FR2796033A1 - Double walled hatchback for automobile comprises inner and outer walls, movable relative to each other such that inner wall can close boot whilst outer wall forms horizontal support platform - Google Patents

Double walled hatchback for automobile comprises inner and outer walls, movable relative to each other such that inner wall can close boot whilst outer wall forms horizontal support platform Download PDF

Info

Publication number
FR2796033A1
FR2796033A1 FR9908854A FR9908854A FR2796033A1 FR 2796033 A1 FR2796033 A1 FR 2796033A1 FR 9908854 A FR9908854 A FR 9908854A FR 9908854 A FR9908854 A FR 9908854A FR 2796033 A1 FR2796033 A1 FR 2796033A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
vehicle
tailgate
hatch
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9908854A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2796033B1 (en
Inventor
Philippe Caron
Alain Guichon
Jean Yves Ripoll
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Peguform France SA
Original Assignee
Peguform France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peguform France SA filed Critical Peguform France SA
Priority to FR9908854A priority Critical patent/FR2796033B1/en
Publication of FR2796033A1 publication Critical patent/FR2796033A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2796033B1 publication Critical patent/FR2796033B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00Doors
    • B60J5/10Doors arranged at the vehicle rear
    • B60J5/101Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans
    • B60J5/102Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans comprising door or part of door being pivotable downwards about horizontal axis to open position
    • B60J5/103Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans comprising door or part of door being pivotable downwards about horizontal axis to open position where lower door part moves independently from other door structures, e.g. by being hinged on the vehicle body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/04Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
    • B60R5/041Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle extensible externally of the vehicle body, e.g. to create an open luggage compartment of increased capacity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R9/00Supplementary fittings on vehicle exterior for carrying loads, e.g. luggage, sports gear or the like
    • B60R9/06Supplementary fittings on vehicle exterior for carrying loads, e.g. luggage, sports gear or the like at vehicle front or rear

Abstract

The hatchback (100) comprises an inner wall and a superposed painted outer wall (122). These walls can move relative to each other such that the inner wall can be placed in a vertical position in order to close the vehicle boot whilst the outer wall is opened horizontally to form a support platform at the rear of the vehicle.

Description

La présente invention concerne de manière générale les hayons pour la fermeture et l'ouverture des coffres de véhicules automobiles, et plus particulièrement un hayon dont l'ouverture est réalisée par un mouvement de pivotement vers le bas du véhicule. The present invention relates generally to tailgates for closing and opening the motor vehicle trunks, and more particularly a tailgate whose opening is achieved by a pivoting movement towards the bottom of the vehicle.

Elle concerne également un véhicule automobile comportant un tel hayon. Le but de la présente invention est de proposer un nouveau hayon qui peut avantageusement être utilisé à l'état ouvert, d'une part à l'arrêt du véhicule comme plate-forme de support, d'autre part lors du roulage du véhicule comme plate-forme support d'objets tels que par exemple vélo, bagages, tout en conservant un confort à l'intérieur dudit véhicule, c'est-à-dire tout en conservant à l'intérieur du véhicule une isolation sonore, une étanchéité aux gaz d'échappement, aux projections d'eaux et à l'air extérieur. It also relates to a motor vehicle comprising such a tailgate. The object of the present invention is to propose a new hatchback which can advantageously be used in the open state, on the one hand at stopping the vehicle as a support platform, on the other hand during the rolling of the vehicle as platform support objects such as for example bicycle, luggage, while maintaining comfort inside said vehicle, that is to say while maintaining inside the vehicle sound insulation, a seal at exhaust gas, splash water and outside air.

Pour ce faire, selon l'invention le hayon comporte une paroi intérieure et une paroi extérieure superposées, mobiles l'une par rapport à l'autre de sorte que la paroi intérieure est apte à être placée en position sensiblement verticale pour fermer le coffre dudit véhicule alors que la paroi extérieure est positionnée en position ouverte horizontale pour former une plate-forme de support à l'arrière du véhicule. To do this, according to the invention the tailgate has an inner wall and an outer wall superimposed, movable relative to each other so that the inner wall is adapted to be placed in a substantially vertical position to close the trunk of said vehicle while the outer wall is positioned in the horizontal open position to form a support platform at the rear of the vehicle.

Selon d'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses du hayon selon l'invention - la paroi extérieure présente une face interne pourvue d'aménagements du type rainures, points d'ancrage, et renfoncements pour recevoir et supporter lors du roulage du véhicule des objets tels que des roues de vélo, accessoires du véhicule, bagages, - la paroi extérieure présente sur sa face interne un panneau d'habillage intérieur, - la paroi extérieure présente une face interne qui vient de formation avec ladite paroi, - la paroi extérieure présente une face externe recouverte d'un revêtement de peinture, - la paroi intérieure présente une face interne pourvue d'un renfoncement en forme de siège, - la paroi intérieure présente sur sa face interne un revêtement tissé ou non tissé, - la paroi intérieure comprend sur sa face externe un panneau d'habillage extérieur, - il est prévu une garniture d'étanchéité entre la paroi extérieure et la carrosserie du véhicule, - il est prévu une garniture d'étanchéité entre la paroi intérieure et la carrosserie du véhicule, - les parois intérieure et extérieure sont montées à pivotement sur un axe commun horizontal, - le montage à pivotement des parois intérieure et extérieure est réalisé par un système à double charnière avec une lame fixe commune à une lame centrale pivotante supportant une desdites parois et à deux lames pivotantes latérales supportant l'autre paroi, - il est prévu sur les parois intérieure et extérieure des moyens d'assemblage desdites parois pour former une paroi monobloc, - lesdites moyens d'assemblage sont des moyens de clippage, - la paroi extérieure est pivotante et la paroi intérieure est apte à être rapportée pour fermer le coffre du véhicule sur la paroi extérieure en position ouverte horizontale, - il est prévu sur la paroi intérieure et sur la carrosserie du véhicule des moyens complémentaires pour bloquer ladite paroi intérieure dans sa position verticale de fermeture du coffre du véhicule, - il est prévu sur la paroi extérieure et sur la carrosserie du véhicule des moyens complémentaires pour bloquer ladite paroi extérieure dans sa position verticale de fermeture du coffre du véhicule, - la paroi extérieure est suspendue en position horizontale ouverte à des montants fixes du véhicule automobile par des câbles de suspension, - il comporte un système de verrouillage du hayon en position fermée, monté sur la paroi intérieure, - il comporte un système de verrouillage du hayon en position fermée, monté sur la paroi extérieure, - la paroi intérieure est réalisée en un matériau composite du type sandwich obtenu par pressage d'un empilement d'une première peau, d'une âme alvéolaire réalisée en matériau thermoplastique et d'une deuxième peau, lesdites première et deuxième peaux étant réalisées en un matériau thermoplastique renforcé estampable, et - la paroi extérieure est réalisée en un matériau thermodurcissable La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. According to other non-limiting and advantageous features of the tailgate according to the invention - the outer wall has an inner face provided with arrangements of the type grooves, anchor points, and recesses for receiving and supporting when rolling the vehicle objects such as Bicycle wheels, vehicle accessories, luggage, - the outer wall has on its inner side an interior trim panel, - the outer wall has an inner face which is formed with said wall, - the outer wall has a outer surface covered with a coating of paint, - the inner wall has an inner face provided with a recess in the form of a seat, - the inner wall has on its inner side a woven or non-woven coating, - the inner wall comprises on its outer face an outer covering panel, - there is provided a seal between the outer wall and the coach of the vehicle, - there is provided a seal between the inner wall and the body of the vehicle, - the inner and outer walls are pivotally mounted on a horizontal common axis, - the pivotal mounting of the inner and outer walls is realized by a double hinge system with a fixed blade common to a pivoting central blade supporting one of said walls and two lateral pivoting blades supporting the other wall, - is provided on the inner and outer walls of the assembly means of said walls; to form a one-piece wall, - said assembly means are clipping means, - the outer wall is pivotable and the inner wall is adapted to be attached to close the vehicle trunk on the outer wall in the horizontal open position, - is provided on the inner wall and on the body of the vehicle complementary means to block said inner wall in its vertical position of closing of the trunk of the vehicle, - it is provided on the outer wall and on the body of the vehicle complementary means for locking said outer wall in its vertical position of closing the trunk of the vehicle, - the wall outside is suspended in horizontal position open to fixed amounts of the motor vehicle by suspension cables, - it comprises a locking system of the tailgate in closed position, mounted on the inner wall, - it comprises a locking system of the tailgate in position closed, mounted on the outer wall, - the inner wall is made of a composite material of the sandwich type obtained by pressing a stack of a first skin, a cellular core made of thermoplastic material and a second skin, said first and second skins being made of a reinforced thermoplastic material estampabl e, and - the outer wall is made of a thermosetting material The following description with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples, will make it clear what the invention is and how it can be achieved.

Sur les dessins annexés - la figure 1 est une vue en perspective arrière du véhicule selon l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective d'un mode de réalisation du hayon selon l'invention avec la paroi extérieure ouverte et la paroi intérieure fermée, - la figure 3 est une vue en perspective du hayon de la figure 1 avec les parois extérieure et intérieure ouvertes, - la figure 4 est une vue partielle en coupe transversale du hayon selon l'invention, - la figure 5 est une vue partielle en perspective d'un mode de réalisation du système de pivotement des deux parois du hayon de la figure 1, - la figure 6 est une vue en perspective d'une variante de réalisation du hayon selon l'invention avec la paroi extérieure ouverte et la paroi intérieure fermée, - les figures 7a à 7c représentent le véhicule selon l'invention avec différentes configurations du hayon. In the accompanying drawings - Figure 1 is a rear perspective view of the vehicle according to the invention - Figure 2 is a perspective view of an embodiment of the tailgate according to the invention with the outer wall open and the wall FIG. 3 is a perspective view of the tailgate of FIG. 1 with the outer and inner walls open, FIG. 4 is a partial cross-sectional view of the tailgate according to the invention, FIG. Partial perspective view of an embodiment of the pivoting system of the two walls of the tailgate of Figure 1, - Figure 6 is a perspective view of an alternative embodiment of the tailgate according to the invention with the outer wall open and the closed interior wall, - Figures 7a to 7c show the vehicle according to the invention with different configurations of the tailgate.

Sur les figures 1 à 3 on a représenté une partie arrière d'un véhicule automobile 1 dont le coffre 2 est fermé par un ouvrant réalisé en deux parties, une partie supérieure constituée par un volet supportant une vitre arrière 3 et une partie inférieure constituée par un hayon 100. FIGS. 1 to 3 show a rear portion of a motor vehicle 1 whose boot 2 is closed by an opening made in two parts, an upper part consisting of a flap supporting a rear window 3 and a lower part consisting of a hatchback 100.

Le volet supportant la vitre arrière 3 s'ouvre par un mouvement de pivotement autour d'un axe horizontal, vers le haut du véhicule. The flap supporting the rear window 3 opens by a pivoting movement about a horizontal axis towards the top of the vehicle.

Le hayon 100 s'ouvre par un mouvement de pivotement autour d'un axe horizontal X-X vers le bas du véhicule. The tailgate 100 opens by a pivoting movement about an X-X horizontal axis towards the bottom of the vehicle.

Le hayon 100 comporte une paroi intérieure 110 et une paroi extérieure 120 superposées, déplaçables l'une par rapport à l'autre de sorte que la paroi intérieure 110 est apte à être placée en position sensiblement verticale pour fermer le coffre 2 du véhicule 1 alors que la paroi extérieure 120 est positionnée en position ouverte horizontale pour former une plate-forme de support à l'arrière du véhicule 1 (voir figure 2 et figure 7c). The tailgate 100 has an inner wall 110 and an outer wall 120 superimposed, movable relative to each other so that the inner wall 110 is adapted to be placed in a substantially vertical position to close the trunk 2 of the vehicle 1 then that the outer wall 120 is positioned in the horizontal open position to form a support platform at the rear of the vehicle 1 (see Figure 2 and Figure 7c).

La paroi extérieure 120 présente une face interne 121 pourvue avantageusement d'aménagements pour recevoir et supporter lors du roulage du véhicule des objets ou accessoires du véhicule. Ces aménagements sont par exemple des rainures 121a s'étendant suivant la longueur de la paroi et recevant des roues de vélo, des points d'ancrage 121b pour des sangles d'amarrage d'un vélo ou de bagages, un renfoncement 121c pour loger des accessoires tel qu'un triangle ou des bagages. Le vélo est alors monté sur ladite paroi extérieure, de manière transversale à l'axe longitudinal du véhicule (voir figures 2 et 7c). The outer wall 120 has an inner face 121 advantageously provided with arrangements for receiving and support when driving the vehicle objects or accessories of the vehicle. These arrangements are for example grooves 121a extending along the length of the wall and receiving bicycle wheels, anchor points 121b for straps for mooring a bicycle or luggage, a recess 121c for housing accessories such as a triangle or luggage. The bicycle is then mounted on said outer wall, transversely to the longitudinal axis of the vehicle (see Figures 2 and 7c).

La face interne 121 aménagée de la paroi extérieure 120 du hayon peut venir de formation avec ladite paroi ou être recouverte d'un panneau d'habillage intérieur. La face externe 122 de la paroi extérieure 120 est préférentiellement recouverte d'un revêtement de peinture de même couleur que celle du véhicule. The inner face 121 arranged of the outer wall 120 of the tailgate may be formed with said wall or be covered with an inner trim panel. The outer face 122 of the outer wall 120 is preferably covered with a coating of paint of the same color as that of the vehicle.

La paroi extérieure 120 peut être réalisée par moulage d'un matériau plastique par exemple thermodurcissable. The outer wall 120 may be made by molding a plastic material, for example thermosetting.

La paroi intérieure 110 présente avantageusement une face interne 111 pourvue d'un renfoncement en forme de siège. Ainsi, lorsque la paroi intérieure 110 est ouverte, le véhicule étant arrêté, elle peut servir de siège pour une personne (voir la figure 7b). La paroi intérieure 110 présente sur sa face interne 111 un revêtement tissé ou non tissé. Cette face interne 111 peut être recouverte d'une moquette ou être grainée. La paroi intérieure 110 peut comprendre sur sa face externe 112 un panneau d'habillage extérieur. The inner wall 110 advantageously has an inner face 111 provided with a recess in the form of a seat. Thus, when the inner wall 110 is opened, the vehicle being stopped, it can serve as a seat for a person (see Figure 7b). The inner wall 110 has on its inner face 111 a woven or non-woven coating. This inner face 111 may be covered with a carpet or be grained. The inner wall 110 may comprise on its outer face 112 an outer covering panel.

La paroi intérieure 110 est de façon préférentielle réalisée en un matériau composite du type sandwich obtenu par pressage d'un empilement d'une première peau, d'une âme alvéolaire réalisée en matériau thermoplastique et d'une deuxième peau, lesdites première et deuxième peaux étant réalisées en un matériau thermoplastique renforcé estampable. Le matériau thermoplastique est par exemple du polypropylène. The inner wall 110 is preferably made of a composite material of the sandwich type obtained by pressing a stack of a first skin, a honeycomb core made of thermoplastic material and a second skin, said first and second skins. being made of a reinforced thermoplastic material stampable. The thermoplastic material is for example polypropylene.

Un tel matériau composite du type sandwich est notamment décrit dans le brevet français n 93 12830 appartenant à la demanderesse. Such a composite material of the sandwich type is described in particular in French Patent No. 93 12830 belonging to the applicant.

Selon le mode de réalisation du hayon représenté sur la figure 4, il est prévu une garniture d'étanchéité 130 tel qu'un joint élastomère, entre la paroi extérieure 120 et la carrosserie du véhicule 1. Le joint d'étanchéité est emmanché à force sur une partie fixe de structure du véhicule et comporte une lèvre continue sur le pourtour de la paroi extérieure 120, qui vient s'appliquer contre la face interne 121 de ladite paroi extérieure 120 lorsque celle-ci est en position fermée verticale. According to the embodiment of the tailgate shown in Figure 4, there is provided a seal 130 such as an elastomeric seal, between the outer wall 120 and the body of the vehicle 1. The seal is force-fitted on a fixed part of the vehicle structure and comprises a continuous lip on the periphery of the outer wall 120, which is pressed against the inner face 121 of said outer wall 120 when the latter is in the vertical closed position.

Dans ce cas, on considère que la configuration selon laquelle la paroi extérieure 120 est ouverte alors que la paroi intérieure 110 est fermée, est une configuration occasionnelle qui ne nécessite pas que l'étanchéité soit parfaitement réalisée entre l'intérieur du véhicule et la paroi intérieure 110 du hayon. In this case, it is considered that the configuration in which the outer wall 120 is open while the inner wall 110 is closed, is an occasional configuration that does not require that the seal be perfectly made between the inside of the vehicle and the wall 110 interior of the tailgate.

Selon un autre mode de réalisation non représenté, il est prévu une garniture d'étanchéité entre la paroi intérieure et la carrosserie du véhicule. According to another embodiment not shown, there is provided a seal between the inner wall and the body of the vehicle.

Les parois intérieure et extérieure 110, 120 sont ici montées à pivotement sur un axe commun horizontal X-X, transversal à l'axe longitudinal du véhicule. Comme le montrent plus particulièrement les figures 4 et 5, le montage à pivotement des parois intérieure 110 et extérieure 120 est réalisé par un système à double charnière 150 avec une lame fixe 151 commune à une lame centrale pivotante 152 montée sur la paroi extérieure 120 et à deux lames pivotantes latérales 153, 154 encadrant ladite lame centrale 152 et montées sur la paroi intérieure 110. La lame fixe 151 est fixée sur la carrosserie du véhicule 1. Une broche unique pour le pivotement desdites lames, s'étend selon l'axe X-X et est engagée dans les charnons desdites lames 152, 153, 154. The inner and outer walls 110, 120 are here pivotally mounted on a horizontal common axis X-X, transverse to the longitudinal axis of the vehicle. As shown more particularly in FIGS. 4 and 5, the pivotal mounting of the inner and outer walls 120 and 120 is realized by a double hinge system 150 with a fixed blade 151 common to a pivoting central blade 152 mounted on the outer wall 120 and with two lateral pivoting blades 153, 154 flanking said central blade 152 and mounted on the inner wall 110. The fixed blade 151 is fixed to the body of the vehicle 1. A single pin for the pivoting of said blades, extends along the axis XX and is engaged in the knuckles of said blades 152, 153, 154.

Ainsi, comme le montrent les figures 7a à 7c, le hayon 100 du véhicule 1 peut prendre des configurations différentes. Thus, as shown in Figures 7a to 7c, the tailgate 100 of the vehicle 1 can take different configurations.

Sur la figure 7a, les deux parois intérieure et extérieure 110, 120 du hayon sont en position verticale pour fermer le coffre du véhicule. In Figure 7a, the two inner and outer walls 110, 120 of the tailgate are in a vertical position to close the trunk of the vehicle.

Sur la figure 7b, les deux parois intérieure et extérieure 110, 120 du hayon sont en position horizontale ouverte, et un homme 10 peut s'asseoir sur le siège formé par la paroi intérieure 110 dudit hayon. In Figure 7b, the two inner and outer walls 110, 120 of the tailgate are in the open horizontal position, and a man 10 can sit on the seat formed by the inner wall 110 of said tailgate.

Sur la figure 7c, la paroi intérieure 110 est en position verticale pour fermer le coffre du véhicule et la paroi extérieure 120 est en position horizontale ouverte pour former à l'arrière du véhicule une plate-forme support de vélo 20 et de bagage 30. In Figure 7c, the inner wall 110 is in a vertical position to close the trunk of the vehicle and the outer wall 120 is in the open horizontal position to form at the rear of the vehicle a bicycle support platform 20 and luggage 30.

En outre, il est prévu sur les parois intérieure 110 et extérieure 120 des moyens d'assemblage desdites parois pour former une paroi monobloc. Ces moyens d'assemblage sont par exemple des clips 125 prévus sur le bord longitudinal externe de la paroi extérieure 120, destiné à venir se clipper, ou se verrouiller temporairement sur le bord longitudinal externe de la paroi intérieure 110. In addition, there are provided on the inner 110 and outer 120 walls means for assembling said walls to form a single-piece wall. These assembly means are, for example, clips 125 provided on the outer longitudinal edge of the outer wall 120 intended to snap or temporarily lock on the outer longitudinal edge of the inner wall 110.

Avantageusement, il est prévu sur la paroi intérieure 110 et sur la carrosserie du véhicule des moyens complémentaires pour bloquer ladite paroi intérieure 110 dans sa position verticale de fermeture du coffre du véhicule. Advantageously, there is provided on the inner wall 110 and on the body of the vehicle complementary means for locking said inner wall 110 in its vertical position of closing the trunk of the vehicle.

Ces moyens sont par exemple des tétons déformables élastiquement ou escamotables 140 prévus sur des montants verticaux latéraux fixes du véhicule positionnés de part et d'autre dudit hayon, et aptes à vernir se positionner, par déformation élastique ou sous l'action d'un moyen d'escamotage tel qu'un ressort, contre la face externe 112 de la paroi intérieure 110 lorsque celle-ci est remontée en position verticale, pour éviter qu'elle ne redescende. These means are for example resiliently deformable or retractable pins 140 provided on fixed lateral vertical uprights of the vehicle positioned on either side of said tailgate, and able to varnish to position, by elastic deformation or under the action of a means retraction such as a spring, against the outer face 112 of the inner wall 110 when the latter is raised in the vertical position, to prevent it from falling down.

Pour abaisser ladite paroi intérieure 110, il suffit alors d'exercer sur celle-ci un effort de traction vers le bas du véhicule pour déformer élastiquement ou provoquer l'escamotage desdits tétons 140 afin de débloquer ladite paroi de cette position verticale et la basculer vers le bas du véhicule. De plus, il est prévu sur la paroi extérieure 120 et sur la carrosserie du véhicule des moyens complémentaires pour bloquer ladite paroi extérieure120 dans sa position verticale de fermeture du coffre du véhicule. Ici, ces moyens comprennent deux orifices 140' prévus sur des montants verticaux latéraux du véhicule positionnés de part et d'autre dudit hayon et des tourillons 140" prévus sur les bords latéraux de ladite paroi extérieure 120, aptes à s'engager sous l'action d'un moyen élastique de pression dans lesdits orifices 140' lorsque la paroi extérieure 120 est remontée en position verticale de fermeture du coffre. Le déblocage de ces tourillons 140" s'effectue par l'intermédiaire d'une poignée non représentée permettant d'agir sur les tourillons pour les escamoter. To lower said inner wall 110, it is then sufficient to exert on it a pulling force towards the bottom of the vehicle to deform elastically or cause the retraction of said pins 140 to unlock said wall of this vertical position and to switch to the bottom of the vehicle. In addition, there is provided on the outer wall 120 and on the vehicle body complementary means for locking said outer wall 120 in its vertical position of closing the trunk of the vehicle. Here, these means comprise two orifices 140 'provided on vertical lateral uprights of the vehicle positioned on either side of said tailgate and trunnions 140 "provided on the lateral edges of said outer wall 120, able to engage under the action of an elastic means of pressure in said orifices 140 'when the outer wall 120 is raised to the vertical position of closure of the trunk.The unlocking of these trunnions 140 "is effected by means of a not shown handle allowing 'act on the trunnions to retract them.

Sur la figure 6, on a représenté une variante de réalisation du hayon 100, selon laquelle la paroi extérieure 120 est pivotante et la paroi intérieure 110 est apte à être rapportée en position verticale sur la paroi extérieure 120 en position ouverte horizontale, pour fermer le coffre du véhicule. FIG. 6 shows an alternative embodiment of the hatch 100, in which the outer wall 120 is pivotable and the inner wall 110 is adapted to be mounted in a vertical position on the outer wall 120 in the horizontal open position, so as to close the vehicle trunk.

Pour ce faire, il est prévu sur la face interne de la paroi extérieure 120, au niveau de son bord longitudinal interne monté à pivotement sur la carrosserie du véhicule, deux rainures 170 de réception de barrettes de montage 160 prévues sur le bord longitudinal correspondant de la paroi intérieure 110. Lesdites barrettes de montag 160 sont ici engagées et désengagées à force dans lesdites rainures pour le montage et le démontage de ladite paroi intérieure 110. To do this, it is provided on the inner face of the outer wall 120, at its inner longitudinal edge pivotally mounted on the vehicle body, two grooves 170 for receiving mounting strips 160 provided on the corresponding longitudinal edge of the vehicle. the inner wall 110. Said mount bars 160 are here engaged and disengaged by force in said grooves for mounting and dismounting of said inner wall 110.

L'avantage de cette solution de la paroi intérieure rapportée, est que l'on peut utiliser le hayon sans cette dernière, avec la paroi extérieure ouverte en position horizontale, ce qui augmente le volume disponible dans le coffre à l'arrière du véhicule. The advantage of this solution of the inner wall reported, is that one can use the tailgate without the latter, with the outer wall open in a horizontal position, which increases the available volume in the trunk at the rear of the vehicle.

Selon ce mode de réalisation, il est prévu un système de verrouillage du hayon en position fermée, monté sur la paroi extérieure 120. According to this embodiment, there is provided a locking system of the tailgate in closed position, mounted on the outer wall 120.

Bien entendu on peut prévoir en variante que le système de verrouillage du hayon en position fermée, soit monté sur la paroi intérieure 110. Of course it is possible alternatively that the locking system of the tailgate in the closed position is mounted on the inner wall 110.

Ce système de verrouillage peut être un système mécanique ou électrique commandé de manière centralisée. This locking system can be a mechanical or electrical system controlled centrally.

Par ailleurs, comme le montrent plus particulièrement les figures 2 et 3, la paroi extérieure 120 est en position horizontale ouverte, suspendue à des montants fixes du véhicule automobile par des câbles de suspension 123. Moreover, as shown more particularly in FIGS. 2 and 3, the outer wall 120 is in the open horizontal position, suspended on fixed amounts of the motor vehicle by suspension cables 123.

Ces câbles 123 permettent de maintenir ladite paroi extérieure en position horizontale stable. Comme on peut le voir sur ces figures, lesdits câbles 123 passent au travers de lumières verticales 113 prévues dans la paroi intérieure 110, pour s'accrocher aux montants verticaux fixes du véhicule automobile. These cables 123 make it possible to maintain said outer wall in a stable horizontal position. As can be seen in these figures, said cables 123 pass through vertical slots 113 provided in the inner wall 110 to attach to the fixed vertical uprights of the motor vehicle.

A ce sujet, il convient de préciser qu'il peut être prévu avantageusement selon l'invention, des moyens associés aux câbles pour assister la montée et la descente de ladite paroi extérieure. Ces moyens non représentés comprennent par exemple un équilibreur de force à ressort ou à gaz sous pression, placé dans ladite paroi extérieure et relié auxdits câbles par un système de renvoi de poulies et de chape en U pour agir sur cette chape en compression et solliciter les câbles en traction. II peut être également prévu un dispositif de blocage en position par câble de suspension. In this regard, it should be specified that it can be advantageously provided according to the invention, means associated with the cables to assist the rise and fall of said outer wall. These means (not shown) comprise, for example, a spring or pressurized gas force balancer, placed in said outer wall and connected to said cables by a pulley and U-clevis return system to act on this compression yoke and to solicit the cables in traction. It can also be provided a locking device in position by suspension cable.

Enfin, avantageusement il peut être prévu un dispositif à cliquet (non représenté) qui fait que par défaut, la paroi intérieure du hayon accompagne la paroi extérieure lors de l'ouverture de cette dernière. Dans ce cas, l'utilisateur devrait remonter par la suite la paroi intérieure si il souhaite la placer en position fermée verticale. Finally, advantageously it can be provided a ratchet device (not shown) which makes that by default, the inner wall of the tailgate accompanies the outer wall during the opening of the latter. In this case, the user should subsequently go up the inner wall if he wishes to place it in the vertical closed position.

La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit.The present invention is not limited to the embodiments described and shown, but the skilled person will be able to make any variant within his mind.

Claims (16)

<U>REVENDICATIONS</U><U> CLAIMS </ U> 1. Hayon (100) pour véhicule automobile, dont l'ouverture est réalisée par un mouvement de pivotement vers le bas du véhicule, caractérisé en ce qu'il comporte une paroi intérieure (110) et une paroi extérieure (120) superposées, mobiles l'une par rapport à l'autre de sorte que la paroi intérieure (110) est apte à être placée en position sensiblement verticale pour fermer le coffre dudit véhicule alors que la paroi extérieure (120) est positionnée en position ouverte horizontale pour former une plate-forme de support à l'arrière du véhicule.1. Tailgate (100) for a motor vehicle, the opening of which is carried out by a pivoting movement towards the bottom of the vehicle, characterized in that it comprises an inner wall (110) and an outer wall (120) superimposed, movable relative to each other so that the inner wall (110) is adapted to be placed in a substantially vertical position to close the trunk of said vehicle while the outer wall (120) is positioned in the horizontal open position to form a support platform at the rear of the vehicle. 2. Hayon (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi extérieure (120) présente une face interne (121) pourvue d'aménagements du type rainures, points d'ancrage, et renfoncements pour recevoir et supporter lors du roulage du véhicule des objets tels que des roues de vélo, accessoires du véhicule, bagages.2. Tailgate (100) according to claim 1, characterized in that the outer wall (120) has an inner face (121) provided with arrangements of the type grooves, anchor points, and recesses for receiving and support when driving vehicle objects such as bicycle wheels, vehicle accessories, luggage. 3. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la paroi extérieure (120) présente sur sa face interne (121) un panneau intérieur d'habillage.3. Hatch (100) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the outer wall (120) has on its inner face (121) an inner panel trim. 4. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la paroi extérieure (120) présente une face interne (121) qui vient de formation avec ladite paroi.4. Hatch (100) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the outer wall (120) has an inner face (121) which is formed with said wall. 5. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la paroi extérieure (120) présente une face externe (122) recouverte d'un revêtement de peinture.5. Hatch (100) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the outer wall (120) has an outer face (122) covered with a coating of paint. 6. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la paroi intérieure (110) présente une face interne (111) pourvue d'un renfoncement en forme de siège.6. Hatch (100) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner wall (110) has an inner face (111) provided with a recess in the form of a seat. 7. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la paroi intérieure (110) présente sur sa face interne (111) un revêtement tissé ou non tissé.7. Hatch (100) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the inner wall (110) has on its inner face (111) a woven or non-woven coating. 8. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la paroi intérieure (110) comprend sur sa face externe (112) un panneau extérieur d'habillage.8. Hatch (100) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the inner wall (110) comprises on its outer face (112) an outer panel cladding. 9. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est prévu une garniture d'étanchéité (130) entre la paroi extérieure (120) et la carrosserie du véhicule.Tailgate (100) according to one of claims 1 to 8, characterized in that there is provided a seal (130) between the outer wall (120) and the vehicle body. 10. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il est prévu une garniture d'étanchéité entre la paroi intérieure et la carrosserie du véhicule.10. Tailgate (100) according to one of claims 1 to 9, characterized in that there is provided a seal between the inner wall and the body of the vehicle. 11. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les parois intérieure et extérieure (110, 120) sont montées à pivotement sur un axe commun horizontal.11. Hatch (100) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the inner and outer walls (110, 120) are pivotally mounted on a horizontal common axis. 12. Hayon (100) selon la revendication 11, caractérisé en ce que le montage à pivotement des parois intérieure (110) et extérieure (120) est réalisé par un système à double charnière avec une lame fixe commune à une lame centrale pivotante supportant une desdites parois et à deux lames pivotantes latérales supportant l'autre paroi.Tailgate (100) according to claim 11, characterized in that the pivotal mounting of the inner (110) and outer (120) walls is realized by a double hinge system with a fixed blade common to a pivoting central blade supporting a said walls and two lateral pivoting blades supporting the other wall. 13. Hayon (100) selon l'une des revendications 11 ou 12, caractérisé en ce qu'il est prévu sur les parois intérieure et extérieure des moyens d'assemblage desdites parois pour former une paroi monobloc.13. Tailgate (100) according to one of claims 11 or 12, characterized in that there is provided on the inner and outer walls of the assembly means of said walls to form a single-piece wall. 14. Hayon (100) selon la revendication 13, caractérisé en ce que lesdits moyens d'assemblage sont des moyens de clippage.14. Hatch (100) according to claim 13, characterized in that said connecting means are clipping means. 15. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la paroi extérieure (120) est pivotante et la paroi intérieure (110) est apte à être rapportée pour fermer le coffre du véhicule sur la paroi extérieure (120) en position ouverte horizontale.Tailgate (100) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the outer wall (120) is pivotable and the inner wall (110) is adapted to be reported to close the trunk of the vehicle on the outer wall (120) in the horizontal open position. 16. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'il est prévu sur la paroi intérieure (110) et sur la carrosserie du véhicule des moyens complémentaires pour bloquer ladite paroi intérieure (110) dans sa position verticale de fermeture du coffre du véhicule. <B>17.</B> Hayon (100) selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'il est prévu sur la paroi extérieure (120) et sur la carrosserie du véhicule des moyens complémentaires pour bloquer ladite paroi extérieure(120) dans sa position verticale de fermeture du coffre du véhicule. 18. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que la paroi extérieure (120) est suspendue en position horizontale ouverte à des montants fixes du véhicule automobile par des câbles de suspension. 19. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce qu'il comporte un système de verrouillage du hayon en position fermée, monté sur la paroi intérieure (110). 20. Hayon (100) selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce qu'il comporte un système de verrouillage du hayon en position fermée, monté sur la paroi extérieure (120). 21. Hayon (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi intérieure (110) est réalisée en un matériau composite du type sandwich obtenu par pressage d'un empilement d'une première peau, d'une âme alvéolaire réalisée en matériau thermoplastique et d'une deuxième peau, lesdites première et deuxième peaux étant réalisées en un matériau thermoplastique renforcé estampable. 22. Hayon (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi extérieure (120) est réalisée en un matériau thermodurcissable. 23. Véhicule automobile (1) comportant un hayon (100) de fermeture du coffre selon l'une quelconque des revendications 1 à 22.16. Hatch (100) according to one of claims 1 to 15, characterized in that there is provided on the inner wall (110) and on the body of the vehicle complementary means for locking said inner wall (110) in its vertical position of closing the trunk of the vehicle. <B> 17. </ B> Tailgate (100) according to one of claims 1 to 15, characterized in that there are provided on the outer wall (120) and on the body of the vehicle complementary means for blocking said outer wall (120) in its vertical position of closing the trunk of the vehicle. 18. Hatch (100) according to one of claims 1 to 17, characterized in that the outer wall (120) is suspended in the open horizontal position at fixed amounts of the motor vehicle by suspension cables. 19. Hatch (100) according to one of claims 1 to 18, characterized in that it comprises a locking system of the tailgate in the closed position, mounted on the inner wall (110). 20. Tailgate (100) according to one of claims 1 to 18, characterized in that it comprises a locking system of the tailgate in the closed position, mounted on the outer wall (120). 21. Hatch (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the inner wall (110) is made of a composite material of the sandwich type obtained by pressing a stack of a first skin, a soul cellular membrane made of thermoplastic material and a second skin, said first and second skins being made of a reinforced thermoplastic material stampable. 22. Hatch (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the outer wall (120) is made of a thermosetting material. 23. Motor vehicle (1) comprising a tailgate (100) for closing the boot according to any one of claims 1 to 22.
FR9908854A 1999-07-08 1999-07-08 DOUBLE WALL TAILGATE FOR MOTOR VEHICLE Expired - Fee Related FR2796033B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9908854A FR2796033B1 (en) 1999-07-08 1999-07-08 DOUBLE WALL TAILGATE FOR MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9908854A FR2796033B1 (en) 1999-07-08 1999-07-08 DOUBLE WALL TAILGATE FOR MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2796033A1 true FR2796033A1 (en) 2001-01-12
FR2796033B1 FR2796033B1 (en) 2001-09-28

Family

ID=9547871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9908854A Expired - Fee Related FR2796033B1 (en) 1999-07-08 1999-07-08 DOUBLE WALL TAILGATE FOR MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2796033B1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2821808A1 (en) * 2001-03-08 2002-09-13 Daniel Jean Gabriel Rimbault Automobile removable transport platform fixed between rear bumper and bodywork comprises plate with retractable back and straps between plate ends and vehicle frame
FR2829082A1 (en) * 2001-09-06 2003-03-07 Peugeot Citroen Automobiles Sa Automobile rear transverse cycle carrier comprises two parallel arms, to which gutter shaped wheel support rails are fixed transversely, pivoting mounted at end about axis transverse to vehicle wing
EP1378398A1 (en) * 2002-07-02 2004-01-07 Renault s.a.s. Integrated mooring device for vehicle with rear side platform
DE10246436A1 (en) * 2002-10-04 2004-04-15 Fachhochschule für Technik und Wirtschaft Berlin Vehicle has luggage rack which can be mounted on support integrated into rear bumper, on hinges which allow it to swivel outwards and upwards
DE10304702A1 (en) * 2003-02-06 2004-08-19 Bayerische Motoren Werke Ag Motor vehicle with hatchback has loading gate installed on door component and in closed position of hatchback is pivotable outwards from position locked to hatchback into open position facing away from interior of vehicle
DE10309327A1 (en) * 2003-03-04 2004-10-07 Bayerische Motoren Werke Ag Luggage carrier on motor vehicle has accommodation device pivotable between retracted and deployed positions and pivotably mounted on the vehicle structure via a pivot lever
WO2006076885A1 (en) * 2005-01-17 2006-07-27 Webasto Ag Hatchback assembly
WO2006094498A1 (en) * 2005-03-11 2006-09-14 Webasto Ag Loading space arrangement
DE102005032642A1 (en) * 2005-07-13 2007-01-25 Bayerische Motoren Werke Ag Hatchback arrangement for motor vehicle, has hatchback covering luggage compartment and unlocked together with swiveling part in open position, and accumulation box covered by swiveling part in swivel position
WO2008025340A1 (en) * 2006-08-27 2008-03-06 Webasto Ag Vehicle comprising a hatchback with a storage compartment
DE102007024953A1 (en) * 2007-05-30 2008-12-04 Webasto Ag Motor vehicle, has tailgate pivotably supported in region of vehicle roof rear edge, where slidable or pivotable cover provided in inner wall of tailgate selectively closes or opens load-through opening in transport position of tailboard
FR2921305A3 (en) * 2007-09-20 2009-03-27 Renault Sas Motor vehicle e.g. commercial vehicle, for transporting e.g. beam, has panel mounted movably between closed and open positions, and constituted by flap closing opening formed in frame for allowing loading of lengthy objects in cab interior
DE102015117812B4 (en) 2014-11-05 2019-05-16 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Arrangement of a release mechanism for a tailgate compartment

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10242065B4 (en) * 2002-09-11 2011-02-10 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft motor vehicle
WO2023166200A1 (en) * 2022-03-03 2023-09-07 Emil Kaltenbach Gmbh & Co. Kg Load carrier

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3085826A (en) * 1960-06-23 1963-04-16 Joseph S Carreau Storage compartment extensions
FR2579941A1 (en) * 1985-04-04 1986-10-10 Peugeot Luggage boot for a vehicle with a tailgate
DE4231568A1 (en) * 1992-09-21 1994-03-24 Albrecht Dr Ing Hartmann Luggage carrier for motor vehicle - consists of pull-out platform in/or rear bumper assembly
EP0618129A1 (en) * 1993-03-31 1994-10-05 Adam Opel Ag Motor vehicle, particularly passenger car
DE4424611A1 (en) * 1993-08-07 1995-02-09 Volkswagen Ag Vehicle with a rear luggage rack
US5518158A (en) * 1994-10-11 1996-05-21 Matlack; William L. Pickup truck tailgate toolbox assembly
DE19615540A1 (en) * 1996-04-19 1997-04-30 Daimler Benz Ag Motor car with at least one pivotably located rear flap in bodywork aperture

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3085826A (en) * 1960-06-23 1963-04-16 Joseph S Carreau Storage compartment extensions
FR2579941A1 (en) * 1985-04-04 1986-10-10 Peugeot Luggage boot for a vehicle with a tailgate
DE4231568A1 (en) * 1992-09-21 1994-03-24 Albrecht Dr Ing Hartmann Luggage carrier for motor vehicle - consists of pull-out platform in/or rear bumper assembly
EP0618129A1 (en) * 1993-03-31 1994-10-05 Adam Opel Ag Motor vehicle, particularly passenger car
DE4424611A1 (en) * 1993-08-07 1995-02-09 Volkswagen Ag Vehicle with a rear luggage rack
US5518158A (en) * 1994-10-11 1996-05-21 Matlack; William L. Pickup truck tailgate toolbox assembly
DE19615540A1 (en) * 1996-04-19 1997-04-30 Daimler Benz Ag Motor car with at least one pivotably located rear flap in bodywork aperture

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2821808A1 (en) * 2001-03-08 2002-09-13 Daniel Jean Gabriel Rimbault Automobile removable transport platform fixed between rear bumper and bodywork comprises plate with retractable back and straps between plate ends and vehicle frame
FR2829082A1 (en) * 2001-09-06 2003-03-07 Peugeot Citroen Automobiles Sa Automobile rear transverse cycle carrier comprises two parallel arms, to which gutter shaped wheel support rails are fixed transversely, pivoting mounted at end about axis transverse to vehicle wing
EP1378398A1 (en) * 2002-07-02 2004-01-07 Renault s.a.s. Integrated mooring device for vehicle with rear side platform
FR2841845A1 (en) * 2002-07-02 2004-01-09 Renault Sa INTEGRATED LOCKING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE WITH REAR TRAY
DE10246436B4 (en) * 2002-10-04 2005-09-15 Robert Jantz Vehicle with luggage carrier
DE10246436A8 (en) * 2002-10-04 2004-07-29 Fachhochschule für Technik und Wirtschaft Berlin Vehicle with luggage rack
DE10246436A1 (en) * 2002-10-04 2004-04-15 Fachhochschule für Technik und Wirtschaft Berlin Vehicle has luggage rack which can be mounted on support integrated into rear bumper, on hinges which allow it to swivel outwards and upwards
DE10304702A1 (en) * 2003-02-06 2004-08-19 Bayerische Motoren Werke Ag Motor vehicle with hatchback has loading gate installed on door component and in closed position of hatchback is pivotable outwards from position locked to hatchback into open position facing away from interior of vehicle
DE10309327A1 (en) * 2003-03-04 2004-10-07 Bayerische Motoren Werke Ag Luggage carrier on motor vehicle has accommodation device pivotable between retracted and deployed positions and pivotably mounted on the vehicle structure via a pivot lever
WO2006076885A1 (en) * 2005-01-17 2006-07-27 Webasto Ag Hatchback assembly
US7735890B2 (en) 2005-01-17 2010-06-15 Webasto Ag Hatchback assembly
WO2006094498A1 (en) * 2005-03-11 2006-09-14 Webasto Ag Loading space arrangement
DE102005032642A1 (en) * 2005-07-13 2007-01-25 Bayerische Motoren Werke Ag Hatchback arrangement for motor vehicle, has hatchback covering luggage compartment and unlocked together with swiveling part in open position, and accumulation box covered by swiveling part in swivel position
WO2008025340A1 (en) * 2006-08-27 2008-03-06 Webasto Ag Vehicle comprising a hatchback with a storage compartment
DE102007024953A1 (en) * 2007-05-30 2008-12-04 Webasto Ag Motor vehicle, has tailgate pivotably supported in region of vehicle roof rear edge, where slidable or pivotable cover provided in inner wall of tailgate selectively closes or opens load-through opening in transport position of tailboard
FR2921305A3 (en) * 2007-09-20 2009-03-27 Renault Sas Motor vehicle e.g. commercial vehicle, for transporting e.g. beam, has panel mounted movably between closed and open positions, and constituted by flap closing opening formed in frame for allowing loading of lengthy objects in cab interior
DE102015117812B4 (en) 2014-11-05 2019-05-16 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Arrangement of a release mechanism for a tailgate compartment

Also Published As

Publication number Publication date
FR2796033B1 (en) 2001-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2796033A1 (en) Double walled hatchback for automobile comprises inner and outer walls, movable relative to each other such that inner wall can close boot whilst outer wall forms horizontal support platform
EP1921234A1 (en) Locking device with deformable handle for sliding panel, corresponding concealing device and automobile.
FR2821035A1 (en) Motor vehicle trunk has false floor in hinged sections to provide level loading platform or divide trunk into upper and lower compartments
FR2844230A1 (en) Stowage container for motor vehicle has side and upper panel hinged to folding rear seats
FR2796607A1 (en) Storage device, for vehicles, is fitted to inside of roof of vehicle and is accessible from both inside and outside of vehicle
EP2536592B1 (en) Separation device having simultaneously stowable plates and being intended for an area of a system
FR2972404A1 (en) Motor vehicle e.g. microvan, has gripping handle comprising hollow lower reserve and hollow upper reserve that are separated by partition, where partition forms two opposite support surfaces
FR2870495A1 (en) Rear shelf for motor vehicle, has cover articulated with support frame along articulation axes so that access to less dimensioned storage compartment is possible at same time from both exterior and interior of vehicle
EP0965484B1 (en) Retractable handle particularly for cars
FR2641506A1 (en) Device for mounting a rear parcel shelf for motor vehicles
WO2021209691A1 (en) Child seat integrated into an adult seat and adaptable to the child&#39;s morphology
FR2907396A1 (en) Load receiving area arrangement for motor vehicle, has front edge of load area with articulated part that occupies position in which part extends in extension of area to cover part of row of rear seat in retracted position
EP1798109B1 (en) Dashboard arrangement with a concave decorative strip
FR2974773A1 (en) Upper part arrangement for passenger compartment of motor vehicle i.e. car, has case with vanity mirror, where case is assembled in position in which case pivots and completely projects apart form housing for revealing vanity mirror
FR2920719A1 (en) Interior installation element for monospace vehicle, has cover formed in shape of panels articulated around pivotment axis carried by end of foot to permit access to housing by swinging one of panels when foot occupies lower position
FR2642381A1 (en) PARTITIONING DEVICE FOR THE REAR END OF THE CABIN OF A VEHICLE
FR2821305A1 (en) Motor vehicle rear body module has detachable roof panel that stows under luggage compartment floor to leave open-topped cargo section
FR2829084A1 (en) Layout of seat belt in rear of vehicle comprising bolt, webbing and inertia reel comprises belt engaging trimming part, in middle of roof, having articulation point and free end
FR2809057A1 (en) Boot for convertible motor vehicle has secondary load storage platform hinged to back of rear seat to from secondary storage space
FR2887829A1 (en) Motor vehicle seat, has air bag module connected to frame and disposed in housing, and trapdoor, closing housing and covering module, comprising marginal fixation zone connected to frame and marginal retention zone engaged in slit
WO2005082655A9 (en) Vehicle provided with a vertically retractable open roof
FR2684937A1 (en) Storage device for motor vehicle seat back
FR3092054A1 (en) Luggage cover system for motor vehicles
FR2887192A1 (en) Foldable armrest integration device for rear bench seat of motor vehicle, has support plate integrating with armrest, and cushion forming lower part arranged for uncovering trap having height greater than height of raised inactive armrest
FR2964606A1 (en) Uncoverable motor vehicle e.g. car, has front and rear panels moved for completely or partially uncovering vehicle and manually removed from vehicle independent of each other to be stored in compartment specially designed to receive panels

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20110331