A (ja) * 2008-12-15 2009-04-02 Sumitomo Denko Steel Wire Kk プレハブケーブルの取り扱い方法
KR101137474B1 (ko) * 2009-12-24 2012-04-20 재단법인 포항산업과학연구원 자기장 케이블 및 이를 이용한 진동 저감 구조
KR101171039B1 (ko) * 2010-09-02 2012-08-06 오베아룹코리아(주) 주경간 긴장수단을 이용한 일부 및 전부 타정식 사장교와 그 시공 방법
US8438826B2 (en) * 2010-10-11 2013-05-14 Wireco Worldgroup Inc. Four strand blackened wire rope
US8474219B2 (en) 2011-07-13 2013-07-02 Ultimate Strength Cable, LLC Stay cable for structures
US20120260590A1 (en) * 2011-04-12 2012-10-18 Lambert Walter L Parallel Wire Cable
CA2862115C (fr) * 2012-03-09 2020-05-12 Nv Bekaert Sa Toron, boulon de cable et son installation
JP6161397B2 (ja) * 2013-05-16 2017-07-12 大成建設株式会社 Ｐｃケーブル
CN105421244B (zh) * 2015-12-10 2017-07-28 江苏法尔胜缆索有限公司 一种悬索桥主缆用预制平行钢丝预成型索股的制作方法
EP3284865B1 (fr) * 2016-08-19 2023-01-18 VSL International AG Ancrage de câble ayant un élément d'étanchéité et système de précontrainte comprenant un tel ancrage
JP6936059B2 (ja) * 2017-06-30 2021-09-15 株式会社ブリヂストン ゴム物品補強用スチールコード

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4557007A (en) * 1983-05-09 1985-12-10 Harumoto Iron Works Co., Ltd. Anchor socket
US4633540A (en) * 1984-10-10 1987-01-06 Dyckerhoff & Widmann Aktiengesellschaft Tension tie member
EP0789110A1 (fr) * 1996-02-06 1997-08-13 Freyssinet International (Stup) Dispositif de suspension pour ouvrage de génie civil et procédé de construction
US5683642A (en) * 1993-12-02 1997-11-04 Hien Electric Industries, Ltd PC strand coated with rust inhibitor and method for producing the same
EP0855471A1 (fr) * 1995-09-26 1998-07-29 Freyssinet International (Stup) Toron individuellement protégé pour ouvrage de génie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procédé de fabrication

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1537698A (en) * 1924-10-15 1925-05-12 Holton D Robinson Laying of and seizing for suspension-bridge cables
US1678292A (en) * 1925-01-22 1928-07-24 American Steel & Wire Co Cable
US1921606A (en) * 1928-11-01 1933-08-08 Cremer Carl Multicore high tension cable
US2095721A (en) * 1932-05-24 1937-10-12 Roeblings John A Sons Co Wire cable
GB1193354A (en) * 1966-08-25 1970-05-28 Bethlehem Steel Corp Parallel Wire Strand, and method and apparatus for manufacture thereof
US3548432A (en) * 1967-02-08 1970-12-22 Bethlehem Steel Corp Suspension bridge cable anchorage
US3500625A (en) * 1967-05-17 1970-03-17 Isao Gokyu Parallel cables
US3457717A (en) * 1968-08-02 1969-07-29 Bethlehem Steel Corp Plastic coated cable and method of making same
JPS4827028B1 (fr) * 1969-08-18 1973-08-18
US4117582A (en) * 1972-08-05 1978-10-03 Wolfgang Borelly Apparatus for producing parallel wire strands for bridges and the like by winding and unwinding strand of large cross-section and for simultaneously applying corrosion protection thereto
US3919762A (en) * 1972-08-05 1975-11-18 Wolfgang Borelly Process for the manufacture of parallel wire strands for bridges and the like by winding and unwinding
US4197695A (en) * 1977-11-08 1980-04-15 Bethlehem Steel Corporation Method of making sealed wire rope
US4160613A (en) * 1978-06-23 1979-07-10 Tad Stanwick Pile anchor for moorings
US4247225A (en) * 1979-09-06 1981-01-27 Kamak Corporation Alignment device
DE3138819C2 (de) * 1981-09-30 1986-10-23 Dyckerhoff & Widmann AG, 8000 München Verfahren zur Montage eines zwischen seinen Verankerungsstellen frei gespannt verlaufenden Zuggliedes, insbesondere eines Schrägkabels für eine Schrägkabelbrücke
GB8333845D0 (en) * 1983-12-20 1984-02-01 British Ropes Ltd Flexible tension members
DE3437108A1 (de) * 1984-10-10 1986-04-10 Dyckerhoff & Widmann AG, 8000 München Vorrichtung zur verwendung bei der montage eines zuggliedes aus stahldraehten, -litzen oder dergleichen
JPS61122360A (ja) * 1984-11-20 1986-06-10 川鉄テクノワイヤ株式会社 アンボンドｐｃ鋼撚線
FR2588596B1 (fr) * 1985-10-10 1987-12-24 Freyssinet Int Stup Perfectionnements aux dispositifs de precontrainte du beton comportant des cables tendus sinueux et a leurs procedes de mise en oeuvre
DE3644414A1 (de) * 1986-09-26 1988-04-07 Wolfhart Andrae Kunststoffmasse zum verfuellen von hohlraeumen innerhalb eines mit einem buendel aus parallelen stahldraehten oder -litzen gefuellten kunststoffrohres
FR2663975B1 (fr) * 1990-06-29 1993-07-09 Freyssinet Int Stup Perfectionnements aux ponts a haubans et plus particulierement a leurs pylones et haubans.
US5208077A (en) * 1990-11-09 1993-05-04 Florida Wire And Cable Company Method for a composite material comprising coated and filled metal strand for use in prestressed concrete, stay cables for cable-stayed bridges and other uses
FR2675523A1 (fr) * 1991-04-22 1992-10-23 Scetauroute Hauban, notamment pour pont haubane, constitue d'un faisceau de torons identiques formes chacun de plusieurs fils.
CA2099675C (fr) * 1991-11-01 1998-12-15 Edward Philip Thicthener Moulages polymeres renforces d'etoupes
US5390386A (en) * 1993-06-01 1995-02-21 The D. S. Brown Company, Inc. Suspension bridge cable wrap and application method
JP2936087B2 (ja) * 1994-04-06 1999-08-23 神鋼鋼線工業株式会社 橋梁用ケーブル
DE4441772C2 (de) * 1994-11-24 1999-03-25 Vls International Ag Vorgespanntes Zugglied aus Spanndrähten und Verfahren zur Errichtung eines derartigen Zuggliedes
DE19733822A1 (de) * 1997-08-05 1999-02-11 Dyckerhoff & Widmann Ag Verfahren zum Einbauen und Spannen eines freigespannten Zugglieds und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens
FR2780127B1 (fr) * 1998-06-19 2000-09-08 Freyssinet Int Stup Procede et dispositif d'accrochage d'un element transmetteur de charge sur un cable, et pont suspendu comportant de tels dispositifs
EP1013830A1 (fr) * 1998-12-24 2000-06-28 Freyssinet International Stup Dispositif et procédé de fixation entre un element de construction et un cable de structure, et pont suspendu comportant de tels dispositifs
FR2794477B1 (fr) * 1999-06-02 2001-09-14 Freyssinet Int Stup Cable de structure d'ouvrage de construction, troncon de gaine d'un tel cable, et procede de pose

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4557007A (en) * 1983-05-09 1985-12-10 Harumoto Iron Works Co., Ltd. Anchor socket
US4633540A (en) * 1984-10-10 1987-01-06 Dyckerhoff & Widmann Aktiengesellschaft Tension tie member
US5683642A (en) * 1993-12-02 1997-11-04 Hien Electric Industries, Ltd PC strand coated with rust inhibitor and method for producing the same
EP0855471A1 (fr) * 1995-09-26 1998-07-29 Freyssinet International (Stup) Toron individuellement protégé pour ouvrage de génie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procédé de fabrication
EP0789110A1 (fr) * 1996-02-06 1997-08-13 Freyssinet International (Stup) Dispositif de suspension pour ouvrage de génie civil et procédé de construction

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2034103A1 (fr) * 2007-09-10 2009-03-11 Hermann Thal Elément de précontrainte en forme de bande
EP2182131A1 (fr) * 2007-09-10 2010-05-05 Hermann Thal Elément de précontrainte en forme de bande
WO2010069837A1 (fr) * 2008-12-18 2010-06-24 Nv Bekaert Sa Câble de renforcement d'une matrice cimentaire
US8336285B2 (en) 2008-12-18 2012-12-25 Nv Bekaert Sa Cord for reinforcement of a cementitious matrix
WO2017198557A1 (fr) * 2016-05-18 2017-11-23 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Bandage pneumatique comprenant un élément de renfort gainé
FR3051484A1 (fr) * 2016-05-18 2017-11-24 Michelin & Cie Element de renfort pour bandage, produit renforce comprenant un tel element de renfort, bandage comprenant un tel element de renfort ou produit renforce, et procede de fabrication d'un tel element de renfort

Also Published As

Publication number Publication date
ATE318968T1 (de) 2006-03-15
US6560807B1 (en) 2003-05-13
US6658684B2 (en) 2003-12-09
JP2003509604A (ja) 2003-03-11
US20030110583A1 (en) 2003-06-19
DK1129264T3 (da) 2006-07-10
WO2001020096A1 (fr) 2001-03-22
JP3910066B2 (ja) 2007-04-25
PT1129264E (pt) 2006-07-31
FR2798408B1 (fr) 2002-01-18
HK1038252A1 (en) 2002-03-08
DE60026330T2 (de) 2006-10-19
EP1129264A1 (fr) 2001-09-05
EP1129264B1 (fr) 2006-03-01
AU7427400A (en) 2001-04-17
DE60026330D1 (de) 2006-04-27
ES2258473T3 (es) 2006-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1129264B1 (fr) Cable a fils paralleles pour structure d&#39;ouvrage de construction, ancrage d&#39;un tel cable, et procede d&#39;ancrage
EP1211350B1 (fr) Toron individuellement protégé, son utilisation dans la construction, et procédé de fabrication
LU84984A1 (fr) Cables et leur procede de fabrication
LU83518A1 (fr) Cables metalliques pour le renforcement de produits manufactures elastomeres
FR2732502A1 (fr) Cable suspendu, notamment pour transmission d&#39;energie
FR2468684A1 (fr) Cable en fibres synthetiques
EP0071549A1 (fr) Manchon d&#39;ancrage et de jonction pour conducteur électrique hétérogène
CA1284444C (fr) Assemblage de renfort avec une couche comportant un fil de forme; articles comportant de tels assemblages
EP0364317A1 (fr) Câble a fibres optiques
FR2551104A1 (fr) Cable metallique
EP0950762A1 (fr) Dispositif de suspension pour un ouvrage de construction
FR2676466A1 (fr) Cable de pneumatique en acier et un pneumatique l&#39;incorporant.
FR2601294A1 (fr) Tringle pour enveloppes de pneumatiques comportant des nervures; procede pour realiser cette tringle; enveloppes de pneumatiques comportant une telle tringle.
LU84271A1 (fr) Tringle d&#39;armature de pneumatiques
FR2505057A1 (fr) Element porteur non metallique pour cable et cable comportant un tel porteur
WO2021260303A1 (fr) Câble multi-torons à deux couches à endurance sous flexion améliorée
EP0478477A1 (fr) Procédé et dispositif pour la fabrication d&#39;une corde pour le cordage de raquettes de tennis ou similaire et corde en résultant
FR2718564A1 (fr) Câble autoporteur, notamment câble de garde.
EP0687224B1 (fr) Pneumatique a deux bandes de roulement avec une tringle a elasticite non lineaire
BE897633A (fr) Cables et leur procede de fabrication
CH650817A5 (fr) Fibre pour balais ou brosses notamment pour balayeuses de voierie.
EP2803763B1 (fr) Câble de traction et de levage perfectionné et procédé de réalisation d&#39;un tel câble
FR2488626A1 (fr) Cable metallique a un seul toron pour armer des produits elastomeres
FR2525349A1 (fr) Cables de transmission par fibres optiques munis d&#39;armatures
JP2847054B2 (ja) グラウンドアンカー工法

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20