FR2783725A1 - Machine pour fragmenter des blocs d'une matiere organique naturelle ou synthetique, telle que du bois - Google Patents

Machine pour fragmenter des blocs d'une matiere organique naturelle ou synthetique, telle que du bois Download PDF

Info

Publication number
FR2783725A1
FR2783725A1 FR9812073A FR9812073A FR2783725A1 FR 2783725 A1 FR2783725 A1 FR 2783725A1 FR 9812073 A FR9812073 A FR 9812073A FR 9812073 A FR9812073 A FR 9812073A FR 2783725 A1 FR2783725 A1 FR 2783725A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
basket
machine according
cutting
channel
previous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9812073A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2783725B1 (fr
Inventor
Rony Callens
Dominique Santagnes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIMETAL
Original Assignee
DIMETAL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DIMETAL filed Critical DIMETAL
Priority to FR9812073A priority Critical patent/FR2783725B1/fr
Priority to EP99402341A priority patent/EP0990494B1/fr
Priority to DE69931002T priority patent/DE69931002T2/de
Priority to AT99402341T priority patent/ATE324236T1/de
Publication of FR2783725A1 publication Critical patent/FR2783725A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2783725B1 publication Critical patent/FR2783725B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0666—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by screw or rotary spiral conveyors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16—Details
    • B02C18/22—Feed or discharge means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • B26D1/34—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut
    • B26D1/36—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and rotating continuously in one direction during cutting, e.g. mounted on a rotary cylinder
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0641—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form using chutes, hoppers, magazines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L11/00—Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor
    • B27L11/002—Transporting devices for wood or chips
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L11/00—Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor
    • B27L11/005—Tools therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L11/00—Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor
    • B27L11/02—Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor of wood shavings or the like

Abstract

Une machine destinée à fragmenter des blocs d'une matière organique naturelle ou synthétique, telle que du bois, comprend une corbeille (18) entraînée en rotation autour d'un axe (20) et munie d'organes de coupe dans sa partie cylindrique (30). Elle comprend aussi au moins un canal d'alimentation (34) équipé d'un dispositif (36, 38) de commande d'avance, acheminant les blocs, à une vitesse contrôlée généralement constante, jusqu'aux organes de coupe. On assure ainsi une fragmentation dans les meilleures conditions possibles, en contrôlant les vitesses d'avance et de coupe, ainsi que la saillie des lames de coupe.

Description

MACHINE POUR FRAGMENTER DES BLOCS
D'UNE MATIERE ORGANIQUE NATURELLE OU SYNTHETIQUE,
TELLE QUE DU BOIS
DESCRIPTION
Domaine technique L'invention concerne une machine conçue pour fragmenter des blocs bruts d'une matière organique naturelle, telle que du bois, ou synthétique, telle
qu'un polymère ou une matière dérivée.
Le terme " fragmenté " désigne ici indifféremment toute opération consistant notamment à couper,
défibrer, réduire, ou calibrer la matière traitée.
Ainsi, dans le cas du bois, les produits obtenus peuvent notamment se présenter, selon le cas, sous la
forme de plaquettes, de copeaux, ou de fibres.
Dans l'industrie du bois, la machine selon l'invention peut notamment être utilisée pour l'obtention de fibres destinées à la fabrication ultérieure de panneaux de particules, de papier, etc. Dans l'industrie des matières plastiques, la machine selon l'invention peut être utilisée pour traiter ou
recycler certains produits, ainsi que des déchets.
Etat de la technique La fragmentation de blocs d'une matière telle que du bois s'effectue dans des conditions optimales lorsque les trois paramètres que sont la vitesse tangentielle de coupe, la vitesse d'avance du produit
et la saillie des lames de coupe sont maîtrisés.
Différentes machines ont été développées dans le passé, notamment dans l'industrie du bois, pour fragmenter des blocs volumineux, afin d'obtenir des plaquettes ou des copeaux. Ces machines sont essentiellement de deux types: les machines à disque horizontal ou vertical et les machines à corbeille
périphérique à percuteur.
Dans les machines à disque horizontal ou vertical, les morceaux de bois sont canalisés dans une conduite jusqu'à un disque horizontal ou vertical, muni de lames de coupe positionnées radialement. Des vérins associés à la conduite commandent l'avance des morceaux de bois, à une vitesse généralement réglable et pouvant être constante. Les machines de ce type permettent de contrôler deux des paramètres qu'il est nécessaire de maîtriser pour travailler dans les meilleures conditions. Ces deux paramètres sont la saillie des lames de coupe et
la vitesse d'avance du produit.
En revanche, du fait que les lames de coupe sont positionnées radialement sur le disque, la vitesse de coupe est variable et évolutive selon la distance qui
sépare la zone de coupe considérée du centre du disque.
Il n'est donc pas possible de maîtriser la vitesse tangentielle de coupe. Par conséquent, ce type de machine ne permet pas de travailler dans les meilleures conditions. Dans les machines à corbeille périphérique à percuteur, des lames de coupe sont fixées dans une corbeille statique ou tournante, parallèlement à son axe, et une roue centrale à pales tourne à grande
vitesse à l'intérieur de la corbeille.
Ce type de machine permet de maîtriser la saillie des lames de coupe, ainsi que la vitesse de coupe. En revanche, la vitesse d'avance des produits introduits au centre de la machine et centrifugés par la roue à pales est aléatoire. De plus, cette vitesse d'avance, qui découle de la force centrifuge appliquée sur les produits traités, décroît proportionnellement à la réduction du volume du produit au cours de l'opération de fragmentation. La vitesse d'avance du produit n'est donc pas maîtrisée, ni la consommation d'énergie du moteur principal. Par conséquent, ce type de machine ne permet pas non plus de travailler dans des conditions optimales. Exposé de l'invention L'invention a précisément pour objet une machine de fragmentation de blocs d'une matière, telle que du bois, dont la conception originale lui permet de travailler dans les meilleures conditions, en maîtrisant à la fois la vitesse tangentielle de coupe, la vitesse d'avance du produit, la saillie des lames de
coupe et la consommation d'énergie du moteur principal.
Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu au moyen d'une machine pour fragmenter des blocs d'une matière organique naturelle ou synthétique, telle que du bois, caractérisée en ce qu'elle comprend une corbeille rotative, apte à étre entraînée en rotation autour d'un axe par des moyens de commande de rotation, ladite corbeille étant munie d'organes de coupe orientés sensiblement parallèlement audit axe, la machine comprenant, de plus, au moins un canal d'alimentation en blocs à fragmenter, débouchant dans la corbeille devant les organes de coupe, et des moyens
de commande d'avance des blocs dans le canal.
En combinant l'utilisation d'un canal d'alimentation associé à des moyens de commande d'avance, comme dans les machines à disque horizontal ou vertical, avec l'utilisation totalement originale d'une corbeille rotative portant les organes de coupe, la machine selon l'invention permet de maîtriser à la fois la vitesse tangentielle de coupe et la vitesse d'avance du produit, ce qui n'est le cas dans aucune des machines existantes. En ajoutant à la maîtrise de ces paramètres l'aptitude, plus classique, à contrôler la saillie des organes de coupe, la machine selon l'invention permet de travailler dans des conditions
optimales.
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens de commande d'avance sont aptes à faire avancer les blocs à vitesse constante. De plus, ils incluent de préférence des moyens de réglage de la
vitesse.
En variante, des moyens de régulation sensibles à l'énergie absorbée par les moyens de commande de rotation pilotent les moyens de commande d'avance, pour assurer une consommation totale d'énergie sensiblement
constante.
Les moyens de commande d'avance peuvent prendre différentes formes. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, ils comprennent une vis d'Archimède logée dans le canal d'alimentation, ainsi qu'un moteur d'entraînement de cette vis. En variante, les moyens de commande d'avance peuvent aussi être constitués par un
ensemble vérin-poussoir.
Avantageusement, les organes de coupe sont montés sur des enclumes extérieures, solidaires de la
corbeille, par des moyens de fixation démontables.
Ces moyens de fixation démontables comprennent de préférence, pour chaque organe de coupe, un coin de serrage intérieur apte à appliquer l'organe de coupe contre l'enclume, sous l'effet de la force centrifuge engendrée par la rotation de la corbeille, au moins un organe de liaison reliant le coin de serrage à l'enclume avec un jeu autorisant un montage et un démontage de l'organe de coupe, ainsi que des moyens élastiques sollicitant le coin de serrage vers
l'enclume, à l'encontre du jeu précité.
Chaque organe de liaison peut alors comprendre une vis, vissée dans le coin de serrage, traversant librement l'enclume et munie d'une tête de démontage accessible depuis l'extérieur de la corbeille. Grâce à cet agencement, les organes de coupe peuvent être aisément démontés et remplacés en exerçant une pression
sur les têtes de démontage des vis correspondantes.
Chacun des organes de coupe peut notamment comprendre une lame fixée sur un porte-lame, par exemple au moyen de vis, de doigts de positionnement ou
par emboîtement.
Afin de pouvoir vider le canal d'alimentation à l'arrêt de la machine, ledit canal comprend avantageusement une trappe de vidage dans une partie
située à l'extérieur de la corbeille.
Pour faciliter le remplacement des organes de coupe, en autorisant un démontage complet de la corbeille, le canal d'alimentation est de préférence mobile, par exemple basculant ou coulissant, par rapport à la corbeille. Le canal d'alimentation peut alors être amené dans une position de maintenance, dans laquelle il est totalement situé à l'extérieur de la corbeille. Selon un perfectionnement permettant de fragmenter le produit sous forme de fibres, la corbeille rotative peut être montée coaxialement à l'intérieur d'une corbeille statique dont une paroi cylindrique inclut,
de façon alternée, des râpes et des zones de calibrage.
Des fers de percussion sont alors fixés à la corbeille rotative, et montés entre celle-ci et la corbeille statique, à proximité de la paroi cylindrique de cette dernière. Par ailleurs, la corbeille rotative est généralement supportée et entourée par un carter fixe pourvu d'une trappe d'accès permettant le remplacement
des organes de coupe.
Différents agencements de l'axe de la corbeille rotative et du ou des canaux d'alimentation peuvent
être envisagés, sans sortir du cadre de l'invention.
Ainsi, selon un premier agencement, l'axe de la corbeille rotative est sensiblement horizontal et un seul canal d'alimentation incliné et ascendant débouche à proximité de la génératrice supérieure de cette corbeille. Selon un deuxième agencement, l'axe de la corbeille rotative est sensiblement horizontal et deux canaux d'alimentation sensiblement horizontaux pénètrent dans la corbeille, de part et d'autre de celle-ci. Enfin, selon un troisième agencement, l'axe de la corbeille rotative est sensiblement vertical et plusieurs canaux d'alimentation inclinés et descendants
débouchent dans ladite corbeille.
-7
Brève description des dessins
On décrira à présent, à titre d'exemples non limitatifs, deux modes de réalisation de l'invention, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une coupe schématique qui représente un premier mode de réalisation d'une machine de fragmentation conforme à l'invention; - la figure 2 est une coupe, à plus grande échelle, selon la ligne II-II de la figure 1; - la figure 3 est une coupe illustrant, encore à plus grande échelle, l'un des organes de coupe de la machine et les moyens de fixation démontables associés; - les figures 4A, 4B et 4C sont des coupes à plus grande échelle illustrant trois exemples de montage d'une lame de coupe sur un porte-lame dans la machine selon l'invention; et - la figure 5 est une coupe comparable à la figure 2, illustrant un deuxième mode de réalisation d'une
machine de fragmentation conforme à l'invention.
Exposé détaillé de deux modes de réalisation préférés de l'invention On décrira tout d'abord, en se référant aux figures 1 à 4, un premier mode de réalisation d'une
machine de fragmentation conforme à l'invention.
La machine comprend un bâti 10, qui repose sur le
sol 12 au-dessus d'un puits 14.
Le bâti 10 est muni de moyens, tels qu'un palier 16, aptes à supporter de façon rotative une corbeille 18 en forme de tambour. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 1, l'axe 20 de la corbeille rotative 18 est sensiblement horizontal. La corbeille rotative 18 est placée audessus du puits 14. Des moyens 22 de commande de rotation de la corbeille 18, tels qu'un moteur électrique porté par le bâti 10, sont prévus pour entrainer la corbeille 18 en rotation autour de son axe 20, par l'intermédiaire d'un arbre 24
monté dans le palier 16.
Le bâti 10 comporte un carter 26 qui enveloppe totalement la corbeille 18, à l'exception de la partie
basse de celle-ci située au-dessus du puits 14.
Dans le mode de réalisation représenté, la corbeille 18 comprend un flasque 28, fixé dans sa partie centrale à l'arbre 24, une partie cylindrique de coupe 30, qui sera décrite en détail par la suite, ainsi qu'un disque annulaire 32, relié à la périphérie
du flasque 28 par la partie cylindrique de coupe 30.
La machine de fragmentation selon l'invention comprend de plus un canal d'alimentation 34 dont l'axe est contenu dans un plan passant par l'axe de rotation de la corbeille 18 et incliné, par exemple d'environ , par rapport à cet axe 20. Le canal d'alimentation 34 est agencé de façon telle que son extrémité basse, fermée, est située à l'extérieur de la corbeille 18 et du bâti 10, du côté opposé aux moyens 22 de commande de rotation. Au contraire, l'extrémité haute, ouverte, du canal d'alimentation 34 est placée à l'intérieur de la corbeille 18 et débouche dans cette dernière à proximité immédiate de la génératrice la plus haute de la région de coupe 30. Entre ses deux extrémités, le canal d'alimentation 34 traverse une ouverture formée dans le carter 26 et il est fixé au bâti 10. Le canal d'alimentation 34 traverse également une ouverture
circulaire formée dans le disque annulaire 32.
Des moyens de commande d'avance sont associés au canal d'alimentation 34, afin d'acheminer à une vitesse d'avance contrôlée des blocs ou des morceaux de la matière à fragmenter jusqu'à la partie cylindrique de coupe 30 de la corbeille 18, selon un mouvement
ascendant à l'intérieur du canal 34.
Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 1, ces moyens de commande d'avance comprennent une vis d'Archimède 36 montée coaxialement dans le canal d'alimentation 34, ainsi qu'un moteur d'entraînement 38 de la vis 36, tel qu'un moteur électrique régulé. Dans une variante de réalisation non représentée, les moyens de commande d'avance peuvent aussi être constitués par
un vérin-poussoir ou par tout dispositif analogue.
Les blocs ou morceaux de matière à fragmenter sont introduits dans le bas du canal d'alimentation 34, à l'extérieur du carter 26, par une goulotte ou trémie verticale 40 débouchant directement dans la partie
basse du canal.
Grâce à la combinaison d'au moins un canal d'alimentation et d'une corbeille rotative munie d'organes de coupe dans la partie cylindrique 30, la machine de fragmentation selon l'invention permet de maîtriser à la fois la vitesse d'avance des blocs de matière à fragmenter et la vitesse tangentielle de coupe de ces blocs. Etant donné que la maîtrise de la saillie des lames de coupe ne pose pas de problème particulier, la machine selon l'invention permet donc
de travailler dans les meilleures conditions possibles.
Les moyens de commande d'avance, constitués par la vis d'Archimède 36 et le moteur 38 dans le mode de réalisation représenté, sont conçus de façon à pouvoir assurer l'avance des blocs de matière dans le canal d'alimentation 34 à une vitesse constante. De plus, des moyens de réglage de cette vitesse sont avantageusement prévus, par exemple au niveau du moteur 38. En variante, des moyens de régulation associés au moteur 38 peuvent permettre d'assurer une consommation
totale d'énergie sensiblement constante sur la machine.
A cet effet, les moyens de régulation reçoivent des signaux représentatifs de l'énergie absorbée par le moteur 22 assurant la commande de rotation de la corbeille 18. Les moyens de régulation déterminent, à partir de ces signaux, l'énergie restant disponible pour le moteur 38 et celui-ci est commandé en
conséquence.
Une trappe 35, placée dans la partie basse et sur la face inférieure du canal d'alimentation 34, à l'extérieur du carter 26, permet de vider le canal à l'arrêt de la machine. Après ouverture de la trappe 35, le canal 34 est vidé en commandant une rotation en sens inverse de la vis d'Archimède 36, à l'aide du moteur 38. Comme l'illustre plus précisément la figure 2, la partie cylindrique de coupe 30 de la corbeille 18 (figure 1) se présente sous la forme d'enclumes extérieures 46, positionnées sur un certain rayon par rapport à l'axe 20 de la corbeille et espacées circonférentiellement les unes des autres d'une petite
distance prédéterminée.
Comme le montre plus en détail la figure 3, chacune des enclumes extérieures 46 est solidaire de la corbeille 18 et ses extrémités sont fixées respectivement au flasque 28 et au disque annulaire 32 l1 (figure 1). De plus, chacune des enclumes 46 comprend
un organe de coupe interchangeable 44.
Plus précisément, sur sa face tournée vers l'intérieur de la corbeille 18, chaque enclume 46 présente un évidement 48 à section approximativement en forme de V. Ainsi, par rapport au sens de rotation de la corbeille illustré par la flèche F sur la figure 3, chacun des évidements 48 présente un flanc avant 50 incliné d'un angle a par rapport à une direction radiale, ainsi qu'un flanc arrière 52 orienté radialement. Le flanc avant 50 de chacun des évidements 48 présente une partie en creux 54 dont la forme est complémentaire de celle de l'organe de coupe 44 et dans laquelle est logé cet organe. Plus précisément, l'organe de coupe 44 comprend un porte-lame 56 qui vient se loger dans le fond de la partie en creux 54, ainsi qu'une lame de coupe 58, fixée au porte-lame 56 et affleurant le flanc avant 50 lorsque l'organe de coupe 44 est placé dans la partie en creux 54. L'arête de coupe 60 de la lame de coupe 58 fait alors saillie vers l'avant et vers l'intérieur, sur des distances prédéterminées, respectivement par rapport à l'enclume 46 et par rapport à un sabot d'usure 62 monté à l'intérieur de l'enclume 46, sur un coin de serrage
intérieur 64.
Le sabot d'usure 62 est porté par le coin de serrage intérieur 64, dont la forme est complémentaire de celle de l'évidement 48, en forme de V et d'angle E. Le coin de serrage 64 est monté dans l'évidement 48 et relié à l'enclume 46 par un ou plusieurs organes de liaison, tels que des vis 66. Plus précisément, chaque vis 66 est vissée dans un trou taraudé 68, usiné dans le coin de serrage 64, et traverse librement un trou 70
pratiqué dans l'enclume 46.
La tête 72 de la vis 66, située à l'extérieur de l'enclume 46, prend appui sur cette dernière par l'intermédiaire de moyens élastiques constitués, par
exemple, par un empilement de rondelles Belleville 74.
Une rondelle 76 est avantageusement interposée entre la
tête 72 de la vis et les rondelles Belleville 74.
L'agencement est tel que les axes des vis 66 sont orientés sensiblement radialement par rapport à l'axe
de la corbeille.
Dans ce mode de réalisation, le coin de serrage intérieur 64, les organes de liaison constitués par les vis 66, ainsi que les moyens élastiques constitués par les rondelles Belleville 74 forment des moyens de
fixation démontables de l'organe de coupe 44.
En effet, grâce à cet agencement, l'organe de coupe 44 peut être aisément démonté et remplacé en exerçant une pression sur la tête 72 de chacune des vis 66. Sous l'effet de cette pression, l'empilement de rondelles Belleville 74 est comprimé et l'ensemble constitué par le coin de serrage 64, le sabot d'usure 72 et les vis 66 est déplacé radialement vers
l'intérieur en coulissant le long du flanc arrière 52.
Le jeu dont dispose la vis 66 par rapport à l'enclume 46 est déterminé de façon telle que le coin de serrage 64 et le sabot d'usure 62 soient alors écartés du flanc avant 50 de l'évidement 48 sur une distance suffisante pour permettre l'extraction de l'organe de coupe 44
hors de la partie en creux 54.
Par ailleurs, lorsque la corbeille ne tourne pas, les moyens élastiques, constitués dans ce cas par l'empilement de rondelles Belleville 74, exercent une force suffisante pour maintenir l'organe de coupe 44
dans la partie en creux 54.
Lors du fonctionnement de la machine impliquant la rotation de la corbeille 18 dans le sens de la flèche F, la force centrifuge induite par cette rotation s'ajoute à la force exercée par les moyens élastiques
pour assurer un maintien efficace des organes de coupe.
Comme on l'a illustré schématiquement sur les figures 4A, 4B et 4C, le montage de la lame de coupe 58 sur le porte-lame 56 peut être réalisé de différentes
manières, sans sortir du cadre de l'invention.
Ainsi, comme l'illustre la figure 4A, la lame de coupe 58 peut être fixée sur le porte-lame 56 par une
ou plusieurs vis 78.
En variante et comme l'illustre la figure 4B, la fixation de la lame 58 sur le porte-lame 56 peut être assurée par emboîtement. A cet effet, le porte-lame 56 peut notamment présenter une ou plusieurs saillies 80 qui viennent s'emmancher à force dans des logements
complémentaires 82 usinés dans la lame 58.
Selon une autre variante, illustrée sur la figure 4C, la fixation de la lame 58 sur le porte-lame 56 est assurée par des doigts de positionnement 84 qui sont emmanchés à force dans des trous 86 et 88 usinés respectivement dans le porte-lame 56 et dans la lame 58. En se référant à nouveau à la figure 2, on voit que l'agencement qui vient d'être décrit permet de fragmenter des blocs 90 d'une matière organique ou synthétique, telle que du bois en plaquettes ou en copeaux 92 de relativement petites dimensions. Les plaquettes ou copeaux 92 sont recueillis dans le puits
14 (figure 1).
Pour faciliter le remplacement des organes de coupe 44, une trappe (non représentée) peut être prévue sur le carter 26, en face de la partie cylindrique de
coupe 30 de la corbeille 18.
Le canal d'alimentation 34 et les moyens de commande d'avance qui lui sont associés peuvent aussi être montés de façon mobile sur le bâti 10. Un pivotement ou un coulissement du canal permet alors de dégager totalement la corbeille 18. Celle-ci peut ainsi être remplacée par une autre corbeille équipée par exemple d'organes de coupe neufs ou réaffûtés et réglés. Dans un mode de réalisation perfectionné, illustré sur la figure 5, la machine, par ailleurs identique à celle qui vient d'être décrite en se référant aux figures 1 à 4, permet d'assurer une fragmentation
supplémentaire des blocs de matière 90.
Dans ce mode de réalisation perfectionnée de l'invention, la corbeille rotative 18 comporte, à l'extérieur des enclumes 46, des fers de percussion 94 également orientés parallèlement à l'axe de la corbeille. Le nombre de fers de percussion 94 est
généralement inférieur à celui des enclumes 46.
De plus, une corbeille statique 96 est interposée entre la corbeille rotative et le carter 26 (figure 1) de la machine. Cette corbeille statique 96 est fixée au bâti 10 de la machine, à proximité des fers de percussion 94. Elle comprend essentiellement une paroi cylindrique qui inclut alternativement, dans le sens circonférentiel, des râpes 98 et des zones de calibrage 100. Les râpes 98 sont tournées vers l'intérieur et les zones de calibrage 100 sont formées par exemple de grilles ou de plaques perforées, de façon à former des
passages de section calibrée.
Lorsque la machine est en fonctionnement, les plaquettes ou copeaux 92 formés à l'extérieur des enclumes 46 sont entraînés en rotation par les fers de percussion 94 de façon à être appliqués contre les râpes 98 de la corbeille statique 96. Les fibres 102 ainsi formées traversent les zones de calibrage 100
lorsque leur section est suffisamment petite.
Dans ce cas, les produits fragmentés recueillis dans le puits 14 de la machine ne sont plus des plaquettes ou des copeaux 92 comme dans le premier mode de réalisation décrit, mais des fibres de section calibrée 102, susceptibles notamment d'être utilisées dans la fabrication de panneaux de particules ou de papier. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits à titre d'exemples. En particulier, l'orientation de l'axe de rotation 20 de la corbeille 18 ainsi que le nombre et l'orientation des canaux d'alimentation 34 peuvent être sensiblement différents de ceux qui ont
été décrits.
Ainsi, dans une variante non représentée, une corbeille d'axe horizontal, mais dont l'entraînement en rotation est réalisé au niveau de sa périphérie, peut être associée à deux canaux d'alimentation pénétrant dans la corbeille de part et d'autre de celle-ci et
agencés sensiblement horizontalement.
Dans une autre variante de réalisation non représentée, l'axe de rotation de la corbeille peut être vertical. Dans ce cas, plusieurs canaux d'alimentation inclinés et descendants peuvent
déboucher simultanément à l'intérieur de la corbeille.

Claims (16)

REVEND I CATIONS
1. Machine pour fragmenter des blocs (90) d'une matière organique naturelle ou synthétique, telle que du bois, caractérisée en ce qu'elle comprend une corbeille rotative (18), apte à être entraînée en rotation autour d'un axe (20) par des moyens (22) de commande de rotation, ladite corbeille étant munie d'organes de coupe (44) orientés sensiblement parallèlement audit axe, la machine comprenant, de plus, au moins un canal (34) d'alimentation en blocs (90) à fragmenter, débouchant dans la corbeille (18) devant les organes de coupe (44), et des moyens (36, 38) de commande d'avance des blocs (90) dans le canal
(34).
2. Machine selon la revendication 1, dans laquelle les moyens (36, 38) de commande d'avance sont aptes à
faire avancer les blocs (90) à vitesse constante.
3. Machine selon la revendication 2, dans laquelle les moyens (36, 38) de commande d'avance incluent des
moyens de réglage de ladite vitesse constante.
4. Machine selon la revendication 1, dans laquelle des moyens de régulation, sensibles à l'énergie absorbée par les moyens (22) de commande de rotation, pilotent les moyens (26, 38) de commande d'avance, pour assurer une consommation totale d'énergie sensiblement constante.
5. Machine selon l'une quelconque des
revendications précédentes, dans laquelle les moyens de
commande d'avance comprennent une vis d'Archimède (36) logée dans le canal (34), et un moteur (38)
d'entraînement de ladite vis.
6. Machine selon l'une quelconque des
revendications précédentes, dans laquelle les organes
de coupe (44) sont montés sur des enclumes extérieures (46), solidaires de la corbeille (18), par des moyens de fixation démontables.
7. Machine selon la revendication 6, dans laquelle les moyens de fixation comprennent, pour chaque organe de coupe (44), un coin de serrage intérieur (64) apte à appliquer l'organe de coupe contre l'enclume (46), sous l'effet de la force centrifuge engendrée par une rotation de la corbeille, au moins un organe de liaison (66) reliant le coin de serrage (64) à l'enclume (46) avec un jeu autorisant un montage et un démontage de l'organe de coupe (44), et des moyens élastiques (74) sollicitant le coin de serrage (64) vers l'enclume
(46), à l'encontre dudit jeu.
8. Machine selon la revendication 7, dans laquelle chaque organe de liaison comprend une vis (66), vissée dans le coin de serrage (64), traversant librement l'enclume (46) et munie d'une tête de démontage (72)
accessible depuis l'extérieur de la corbeille (18).
9. Machine selon l'une quelconque des
revendications précédentes, dans laquelle chaque organe
de coupe (44) comprend une lame (58) fixée sur un
porte-lame (56).
10. Machine selon l'une quelconque des
revendications précédentes, dans laquelle le canal (34)
comprend une trappe (35) de vidage dans une partie
située à l'extérieur de la corbeille (18).
11. Machine selon l'une quelconque des
revendications précédentes, dans laquelle le canal (34)
est mobile par rapport à la corbeille (18), de façon à pouvoir être amené dans une position de maintenance, dans laquelle le canal (34) est totalement situé à
l'extérieur de la corbeille.
12. Machine selon l'une quelconque des
revendications précédentes, dans laquelle la corbeille
rotative (18) est montée coaxialement à l'intérieur d'une corbeille statique (96) dont une paroi cylindrique inclut, de façon alternée, des râpes (98) et des zones de calibrage (100), des fers de percussion (94) fixés à la corbeille rotative (18) étant montés entre celle-ci et la corbeille statique (96), à
proximité de sa paroi cylindrique.
13. Machine selon l'une quelconque des
revendications précédentes, dans laquelle la corbeille
rotative (18) est entourée par un carter fixe (26),
pourvu d'une trappe d'accès aux organes de coupe (44).
14. Machine selon l'une quelconque des
revendications précédentes, dans laquelle l'axe de la
corbeille rotative (18) est sensiblement horizontal et un seul canal d'alimentation (34) incliné et ascendant débouche à proximité de la génératrice supérieure de
ladite corbeille rotative.
15. Machine selon l'une quelconque des
revendications 1 à 13, dans laquelle l'axe de la
corbeille rotative (18) est sensiblement horizontal et deux canaux d'alimentation (34) sensiblement horizontaux pénètrent dans la corbeille rotative, de
part et d'autre de celle-ci.
16. Machine selon l'une quelconque des
revendications 1 à 13, dans laquelle l'axe de la
corbeille rotative (18) est sensiblement vertical et plusieurs canaux d'alimentation (34) inclinés et
descendants débouchent dans ladite corbeille rotative.
FR9812073A 1998-09-28 1998-09-28 Machine pour fragmenter des blocs d'une matiere organique naturelle ou synthetique, telle que du bois Expired - Fee Related FR2783725B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812073A FR2783725B1 (fr) 1998-09-28 1998-09-28 Machine pour fragmenter des blocs d'une matiere organique naturelle ou synthetique, telle que du bois
EP99402341A EP0990494B1 (fr) 1998-09-28 1999-09-24 Machine pour fragmenter des blocs d'une matiere organique naturelle ou synthetique, telle que du bois
DE69931002T DE69931002T2 (de) 1998-09-28 1999-09-24 Vorrichtung zum Zerkleinern von synthetischen oder natürlichen organischen Materialien, wie z.B. Holz
AT99402341T ATE324236T1 (de) 1998-09-28 1999-09-24 Vorrichtung zum zerkleinern von synthetischen oder natürlichen organischen materialien, wie z.b. holz

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812073A FR2783725B1 (fr) 1998-09-28 1998-09-28 Machine pour fragmenter des blocs d'une matiere organique naturelle ou synthetique, telle que du bois

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2783725A1 true FR2783725A1 (fr) 2000-03-31
FR2783725B1 FR2783725B1 (fr) 2000-12-15

Family

ID=9530901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9812073A Expired - Fee Related FR2783725B1 (fr) 1998-09-28 1998-09-28 Machine pour fragmenter des blocs d'une matiere organique naturelle ou synthetique, telle que du bois

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0990494B1 (fr)
AT (1) ATE324236T1 (fr)
DE (1) DE69931002T2 (fr)
FR (1) FR2783725B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7836923B2 (en) * 2002-10-25 2010-11-23 Key Knife, Inc. Ring slicer with easily removable knife and knife assembly
DE202007002423U1 (de) * 2006-12-04 2007-05-16 Müllers & Backhaus GmbH & Co. KG Holzzerkleinerer mit rotierenden Schneidmessern
DE102012110344B4 (de) * 2012-10-29 2015-06-18 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Messerring für einen Messerringzerspaner

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE965355C (de) * 1953-03-12 1957-06-06 Max Himmelheber Dipl Ing Trommelzerspaner fuer Holz
US3014511A (en) * 1959-03-12 1961-12-26 Kirsten Paul Arthur Rotary tool for woodworking and woodcutting machines
US3139130A (en) * 1959-12-03 1964-06-30 Joe R Urschel Method of slicing food products
US3407854A (en) * 1966-03-23 1968-10-29 Black Clawson Co Wood chipping apparatus
US3913643A (en) * 1974-02-19 1975-10-21 Multiply Dev Corp Ltd Apparatus for producing wafers from wood
US3991946A (en) * 1974-09-05 1976-11-16 Cellwood Machinery Ab Machine for producing wood shavings from chips
EP0289220A2 (fr) * 1987-04-23 1988-11-02 Urschel Laboratories, Inc. Trancheuse rotative
EP0370447A1 (fr) * 1988-11-25 1990-05-30 Hoechst Aktiengesellschaft Procédé et appareil qui préserve le produit durant le broyage et le séchage simultanés d'éthers humides de cellulose
EP0468458A1 (fr) * 1990-07-26 1992-01-29 Andritz-Patentverwaltungs-Gesellschaft m.b.H. Procédé et dispositif pour le remplacement d'un couteau dans un disque déchiqueteur
WO1994013442A1 (fr) * 1992-12-14 1994-06-23 Telcor Pty. Ltd. Machine pour reduire la taille des materiaux
US5725464A (en) * 1995-05-19 1998-03-10 Pallman Maschinenfabrik Gmbh & Co.Kg Method and apparatus for the automatic replacement of rim shaped size reduction tools of size reduction machines, more specifically knife rims of wood flaking machines

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE965355C (de) * 1953-03-12 1957-06-06 Max Himmelheber Dipl Ing Trommelzerspaner fuer Holz
US3014511A (en) * 1959-03-12 1961-12-26 Kirsten Paul Arthur Rotary tool for woodworking and woodcutting machines
US3139130A (en) * 1959-12-03 1964-06-30 Joe R Urschel Method of slicing food products
US3407854A (en) * 1966-03-23 1968-10-29 Black Clawson Co Wood chipping apparatus
US3913643A (en) * 1974-02-19 1975-10-21 Multiply Dev Corp Ltd Apparatus for producing wafers from wood
US3991946A (en) * 1974-09-05 1976-11-16 Cellwood Machinery Ab Machine for producing wood shavings from chips
EP0289220A2 (fr) * 1987-04-23 1988-11-02 Urschel Laboratories, Inc. Trancheuse rotative
EP0370447A1 (fr) * 1988-11-25 1990-05-30 Hoechst Aktiengesellschaft Procédé et appareil qui préserve le produit durant le broyage et le séchage simultanés d'éthers humides de cellulose
EP0468458A1 (fr) * 1990-07-26 1992-01-29 Andritz-Patentverwaltungs-Gesellschaft m.b.H. Procédé et dispositif pour le remplacement d'un couteau dans un disque déchiqueteur
WO1994013442A1 (fr) * 1992-12-14 1994-06-23 Telcor Pty. Ltd. Machine pour reduire la taille des materiaux
US5725464A (en) * 1995-05-19 1998-03-10 Pallman Maschinenfabrik Gmbh & Co.Kg Method and apparatus for the automatic replacement of rim shaped size reduction tools of size reduction machines, more specifically knife rims of wood flaking machines

Also Published As

Publication number Publication date
DE69931002T2 (de) 2007-05-10
DE69931002D1 (de) 2006-06-01
EP0990494A1 (fr) 2000-04-05
FR2783725B1 (fr) 2000-12-15
EP0990494B1 (fr) 2006-04-26
ATE324236T1 (de) 2006-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0230331A1 (fr) Machine pour l'épluchage de denrées, notamment pour l'écalage de noix
BE1016648A5 (fr) Dispositif de broyage a angle de coupe reglable.
EP0990494B1 (fr) Machine pour fragmenter des blocs d'une matiere organique naturelle ou synthetique, telle que du bois
EP1261250B1 (fr) Appareil a dechiqueter les produits vegetaux
FR2560107A1 (fr) Machine pour produire des copeaux avec des grumes et du bois de recuperation
JP2002536007A (ja) 有機物質の破砕装置
EP0664946A1 (fr) Dispositif destiné à être combiné avec une barre à disques en vue du hachage et/ou du broyage des végétaux. Machine de coupe à barre à disques équipée d'un tel dispositif
FR2665648A1 (fr) Machine a broyer amelioree.
FR2671740A1 (fr) Broyeur a percussion a deux courants pour le traitement de matieres contenant des fibres.
CA1118395A (fr) Pulpeurs pour la desintegration des matieres de recuperation sales et tres dure, notamment des matieres resistantes a l'etat humide
FR2785205A1 (fr) Dispositif de broyage de dechets
EP0024993B1 (fr) Broyeur forestier
EP2949438B1 (fr) Broyeur de végétaux pour réaliser des particules calibrées
FR2898286A1 (fr) Dispositif pour le broyage et le calibrage d'objets
FR2459113A1 (fr) Perfectionnements apportes aux defibreurs entraines par une source motrice exterieure
FR2553003A1 (fr) Machine a deparcher le cafe
FR2534180A1 (en) Screw-feed grinder for plastic recovered from moulding, especially intended for an injection press.
JP3105164B2 (ja) 枝葉木用切削機
EP1043130B1 (fr) Machine pour défibrer des blocs d'une matière organique naturelle ou synthétique, telle que du bois.
FR2464097A1 (fr) Appareil de desagregation de dechets par broyage et dechiquetage combines
FR2668718A3 (fr) Machine a dechiqueter centrifuge.
FR2671739A1 (fr) Broyeur a percussion avec separateur centrifuge integre.
JPH0767683B2 (ja) 切削ロータ
EP2070595B1 (fr) Dispositif de réduction dimensionnelle par broyage, par concassage, par déchiquetage ou par grignotage, de matériaux ou de produits manufacturés de dimensions importantes
FR2630664A1 (fr) Appareil de coupe rotatif, rotor et calibre de positionnement pour cet appareil

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080531