FR2782009A1 - Utilisation de derives de la comptothecine, avec une toxicite gastro-intestinale reduite - Google Patents

Utilisation de derives de la comptothecine, avec une toxicite gastro-intestinale reduite Download PDF

Info

Publication number
FR2782009A1
FR2782009A1 FR9810043A FR9810043A FR2782009A1 FR 2782009 A1 FR2782009 A1 FR 2782009A1 FR 9810043 A FR9810043 A FR 9810043A FR 9810043 A FR9810043 A FR 9810043A FR 2782009 A1 FR2782009 A1 FR 2782009A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sodium chloride
administration
cpt
day
chloride solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9810043A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2782009B1 (fr
Inventor
Herve Toutain
Magali Guffroy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aventis Pharma SA
Original Assignee
Rhone Poulenc Rorer SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhone Poulenc Rorer SA filed Critical Rhone Poulenc Rorer SA
Priority to FR9810043A priority Critical patent/FR2782009B1/fr
Priority to UA2001020806A priority patent/UA72468C2/uk
Priority to ES99936674T priority patent/ES2176009T3/es
Priority to AT99936674T priority patent/ATE217531T1/de
Priority to DK99936674T priority patent/DK1102594T3/da
Priority to KR1020017001471A priority patent/KR20010072228A/ko
Priority to PT99936674T priority patent/PT1102594E/pt
Priority to EA200100214A priority patent/EA002917B1/ru
Priority to GEAP19995779A priority patent/GEP20043254B/en
Priority to BR9912765-2A priority patent/BR9912765A/pt
Priority to EP99936674A priority patent/EP1102594B1/fr
Priority to CNB998088366A priority patent/CN1144592C/zh
Priority to SI9930036T priority patent/SI1102594T1/xx
Priority to HU0103314A priority patent/HUP0103314A3/hu
Priority to CZ2001382A priority patent/CZ295775B6/cs
Priority to NZ509859A priority patent/NZ509859A/en
Priority to JP2000563290A priority patent/JP2002522392A/ja
Priority to AU51687/99A priority patent/AU771195B2/en
Priority to PL99345826A priority patent/PL345826A1/xx
Priority to SK173-2001A priority patent/SK1732001A3/sk
Priority to DE69901506T priority patent/DE69901506T2/de
Priority to TR2001/00331T priority patent/TR200100331T2/xx
Priority to YU5301A priority patent/YU5301A/sh
Priority to US09/762,092 priority patent/US6476043B1/en
Priority to IL14123299A priority patent/IL141232A0/xx
Priority to CA002340020A priority patent/CA2340020A1/fr
Priority to EEP200100066A priority patent/EE04264B1/xx
Priority to IDW20010273A priority patent/ID27253A/id
Priority to PCT/FR1999/001916 priority patent/WO2000007605A1/fr
Publication of FR2782009A1 publication Critical patent/FR2782009A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2782009B1 publication Critical patent/FR2782009B1/fr
Priority to NO20010454A priority patent/NO20010454L/no
Priority to BG105216A priority patent/BG64641B1/bg
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019—Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33—Heterocyclic compounds
    • A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/47—Quinolines; Isoquinolines
    • A61K31/4738—Quinolines; Isoquinolines ortho- or peri-condensed with heterocyclic ring systems
    • A61K31/4745—Quinolines; Isoquinolines ortho- or peri-condensed with heterocyclic ring systems condensed with ring systems having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. phenantrolines
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00—Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/14—Alkali metal chlorides; Alkaline earth metal chlorides
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00—Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06—Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/02—Inorganic compounds
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/08—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
    • A61K47/12—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/26—Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00—Antineoplastic agents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P39/00—General protective or antinoxious agents

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Utilisation de dérivés de la camptothécine pour la préparation de médicaments destinés aux traitements des cancers de la voie gastro-intestinale, provoquant de moindres effets secondaires gastro-intestinaux, caractérisée en ce qu'une solution de chlorure de sodium est administrée pendant ou avant et pendant l'administration dudit médicament.

Description

UTILISATION DE DERIVES DE LA CAMPTOTHECINE, AVEC UNE
TOXICITE GASTRO-INTESTINALE REDUITE
La présente invention concerne l'utilisation de dérivés de la camptothécine, sans entraîner d'effets secondaires d'intolérance gastrointestinale, ou avec diminution des effets secondaires gastrointestinaux. La présente invention concerne également l'utilisation de solutions de chlorure de sodium pour la diminution des effets secondaires gastro-intestinaux entraînés par l'administration de dérivés de la camptothécine. Il est connu que l'administration de dérivés de la camptothécine provoque de 1 0 nombreux effets secondaires. Notamment au niveau du tractus gastro-intestinal, ils provoquent le plus souvent des vomissements et des diarrhées très graves pouvant
conduire à l'interruption du traitement.
Dans le brevet européen EP 137145 ont été décrits des dérivés de camptothécine de formule générale: R
X-CO-O A B C
N \]"NO
D HO.O dans laquelle notamment Ri est hydrogène, halogène ou alcoyle, X est un atome de chlore ou NR2R3 pour lequel R2 et R3 identiques ou différents peuvent représenter un atome d'hydrogène, un radical alcoyle éventuellement substitué, un carbocycle ou un hétérocycle éventuellement substitués, ou des radicaux alcoyle (éventuellement substitués) formant avec l'atome d'azote auquel ils sont attachés, un hétérocycle contenant éventuellement un autre hétéroatome choisi parmi O, S et/ou NR4, R4 étant
un atome d'hydrogène ou un radical alcoyle et dans laquelle le groupement X-CO-O-
est situé en position 9, 10 ou 11 du cycle A. Ces dérivés de camptothécine sont des agents anticancéreux, inhibiteurs de topoisomérase I, parmi lesquels l'irinotécan, pour lequel X-CO-O- est [4(1-pipéridino)-1-pipéridino]carbonyloxy, est un principe actif
particulièrement efficace sur les tumeurs solides et notamment le cancer colorectal.
Dans la demande de brevet EP 74256 ont également été décrits d'autres dérivés de camptothécine qui sont également mentionnés comme agents anticancéreux, notamment des dérivés de structure analogue à la structure donnée ci-dessus et dans laquelle X-CO-O- est remplacé par un radical -X'R' pour lequel X' est O ou S et R' est un atome d'hydrogène, un radical alcoyle ou acyle. D'autres dérivés de camptothécine ont aussi été décrits par exemple dans les brevets ou demandes de brevets EP 56692, EP 88642, EP 296612, EP 321122, EP 325247, EP 540099,
1 0 EP 737686, WO 9003169, WO 9637496, WO 9638146, WO 9638449, WO 9700876,
US7104894, JP57 116015, JP57 116074, JP59005188, JP60019790,
JP 01 249777, JP 01246287, JP 91/12070 ou dans Canc. Res., 38 (1997) Abst. 1526 ou 95 (San Diego - 12-16 avril), Canc. Res., 55(3), 603-609 (1995) ou AFMC Int.
Med. Chem. Symp. (1997) Abst. PB-55 (Séoul - 27 juillet-1 août).
i 5 Les dérivés de la camptothécine sont habituellement administrés par voie injectable, plus particulièrement par voie intraveineuse sous forme de solution stérile ou d'une émulsion. Les dérivés de la camptothécine peuvent être également administrés par
voie orale, sous forme de compositions solides ou liquides.
Les dérivés de camptothécine peuvent aussi être administrés en combinaison avec d'autres agents anticancéreux comme par exemple le cisplatine, l'oxaliplatine, le
Tomudex , le Taxotère , le 5-fluorouracyl et les inhibiteurs de thymidilate synthase.
Malheureusement, parmi les effets secondaires cliniques liés au traitement par des dérivés de la camptothécine, on note particulièrement l'apparition de diarrhées (de niveau 3 ou 4, de syndrome cholinergique, de nausées ou de vomissements. En particulier chez 38 % des patients des diarrhées sévères sont observées, qui peuvent
mettre la vie des patients en danger, par deshydratation et/ou infection associée.
De nombreuses stratégies ont été mises en oeuvre pour lutter contre la toxicité intestinale due à l'administration du principe actif et la diminuer, mais sans succès jusqu'à présent. Il en résulte que les dérivés de camptothécine sont limités à un emploi par des oncologistes très expérimentés et chez seulement certaines catégories de
malades pouvant les supporter.
Il a maintenant été trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, que l'on pouvait obtenir une protection vis à vis des lésions gastro-intestinales induites par un traitement par des dérivés de la camptothécine, grâce à l'administration d'une solution de chlorure de sodium. La protection résulte dans la diminution voire la suppression spécifique des effets secondaires gastro-intestinaux sans que l'exposition systémique
au principe actif ou l'activité antitumorale soit diminuée.
La présente invention concerne l'utilisation de chlorure de sodium pour la préparation d'un agent destiné à diminuer ou supprimer les effets secondaires gastro-intestinaux induits par l'administration de dérivés de la camptothécine. Selon l'invention l'agent 1 0 destiné à diminuer ou supprimer les effets secondaires gastro-intestinaux induits par l'administration de dérivés de la camptothécine est une solution aqueuse de chlorure
de sodium.
La protection est obtenue par administration d'une solution de chlorure de sodium simultanément à l'administration du dérivé de camptothécine, ou bien plusieurs jours
i 5 avant puis simultanément à l'administration du dérivé de camptothécine.
Cet effet surprenant présente une conséquence tout à fait favorable, et notamment
permet d'éviter les interruptions de traitement liées aux effets secondaires gastro-
intestinaux trop sevères.
Selon l'invention la solution de chlorure de sodium utilisée est une solution aqueuse dont la concentration est comprise entre 4 et 13 g/l. Elle est administrée par voie orale. De préférence, la solution de chlorure de sodium est utilisée à la concentration de
0,9 g/1.
La solution de chlorure de sodium est préparée selon les méthodes habituelles par dissolution du chlorure de sodium dans de l'eau (eau purifiée, eau stérile par exemple). Elle peut comprendre en outre d'autres agents tels que notamment des
agents édulcorants ou aromatisants.
La solution de chlorure de sodium peut être administrée à raison de 5 à 10 ml/kg/administration une ou deux fois par jour, de 5 jours avant le début du traitement à 1 jour après l'arrêt du traitement pour une durée de traitement par le dérivé de camptothécine comprise entre 1 et 5 jours consécutifs. Selon un autre mode d'administration, la solution de chlorure de sodium est administrée à raison de 5 à 10 ml/kg/administration une ou deux fois par jour pendant la durée du traitement, de préférence à raison de 10 ml/kg/administration deux fois par jour, pour une durée de traitement par le dérivé de camptothécine comprise entre 1 et 14 jours consécutifs. De préférence la solution de chlorure de sodium est utilisée selon ce deuxième mode d'administration. Le dérivé de camptothécine est administré par voie injectable, de préférence
intraveineuse, ou par voie orale.
Lorsque le dérivé de camptothécine est administré par voie intraveineuse, ces compositions peuvent également contenir des adjuvants, en particulier des agents mouillants, isotonisants, émulsifiants, dispersants et stabilisants. L'irinotécan (CPT-11) 0 o est notamment administré en solution dans un milieu pour injection intraveineuse, à
des doses comprises entre 175 à 500 mg/m2.
Les dérivés de la camptothécine peuvent être aussi administrés par voie orale, sous forme de compositions solides comme par exemple des gélules dures de gélatine ou de matrice hydrophile semi-solide. Ils peuvent aussi être administrés sous forme de 1 5 comprimés, de pilules, de gélules, de capsules, de poudres ou de granulés. De préférence les compositions orales peuvent être des comprimés. Dans toutes ces compositions, le produit actif est mélangé notamment à un ou plusieurs diluants ou adjuvants inertes, tels que des sucres, des dérivés de sucres ou des macromolécules hydrophiles, notamment le saccharose, le lactose, le glucose, le maltose, le D-fructose, le sorbitol, des amidons comme l'amidon de blé, l'amidon de maïis ou de riz, la cellulose et ses dérivés comme l'éthyl ou la méthylcellulose, l'hydroxyéthylcellulose,
l'hydroxypropylcellulose, la méthylhydroxyméthylcellulose, la méthylhydroxypropyl-
cellulose ou la carboxyméthylcellulose par exemple, ou les gommes comme la gomme arabique, la gomme adragante, la gomme guar, les alginates, les carraghénates ou la dextrine par exemple, ou des protéines, des produits de synthèse comme la polyvinylpyrrolidone, des PEG de haut poids moléculaire, ou encore tels que des produits minéraux comme les silices colloïdales ou les silicates. Ces compositions peuvent comprendre des substances autres, comme par exemple des lubrifiants tels que le stéarate de magnésium ou un enrobage destiné à une libération contrôlée. Ils peuvent également être administrés sous forme de solutions pharmaceutiquement acceptables, de suspensions, d'émulsions, de sirops et d'élixirs contenant des diluants inertes tels que l'eau ou des huiles comme l'huile de paraffine. Ces compositions peuvent également comprendre des substances autres que les diluants, tels que des produits mouillants, édulcorants ou aromatisants comme notamment des sucres ou des polyols. Il est entendu que les kits de présentation de la formulation de dérivé de camptothécine et d'un agent à base de chlorure de sodium, destiné à diminuer ou supprimer les effets secondaires gastro-intestinaux induits par l'administration de
dérivés de la camptothécine, entrent également dans le cadre de la présente invention..
Toute forme de kits de présentation peuvent convenir, notamment, à titre d'exemple, des présentations sous forme de double flaconnage ou de flaconnage multiples, des présentations sous forme de flacon contenant le dérivé de camptothécine et 0 o d'ampoule(s) contenant l'agent, des présentations sous forme de poche de perfusion contenant le dérivé de camptothécine et de flacon(s) ou d'ampoule(s) contenant l'agent, des présentations dans lesquelles intervient une présentation orale comprenant le dérivé de la camptothécine et un ou plusieurs flacons ou ampoules comprenant l'agent. Il est entendu que dans les flacons ou ampoules ci-dessus le chlorure de 1 5 sodium peut se trouver à l'état de poudre à diluer, ou à l'état de solution, notamment
de solution prête à l'emploi.
Etudes expérimentales: La présente invention a été mise en évidence lors de différentes études réalisées chez la
souris et le chien dans les conditions décrites ci-après.
Préparation d'une solution injectable: Une solution pour injection à base de chlorhydrate d'irinotécan trihydraté est préparée, à raison de 20 mg/ml en présence des constituants suivants: * chlorhydrate d'irinotécan trihydraté..........20 mg * D-sorbitol..........45 mg * acide lactique............0,9 mg * chlorure de sodium..........qs pH = 3, 5 * Eau pour préparations injectables..........qs lml 1/ Etudes expérimentales chez la souris 1.1/ Etude I Evaluation de l'effet protecteur d'une solution de chlorure de sodium administrée par
voie orale sur la toxicité intestinale du CPT-11 administré par voie intraveineuse.
Des souris mâles CD1 (agées de 5 à 6 semaines) séparés en deux groupes de 10, reçoivent, dans chacun des 2 groupes, une injection intraveineuse (20 ml/kg à raison de 0,5 ml/minute) d'une solution aqueuse de CPT-11 dans du chlorure de sodium à 9 g/l à la dose de 40 mg/kg (environ 120 mg/m2 de surface corporelle) pendant 5 jours consécutifs du jour 6 au jour 10. Cette période de traitement est suivie d'une période de 3 jours sans traitement (jusqu'au jour 13). Dans l'un des groupes, les souris reçoivent en sus une solution aqueuse de chlorure de sodium à 9 g/l à un volume de 20 0 o ml/kg/jour (c'est à dire 10 ml/kg/administration, 2 fois par jour à environ 10 heures
d'intervalle) par voie orale pendant 10 jours consécutifs (jours 1 à 10) (groupe CPT-
11/NaCI). Les animaux du second groupe ne reçoivent pas de chlorure de sodium à 9
g/l par voie orale (groupe CPT- 11).
La mortalité et les signes cliniques sont observées tous les jours. Le poids corporel est
1 5 relevé aux jours 1, 6, 11 et 13. Les souris sont euthanasiées et autopsiées au jour 13.
Le tractus gastrointestinal complet est prélevé sur toutes les souris. Celui des souris ayant survécu jusqu'à la fin de la periode d'observation est soumis à un examen microscopique. La mortalité liée à l'administration de CPT-11 observée aux jours 6 et 7 est observée chez 7/15 souris dans le groupe CPT-11 et chez seulement 2/10 souris dans le groupe CPT-11/NaCI. Les diminutions d'activité motrice, les tremblements, les convulsions et/ou les difficultés respiratoires liées à l'administration de CPT-11 sont observés de manière occasionnelle après l'administration de CPT-11. Des pertes de poids corporel sont observées dans les groupes CPT-11 et CPT-11/NaCI pendant la durée du traitement avec le CPT-11. La perte de poids corporel est plus importante dans le groupe CPT-11 que dans le groupe CPT-I 1/NaCI et persiste après la fin du traitement
dans le groupe CPT-I 1.
La nature des lésions microscopiques observées dans l'intestin correspond à celles attendues avec un agent anticancéreux. Les lésions prédominent dans l'intestin grêle pour les deux groupes. Ces lésions globalement modérées à marquées se caractérisent par une perte de cryptes et un raccourcissement des villosités. Les lésions intestinales sont moins sévères dans le groupe CPT-11/NaCl, en particulier, des pertes ce cryptes
minimales ne sont observées que de façon occasionnelle.
En conclusion, l'administration orale d'une solution isotonique de chlorure de sodium (9 g/l) à 10 ml/kg/administration 2 fois par jour (20 ml/kg/jour) pendant 5 jours avant, et pendant l'administration intraveineuse de CPT-11 pendant 5 jours prévient la
survenue des lésions histopathologiques intestinales induites par le CPT11.
1.2/ Etude II Evaluation de l'effet protecteur de différent régimes d'administration d'une solution de chlorure de sodium par voie orale sur la toxicité intestinale du CPT-11 Des souris mâles CD1 (agées de 5 ou 6 semaines) sont divisées en 5 groupes de 10 animaux et reçoivent une injection intraveineuse (20 ml/kg à raison de 0,5 ml/minute) i o d'une solution aqueuse de CPT-11 dans du chlorure de sodium à 9 g/l à la dose de 40 mg/kg (environ 120 mg/m2 de surface corporelle) pendant 5 jours consécutifs du jour 6 au jour 10. Une solution de chlorure de sodium à 9 g/l est administrée deux fois par jour à raison de 10 ml/kg/administration (à environ 10 heures d'intervalle) du jour 1 au jour 10 pour le groupe 1, deux fois par jour à raison de 5 ml/kg/administration du jour l 5 i au jour 10 pour le groupe 2, une fois par jour à raison de 20 ml/kg/administration du jour 1 au jour 10 pour le groupe 3, deux fois par jour à raison de 10 ml/kg/administration du jour 6 au jour 10 pour le groupe 4. Les animaux du groupe 5
ne reçoivent pas de solution de chlorure de sodium à 9 g/l.
La mortalité et les signes cliniques sont observées tous les jours. Le poids corporel est
mesuré aux jours 3, 6, 10 et 13. Les souris sont euthanasiées et autopsiées au jour 13.
Le tractus gastrointestinal complet est prélevé sur toutes les souris. Celui des souris ayant survécu jusqu'à la fin de la periode d'observation est soumis à un examen microscopique. Les signes cliniques observés dans tous les groupes sont similaires à ceux rapportés dans l'etude précédente (étude I). Une diminution de poids corporel est observée dans
tous les groupes.
Les lésions microscopiques observées dans l'intestin correspondent à celles attendues avec un agent anticancéreux. Les lésions prédominent dans l'intestin grêle dans tous les groupes. Les lésions intestinales sont moins sévères dans les groupes ayant reçus une solution de chlorure de sodium à 9 g/l par voie orale que dans le groupe traité par le CPT-11 seul. Par contre, l'incidence et la sévérité des lésions intestinales sont identiques dans les groupes 1 à 4 ayant reçus une solution de chlorure de sodium à 9
g/l par voie orale avec un regime d'adminstration différent.
En conclusion, l'administration orale d'une solution isotonique de chlorure de sodium (9 g/l) une ou deux fois par jour à différents volumes d'administration (5 to 20 ml/kg/administration) avant et pendant ou uniquement pendant l'administration intraveineuse de CPT-11 pendant 5 jours prévient de façon comparable la survenue
des lésions histopathologiques intestinales induites par le CPT-l1.
1.3/ Etude III Evaluation de l'effet d'une solution isotonique de chlorure de sodium administrée par i o voie orale, sur la toxicité intestinale et systémique du CPT-11 et sur la toxicocinétique
du CPT-11 et de son principal métabolite, le SN-38.
Des souris mâles CD1 (agées de 5 à 6 semaines) sont séparés en trois groupes de 10.
Les animaux de 2 groupes reçoivent une injection intraveineuse (20 ml/kg à raison de 0,5 ml/minute) d'une solution aqueuse de CPT-11 dans du chlorure de sodium à 9 g/1 i 5 à la dose de 40 mg/kg (environ 120 mg/m2 de surface corporelle) pendant 5 jours consécutifs du jour 1 au jour 5. Cette période de traitement est suivie d'une période de 3 jours sans traitement (jusqu'au jour 8). Dans l'un de ces deux groupes, les souris reçoivent en plus une solution aqueuse de chlorure de sodium à 9 g/l à un volume de ml/kg/jour (c'est à dire 10 ml/kg/administration, 2 fois par jour à environ 10 heures
d'intervalle) par voie orale pendant 5 jours consécutifs (jours 1 à 5) (groupe CPT-
11 /NaCl). Les animaux du second groupe ne reçoivent pas de chlorure de sodium à 9 g/l par voie orale (groupe CPT-11). Dans le troisième groupe n'ayant pas reçu de CPT-11, les souris reçoivent une solution aqueuse de chlorure de sodium à 9 g/l à un volume de 20 ml/kg/jour (c'est à dire 10 mVl/kg/administration, 2 fois par jour à environ 10 heures d'intervalle) par voie orale pendant 5 jours consécutifs (jours 1 à 5) (groupe témoin). 36 animaux supplémentaires dans les groupes CPT-11 et CPT-11/NaCl sont utilisés pour la détermination des concentrations plasmatiques de CPT-11 et de son
principal métabolite, le SN-38.
La mortalité et les signes cliniques sont observées tous les jours. Le poids corporel est mesuré aux jours 1, 3, 6 et 8. Les prélèvements de plasma pour l'analyse toxicocinétique sont réalisés aux jours 1 et 5. Les souris sont euthanasiées et autopsiées au jour 8. Les poids relatifs et absolus du thymus, de la rate et des testicules sont mesurés et le tractus gastrointestinal complet, la moelle osseuse sternale, le thymus, la rate, les testicules et les épididymes sont prélevés sur toutes
les souris et soumis à un examen microscopique.
Les concentrations plasmatiques maximales (Cmax) et les aires sous la courbe (AUC) mesurées pour le CPT-11 et le SN-38, son principal métabolite, sont identiques pour les animaux des groupes CPT-11 et CPT-11/NaCl aux jours 1 et 5. La mortalité liée à l'administration de CPT-11 observée aux jour 8 est observée chez 1/10 animal dans le groupe CPT-11/NaCI. Les diminutions d'activité motrice et les difficultés respiratoires liées à l'administration de CPT-11 sont observés de manière
occasionnelle après l'administration de CPT-11 dans les groupes CPT-11 et CPT-
11/NaCl avec une sévérité supérieure dans le groupe CPT-11/NaC1. Des pertes de poids corporel identiques sont observées dans les groupes CPT11 et CPI-11/NaCL
pendant la durée du traitement avec le CPT-11 et persistent après la fin du traitement.
Les lésions microscopiques observées dans le thymus et l'intestin correspondent à celles attendues avec un agent anticancéreux. Les lésions microscopiques observées 1 5 dans le thymus des animaux des groupes CPT-11 et CPT-11/NaCI sont similaires et se caractérisent par une déplétion lymphoide associée à une diminution du poids et de la taille de cet organe. Les lésions microscopiques intestinales prédominent dans l'intestin grêle pour les groupes CPT-11 et CPT-11/NaCl et se caractérisent principalement par une perte de cryptes et une atrophie des villosités. Les lésions intestinales sont moins sévères dans le groupe CPT-11/NaCl que dans le groupe
CPT- 11.
En conclusion, l'administration orale d'une solution isotonique de chlorure de sodium 9 g/l deux fois par jour à 10 ml/kg/administration (20 ml/kg/jour) pendant l'administration intraveineuse de CPT-11 pendant 5 jours ne modifie pas l'exposition systémique au CPT-11 et au SN-38, ne module pas la toxicité thymique du CPT-11
mais reduit sélectivement la sévérité des lésions intestinales induites par le CPT-11.
1.4/ Etude IV Evaluation de l'effet de l'administration orale d'une solution de chlorure de sodium
sur l'activité antitumorale du CPT-11 administré par voie intraveineuse.
Des souris femelles C3H/HeN porteuses d'un adénocarcinome mammaire MA16/C implanté par voie sous cutanée au jour 1 sont séparés en deux groupes et reçoivent dans chacun des 2 groupes une injection intraveineuse (20 ml/kg) d'une solution aqueuse de CPT-11 dans du glucose à 5 % à la dose de 14,6 23,6 - 38,0 ou 61,3 mg/kg pendant 5 jours consécutifs du jour 6 au jour 10. Dans un groupe, les souris recçoivent en plus une solution aqueuse de chlorure de sodium à 9 g/l à un volume de 20 ml/kg/jour (c'est à dire 10 ml/kg/administration, 2 fois par jour à environ 10 heures
d'intervalle) par voie orale pendant 10 jours consécutifs (jours 1 à 10) (groupe CPT-
11/NaCI). Les animaux du second groupe ne reçoivent pas de chlorure de sodium à 9
g/l par voie orale (groupe CPT-11).
L'activité antitumorale du CPT- 11 est évaluée à la dose maximale non toxique. Une dose produisant une perte de poids corporel de plus de 20% ou une incidence de mortalité liée à l'administration du CPT-11 de plus de 20% est considérée comme étant trop toxique. Les paramètres évalués inclus l'inhibition de la croissance tumorale (T/C) exprimée en pourcentage, le retard de croissance tumorale (T-C) et le nombre de cellules tumorales tuées (Log tumor cell kill = T-C/3,32 x temps de doublement 1 5 tumoral). Une valeur de Log tumor cell kill de 0,7 correspond à une activité minimale
alors qu'une valeur supérieure à 2,8 correspond à un niveau d'activité élevée.
Pour les animaux du groupe CPT-11, la dose maximale non toxique de CPT- 11 est 23,6 mg/kg/day soit une dose totale cumulée de 118 mg/kg, la perte de poids corporel maximale est de 10% au jour 11 et la valeur de Log cell kill est 1,7. Pour les animaux du groupe CPT-11/NaCI, la dose maximale non toxique de CPT-11 est 38,0 mg/kg/jour soit une dose totale cumulée de 190 mg/kg, la perte de poids corporel
maximale est de 14,1% au jour 12 et la valeur de Log cell kill est 2,3.
En conclusion, l'administration orale d'une solution isotonique de chlorure de sodium (9 g/l) à 10 ml/kg/administration 2 fois par jour (20 ml/kg/jour) pendant 5 jours avant, et pendant l'administration intraveineuse de CPTl pendant 5 jours ne diminue
pas l'activité antitumorale du CPT-11.
2/ Etude expérimentale chez le chien Evaluation de l'effet protecteur d'une solution de chlorure de sodium administrée par
voie orale sur la toxicité intestinale du CPT-11 par voie intraveineuse.
Six chiens femelle beagle (agées de 10 à 12 mois) sont séparés en deux groupes de 3 et reçoivent, dans chacun des 2 groupes, une injection intraveineuse unique (5 ml/kg à raison de 2 ml/minute) d'une solution aqueuse de CPT-11 dans du chlorure de sodium
à 9 g/1 à la dose de 20 mg/kg (environ 400 mg/m2 de surface corporelle) au jour 6.
Dans un groupe, les animaux reçoivent en plus une solution aqueuse de chlorure de sodium à 9 g/l à un volume de 20 ml/kg/jour (c'est à dire 10 ml/kg/administration, 2 fois par jour à environ 8 heures d'intervalle) par voie orale pendant 7 jours consécutifs (jours 1 à 7) (groupe CPT- 11/NaCI) de 5 jours avant à 1 jour après l'administration de CPT11. Les animaux du second groupe ne reçoivent pas de chlorure de sodium à 9 g/l par voie orale (groupe CPT-11). Les animaux sont maintenus sans aucune administration pendant 2 jours après la dernière administration de chlorure de sodium
à 9 g/l (jusqu'au jour 9).
1 0 La mortalité et les signes cliniques sont observées tous les jours. Le poids corporel est relevé durant la période de prétest et aux jours 5 et 9. Les animaux sont euthanasiées et autopsiées au jour 9. Des échantillons représentatifs des tissus prélevés dans le tractus gastrointestinal sont prélevé sur tous les animaux et soumis à un examen microscopique. 1 5 Les effets liés à l'administration du CPT-11 durant la période de traitement comprennent de la salivation, de l'agitation, des vomissements (pendant ou immédiatement après l'administration de CPT- 11), des diarrhées et une légère perte de poids. L'observation du gros intestin fait apparaître des rougeurs sur la muqueuse
qui sont plus fréquentes dans le groupe CPT-I1 que dans le groupe CPTll/NaCI.
Les lésions observées résultent d'une altération primaire du compartiment prolifératif et consistent en une dégénérescence de la muqueuse, modérées à marquées dans le
groupe CPT-11 et minimales à légères dans le groupe CPT-11/ NaCI.
En conclusion, l'administration intraveineuse d'une dose unique de CPT- 11 à des chiens femelles à la dose de 20 mg/kg produit une toxicité gastro-intestinale compatible avec l'activité antimitotique du produit. L'administration orale d'une solution isotonique de chlorure de sodium (9 g/l) à 10 ml/kg/administration 2 fois par jour (20 ml/kg/jour) de 5 jours avant à 1 jour l'administration de CPT-11 prévient la
survenue des lésions histopathologiques induites par le CPT-11.

Claims (7)

    REVENDICATIONS - Utilisation de dérivés de la camptothécine pour la préparation de médicaments destinés aux traitements anticancéreux des cancers de la voie gastro-intestinale, provoquant de moindres effets secondaires gastro-intestinaux, caractérisée en ce qu'une solution de chlorure de sodium est administrée pendant ou avant et pendant l'administration dudit médicament.
  1. 2- Utilisation de chlorure de sodium pour la préparation d'un agent destiné à diminuer ou supprimer les effets secondaires gastro- intestinaux induits par
    l'administration de dérivés de la camptothécine.
  2. 3- Utilisation selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'agent destiné à diminuer ou supprimer les effets secondaires gastro- intestinaux induits par l'administration de dérivés de la camptothécine est une solution aqueuse de
    chlorure de sodium.
  3. 4- Utilisation selon l'une des revendications 1 ou 3, caractérisée en ce que la
    1 5 solution de chlorure de sodium a une concentration comprise entre 4 et 13 g/l.
    - Utilisation selon la revendication 4, caractérisée en ce que la solution de chlorure
    de sodium a une concentration de 9 g/l.
  4. 6- Utilisation selon l'une des revendications 1 ou 3, caractérisée en ce que la
    solution de chlorure de sodium est administrée à raison de 5 à 10
    ml/kg/administration.
  5. 7- Utilisation selon l'une des revendications 1 ou 3 à 6, caractérisée en ce que la
    solution de chlorure de sodium est administrée pendant ou avant et pendant
    l'administration du dérivé de la camptothécine.
  6. 8- Utilisation selon l'une des revendications 1 ou 3 à 7, caractérisée en ce que la
    solution de chlorure de sodium est administrée par voie orale.
  7. 9- Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dérivé de la
    camptothécine est administré par voie injectable ou orale.
    i0- Kit de présentation d'une formulation de dérivé de camptothécine et d'un agent à base de chlorure de sodium, destiné à diminuer ou supprimer les effets secondaires gastro-intestinaux induits par l'administration de dérivés de la camptothécine. l- Kit de présentation selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'agent à base de chlorure de sodium, destiné à diminuer ou supprimer les effets secondaires gastro-intestinaux induits par l'administration de dérivés de la camptothécine, est
    une solution aqueuse de chlorure de sodium.
FR9810043A 1998-08-05 1998-08-05 Utilisation de derives de la comptothecine, avec une toxicite gastro-intestinale reduite Expired - Fee Related FR2782009B1 (fr)

Priority Applications (31)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9810043A FR2782009B1 (fr) 1998-08-05 1998-08-05 Utilisation de derives de la comptothecine, avec une toxicite gastro-intestinale reduite
UA2001020806A UA72468C2 (en) 1998-08-05 1999-03-08 Use of sodium chloride for preventing gastrointestinal side effects upon administration of camptothecin derivatives
SK173-2001A SK1732001A3 (en) 1998-08-05 1999-08-03 Use of camptothecin derivatives, with reduced gastrointestinal toxicity
DK99936674T DK1102594T3 (da) 1998-08-05 1999-08-03 Anvendelse af natriumchlorid til nedsættelse af den gastrointestinale toxicitet af derivater af camptothecin
KR1020017001471A KR20010072228A (ko) 1998-08-05 1999-08-03 위장 독성이 감소된 캠프토테신 유도체의 용도
PL99345826A PL345826A1 (en) 1998-08-05 1999-08-03 Use of camptothecin derivatives, with reduced gastrointestinal toxicity
EA200100214A EA002917B1 (ru) 1998-08-05 1999-08-03 Применение хлорида натрия для уменьшения вторичных желудочно-кишечных эффектов, обусловленных применением производных камптотецина
GEAP19995779A GEP20043254B (en) 1998-08-05 1999-08-03 Use of Camptothecin Derivatives with Reduced Gastrointestinal Toxicity
AT99936674T ATE217531T1 (de) 1998-08-05 1999-08-03 Verwendung von natriumchlorid zur verminderung der gastrointestinalen toxizität von camptotecinderivaten.
EP99936674A EP1102594B1 (fr) 1998-08-05 1999-08-03 Utilisation de chlorure de sodium pour reduire la toxicite gastro-intestinale des derives de la camptothecine
DE69901506T DE69901506T2 (de) 1998-08-05 1999-08-03 Verwendung von natriumchlorid zur verminderung der gastrointestinalen toxizität von camptotecinderivaten.
SI9930036T SI1102594T1 (en) 1998-08-05 1999-08-03 Use of sodium chloride to reduce the gastrointestinal toxicity of camptothecin derivatives
HU0103314A HUP0103314A3 (en) 1998-08-05 1999-08-03 Use of camptothecin derivatives, with reduced gastrointestinal toxicity
CZ2001382A CZ295775B6 (cs) 1998-08-05 1999-08-03 Perorálně podatelné činidlo pro omezení nebo potlačení sekundárních gastrointestinálních účinků způsobených podáním derivátů kamptothecinu
NZ509859A NZ509859A (en) 1998-08-05 1999-08-03 Use of camptothecin derivatives, with reduced gastrointestinal toxicity
JP2000563290A JP2002522392A (ja) 1998-08-05 1999-08-03 低下された消化管毒性を有するカンプトテシン誘導体の使用
ES99936674T ES2176009T3 (es) 1998-08-05 1999-08-03 Utilizacion de cloruro de sodio para reducir la toxicidad gastrointestinal de los derivados de la competencia.
PT99936674T PT1102594E (pt) 1998-08-05 1999-08-03 Utilizacao de cloreto de sodio para reduzir a toxicidade gastrointestinal de derivados de camptotecina
BR9912765-2A BR9912765A (pt) 1998-08-05 1999-08-03 Utilização de cloreto de sódio
CNB998088366A CN1144592C (zh) 1998-08-05 1999-08-03 低胃肠毒性喜树碱衍生物的应用
TR2001/00331T TR200100331T2 (tr) 1998-08-05 1999-08-03 Kamptotesin türevlerinin az bir gastrointestinal toksisite ile kullanımı
YU5301A YU5301A (sh) 1998-08-05 1999-08-03 Primena derivata kamptotecina sa smanjenom gastro-intestinalnom toksičnošću
US09/762,092 US6476043B1 (en) 1998-08-05 1999-08-03 Use of camptothecin derivatives, with reduced gastrointestinal toxicity
IL14123299A IL141232A0 (en) 1998-08-05 1999-08-03 Use of camptothecin derivatives, with reduced gastrointestinal toxicity
CA002340020A CA2340020A1 (fr) 1998-08-05 1999-08-03 Utilisation de derives de la camptothecine, avec une toxicite gastro-intestinale reduite
EEP200100066A EE04264B1 (et) 1998-08-05 1999-08-03 Naatriumkloriidi kasutamine aine valmistamiseks kamptotetsiini derivaatide manustamisest tingitud gastrointestinaalsete kõrvaltoimete vähendamiseks
IDW20010273A ID27253A (id) 1998-08-05 1999-08-03 Penggunaan turunan-turunan kampotesin dengan toksisitas gastrointestinal yang tereduksi
PCT/FR1999/001916 WO2000007605A1 (fr) 1998-08-05 1999-08-03 Utilisation de derives de la camptothecine, avec une toxicite gastro-intestinale reduite
AU51687/99A AU771195B2 (en) 1998-08-05 1999-08-03 Use of camptothecin derivatives, with reduced gastrointestinal toxicity
NO20010454A NO20010454L (no) 1998-08-05 2001-01-26 Anvendelse av derivater av camptotécin med en redusert gastrointestinal toksisitet
BG105216A BG64641B1 (bg) 1998-08-05 2001-02-05 Използване на производни на каптотецин с намалена стомашно-чревна токсичност

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9810043A FR2782009B1 (fr) 1998-08-05 1998-08-05 Utilisation de derives de la comptothecine, avec une toxicite gastro-intestinale reduite

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2782009A1 true FR2782009A1 (fr) 2000-02-11
FR2782009B1 FR2782009B1 (fr) 2000-09-15

Family

ID=9529409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9810043A Expired - Fee Related FR2782009B1 (fr) 1998-08-05 1998-08-05 Utilisation de derives de la comptothecine, avec une toxicite gastro-intestinale reduite

Country Status (6)

Country Link
CN (1) CN1144592C (fr)
BR (1) BR9912765A (fr)
FR (1) FR2782009B1 (fr)
PL (1) PL345826A1 (fr)
UA (1) UA72468C2 (fr)
YU (1) YU5301A (fr)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5225404A (en) * 1989-11-06 1993-07-06 New York University Methods of treating colon tumors with tumor-inhibiting camptothecin compounds
WO1996011005A2 (fr) * 1994-10-06 1996-04-18 Atlas Leon T Utilisation de camptothecine ou de derives de camptothecine dans la fabrication d'un medicament destine au traitement de maladies virales

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5225404A (en) * 1989-11-06 1993-07-06 New York University Methods of treating colon tumors with tumor-inhibiting camptothecin compounds
WO1996011005A2 (fr) * 1994-10-06 1996-04-18 Atlas Leon T Utilisation de camptothecine ou de derives de camptothecine dans la fabrication d'un medicament destine au traitement de maladies virales

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
WAGENER D.J.T. ET AL: "Phase II trial of CPT-11 in patients with advanced pancreatic cancer, an EORTC early clinical trials group study", ANNALS OF ONCOLOGY(ANN. ONCOL.), 6/2 (129-132), Netherlands, XP002104573 *

Also Published As

Publication number Publication date
BR9912765A (pt) 2001-05-15
PL345826A1 (en) 2002-01-14
FR2782009B1 (fr) 2000-09-15
CN1354667A (zh) 2002-06-19
UA72468C2 (en) 2005-03-15
CN1144592C (zh) 2004-04-07
YU5301A (sh) 2005-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7115565B2 (en) Chemotherapeutic microemulsion compositions of paclitaxel with improved oral bioavailability
BE1003834A5 (fr) Medicaments qui contiennent, comme substance active, des acides carboxyliques contenant du soufre, ainsi que leur utilisation pour lutter contre des retrovirus.
JPH05504936A (ja) アイコサペンタエノン酸の悪液質治療への利用
TW450811B (en) Lyophilizate of lipid complex of water insoluble camptothecins
EP1102594B1 (fr) Utilisation de chlorure de sodium pour reduire la toxicite gastro-intestinale des derives de la camptothecine
JP2015511213A (ja) 薬物送達技術
EP1365759A2 (fr) Preparations de microemulsion chimiotherapeutique de paclitaxel presentant une meilleure biodisponibilite orale
US20220096446A1 (en) Use of mtor inhibitors for prevention of intestinal polyp growth and cancer
EP2197492A1 (fr) Nouvelles compositions a base de taxoides
EP2362772B1 (fr) Association pharmaceutique contenant l'acide lipoïque et l'acide hydroxycitrique a titre de principes actifs
FR2782009A1 (fr) Utilisation de derives de la comptothecine, avec une toxicite gastro-intestinale reduite
EP2214789A2 (fr) Nouvelle composition pour traiter les effets secondaires des traitements anticancereux
JPH1017478A (ja) 潰瘍性大腸炎の予防又は治療剤
EP0413694B1 (fr) Preparations medicamenteuses cardio-protectrices comprenant l'amiodarone, un derive nitre, notamment le dinitrate d'isosorbide et facultativement un beta-bloqueur
US20210346332A1 (en) Compositions and methods for treating and preventing leber's hereditary optic neuropathy
CA2696918C (fr) Compose pour son utilisation dans le traitement des neuropathies peripheriques
RU2398589C1 (ru) Средство "экспортал", обладающее гастропротективным (противоязвенным) действием
MXPA01000689A (en) Use of camptothecin derivatives, with reduced gastrointestinal toxicity
AU2002249926A1 (en) Chemotherapeutic microemulsion compositions of paclitaxel with improved oral bioavailability

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20080430