EP0855471A1 - Toron individuellement protégé pour ouvrage de génie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procédé de fabrication - Google Patents

Toron individuellement protégé pour ouvrage de génie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procédé de fabrication Download PDF

Info

Publication number
EP0855471A1
EP0855471A1 EP97400152A EP97400152A EP0855471A1 EP 0855471 A1 EP0855471 A1 EP 0855471A1 EP 97400152 A EP97400152 A EP 97400152A EP 97400152 A EP97400152 A EP 97400152A EP 0855471 A1 EP0855471 A1 EP 0855471A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheath
protective material
individually protected
steel wires
strand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97400152A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0855471B1 (fr
Inventor
Pierre Jartoux
Carlos De La Fuente
Jean Claude Fercheron
Jérôme Stubler
Mike Clenahan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Freyssinet International STUP SA
Original Assignee
Freyssinet International STUP SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9511280A priority Critical patent/FR2739113B1/fr
Priority to EP97400152A priority patent/EP0855471B1/fr
Priority to DK97400152T priority patent/DK0855471T3/da
Priority to PT97400152T priority patent/PT855471E/pt
Priority to ES97400152T priority patent/ES2170341T3/es
Application filed by Freyssinet International STUP SA filed Critical Freyssinet International STUP SA
Priority to AT97400152T priority patent/ATE211518T1/de
Priority to DE69709844T priority patent/DE69709844T2/de
Publication of EP0855471A1 publication Critical patent/EP0855471A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0855471B1 publication Critical patent/EP0855471B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/16—Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics
    • D07B1/165—Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics characterised by a plastic or rubber inlay
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/16—Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics
    • D07B1/162—Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics characterised by a plastic or rubber enveloping sheathing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00—Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/16—Suspension cables; Cable clamps for suspension cables ; Pre- or post-stressed cables
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2401/00—Aspects related to the problem to be solved or advantage
    • D07B2401/20—Aspects related to the problem to be solved or advantage related to ropes or cables
    • D07B2401/205—Avoiding relative movement of components

Definitions

  • the invention relates to strands individually protected for suspended civil engineering works, structures comprising such strands, and methods of manufacture of these strands.
  • the protective material used in these strands individually protected from the prior art is generally consisting of wax or grease, so that these individually protected strands cannot effectively transmit significant axial forces from their outer sheath to their steel wires twisted.
  • carrier cables formed by bundles of bare strands or strands of steel. These carrier cables are surrounded by a protective layer exterior which can be constituted by paint, bitumen or tubular sheath, but that layer protective is interrupted at the clamps, tight directly on steel.
  • the object of the present invention is in particular to offer an individually protected strand that is likely to be used in load-bearing cables of suspended civil engineering works, so as to avoid disadvantages mentioned above.
  • a strand individually protected from the genre in question is essentially characterized in that the protective material is a elastomer adhering to twisted steel wires and the inside of the sheath.
  • the agent bonding agent can for example be chosen from terpolymers ethylene - acrylic ester - maleic anhydride and grafted polyethylenes.
  • the invention also relates to a suspended civil engineering structure, in particular suspension bridge or suspended cover, comprising at least two pylons, at least one carrying cable extending between two anchors on the ground and supported by the pylons, and a structure of civil engineering suspended from the carrying cable via lines which are each hung on a collar rigidly fixed to the carrying cable by tightening around this cable, characterized in that the carrying cable consists of at least one bundle of strands individually protected as defined above.
  • the suspension bridge shown in Figure 1 conventionally comprises an apron 1, two pylons 2, two parallel carrier cables 3, only one of which is visible on the drawing, and a plurality of lines 4 which are attached to the cables 3, and which carry the apron 1.
  • the carrying cables 3 are stretched between two ground anchors 5 at both ends of the bridge (solid artificial anchors, rock anchors or the case anchorages at both ends of the deck if is a "self-anchored” suspension bridge), and they are supported by pylons 2.
  • the carrying cables 3 are preferably discontinuous in line with pylons 2, with anchoring on these pylons, for example as explained in more detail in the request French patent filed on the same day as this patent application and entitled “Improvements to suspension bridges and their construction processes ".
  • Each carrying cable 3 comprises one or more cylindrical bundles of strands 6 individually protected, one of which is shown in Figure 2.
  • Each of these strands is made up of several twisted steel wire 7, possibly galvanized, which are here seven in number, and are drowned in a elastomer 8 such as polybutadiene or the like.
  • Elastomer 8 is itself covered by a outer sheath 9 of flexible plastic which can be a polyolefin, especially high polyethylene density, or a polyamide.
  • the elastomer 8 adheres to the twisted wires 7, by surface and form adhesion, in particular when the wires 7 are degreased and free of soap wire drawing.
  • this elastomer is bonded, preferably by chemical bond, with the polyethylene sheath 9 high density.
  • the sheath 9 is integral with the steel wires 7, which allows in particular that the applied forces to this sheath parallel to the axis of the strand 6 are suitably transmitted to steel wires.
  • the lines 4 exert on the collars 10 downward pulling forces which have a tangent component to the carrying cable 3, directed in the direction of the slope of the carrying cable: this are these tangential forces which are transmitted by friction with the sheaths 9 of the strands of the carrying cable.
  • Each of the above-mentioned collars 10 forms a jaw made up of two metal shells 12, 13 substantially semi-cylindrical, which are tight around the cable 3 by means of bolts 14.
  • the carrying cable 3 is surrounded by a plastic folder 15 to the right of each collar 10, so as to prevent the sheaths 9 of the strands components of the carrying cable are injured by the collar 10, in particular when adjusting the position of this necklace.
  • the shirt 15 can consist for example of two semi-cylindrical shells in high polyethylene density, and preferably interstitial spaces between the periphery of the carrying cable 3 and the shirt 15 are filled with solid material 16 in synthetic foam, especially neoprene foam, to obtain a good distribution of the clamping forces of the collar 10 on the entire carrying cable 3.
  • the protective material 8 is polybutadiene or similar and that the sheath 9 is made of polyethylene or similar, for example, it can be used as a bond an ethylene terpolymer - acrylic ester - maleic anhydride, for example that marketed by ATOCHEM (FRANCE) under the brand "LOTADER”, or another grafted polyethylene, for example the one sold under the brand name "OREVAC PE” by the same company ATOCHEM, or any other suitable liaison agent.
  • ATOCHEM FRANCE
  • another grafted polyethylene for example the one sold under the brand name "OREVAC PE” by the same company ATOCHEM, or any other suitable liaison agent.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Braiding, Manufacturing Of Bobbin-Net Or Lace, And Manufacturing Of Nets By Knotting (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)

Abstract

Toron individuellement protégé pour ouvrage de génie civil suspendu, comportant plusieurs fils d'acier torsadés (7) entourés par une gaine extérieure (9) en matière plastique flexible, les fils d'acier torsadés laissant à l'intérieur de cette gaine des espaces interstitiels qui sont comblés par un matériau protecteur (8). Le matériau protecteur est un élastomère adhérant sur les fils d'acier torsadés et sur la face intérieure de la gaine. <IMAGE>

Description

L'invention est relative aux torons individuellement protégés pour ouvrages de génie civil suspendus, aux ouvrages comportant de tels torons, et aux procédés de fabrication de ces torons.
On connaít des torons individuellement protégés comportant plusieurs fils d'acier torsadés entourés par une gaine extérieure en matière plastique flexible, les fils d'acier torsadés laissant à l'intérieur de cette gaine des espaces interstitiels qui sont comblés par un matériau protecteur.
Ces torons individuellement protégés sont habituellement utilisés pour réaliser des haubans de pont, et ils se sont révélés particulièrement efficaces pour protéger ces haubans contre la corrosion.
Le matériau protecteur utilisé dans ces torons individuellement protégés de l'art antérieur est généralement constitué par de la cire ou de la graisse, de sorte que ces torons individuellement protégés ne peuvent pas efficacement transmettre des efforts axiaux importants depuis leur gaine extérieure vers leurs fils d'acier torsadés.
C'est la raison pour laquelle de tels torons individuellement protégés ne peuvent pas être utilisés pour réaliser les câbles porteurs des ponts suspendus, de couvertures suspendues, ou d'autres ouvrages suspendus, car de tels câbles porteurs doivent reprendre par frottement des efforts dirigés parallèlement à leur axe, efforts qui sont transmis par des colliers de serrage auxquels une structure de génie civil est suspendue par l'intermédiaire de suspentes.
Dans les ponts suspendus ou couvertures suspendues, on a donc recours à des câbles porteurs formés par des faisceaux de brins ou de torons d'acier nus. Ces câbles porteurs sont entourés d'une couche protectrice extérieure qui peut être constituée par de la peinture, du bitume ou une gaine tubulaire, mais cette couche protectrice est interrompue au niveau des colliers, serrés directement sur l'acier.
Cette configuration présente les inconvénients graves suivants :
  • les colliers doivent être très fortement serrés sur les câbles porteurs, d'une part compte tenu de la médiocrité du coefficient de frottement acier sur acier et, d'autre part pour limiter les mouvements relatifs entre les brins d'acier, générateurs d'usure et de fatigue par "fretting corrosion" (également appelée "fatigue induite par petits débattements" ou "usure induite par petits débattements") : ce serrage intense nécessite des colliers très longs (par exemple jusqu'à 2 mètres) et massifs, serrés par de nombreux boulons,
  • les phénomènes de fatigue par "fretting corrosion" ne sont jamais complètement évités, ce qui entraíne à la fois un desserrage des colliers et la rupture des brins constitutifs du câble porteur,
  • et les phénomènes de corrosion chimique sont extrêmement fréquents.
La présente invention a notamment pour but de proposer un toron individuellement protégé qui soit susceptible d'être utilisé dans les câbles porteurs d'ouvrages de génie civil suspendus, de façon à éviter les inconvénients susmentionnés.
A cet effet, selon l'invention, un toron individuellement protégé du genre en question est essentiellement caractérisé en ce que le matériau protecteur est un élastomère adhérant sur les fils d'acier torsadés et sur la face intérieure de la gaine.
Grâce à cette disposition, on transmet de façon efficace les efforts axiaux depuis la gaine extérieure du toron jusqu'à ses fils d'acier torsadés, à la fois par adhérence de surface et adhérence de forme de l'élastomère sur la gaine extérieure et sur les fils d'acier torsadés, et par résistance de l'élastomère au cisaillement.
De plus, lorsqu'on utilise de tels torons individuellement protégés pour constituer les câbles porteurs d'un pont ou autre ouvrage suspendu, il n'est plus nécessaire de serrer les colliers de suspentes de façon aussi intense que dans l'art antérieur, du fait que des gaines des torons individuellement protégés présentent un bon coefficient de frottement.
En outre, les phénomènes de fatigue par "fretting corrosion" sont évités puisqu'il n'y a plus de contact direct entre les fils d'acier d'un toron à l'autre.
Enfin, un câble porteur constitué de torons selon l'invention résiste parfaitement à la corrosion chimique.
Dans des modes de réalisation préférés du toron selon l'invention, on a recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :
  • la matière plastique constituant la gaine est choisie parmi les polyoléfines et les polyamides,
  • la matière plastique constituant la gaine est du polyéthylène haute densité,
  • l'élastomère est du polybutadiène.
Par ailleurs, l'invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un toron individuellement protégé tel que défini ci-dessus, ce procédé comportant les étapes consistant à :
  • a) englober les fils d'acier torsadés dans le matériau protecteur, notamment par extrusion à chaud, sans laisser de vide entre les fils d'acier,
  • b) enduire la surface extérieure du matériau protecteur avec un agent de liaison capable de faire adhérer ce matériau protecteur à la matière plastique constituant la gaine, par liaison chimique,
  • c) et enrober le matériau protecteur dans la gaine, notamment par extrusion à chaud.
    • Lorsque le matériau protecteur du toron est du polybutadiène et que sa gaine est en polyéthylène, l'agent de liaison peut être par exemple choisi parmi les terpolymères ethylène - ester acrylique - anhydride maléique et les polyéthylènes greffés.
    Enfin, l'invention a également pour objet un ouvrage de génie civil suspendu, notamment pont suspendu ou couverture suspendue, comportant au moins deux pylônes, au moins un câble porteur s'étendant entre deux ancrages au sol et soutenu par les pylônes, et une structure de génie civil suspendue au câble porteur par l'intermédiaire de suspentes qui sont elles-mêmes accrochées chacune à un collier fixé rigidement au câble porteur par serrage autour de ce câble, caractérisé en ce que le câble porteur est constitué par au moins un faisceau de torons individuellement protégés tel que défini ci-dessus.
    Dans un tel ouvrage de génie civil, il peut être avantageux de prévoir une chemise protectrice en matière plastique interposée entre le câble porteur et chaque collier.
    D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront au cours de la description détaillée suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints.
    Sur les dessins :
    • la figure 1 est une vue schématique générale d'un pont suspendu selon une forme de réalisation de l'invention,
    • la figure 2 est une vue en coupe transversale d'un des torons individuellement protégés qui constituent le câble porteur du pont suspendu de la figure 1,
    • la figure 3 est une vue en coupe transversale d'un des câbles porteurs du pont de la figure 1, avec un collier d'accrochage de suspente,
    • et la figure 4 est une vue de détail de la figure 3.
    Le pont suspendu représenté sur la figure 1 comporte classiquement un tablier 1, deux pylônes 2, deux câbles porteurs parallèles 3, dont un seul est visible sur le dessin, et une pluralité de suspentes 4 qui sont accrochées aux câbles 3, et qui portent le tablier 1.
    Les câbles porteurs 3 sont tendus entre deux ancrages au sol 5 aux deux extrémités du pont (massifs d'ancrage articifiels, ancrages dans la roche ou le cas échéant ancrages aux deux extrémités du tablier s'il s'agit d'un pont suspendu "auto-ancré"), et ils sont soutenus par les pylônes 2.
    Les câbles porteurs 3 sont de préférence discontinus au droit des pylônes 2, avec ancrage sur ces pylônes, par exemple comme explicité plus en détail dans la demande de brevet français déposée le même jour que la présente demande de brevet et intitulée "Perfectionnements aux ponts suspendus et à leurs procédés de construction".
    Chaque câble porteur 3 comprend un ou plusieurs faisceaux cylindriques de torons 6 individuellement protégés, dont l'un est représenté sur la figure 2.
    Chacun de ces torons est constitué de plusieurs fils d'acier torsadés 7, éventuellement galvanisés, qui sont ici au nombre de sept, et qui sont noyés dans un élastomère 8 tel que du polybutadiène ou similaire.
    L'élastomère 8 est lui-même recouvert par une gaine extérieure 9 de matière plastique flexible qui peut être une polyoléfine, notamment du polyéthylène haute densité, ou encore une polyamide.
    L'élastomère 8 adhère sur les fils torsadés 7, par adhérence de surface et par adhérence de forme, notamment lorsque les fils 7 sont dégraissés et exempts de savon de tréfilage.
    De plus, cet élastomère est adhérisé, de préférence par liaison chimique, avec la gaine 9 de polyéthylène haute densité.
    Ainsi, la gaine 9 fait corps avec les fils d'acier 7, ce qui permet en particulier que les efforts appliqués à cette gaine parallèlement à l'axe du toron 6 soient convenablement transmis aux fils d'acier.
    Les efforts en question sont essentiellement appliqués aux gaines 9 par les colliers 10 auxquels sont accrochées les suspentes 4 (voir figures 3 et 4).
    En effet, les suspentes 4 exercent sur les colliers 10 des efforts de traction dirigés vers le bas qui présentent une composante tangente au câble porteur 3, dirigée dans le sens de la pente du câble porteur : ce sont ces efforts tangentiels qui sont transmis par frottement aux gaines 9 des torons du câble porteur.
    Chacun des colliers 10 susmentionnés forme une mâchoire constituée de deux coques métalliques 12, 13 sensiblement hémicylindriques, qui sont serrées autour du câble 3 au moyen de boulons 14.
    De préférence, le câble porteur 3 est entouré par une chemise 15 de matière plastique au droit de chaque collier 10, de façon à éviter que les gaines 9 des torons constitutifs du câble porteur soient blessées par le collier 10, notamment lors du réglage de la position de ce collier.
    La chemise 15 peut être constituée par exemple de deux coques hémicylindriques en polyéthylène haute densité, et de préférence, les espaces interstitiels compris entre la périphérie du câble porteur 3 et la chemise 15 sont comblés par un matériau solide 16 en mousse synthétique, notamment mousse néoprène, afin d'obtenir une bonne répartition des efforts de serrage du collier 10 sur l'ensemble du câble porteur 3.
    Dans ce qui suit, on décrira un exemple particulier de procédé de fabrication des torons individuellement protégés 6.
    Selon ce procédé,
    • on englobe d'abord les fils d'acier torsadés 7 dans l'élastomère 8 par extrusion à chaud (c'est-à-dire en faisant passer la torsade de fils 7 dans une filière alimentée en élastomère à l'état fluide ou pâteux), de préférence en exerçant une certaine torsion sur l'ensemble de ces fils d'acier, de façon à les détorsader légèrement pour favoriser la pénétration de l'élastomère entre les fils 7,
    • on enduit simultanément (par coextrusion) la surface extérieure de l'élastomère 8 avec un agent de liaison capable d'adhériser cet élastomère 8 à la matière plastique constituant la gaine 9, par liaison chimique,
    • et on enrobe finalement le matériau protecteur 8 dans la gaine 9 par extrusion à chaud.
    Lorsque le matériau protecteur 8 est du polybutadiène ou similaire et que la gaine 9 est en polyéthylène ou similaire, on peut par exemple utiliser comme agent de liaison un terpolymère ethylène - ester acrylique - anhydride maléique, par exemple celui commercialisé par la société ATOCHEM (FRANCE) sous la marque "LOTADER", ou encore un polyéthylène greffé, par exemple celui commercialisé sous la marque "OREVAC PE" par la même société ATOCHEM, ou tout autre agent de liaison adapté.

    Claims (9)

    1. Toron individuellement protégé, comportant plusieurs fils d'acier torsadés (7) entourés par une gaine extérieure (9) en matière plastique flexible, les fils d'acier torsadés (7) laissant à l'intérieur de cette gaine des espaces interstitiels qui sont comblés par un matériau protecteur (8),
      caractérisé en ce que le matériau protecteur est un élastomère (8) adhérant sur les fils d'acier torsadés (7) et sur la face intérieure de la gaine (9).
    2. Toron individuellement protégé selon la revendication 1, dans lequel la matière plastique constituant la gaine (9) est choisie parmi les polyoléfines et les polyamides.
    3. Toron individuellement protégé selon la revendication 2, dans lequel la matière plastique constituant la gaine (9) est du polyéthylène haute densité.
    4. Toron individuellement protégé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élastomère (8) est du polybutadiène.
    5. Procédé de fabrication d'un toron individuellement protégé selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant les étapes consistant à :
      a) englober les fils d'acier torsadés (7) dans le matériau protecteur (8) sans laisser de vide entre les fils d'acier,
      b) enduire la surface extérieure du matériau protecteur (8) avec un agent de liaison capable de faire adhérer ce matériau protecteur (8) à la matière plastique constituant la gaine (9) par liaison chimique,
      c) et enrober le matériau protecteur (8) dans la gaine (9).
    6. Procédé selon la revendication 5, dans lequel le matériau protecteur (8) est du polybutadiène et la gaine (9) est en polyéthylène.
    7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel l'agent de liaison est choisi parmi les terpolymères ethylène - ester acrylique - anhydride maléique et les polyéthylènes greffés.
    8. Ouvrage de génie civil comportant au moins deux pylônes (2), au moins un câble porteur (3) s'étendant entre deux ancrages au sol (5) et soutenu par les pylônes, et une structure de génie civil (1) suspendue au câble porteur par l'intermédiaire de suspentes (4) qui sont elles-mêmes accrochées chacune à un collier (10) fixé rigidement au câble porteur (3) par serrage autour de ce câble,
      caractérisé en ce que le câble porteur (3) est constitué par au moins un faisceau de torons individuellement protégés (6) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4.
    9. Ouvrage de génie civil selon la revendication 8, dans lequel une chemise protectrice (15) en matière plastique est interposée entre le câble porteur (3) et chaque collier (10).
    EP97400152A 1995-09-26 1997-01-23 Toron individuellement protégé pour ouvrage de génie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procédé de fabrication Expired - Lifetime EP0855471B1 (fr)

    Priority Applications (7)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9511280A FR2739113B1 (fr) 1995-09-26 1995-09-26 Toron individuellement protege pour ouvrage de genie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procede de fabrication
    DK97400152T DK0855471T3 (da) 1995-09-26 1997-01-23 Individuelt beskyttede kordeller til ophængte bygningsværker, bygningsværker, som omfatter sådanne kordeller, samt fremgangsmåde til fremstilling
    PT97400152T PT855471E (pt) 1995-09-26 1997-01-23 Toro protegido individualmente para obra de engenharia civil suspensa obra que inclui tais toros e processo de fabricacao
    ES97400152T ES2170341T3 (es) 1995-09-26 1997-01-23 Cordon individualmente protegido para obra de ingenieria civil suspendida, obra que incluye dichos cordones, y procedimiento de fabricacion.
    EP97400152A EP0855471B1 (fr) 1995-09-26 1997-01-23 Toron individuellement protégé pour ouvrage de génie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procédé de fabrication
    AT97400152T ATE211518T1 (de) 1995-09-26 1997-01-23 Individuell geschützte litze für hängende bauwerke, bauwerke mit diesen litzen und herstellungsverfahren
    DE69709844T DE69709844T2 (de) 1995-09-26 1997-01-23 Individuell geschützte Litze für hängende Bauwerke, Bauwerke mit diesen Litzen und Herstellungsverfahren

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9511280A FR2739113B1 (fr) 1995-09-26 1995-09-26 Toron individuellement protege pour ouvrage de genie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procede de fabrication
    EP97400152A EP0855471B1 (fr) 1995-09-26 1997-01-23 Toron individuellement protégé pour ouvrage de génie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procédé de fabrication

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0855471A1 true EP0855471A1 (fr) 1998-07-29
    EP0855471B1 EP0855471B1 (fr) 2002-01-02

    Family

    ID=26147770

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97400152A Expired - Lifetime EP0855471B1 (fr) 1995-09-26 1997-01-23 Toron individuellement protégé pour ouvrage de génie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procédé de fabrication

    Country Status (7)

    Country Link
    EP (1) EP0855471B1 (fr)
    AT (1) ATE211518T1 (fr)
    DE (1) DE69709844T2 (fr)
    DK (1) DK0855471T3 (fr)
    ES (1) ES2170341T3 (fr)
    FR (1) FR2739113B1 (fr)
    PT (1) PT855471E (fr)

    Cited By (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1013830A1 (fr) * 1998-12-24 2000-06-28 Freyssinet International Stup Dispositif et procédé de fixation entre un element de construction et un cable de structure, et pont suspendu comportant de tels dispositifs
    FR2794477A1 (fr) * 1999-06-02 2000-12-08 Freyssinet Int Stup Cable de structure d'ouvrage de construction, troncon de gaine d'un tel cable, et procede de pose
    FR2798408A1 (fr) * 1999-09-15 2001-03-16 Freyssinet Int Stup Cable a fils paralleles pour structure d'ouvrage de construction, ancrage d'un tel cable, et procede d'ancrage
    FR2806107A1 (fr) * 2000-03-13 2001-09-14 Freyssinet Int Stup Selle de deviation pour cable et structure de genie civil comprenant une telle selle de deviation
    FR2825389A1 (fr) * 2001-05-29 2002-12-06 Baudin Chateauneuf Ouvrage comportant une charge suspendue a un cable porteur entoure d'une gaine extrudee
    WO2004076327A1 (fr) * 2003-02-27 2004-09-10 N.V. Bekaert S.A. Câble d'ascenseur
    WO2012017135A1 (fr) 2010-08-03 2012-02-09 Soletanche Freyssinet Toron, câble de structure et procédé de fabrication du toron
    WO2017177518A1 (fr) * 2016-04-13 2017-10-19 江苏法尔胜缆索有限公司 Procédé de fabrication d'un câble de traction à fils d'acier plaqués d'un alliage de zinc-aluminium, recouvert de polyéthylène extrudé à chaud
    WO2020025872A1 (fr) 2018-07-31 2020-02-06 Soletanche Freyssinet Procede de fabrication d'un toron individuellement gaine, toron ainsi obtenu et installation de fabrication du toron

    Families Citing this family (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2739113B1 (fr) * 1995-09-26 1997-12-05 Freyssinet Int Stup Toron individuellement protege pour ouvrage de genie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procede de fabrication
    ATE255471T1 (de) * 1996-07-30 2003-12-15 Atofina Beschichtung von metalloberflächen und verwendung auf rohren und kabeln
    FR2777296B1 (fr) * 1998-04-10 2000-06-16 Freyssinet Int Stup Dispositif de suspension pour un ouvrage de construction
    FR2780127B1 (fr) 1998-06-19 2000-09-08 Freyssinet Int Stup Procede et dispositif d'accrochage d'un element transmetteur de charge sur un cable, et pont suspendu comportant de tels dispositifs
    FR2790491B1 (fr) * 1999-03-05 2001-04-27 Gtm Construction Gaine pour cable a plusieurs torons paralleles et hauban muni d'une telle gaine
    DE10255003B3 (de) * 2002-11-25 2004-08-12 Betschart, Anton-Peter, Dr.-Ing. Architekt Abhängvorrichtungen
    DE102004061385B4 (de) * 2004-12-21 2007-11-29 W.H. Küster GmbH & Co KG Zugseil mit Kunstoffverfüllung und Kunstoffaußenmantel
    WO2008009861A2 (fr) * 2006-07-19 2008-01-24 Mecanique Application Tissus Mecatiss Tronçon de gaine et gaine pour câble de structure et procédés associés.
    CN114892522B (zh) * 2022-05-17 2024-02-13 柳州欧维姆机械股份有限公司 一种自适应的大跨径空间缆悬索桥吊索

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB517620A (en) * 1938-07-30 1940-02-05 William Lindsay Hamilton Improvements in and relating to a catenary cable construction for suspension bridges
    DE3644414A1 (de) * 1986-09-26 1988-04-07 Wolfhart Andrae Kunststoffmasse zum verfuellen von hohlraeumen innerhalb eines mit einem buendel aus parallelen stahldraehten oder -litzen gefuellten kunststoffrohres
    EP0323285A1 (fr) * 1987-11-25 1989-07-05 Freyssinet International (Stup) Perfectionnements aux ensembles constitués par un hauban et sa structure d'ancrage
    EP0393013A1 (fr) * 1989-04-12 1990-10-17 Vorspann-Technik Gesellschaft m.b.H. Faisceau d'élément de tension constitué de membres de contrainte comme cordons, barres ou câbles
    EP0671502A1 (fr) * 1994-03-10 1995-09-13 Elf Atochem S.A. Fils, torons, câbles et haubans gaines d'un polymère rétractable, leur procédé de fabrication
    FR2739113A1 (fr) * 1995-09-26 1997-03-28 Freyssinet Int Stup Toron individuellement protege pour ouvrage de genie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procede de fabrication

    Patent Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB517620A (en) * 1938-07-30 1940-02-05 William Lindsay Hamilton Improvements in and relating to a catenary cable construction for suspension bridges
    DE3644414A1 (de) * 1986-09-26 1988-04-07 Wolfhart Andrae Kunststoffmasse zum verfuellen von hohlraeumen innerhalb eines mit einem buendel aus parallelen stahldraehten oder -litzen gefuellten kunststoffrohres
    EP0323285A1 (fr) * 1987-11-25 1989-07-05 Freyssinet International (Stup) Perfectionnements aux ensembles constitués par un hauban et sa structure d'ancrage
    EP0393013A1 (fr) * 1989-04-12 1990-10-17 Vorspann-Technik Gesellschaft m.b.H. Faisceau d'élément de tension constitué de membres de contrainte comme cordons, barres ou câbles
    EP0671502A1 (fr) * 1994-03-10 1995-09-13 Elf Atochem S.A. Fils, torons, câbles et haubans gaines d'un polymère rétractable, leur procédé de fabrication
    FR2739113A1 (fr) * 1995-09-26 1997-03-28 Freyssinet Int Stup Toron individuellement protege pour ouvrage de genie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procede de fabrication

    Cited By (23)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1284324A2 (fr) 1998-12-24 2003-02-19 Freyssinet International Stup Dispositif et procédé de fixation entre un element de construction et un cable de structure, et pont suspendu comportant de tels dispositifs
    WO2000039401A1 (fr) * 1998-12-24 2000-07-06 Freyssinet International Stup Dispositif et procede de fixation entre un element de construction et un cable de structure
    US6715176B2 (en) 1998-12-24 2004-04-06 Freyssinet International (Stup) Device and method for fixing together a construction element and structural cable
    EP1013830A1 (fr) * 1998-12-24 2000-06-28 Freyssinet International Stup Dispositif et procédé de fixation entre un element de construction et un cable de structure, et pont suspendu comportant de tels dispositifs
    EP1284324A3 (fr) * 1998-12-24 2003-02-26 Freyssinet International Stup Dispositif et procédé de fixation entre un element de construction et un cable de structure, et pont suspendu comportant de tels dispositifs
    US6523207B1 (en) 1998-12-24 2003-02-25 Freyssinet International (Stup) Fixing device and method between a structural element and a suspension cable
    FR2794477A1 (fr) * 1999-06-02 2000-12-08 Freyssinet Int Stup Cable de structure d'ouvrage de construction, troncon de gaine d'un tel cable, et procede de pose
    WO2000075418A1 (fr) * 1999-06-02 2000-12-14 Freyssinet International (Stup) Cable de structure d'ouvrage de construction, tronçon de gaine d'un tel cable, et procede de pose
    AU763147B2 (en) * 1999-06-02 2003-07-17 Freyssinet International (Stup) Structural cable for civil engineering works, sheath section for such a cable and method for laying same
    US6476326B1 (en) * 1999-06-02 2002-11-05 Freyssinet International (Stup) Structural cable for civil engineering works, sheath section for such a cable and method for laying same
    WO2001020096A1 (fr) * 1999-09-15 2001-03-22 Freyssinet International (Stup) Cable a fils paralleles pour structure d'ouvrage de construction, ancrage d'un tel cable, et procede d'ancrage
    US6560807B1 (en) 1999-09-15 2003-05-13 Freyssinet International (Stup) Cable with parallel wires for building work structure, anchoring for said cable, and anchoring method
    US6658684B2 (en) 1999-09-15 2003-12-09 Freyssinet International (Stup) Cable with parallel wires for building work structure, anchoring for said cable and anchoring method
    FR2798408A1 (fr) * 1999-09-15 2001-03-16 Freyssinet Int Stup Cable a fils paralleles pour structure d'ouvrage de construction, ancrage d'un tel cable, et procede d'ancrage
    WO2001068985A1 (fr) * 2000-03-13 2001-09-20 Freyssinet International Stup Selle de deviation pour cable
    FR2806107A1 (fr) * 2000-03-13 2001-09-14 Freyssinet Int Stup Selle de deviation pour cable et structure de genie civil comprenant une telle selle de deviation
    FR2825389A1 (fr) * 2001-05-29 2002-12-06 Baudin Chateauneuf Ouvrage comportant une charge suspendue a un cable porteur entoure d'une gaine extrudee
    WO2004076327A1 (fr) * 2003-02-27 2004-09-10 N.V. Bekaert S.A. Câble d'ascenseur
    CN100365195C (zh) * 2003-02-27 2008-01-30 贝卡尔特股份有限公司 升降机用绳索
    WO2012017135A1 (fr) 2010-08-03 2012-02-09 Soletanche Freyssinet Toron, câble de structure et procédé de fabrication du toron
    US9085832B2 (en) 2010-08-03 2015-07-21 Soletanche Freyssinet Strand, structural cable and method for manufacturing the strand
    WO2017177518A1 (fr) * 2016-04-13 2017-10-19 江苏法尔胜缆索有限公司 Procédé de fabrication d'un câble de traction à fils d'acier plaqués d'un alliage de zinc-aluminium, recouvert de polyéthylène extrudé à chaud
    WO2020025872A1 (fr) 2018-07-31 2020-02-06 Soletanche Freyssinet Procede de fabrication d'un toron individuellement gaine, toron ainsi obtenu et installation de fabrication du toron

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2739113A1 (fr) 1997-03-28
    ES2170341T3 (es) 2002-08-01
    DK0855471T3 (da) 2002-04-22
    ATE211518T1 (de) 2002-01-15
    EP0855471B1 (fr) 2002-01-02
    PT855471E (pt) 2002-06-28
    DE69709844D1 (de) 2002-02-28
    FR2739113B1 (fr) 1997-12-05
    DE69709844T2 (de) 2002-09-05

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0855471B1 (fr) Toron individuellement protégé pour ouvrage de génie civil suspendu, ouvrage incluant de tels torons, et procédé de fabrication
    EP1211350B3 (fr) Toron individuellement protégé, son utilisation dans la construction, et procédé de fabrication
    EP1284324B1 (fr) Dispositif et procédé de fixation entre un element de construction et un cable de structure, et pont suspendu comportant de tels dispositifs
    CA2301102C (fr) Procede et dispositif d&#39;accrochage d&#39;un element transmetteur de charge sur un cable, et pont suspendu comportant de tels dispositifs
    EP1129264B1 (fr) Cable a fils paralleles pour structure d&#39;ouvrage de construction, ancrage d&#39;un tel cable, et procede d&#39;ancrage
    EP0950762B1 (fr) Dispositif de suspension pour un ouvrage de construction
    JPS61122360A (ja) アンボンドｐｃ鋼撚線
    EP2601344B1 (fr) Toron, cable de structure et procede de fabrication du toron
    JPH0468423B2 (fr)
    EP0789110B1 (fr) Dispositif de suspension pour ouvrage de génie civil et procédé de construction
    EP3830332B1 (fr) Procede de fabrication d&#39;un toron individuellement gaine, toron ainsi obtenu et installation de fabrication du toron
    EP1065317B1 (fr) Câble de suspension pour pont suspendu
    FR2739112A1 (fr) Ouvrage de genie civil suspendu et son procede de construction

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19980724

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20010406

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020102

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020102

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 211518

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20020115

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020123

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020131

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69709844

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20020228

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20020403

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

    Effective date: 20020326

    RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

    Owner name: FREYSSINET INTERNATIONAL STUP

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020801

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2170341

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GR

    Ref legal event code: EP

    Ref document number: 20020401214

    Country of ref document: GR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

    Owner name: FREYSSINET INTERNATIONAL STUP

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Payment date: 20151222

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: GB

    Payment date: 20151224

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: DK

    Payment date: 20151221

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20151221

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: NL

    Payment date: 20151217

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: SE

    Payment date: 20151223

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20160111

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: ES

    Payment date: 20160115

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: DE

    Payment date: 20151217

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20160104

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 69709844

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: MK

    Effective date: 20170122

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: EUP

    Effective date: 20170123

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: PE20

    Expiry date: 20170122

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: EUG

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GR

    Ref legal event code: MA

    Ref document number: 20020401214

    Country of ref document: GR

    Effective date: 20170124

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20170428

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20170122

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20170131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20170124