FR2794439A1

FR2794439A1 - Bouchon verrouillable a embase d'une seule piece

Info

Publication number: FR2794439A1
Application number: FR9906997A
Authority: FR
Inventors: Emile Droche
Original assignee: ITW de France SAS
Current assignee: ITW de France SAS
Priority date: 1999-06-03
Filing date: 1999-06-03
Publication date: 2000-12-08
Anticipated expiration: 2019-06-03
Also published as: IT1320379B1; DE10026778A1; FR2794439B1; DE10026778B4; CA2308843A1; ITTO20000492A1; ITTO20000492A0

Abstract

Un bouchon verrouillable (1) comprend une embase (10) d'une seule pièce adaptée à obturer un orifice, une coiffe de manoeuvre (20) de l'embase (10) entre une position ouverte et une position fermée du bouchon (1) dans l'orifice et un loquet (24) solidaire en rotation de la coiffe (20) et adapté à être en prise avec des moyens de retenue (15) de l'embase (10) dans une position déverrouillée dudit bouchon (1).Il comprend des moyens élastiques (27) adaptés à maintenir le loquet (24) en prise avec les moyens de retenue (15) de l'embase (10) dans une position verrouillée du bouchon (1), le loquet (24) étant adapté à être désengagé des moyens de retenue (15) par rotation de la coiffe (20) dans un sens d'ouverture, contre l'action exercée par les moyens élastiques (27).

Description

La présente invention concerne un bouchon verrouillable comprenant une embase d'une seule pièce adaptéeà obturer un orifice.

Elle vise notamment l'obturation d'un orifice de remplissage d'un réservoir de carburant, par exemple pour automobiles.

Afin de limiter la perméabilité des bouchons, on utilise de plus en plus couramment un bouchon avec une embase d'une seule pièce qui vient obturer la tête de remplissage d'un réservoir.

L'étanchéité peut ainsi être réalisée dans un plan unique, au moyen d'un joint d'étanchéité comprimé entre le pourtour de l'orifice et l'embase du bouchon.

De tels bouchons comportent en outre une coiffe de manceuvre qui permet de déplacer l'embase entre une position ouverte et une position fermée du bouchon dans l'orifice.

Pour ce faire, en position déverrouillée, la coiffe et l'embase sont solidaires en rotation au moyen d'un loquet lié en rotationà la coiffe et adaptéà venir en prise avec des moyens de retenue de l'embase.

Il est en outre nécessaire d'assurer l'inviolabilité du bouchon en prévoyant des moyens de verrouillage actionnés généralement par une clé, qui interdisent toute ouverture du bouchon sans la clé.

Pour cela, il est connu de désolidariser la coiffe de l'embase en position verrouillée du bouchon, de telle sorte que la coiffe tourne "folle" et que son déplacement en rotation ne modifie pas la position de l'embase dans l'orifice. En général, les moyens de verrouillage sont adaptésà déplacer le loquet afin de désengager celui-ci des moyens de retenue de l'embase dans la position verrouillée du bouchon.

Cependant, le verrouillage de ce bouchon est rendu difficile dès lors qu'en position verrouillée, pour retirer la clé, il est nécessaire de maintenir la coiffe afin de l'immobiliser en rotation.

Outre la nécessité d'utiliser les deux mains pour le verrouillage du bouchon, il est souvent mal aisé, voire dans certains cas impossible, de maintenir la coiffe du bouchon immobile du fait des dimensions restreintes du logement prévu dans la carrosserie dans lequel débouche l'orifice de remplissage du réservoir.

La présente invention a pour but de proposer un bouchon comprenant une embase d'une seule pièce qui soit simpleà manceuvrer lors de son verrouillage.

A cet effet, la présente invention vise un bouchon verrouillable comprenant une embase d'une seule pièce adaptéeà obturer un orifice, une coiffe de manceuvre de ladite embase entre une position ouverte et une position fermée du bouchon dans l'orifice et un loquet solidaire en rotation de la coiffe et adaptéà être en prise avec des moyens de retenue de ladite embase dans une position déverrouillée dudit bouchon.

Conformémentà l'invention, ce bouchon comprend des moyens élastiques adaptésà maintenir le loquet en prise avec les moyens de retenue de ladite embase dans une position verrouillée dudit bouchon, le loquet étant adaptéà être désengagé des moyens de retenue par rotation de la coiffe dans un sens d'ouverture, contre l'action exercée par les moyens élastiques.

Ainsi, grâce aux moyens élastiques, le loquet est maintenu en prise avec les moyens de retenue de l'embase dans la position verrouillée du bouchon, de telle sorte que la coiffe ne tourne pas "folle" en position verrouillée du bouchon.

La clé de moyens de verrouillage peut ainsi être tournée jusqu'à la position verrouillée du bouchon puis retirée, sans que l'utilisateur n'aità tenir et immobiliser la coiffe avec l'autre main. En outre, la coiffe et l'embase demeurant en prise l'une avec l'autre tant dans la position verrouillée que déverrouillée, il est possible en tournant la clé dans la coiffe d'entraîner également l'embase en rotation.

On peut ainsi obtenir le serrage du bouchon dans l'orifice directement par l'intermédiaire de la clé des moyens de verrouillage.

Selon une caractéristique préférée de l'invention, le bouchon comprend des moyens de verrouillage mobiles entre la position verrouillée et la position déverrouillée du bouchon, lesdits moyens de verrouillage étant adaptés à maintenir en prise le loquet avec les moyens de retenue de ladite embase dans la position déverrouillée dudit bouchon.

Ainsi,à l'inverse des bouchons utilisésà ce jour, dans lesquels les moyens de verrouillage sont adaptésà maintenir le loquet écarté des moyens de retenue de l'embase en position verrouillée, le bouchon conformeà l'invention comporte au contraire des moyens de verrouillage adaptésà maintenir le loquet en prise avec les moyens de retenue de l'embase dans la position déverrouillée du bouchon.

Les moyens élastiques prévus pour maintenir en position verrouillée le loquet en prise avec les moyens de retenue de l'embase peuvent ainsi avoir une raideur plutôt faible. Le couple de rotation au delà duquel la rotation exercée sur la coiffe entraîne le désengagement du loquet des moyens de retenue lorsque la coiffe est tournée dans un sens d'ouverture du bouchon, est d'autant plus faible que la raideur des moyens élastiques est faible.

Tout risque d'ouverture du bouchon dans l'orifice, en position verrouillée, est ainsi soigneusement évité.

De manière pratique, les moyens de verrouillage comprennent un doigt adaptéà bloquer en déplacement le loquet dans ladite position déverrouillée et adaptéà s'escamoter dans ladite position verrouillée.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le loquet est adaptéà être désengagé des moyens de retenue par rotation de la coiffe dans un sens de fermeture, au delà d'un couple seuil de rotation exercé sur ladite coiffe, supérieur au couple de rotation de moyens de verrouillage dans ladite coiffe et au couple de fermeture du bouchon dans l'orifice. On évite ainsi toute détérioration du bouchon, et notamment des moyens de retenue et/ou du loquet, lorsque le bouchon, en position verrouillée, est forcé dans le sens de fermeture.

Le couple seuil de rotation au delà duquel le loquet est désengagé des moyens de retenue lorsque la coiffe est tournée dans le sens de fermeture, est supérieurà la fois au couple de rotation nécessaireà l'actionnement des moyens de verrouillage, afin de ne pas avoirà maintenir la coiffe avec l'autre main lors du verrouillage du bouchon par la clé, et au couple de fermeture du bouchon dans l'orifice, afin que l'embase demeure en prise avec la coiffe lors de la fermeture du bouchon.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens de retenue de ladite embase comprennent une série de nervures, définissant entre elles une gorge adaptéeà loger le loquet.

Les gorges ainsi définies créent autant de positions différentes dans lesquelles le loquet vient en prise avec l'embase.

Alternativement, les moyens de retenue de ladite embase comprennent une série de dents adaptéesà s'encliqueter dans un évidement de forme complémentaire du loquet.

Cette réalisation permet de définir des positions successives dans lesquelles la coiffe et l'embase sont en prise l'une avec l'autre sensiblement sans jeu.

De manière avantageuse, les moyens de retenue sont diamétralement opposés sur ladite embase.

La coiffe peut ainsi occuper principalement deux positions diamétralement opposées sur l'embase, de telle sorte qu'il est possible, dans une utilisation normale du bouchon, de maintenir orientée verticalement une fente des moyens de verrouillage prévue sur la coiffe pour l'introduction de la clé.

Ceci est particulièrement intéressant pour des bouchons non protégés par une trappe, dans lesquels l'eau peut pénétrer dans la fente. L'orientation verticale de cette fente facilite l'écoulement de l'eau et évite le blocage des moyens de verrouillage notamment en cas de gel. Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, l'embase comporte au moins un élément en saillie adaptéà venir en butée avec un épaulement de l'orifice dans ladite position fermée du bouchon.

Cette structure permet de définir une position angulaire du bouchon dans l'orifice, quelle que soit la force de serrage exercée sur la coiffe. Cette position définie du bouchon dans l'orifice permet avantageusement l'utilisation d'un interrupteurà lames souples dans lequel la détection de la fermeture correcte du bouchon est réalisée par le positionnement exact d'un aimant solidaire de bouchon en regard de cet interrupteur.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure1 est une vue en coupe longitudinale d'un bouchon conformeà un mode de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne11-11 du bouchon de la figure1 en position déverrouillée; - la figure3 est une vue analogueà la figure 2 du bouchon en position déverrouillée dans un mode de réalisation perfectionné; - la figure 4 est une vue en coupe transversale d'un bouchon conformeà un second mode de réalisation de l'invention; et - la figure5 est une vue en coupe transversale d'un bouchon conformeà un troisième mode de réalisation de l'invention.

On va décrireà présent en référenceà la figure1 un premier mode de réalisation d'un bouchon verrouillable conformeà la présente invention.

Ce bouchon verrouillable 1 est adapté par exempleà obturer un orifice de remplissage d'un réservoir de carburant.

Il est important que ce bouchon ferme de manière étanche l'orifice du réservoir, afin d'éviter toute fuite liquide ou gazeuse du réservoir.

A cet effet, il comprend une embase10 d'une seule pièce adaptée à obturer un orifice. L'embase10 étant ainsi monobloc, un seul plan de joint d'étanchéité peut être formé entre ce bouchon et la tête de remplissage du réservoir.

Un joint11 peut ainsi être maintenu comprimé entre le pourtour de l'orifice de remplissage et une collerette 12 de l'embase10.

Une coiffe 20 permet de manceuvrer l'embase10 pour déplacer celle-ci entre une position ouverte et une position fermée du bouchon1 dans l'orifice de remplissage.

Cette coiffe 20 comprend une partie supérieure 21 de préhension et un fût 22 monté coaxialement dans l'embase10.

Le montage coaxial de l'embase10 et du fût 22 de la coiffe 20 est réalisé dans cet exemple dans le fond13 de l'embase10, par un logement cylindrique 14 formé en saillie sur le fond13 et adaptéà loger un téton cylindrique complémentaire23 situéà l'extrémité du fût 22 de la coiffe 20.

Un loquet 24 est monté dans le fût 22 de la coiffe 20 de manièreà être solidaire en rotation de cette dernière.

Le loquet 24 est placé au fond du fût 22, une lumière étant prévue dans une paroi latérale du fût 22. Le loquet 24 traverse cette lumière du fût 22 pour venir en saillieà l'intérieur de l'embase10.

Dans cette position en saillie, le loquet 24 est adaptéà venir en prise avec des moyens de retenue15 de l'embase10.

Dans cet exemple de réalisation, comme mieux illustré aux figures 2 et3, les moyens de retenue de l'embase10 comprennent une série de nervures15 qui définissent entre elles des gorges16 adaptéesà loger le loquet 24.

Dans cet exemple, l'embase10, de forme sensiblement cylindrique, comporte des nervures15 réparties sur la totalité de la face interne de l'embase10 (ces nervures15 sont représentées uniquement par moitié aux figures 2 et3).

Bien entendu, des nervures15 pourraient être prévues seulement sur une portion de la face interne de l'embase10. En outre, seules deux paires de nervures15, définissant deux gorges16 diamétralement opposées sur l'embase10, pourraient être formées sur la face interne de l'embase10.

Cette disposition particulière permet de définir globalement deux positions de la coiffe 20 par rapportà l'embase10, à 180' l'une de l'autre.

Afin d'assurer l'inviolabilité du bouchon en position fermée, celui-ci comporte également des moyens de verrouillage25 logés dans la coiffe 20. Ces moyens de verrouillage25 comportent un barillet25 qui s'étend dans le fût 22 de la coiffe 20 et dont l'extrémité, située en regard du fond du fût 22 et du loquet 24, est équipée d'un doigt de verrouillage26.

Ces moyens de verrouillage25 peuvent être actionnés de manière classique par une clé (non représentée) qui permet de pivoter le barillet25 à l'intérieur du fût 22 de la coiffe 20 et de déplacer ainsi le doigt de verrouillage26 entre une position déverrouillée telle qu'illustrée aux figures 2 et3, et une position verrouillée illustrée en traits mixtes sur les figures 2 et3.

En position déverrouillée du bouchon1, c'est-à-dire dans une position où le bouchon peut être ouvert et fermé dans l'orificeà obturer, les moyens de verrouillage25 et26 sont adaptésà maintenir en prise le loquet 24 avec les nervures15 de l'embase10.

A cet effet, et comme illustré aux figures 2 et3, le doigtde verrouillage26 du barillet25 est situé dans cette position déverrouillée dans le prolongement du loquet 24. Ce dernier comporte un épaulement 24a adaptéà coopérer en butée avec le doigt de verrouillage26 de telle sorte que tout déplacement du loquet 24 vers l'intérieur du fût 22 est empêché.

Dans cette position déverrouillée du bouchon1, le loquet 24 demeure ainsi en saillie sur le fût 22 et en prise avec l'embase10, entre les nervures15.

En revanche, lorsque le bouchon est dans une position verrouillée, le barillet25 est pivoté par exemple d'un quart de tour, jusqu'à ce que le doigt de verrouillage26 vienne en butée sur un épaulement 22a prévuà l'intérieur du fût 22 de la coiffe 20. Le doigt de verrouillage26 est ainsi adaptéà s'escamoter par rapport au loquet 24 dans la position verrouillée du bouchon1.

Conformémentà l'invention, les moyens élastiques27, ici constitués d'un ressort hélicoïdal disposé dans le prolongement du loquet 24, sont adaptésà maintenir le loquet en prise avec les nervures15 de l'embase10 dans la position verrouillée du bouchon1.

Le loquet 24 est ainsi maintenu en saillieà l'intérieur des gorges 16 par la seule force de rappel élastique exercée par le ressort27 maintenu en compression entre le loquet 24 et le fût 22 de la coiffe 20.

En outre, afin d'assurer le verrouillage, le loquet 24 est adaptéà être désengagé des nervures15 par rotation de la coiffe10 dans un sens d'ouverture illustré par la flèche0 aux figures 2 et3.

A cet effet, le loquet 24 comporteà son extrémité une pente 24b adaptéeà coopérer avec les nervures15 pour repousser le loquet 24à l'intérieur du fût 22 contre l'action élastique exercée par le ressort27.

On comprend ainsi que le couple de rotation qu'il convient d'exercer sur la coiffe 20 pour déplacer le loquet 24à l'intérieur du fût 22 est réglé par la raideur du ressort27. Le ressort27 n'ayant pas pour fonction de maintenir le loquet 24 en saillie dans la position déverrouillée du bouchon1, sa raideur peut être relativement faible.

Ainsi, la coiffe 20 tourne sans déplacer l'embase10 lorsqu'elle est pivotée dans le sens d'ouverture défini par la flèche0, le bouchon1 étant en position verrouillée.

Par ailleurs, dans l'exemple de réalisation illustréà la figure 2, en position verrouillée du bouchon1, le loquet 24 demeure en prise dans une gorge16 de l'embase10 lorsque la coiffe est tournée dans un sens de fermeture opposé au sens d'ouverture défini ci-dessus.

Eventuellement, au delà d'un certain couple de rotation exercé dans le sens de fermeture sur la coiffe 20, le loquet et/ou la nervure15 définissant la gorge16 dans laquelle est logé le loquet 24 peuvent se casser.

Afin d'éviter cette détérioration du bouchon, et comme illustré sur l'exemple de réalisation illustréà la figure3, le loquet 24 peut également être adaptéà se désengager des nervures15 par rotation de la coiffe 20 dans le sens de fermeture.A cet effet, le loquet 24 comporte une seconde pente 24c opposéeà la pente 24b et destinéeà coopérer avec la nervure15 dans un sens de fermeture du bouchon.

Cette pente 24c est déterminée de telle sorte que le loquet 24 se déplace contre l'action exercée par le ressort27 pour un couple seuil de rotation exercé sur la coiffe 20 supérieurà la fois au couple de rotation des moyens de verrouillage25, et notamment du barillet25 dans la coiffe 20, et au couple de fermeture du bouchon1 dans l'orifice, et notamment de l'embase10 dans l'orifice.

Cette précaution permet de s'assurer que la fermeture du bouchon et la rotation du barillet25 à l'intérieur de la coiffe 20 puissent être effectuées alors que le loquet 24 demeure en prise dans une gorge16 de l'embase10.

Lors de la fermeture et du verrouillage du bouchon1, l'utilisateur n'a pas besoin de maintenir la coiffe 20 immobile.

Bien entendu, la forme des moyens de retenue15 et16 de l'embase10 pourrait être différente, ainsi que la forme du loquet 24.

Ainsi, comme illustré aux figures 4 et5, les moyens de retenue pourraient comporter des dents 15a adaptéesà s'encliqueter dans un évidement de forme complémentaire situéà l'extrémité du loquet 24.

De préférence, l'embase10 comporte des dents 15a,15b sur la totalité de sa face interne. Ici, seules deux séries de trois dents 15a,15b, diamétralement opposées sur la face interne de l'embase10, ont été représentées.

Une disposition diamétralement opposée des moyens de retenue 15a,15b, permet par ailleurs de définir deux positions normales de la coiffe 20 sur l'embase10 lorsque le bouchon1 est fermé,à 1800 l'une de l'autre, et permet ainsi un positionnement vertical de la fente d'introduction de la clé dans le barillet25 apparente sur la partie supérieure 21 de la coiffe 20.

Ce positionnement vertical de la fente du barillet25 évite que de l'eau ne stagne dans le barillet et bloque éventuellement le fonctionnement de celui-ci en cas de gel. Dans l'exemple de la figure 4, chaque dent 15a comporte une face avant relativement au sens d'ouverture0 qui est sensiblement perpendiculaire à la face interne de l'embase10. Cette face avant de la dent 15a est adaptéeà bloquer tout déplacement du loquet 24 lorsque la coiffe 20 est tournée dans le sens de fermeture. En revanche, la face arrière relativement au sens d'ouverture0 de cette dent 15a forme une pente par rapportà l'embase10, de manièreà permettre le désengagement du loquet 24 de la dent 15a lorsque la coiffe 20 est tournée dans ce sens d'ouverture0.

Le fonctionnement de ce mode de réalisation illustréà la figure 4 correspond alors sensiblement au fonctionnement du bouchon illustréà la figure 2.

La figure5 illustre un bouchon dans un perfectionnement analogueà celui illustréà la figure3. Ainsi, dans cet exemple, des dents15b ont des faces avant et arrière relativement au sens d'ouverture0 qui forment une pente par rapportà la face interne de l'embase10 de telle sorte que le désengagement du loquet 24 dans la position verrouillée du bouchon1 peut être obtenuà la fois dans le sens d'ouverture et le sens de fermeture.

L'embase10 comporte par ailleurs deux éléments en saillie17 qui sont adaptésà venir en butée avec un épaulement 2 de l'orificeà obturer dans la position fermée du bouchon1.

Ces éléments en saillie17 permettent ainsi de définir en butée avec l'épaulement 2 une position définie de fermeture du bouchon1 dans l'orificeà obturer.

Généralement, l'orifice comporte une butée unique 2, l'embase10 comportant deux éléments en saillie17 qui forment ainsi des griffes de fermeture diamétralement opposées.

Cette configuration permet de définir deux positions de fermeture à 180 < > l'une de l'autre du bouchon1 dans l'orifice.

Grâceà cette position définie de fermeture du bouchon1 dans l'orifice, un aimant18 logé dans chaque élément en saillie17 peut être adaptéà actionner un interrupteurà lames souples3, représenté schématiquement sur les figures 2à 5, dans la position fermée du bouchon1. Cet interrupteurà lames souples3 permet ainsi de manière classique d'assurer une détection électrique de la position fermée correcte du bouchon dans l'orificeà obturer.

Le fonctionnement du bouchon1 tel qu'illustré notamment dans le mode de réalisation de la figure3, va maintenant être décrit en détail.

Lors de la fermeture de l'orifice, le bouchon1 est dans une position déverrouillée de telle sorte que le doigt de verrouillage26 maintient le loquet 24 en saillie du fût 22 de la coiffe 20.

Le bouchon1 est introduit dans l'orificeà obturer et la coiffe 20 est pivotée dans le sens de fermeture. Grâce au loquet 24, la rotation de la coiffe 20 a pour effet d'entraîner également en rotation l'embase10 jusqu'à ce que l'un des éléments en saillie17 de cette embase10 vienne en butée avec l'épaulement 2 prévuà cet effet dans l'orificeà obturer.

La détection de la fermeture du bouchon peut alors être effectuée électriquement par l'aimant18 situé en vis-à-vis de l'interrupteurà lames souples3.

Le verrouillage du bouchon peut ensuite être réalisé au moyen d'une clé par rotation du barillet25 de telle sorte que le doigt de verrouillage26 est pivoté sensiblement d'un quart de tour jusqu'à venir en butée avec l'épaulement 22a prévuà cet effet dans la coiffe 20; On notera que dans l'exemple de réalisation de la figure 2, ou de manière analogue de la figure 4, la fermeture du bouchon1 peut également être obtenue par pivotement de la coiffe 20 au moyen de la clé des moyens de verrouillage25.

En effet, la rotation du barillet25 jusqu'à la position de butée du doigt26 dans la coiffe 20 permet ensuite d'entraîner en rotation la coiffe 20 et l'embase10 grâce au loquet 24 maintenu en prise dans une gorge16 des moyens de retenue de l'embase10 par la force de rappel élastique exercée par le ressort27, jusqu'à la position fermée du bouchon1 dans l'orifice.

Dans cette position verrouillée du bouchon1, toute rotation dans le sens d'ouverture de la coiffe 20 a pour effet de désengager le loquet 24 des nervures15 contre la force élastique exercée par le ressort27, sans entraîner pour autant la rotation de l'embase10 qui demeure ainsi en position fermée.

Toute tentative de forcer le bouchon dans le sens de fermeture demeure également sans effet, soit, dans l'exemple de la figure 2, en empêchant tout retrait du loquet 24à moins de casser ce dernier ou une nervure15 du bouchon, soit, dans l'exemple de la figure3, grâceà l'épaulement 24c du loquet 24 qui permet de désengager celui-ci d'une gorge 16 au delà d'un certain couple seuil de rotation exercé sur la coiffe 20.

Le bouchon ne peut ainsi être violé dans le sens de fermeture.

En outre, dans la position verrouillée du bouchon1, le ressort27 permet de maintenir en prise le loquet 24à l'intérieur d'une gorge16 définie par les nervures15 de telle sorte que la clé des moyens de verrouillage25 peut être tournée sans avoirà maintenir en position la coiffe 20.

Le verrouillage et le déverrouillage de ce bouchon peuvent ainsi être obtenus en utilisant une seule main.

Lors de l'ouverture de ce bouchon, les moyens de verrouillage sont de nouveau actionnés par une clé, de telle sorte que le barillet est pivotéà l'intérieur de la coiffe 20 et que le doigt de verrouillage soit aligné avec le loquet 24 et en butée avec l'épaulement 24a prévuà cet effet.

Dans cette position déverrouillée, la rotation dans le sens d'ouverture de la coiffe 20 permet d'entraîner également l'embase10 du bouchon1 et d'obtenir ainsi l'ouverture de l'orifice.

Bien entendu, de nombreuses modifications peuvent être apportées aux exemples de réalisation décrits ci-dessus sans sortir du cadre de l'invention.

Ainsi, le nombre de nervures15 ou de dents 15a,15b peut être différent.

Claims

REVENDICATIONS 1. Bouchon verrouillable (1) comprenant une embase(10) d'une seule pièce adaptéeà obturer un orifice, une coiffe de man#uvre (20) de ladite embase(10) entre une position ouverte et une position fermée du bouchon(1) dans l'orifice et un loquet (24) solidaire en rotation de la coiffe (20) et adaptéà être en prise avec des moyens de retenue(15, 15a,15b) de ladite embase(10) dans une position déverrouillée dudit bouchon(1), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens élastiques(27) adaptésà maintenir le loquet (24) en prise avec les moyens de retenue(15, 15a,15b) de ladite embase(10) dans une position verrouillée dudit bouchon(1), le loquet (24) étant adaptéà être désengagé des moyens de retenue(15, 15a,15b) par rotation de la coiffe (20) dans un sens d'ouverture(0), contre l'action exercée par les moyens élastiques (27). 2. Bouchon verrouillable conformeà la revendication1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de verrouillage(25, 26) mobiles entre la position verrouillée et la position déverrouillée du bouchon(1), lesdits moyens de verrouillage(25, 26) étant adaptésà maintenir en prise le loquet (24) avec les moyens de retenue(15, 15a,15b) de ladite embase(10) dans la position déverrouillée dudit bouchon(1). 3. Bouchon verrouillable conformeà la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage comprennent un doigt(26) adaptéà bloquer en déplacement le loquet (24) dans ladite position déverrouillée et adaptéà s'escamoter dans ladite position verrouillée. 4. Bouchon verrouillable conformeà l'une des revendications1 à 3, caractérisé en ce que le loquet (24) est adaptéà être désengagé des moyens de retenue(15, 15b) par rotation de la coiffe (20) dans un sens de fermeture, au delà d'un couple seuil de rotation exercé sur ladite coiffe (20) supérieurà un couple de rotation de moyens de verrouillage(25, 26) dans ladite coiffe (20) età un couple de fermeture du bouchon(1) dans l'orifice. 5. Bouchon verrouillable conformeà l'une des revendications1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de retenue(15) de ladite embase(10) comprennent une série de nervures(15), définissant entre elles une gorge(16) adaptéeà loger le loquet (24). 6. Bouchon verrouillable conformeà l'une des revendications1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de retenue de l'embase(10) comprennent une série de dents (15a,15b) adaptéesà s'encliqueter dans un évidement de forme complémentaire du loquet (24). 7. Bouchon verrouillable conformeà l'une des revendications1 à 6, caractérisé en ce que les moyens de retenue(15, 15a,15b) sont diamétralement opposés sur ladite embase(10). 8. Bouchon verrouillable conformeà l'une des revendications1 à 7, caractérisé en ce que l'embase(10) comporte au moins un élément en saillie (17) adaptéà venir en butée avec un épaulement (2) de l'orifice dans ladite position fermée du bouchon(1). 9. Bouchon verrouillable conformeà la revendication8, caractérisé en ce qu'un aimant(18) est logé dans l'élément en saillie(17), ledit aimant(18) étant adaptéà actionner un interrupteurà lames souples(3) dans ladite position fermée du bouchon(1).