FR2779568A1 - ELECTRICAL CUT-OFF DEVICE INCLUDING A DIFFERENTIAL TRIP DEVICE AND CIRCUIT BREAKER INCLUDING SUCH A DEVICE - Google Patents
ELECTRICAL CUT-OFF DEVICE INCLUDING A DIFFERENTIAL TRIP DEVICE AND CIRCUIT BREAKER INCLUDING SUCH A DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2779568A1 FR2779568A1 FR9807190A FR9807190A FR2779568A1 FR 2779568 A1 FR2779568 A1 FR 2779568A1 FR 9807190 A FR9807190 A FR 9807190A FR 9807190 A FR9807190 A FR 9807190A FR 2779568 A1 FR2779568 A1 FR 2779568A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- trigger
- rod
- differential
- contacts
- actuation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
- H01H71/14—Electrothermal mechanisms
- H01H71/16—Electrothermal mechanisms with bimetal element
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
- H01H71/24—Electromagnetic mechanisms
- H01H71/2463—Electromagnetic mechanisms with plunger type armatures
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
- H01H83/20—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
- H01H83/22—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being unbalance of two or more currents or voltages
- H01H83/226—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being unbalance of two or more currents or voltages with differential transformer
Abstract
Description
AAT
DISPOSITIF DE COUPURE ELECTRIQUE COMPRENANT UN DISPOSITIF DE ELECTRICAL SWITCHING DEVICE COMPRISING A DEVICE FOR
DECLENCHEMENT DIFFERENTIEL ET DISJONCTEUR COMPRENANT UN TEL DIFFERENTIAL TRIGGERING AND CIRCUIT BREAKER INCLUDING SUCH
DISPOSITIFDEVICE
La présente invention concerne un dispositif de coupure électrique comprenant, disposés dans un même boîtier étroit, l'un sensiblement dans le prolongement de l'autre dans un plan sensiblement parallèle aux grandes faces latérales du boîtier, un déclencheur électromagnétique apte à agir sur un organe de déclenchement pour commander un dispositif de déclenchement de manière à provoquer la séparation des contacts fixe et mobile lors d'une élévation brusque du courant, et un déclencheur différentiel apte à agir sur l'organe de déclenchement précité pour commander le dispositif de déclenchement de manière à provoquer la séparation des contacts lors de l'apparition d'un défaut d'isolation dans l'installation, ledit déclencheur différentiel comprenant un moyen d'actionnement apte à déplacer une tige d'actionnement entre une position de repos et une position The present invention relates to an electrical cut-off device comprising, arranged in the same narrow housing, one substantially in the extension of the other in a plane substantially parallel to the large lateral faces of the housing, an electromagnetic trip device capable of acting on an organ trigger to control a trigger device so as to cause the separation of the fixed and movable contacts during a sudden rise in current, and a differential trigger capable of acting on the aforementioned trigger member to control the trigger device so to cause the separation of the contacts when an insulation fault occurs in the installation, said differential trip device comprising an actuation means able to move an actuation rod between a rest position and a position
d'actionnement de l'organe de déclenchement. actuation of the trigger member.
On connaît un disjoncteur différentiel tel que décrit dans le document EP-0.665.569 de la demanderesse, comprenant un bloc déclencheur différentiel accolé et accouplé latéralement à un bloc disjoncteur. Dans ce document, le mécanisme du bloc différentiel est relié au mécanisme du bloc disjoncteur par une liaison mécanique de déclenchement agissant sur la barre de déclenchement du bloc disjoncteur, pour la transmission d'un ordre de There is known a differential circuit breaker as described in document EP-0.665.569 of the applicant, comprising a differential trip unit coupled and coupled laterally to a circuit breaker block. In this document, the mechanism of the differential block is connected to the mechanism of the circuit breaker block by a mechanical trip link acting on the trip bar of the circuit breaker block, for the transmission of an order of
déclenchement différentiel.differential trigger.
Or, du fait que les deux blocs sont accolés latéralement, le bloc disjoncteur différentiel présente une largeur et donc un encombrement important. Le besoin s'est donc fait sentir de diminuer cet encombrement. L'une des solutions envisagées a consisté à disposer le déclencheur différentiel et le disjoncteur dans un même module et dans un même plan. Un tel dispositif est décrit dans le brevet US. 4.608.546. Dans ce document, une même tige est utilisée pour réaliser un déclenchement commandé, soit par le déclencheur magnétique, soit par le déclencheur différentiel. Cette tige de percussion est montée librement coulissante dans le noyau fixe du déclencheur magnétique et peut être entraîné en translation soit par le noyau mobile du déclencheur magnétique, soit par une tige de déclenchement différentiel However, because the two blocks are joined laterally, the differential circuit breaker block has a width and therefore a large size. The need was therefore felt to reduce this size. One of the solutions envisaged consisted in placing the differential trip device and the circuit breaker in the same module and in the same plane. Such a device is described in the US patent. 4,608,546. In this document, the same rod is used to produce a triggered trigger, either by the magnetic trigger, or by the differential trigger. This percussion rod is freely slidably mounted in the fixed core of the magnetic trigger and can be driven in translation either by the movable core of the magnetic trigger, or by a differential trigger rod.
commandée par le relais différentiel. controlled by the differential relay.
Ce dispositif présente un certain nombre d'inconvénients. L'un de ces inconvénients tient en ce que cette tige de percussion nécessite d'être guidée très librement à l'intérieur du noyau fixe et du noyau mobile, car l'énergie différentielle produite par le déclencheur différentiel This device has a number of drawbacks. One of these drawbacks is that this percussion rod needs to be guided very freely inside the fixed core and the movable core, because the differential energy produced by the differential trigger
2 27795682 2779568
est très faible. Il en résulte que la pollution susceptible d'être occasionnée pendant la coupure au niveau des jeux radiaux situés entre la tige de percussion et le noyau fixe, ou bien entre le noyau mobile et la tige de déclenchement différentiel, peuvent générer des is very weak. As a result, the pollution likely to be caused during cutting at the level of the radial clearances located between the percussion rod and the fixed core, or else between the movable core and the differential tripping rod, can generate
blocages entravant le bon fonctionnement du différentiel. blockages hampering the proper functioning of the differential.
De plus, le fait que cette tige soit librement coulissante diminue l'efficacité et le rendement In addition, the fact that this rod is freely sliding decreases the efficiency and the yield.
du déclencheur magnétique car le noyau mobile perd de son énergie de percussion. of the magnetic trigger because the moving core loses its percussion energy.
La double fonction assurée par la tige de percussion conduit à un empilement des jeux, à savoir un jeu au niveau du relais de déclenchement avec la tige de déclenchement, un jeu O10 entre la tige de déclenchement et la tige de percussion et un jeu entre la tige de percussion et The dual function provided by the percussion rod leads to a stack of games, namely a play at the trigger relay with the trigger rod, a play O10 between the trigger rod and the percussion rod and a play between the percussion rod and
la barre de déclenchement du disjoncteur, ainsi qu'à un empilement des cotes longitudinales. the circuit breaker trip bar, as well as a stack of longitudinal dimensions.
En outre, la présence de deux pièces entre le poussoir du relais et le barreau de In addition, the presence of two parts between the relay button and the
déclenchement augmente les inerties et les temps de réponse. tripping increases inertia and response times.
Un autre inconvénient tient en ce que la tige de déclenchement différentiel nécessite d'être Another drawback is that the differential trigger rod needs to be
amagnétique, car elle ne doit pas subir l'influence du déclencheur magnétique. non-magnetic, because it must not be influenced by the magnetic trigger.
Enfmin, dans ce dispositif, le réarmement du système différentiel est opéré par la manette lors de son retour en position armée. Il en résulte que ce réarmement n'est pas réalisé si le Finally, in this device, the rearming of the differential system is operated by the lever when it returns to the armed position. As a result, this rearming is not carried out if the
retour de la manette est empêché, par exemple en cas de cadenassage. Return of the joystick is prevented, for example in the event of lockout.
La présente invention propose un dispositif de coupure comprenant un dispositif de déclenchement différentiel, de conception simple, qui permette de résoudre tous ces The present invention provides a breaking device comprising a differential tripping device, of simple design, which makes it possible to resolve all of these
problèmes.problems.
A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de coupure du genre précédemment mentionné, ce dispositif étant caractérisé en ce que la tige de déclenchement est disposée à l'extérieur du déclencheur électromagnétique et agit directement sur l'organe To this end, the subject of the present invention is a cut-off device of the aforementioned type, this device being characterized in that the trigger rod is arranged outside the electromagnetic trigger and acts directly on the member
de déclenchement précité lors de l'apparition d'un défaut différentiel. of the aforementioned trip when a differential fault occurs.
Grâce à ces caractéristiques, les risques de frottement susceptibles d'empêcher le coulissement de la tige de déclenchement différentiel sont supprimés. L'efficacité du déclencheur magnétique n'est plus diminuée, car il n'est plus nécessaire que la tige de Thanks to these characteristics, the risks of friction liable to prevent the sliding of the differential trigger rod are eliminated. The effectiveness of the magnetic trigger is no longer reduced, since it is no longer necessary that the rod of
percussion soit librement coulissante. percussion is freely sliding.
Les jeux et les risques de dispersion des cotes longitudinales sont diminués. The play and the risks of dispersion of the longitudinal dimensions are reduced.
3 27795683 2779568
Enfin, l'inertie des pièces et donc les temps de réponse sont également considérablement diminués. Selon une caractéristique particulière, cette tige de déclenchement assure le réarmement du moyen d'actionnement après l'ouverture des contacts. Selon une caractéristique particulière, la tige de déclenchement précitée comporte un bec apte à coopérer avec le dispositif de déclenchement de manière que l'actionnement du dispositif de déclenchement entraîne le réarmement du moyen d'actionnement différentiel Finally, the inertia of the parts and therefore the response times are also considerably reduced. According to a particular characteristic, this trigger rod ensures the resetting of the actuating means after the opening of the contacts. According to a particular characteristic, the aforementioned trigger rod has a spout capable of cooperating with the trigger device so that the actuation of the trigger device causes the reset of the differential actuation means
après ouverture des contacts.after opening the contacts.
Cette association d'un bec à la tige d'actionnement est rendu possible par le fait que la tige de déclenchement est indépendante du déclencheur magnétique, et permet d'obtenir un This association of a spout with the actuating rod is made possible by the fact that the trigger rod is independent of the magnetic trigger, and makes it possible to obtain a
réarmement différentiel automatique indépendant de la manette. automatic differential reset independent of the joystick.
Selon une autre caractéristique, le dispositif de déclenchement comprenant un système d'accrochage retenant le contact mobile en position fermée au moyen d'une platine rotative solidaire en rotation du contact mobile, et le déverrouillage du système d'accrochage sous l'effet de l'actionnement de l'organe de déclenchement entrainant la rotation de la platine dans un sens et la séparation des contacts, le bec précité coopère avec la platine de manière According to another characteristic, the triggering device comprising a latching system retaining the movable contact in the closed position by means of a rotary plate integral in rotation with the movable contact, and unlocking the latching system under the effect of the actuation of the triggering member causing the rotation of the plate in one direction and the separation of the contacts, the aforementioned spout cooperates with the plate so
que la rotation de la platine entraîne le réarmement du moyen d'actionnement différentiel. that the rotation of the plate causes the rearming of the differential actuation means.
Selon une autre caractéristique, le moyen d'actionnement est apte à entraîner la tige de déclenchement en translation parallèlement à son axe longitudinal entre une position de repos et une position d'actionnement de l'organe de déclenchement Avantageusement, le dispositif comportant une manette de commande manuelle des According to another characteristic, the actuation means is capable of driving the trigger rod in translation parallel to its longitudinal axis between a rest position and an actuation position of the trigger member Advantageously, the device comprising a lever manual control of
contacts, la tige de déclenchement s'étend entre la manette et le déclencheur magnétique. contacts, the trigger rod extends between the handle and the magnetic trigger.
Selon une caractéristique particulière, le déclencheur magnétique comprenant une tige de percussion coopérant avec une bobine, la tige de déclenchement comprend une partie rectiligne formant un angle ca d'environ 10 avec l'axe de la tige de percussion et une partie d'extrémité recourbée sensiblement à angle droit en direction de l'extrémité de la tige de According to a particular characteristic, the magnetic trigger comprising a percussion rod cooperating with a coil, the trigger rod comprises a rectilinear part forming an angle ca of approximately 10 with the axis of the percussion rod and a curved end part substantially at right angles to the end of the rod
percussion, ladite partie recourbée coopérant avec l'organe de déclenchement. percussion, said curved part cooperating with the triggering member.
Selon une autre caractéristique, le dispositif comporte en outre un circuit d'essai à bouton test, ledit bouton test étant placé sous la manette et agissant sur un élément ressort situé According to another characteristic, the device also comprises a test circuit with test button, said test button being placed under the lever and acting on a spring element located
4 27795684 2779568
latéralement à la tige, ledit élément ressort reliant une résistance test incorporée au circuit laterally to the rod, said spring element connecting a test resistor incorporated into the circuit
électronique de la fonction différentielle au potentiel de la carcasse de la bobine. electronics of the differential function to the potential of the coil carcass.
L'invention a également pour objet un disjoncteur comprenant un dispositif de coupure comportant les caractéristiques précédemment mentionnées prises seules ou en combinaison. Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront plus clairement de la The invention also relates to a circuit breaker comprising a breaking device comprising the previously mentioned characteristics taken alone or in combination. But other advantages and characteristics of the invention will emerge more clearly from the
description qui va suivre, d'un mode particulier de réalisation de l'invention, donné à titre description which follows, of a particular embodiment of the invention, given as
d'exemple non limitatif, et représenté sur les dessins annexés dans lesquels: * La figure 1 illustre dans une vue en coupe longitudinale, un disjoncteur différentiel non-limiting example, and shown in the accompanying drawings in which: * Figure 1 illustrates in a longitudinal sectional view, a differential circuit breaker
conforme à l'invention, dans une position armée et contacts fermés. according to the invention, in an armed position and closed contacts.
* La figure 2 est une vue similaire à la précédente, illustrant le disjoncteur différentiel dans une position contacts fermés et relais différentiel déclenché, juste avant l'ouverture des contacts et, * La figure 3 est une vue similaire à la précédente, illustrant le même disjoncteur dans une * Figure 2 is a view similar to the previous one, illustrating the RCD in a closed contacts and differential relay tripped position, just before the opening of the contacts and, * Figure 3 is a view similar to the previous one, illustrating the same circuit breaker in a
position réarmée du relais simultanément à l'ouverture des contacts. reset position of relay simultaneously with opening of contacts.
Sur les figures, on voit un bloc disjoncteur différentiel modulaire B destiné à être connecté aux conducteurs électriques d'un réseau alternatif au moyen d'une borne de raccordement 1, afin de protéger le réseau lors de l'apparition d'une surcharge, d'un court-circuit ou bien In the figures, we see a modular differential circuit breaker block B intended to be connected to the electrical conductors of an alternating network by means of a connection terminal 1, in order to protect the network during the appearance of an overload, d '' a short circuit or
d'un défaut différentiel (ou défaut d'isolation). a differential fault (or insulation fault).
Cet appareil est logé dans un boîtier 2 étroit constitué de deux parties dont l'une a été retirée de manière à faire apparaître le mécanisme de l'appareil. Ce boîtier présente une face supérieure a, une face inférieure b, une face avant c, une face arrière d et deux grandes faces latérales dont seule l'une e est visible. Ce boîtier renferme principalement une paire de contacts séparables 3, 4 respectivement fixe 3 et mobile 4, un mécanisme de commande 5 d'ouverture et de fermeture du disjoncteur actionné par une manette 6, un déclencheur électromagnétique 7, un déclencheur thermique 8, un déclencheur différentiel 9 et un This device is housed in a narrow housing 2 consisting of two parts, one of which has been removed so as to reveal the mechanism of the device. This housing has an upper face a, a lower face b, a front face c, a rear face d and two large side faces of which only one e is visible. This box mainly contains a pair of separable contacts 3, 4 respectively fixed 3 and mobile 4, a control mechanism 5 for opening and closing the circuit breaker actuated by a lever 6, an electromagnetic trip device 7, a thermal trip device 8, a trip device differential 9 and a
dispositif de déclenchement D du disjoncteur. tripping device D of the circuit breaker.
Le déclencheur électromagnétique 7 est destiné à provoquer l'ouverture des contacts lors de l'apparition d'un court-circuit. Il comprend de manière connue en soi, une bobine 10 montée sur un fourreau 11 à l'intérieur duquel est fixé un noyau fixe (non représenté), et coulisse un noyau mobile (non visible) solidaire d'une tige de percussion 12. Ce noyau The electromagnetic trip device 7 is intended to cause the opening of the contacts when a short circuit appears. It comprises in a manner known per se, a coil 10 mounted on a sheath 11 inside which is fixed a fixed core (not shown), and slides a movable core (not visible) secured to a percussion rod 12. This core
27795682779568
mobile est apte à se déplacer entre une position de repos et une position active dans laquelle la tige de percussion 12 agit sur un organe de déclenchement ou barre de déclenchement 20, de manière à provoquer la séparation des contacts 3, 4, sous l'effet du champ magnétique mobile is able to move between a rest position and an active position in which the percussion rod 12 acts on a trigger member or trigger bar 20, so as to cause the separation of the contacts 3, 4, under the effect magnetic field
crée par le passage d'un courant de court-circuit à travers la bobine. created by the passage of a short circuit current through the coil.
Le déclencheur thermique 8 se présente sous la forme d'un bilame 13 et est apte à activer le dispositif de déclenchement D du disjoncteur, de manière à entrainer la séparation des The thermal trip device 8 is in the form of a bimetallic strip 13 and is capable of activating the trip device D of the circuit breaker, so as to cause the separation of the
contacts, lors de l'apparition d'une surcharge de courant. contacts, when a current overload occurs.
Le déclencheur différentiel 9 comprend un moyen de détection d'un courant différentiel sous la forme d'un transformateur totalisateur 14, un circuit d'essai à bouton test 15 (fig. 1), un moyen d'actionnement sous la forme d'un relais 16, dit à accrochage magnétique, et un circuit électronique de traitement à source d'alimentation auxiliaire 17 monté sur une carte électronique. De manière connue en soi, le transformateur totalisateur comporte un circuit magnétique en forme de tore traversé par des conducteurs neutre et phase de puissance connectés électriquement aux bornes inférieures du bloc disjoncteur et constituant l'enroulement primaire du transformateur. Un enroulement secondaire est bobiné sur le tore, et est connecté électriquement par des fils à l'entrée du circuit électronique 17. La sortie du circuit électronique est branchée par une liaison électrique à la bobine du relais de The differential trip device 9 comprises a means for detecting a differential current in the form of a totalizing transformer 14, a test circuit with test button 15 (FIG. 1), an actuating means in the form of a relay 16, said to have magnetic latching, and an electronic processing circuit with an auxiliary power source 17 mounted on an electronic card. In a manner known per se, the totalizing transformer comprises a magnetic circuit in the form of a torus crossed by neutral and power phase conductors electrically connected to the lower terminals of the circuit breaker block and constituting the primary winding of the transformer. A secondary winding is wound on the toroid, and is electrically connected by wires to the input of the electronic circuit 17. The output of the electronic circuit is connected by an electrical connection to the coil of the relay.
déclenchement 16.trigger 16.
Le relais de déclenchement 16 étant connu en soi, il ne sera pas décrit ici en détail. Ce relais comporte une bobine laquelle, suite à un ordre donné par le circuit électronique, est apte à déplacer un noyau 16b, lequel noyau 16b agit sur une tige de déclenchement différentielle 19 lors de l'apparition d'un défaut différentiel, de manière à déplacer la tige entre une position de repos et une position dans laquelle la tige 19 frappe la barre de déclenchement 20. Un ressort 18 est interposé entre une face d'appui 16a du relais 16 et une The trigger relay 16 being known per se, it will not be described here in detail. This relay comprises a coil which, following an order given by the electronic circuit, is able to move a core 16b, which core 16b acts on a differential trip rod 19 when a differential fault occurs, so as to move the rod between a rest position and a position in which the rod 19 strikes the trigger bar 20. A spring 18 is interposed between a bearing face 16a of the relay 16 and a
face d'appui du noyau 16b.bearing face of the core 16b.
Comme on le voit sur les figures, la tige de déclenchement 19 s'étend entre la manette précitée 6 et la bobine 10 du déclencheur électromagnétique 7, en formant un angle cc d'environ 10 avec l'axe de cette bobine 10. Cette tige comprend une partie rectiligne 19a se terminant par une partie recourbée 1l9b sensiblement à 90 , en direction de la barre de déclenchement 20. L'extrémité de la tige 19c présente une forme légèrement arrondie As can be seen in the figures, the trigger rod 19 extends between the aforementioned lever 6 and the coil 10 of the electromagnetic trigger 7, forming an angle cc of approximately 10 with the axis of this coil 10. This rod comprises a rectilinear part 19a ending in a curved part 1l9b substantially at 90, in the direction of the trigger bar 20. The end of the rod 19c has a slightly rounded shape
correspondant à la forme de la partie de la barre 20 destinée à coopérer avec ladite tige 19. corresponding to the shape of the part of the bar 20 intended to cooperate with said rod 19.
6 27795686 2779568
Le dispositif de déclenchement du disjoncteur D comprend de manière connue en soi, un système d'accrochage 22, 20 agencé de manière à retenir le contact mobile 4 en position fermée au moyen d'une platine 23 montée à rotation dans le boîtier et solidaire du contact The tripping device of the circuit breaker D comprises, in a manner known per se, an attachment system 22, 20 arranged so as to retain the movable contact 4 in the closed position by means of a plate 23 rotatably mounted in the housing and secured to the contact
mobile 4.mobile 4.
On voit également sur les figures que la tige de déclenchement 19 comporte un bec 21, présentant, dans le plan de la figure, une section sensiblement triangulaire, et apte à coopérer (venir en appui) avec la platine 23, de manière que le déplacement en rotation de la platine 23 après chaque déclenchement, entraîne le réarmement de la tige de déclenchement différentielle 19, c'est à dire son déplacement en direction du relais 16 à l'encontre de la force du ressort 18 jusqu'à ce que l'accrochage magnétique soit rétabli, It can also be seen in the figures that the trigger rod 19 has a spout 21, having, in the plane of the figure, a substantially triangular section, and capable of cooperating (coming to bear) with the plate 23, so that the displacement in rotation of the plate 23 after each trip, causes the reset of the differential trip rod 19, that is to say its movement in the direction of the relay 16 against the force of the spring 18 until the magnetic snap is restored,
comme expliqué plus en détail dans ce qui suit. as explained in more detail below.
On notera que la tige 19 est guidée en translation par des supports de positionnement et de It will be noted that the rod 19 is guided in translation by positioning supports and
guidage 24, solidaires des parois latérales du boîtier. guide 24, integral with the side walls of the housing.
Ce disjoncteur comporte en outre, un circuit d'essai à bouton test, ledit bouton 15 étant situé sous la manette 6 et agissant sur un élément ressort 15a situé latéralement à la tige, ledit élément ressort reliant une résistance test 17a incorporée au circuit électronique de la This circuit breaker further comprises a test circuit with test button, said button 15 being located under the handle 6 and acting on a spring element 15a situated laterally to the rod, said spring element connecting a test resistor 17a incorporated in the electronic circuit of the
fonction différentielle au potentiel de la carcasse de la bobine 10. differential function at the coil carcass potential 10.
On décrira ci-après le fonctionnement du disjoncteur différentiel selon l'invention, en référence aux figures 1 à 3, uniquement lors de la détection d'un défaut différentiel, son fonctionnement en cas de surcharge ou de court-circuit n'étant pas modifié par rapport à ce The operation of the differential circuit breaker according to the invention will be described below, with reference to FIGS. 1 to 3, only when a differential fault is detected, its operation in the event of overload or short circuit not being modified. compared to this
qui est connu de l'art antérieur.which is known from the prior art.
Sur la figure 1, le disjoncteur est dans une position armée, contacts fermés, correspondant à un fonctionnement normal du réseau électrique. Dans cet état, la tige 19 est retenue dans une position de repos en appui sur le noyau 16b du relais, lequel noyau est retenu par In Figure 1, the circuit breaker is in an armed position, closed contacts, corresponding to normal operation of the electrical network. In this state, the rod 19 is retained in a rest position bearing on the core 16b of the relay, which core is retained by
l'accrochage magnétique.magnetic snap.
Lors de l'apparition d'un défaut d'isolement sur le réseau protégé par le disjoncteur différentiel, le transformateur totalisateur 14 envoie un ordre de déclenchement au circuit électronique 17, lequel après amplification, commande l'excitation de la bobine du relais 16. Ceci provoque le décrochage magnétique du noyau 16b du relais 16, lequel entraîne la tige de déclenchement 19 (fig. 2), en translation en direction de la barre de déclenchement sous l'effet de la force du ressort 18 (le noyau se décolle, le ressort étant le plus fort, il When an insulation fault occurs on the network protected by the earth leakage circuit breaker, the summing transformer 14 sends a tripping order to the electronic circuit 17, which after amplification controls the excitation of the coil of relay 16. This causes the magnetic detachment of the core 16b of the relay 16, which drives the trigger rod 19 (fig. 2), in translation in the direction of the trigger bar under the effect of the force of the spring 18 (the core comes off, the spring being the strongest, it
agit sur la tige).acts on the stem).
7 27795687 2779568
Lors de ce déplacement, la tige, par son extrémité recourbée 19b frappe la barre de déclenchement 20; ce qui entraîne le déverrouillage du système d'accrochage 20,22 retenant le contact mobile 4 en position fermée par l'intermédiaire de la platine 23. La platine 23 est entraînée en rotation dans le sens anti-horaire jusqu'à l'ouverture des contacts sous l'effet d'un ressort de rappel. Pendant ce mouvement, la platine 23 vient heurter le bec 21 de la tige de déclenchement 19 et rappelle ladite tige 19 en position rétractée en déplaçant ladite tige 19 en direction du corps du relais 16, jusqu'à ce que l'accrochage magnétique du noyau du relais soit rétabli. Ceci correspond à l'état du disjoncteur représenté à la figure 3. La manette 6 peut alors être actionnée manuellement dans le sens horaire, jusqu'à la fermeture des contacts, ce qui correspond à l'état du disjoncteur During this movement, the rod, by its curved end 19b strikes the trigger bar 20; which results in the unlocking of the attachment system 20, 22 retaining the movable contact 4 in the closed position by means of the plate 23. The plate 23 is rotated in an anti-clockwise direction until the opening of the contacts under the effect of a return spring. During this movement, the plate 23 strikes the spout 21 of the trigger rod 19 and recalls said rod 19 in the retracted position by moving said rod 19 towards the body of the relay 16, until the magnetic latching of the core of the relay be restored. This corresponds to the state of the circuit breaker shown in Figure 3. The handle 6 can then be manually actuated clockwise, until the contacts are closed, which corresponds to the state of the circuit breaker
représenté sur la figure 1.shown in figure 1.
Ainsi, grâce à la présence de ce bec 21, le réarmement du relais différentiel 16 est toujours Thus, thanks to the presence of this spout 21, the resetting of the differential relay 16 is always
assuré, immédiatement après un déclenchement différentiel. insured, immediately after a differential trip.
On notera que l'invention s'appliquera aussi bien à des dispositifs de coupure tels que des It will be noted that the invention will apply equally to breaking devices such as
disjoncteurs différentiels à propre courant qu'à des dispositifs à source auxiliaire. RCDs with own current only with auxiliary source devices.
8 27795688 2779568
Claims (11)
Priority Applications (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9807190A FR2779568B1 (en) | 1998-06-04 | 1998-06-04 | ELECTRICAL CUT-OFF DEVICE INCLUDING A DIFFERENTIAL TRIP DEVICE AND CIRCUIT BREAKER INCLUDING SUCH A DEVICE |
EP99410075A EP0962952B1 (en) | 1998-06-04 | 1999-05-31 | Electric power cut-off device comprising a differential release device and a circuit breaker equiped with such a device |
AT99410075T ATE258715T1 (en) | 1998-06-04 | 1999-05-31 | ELECTRICAL INTERRUPTION DEVICE INCLUDING A DIFFERENTIAL TRIP DEVICE AND CIRCUIT BREAKER EQUIPPED WITH SUCH DEVICE |
DE69914403T DE69914403D1 (en) | 1998-06-04 | 1999-05-31 | Electrical interruption device containing a differential tripping device and circuit breaker equipped with such a device |
BR9902700A BR9902700A (en) | 1998-06-04 | 1999-06-02 | Electrical switching device, comprising a differential trip device and a circuit breaker including such a device |
AU33157/99A AU745538B2 (en) | 1998-06-04 | 1999-06-03 | Electrical breaking device comprising a differential trip device and a circuit breaker comprising such a device |
ZA9903751A ZA993751B (en) | 1998-06-04 | 1999-06-03 | Electrical breaking device comprising a differential trip device and a circuit breaker comprising such a device. |
CNB991069757A CN1147897C (en) | 1998-06-04 | 1999-06-03 | Electrical breaking device comprising differential trip device and circuit breaker comprising such device |
EA199900440A EA001567B1 (en) | 1998-06-04 | 1999-06-03 | Electrical breaking device comprising a differential trip device and a circuit breaker comprising such a device |
HK00100979A HK1022043A1 (en) | 1998-06-04 | 2000-02-18 | Electrical breaking device comprising a differential trip device and a circuit breaker comprising such a device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9807190A FR2779568B1 (en) | 1998-06-04 | 1998-06-04 | ELECTRICAL CUT-OFF DEVICE INCLUDING A DIFFERENTIAL TRIP DEVICE AND CIRCUIT BREAKER INCLUDING SUCH A DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2779568A1 true FR2779568A1 (en) | 1999-12-10 |
FR2779568B1 FR2779568B1 (en) | 2000-07-13 |
Family
ID=9527145
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9807190A Expired - Fee Related FR2779568B1 (en) | 1998-06-04 | 1998-06-04 | ELECTRICAL CUT-OFF DEVICE INCLUDING A DIFFERENTIAL TRIP DEVICE AND CIRCUIT BREAKER INCLUDING SUCH A DEVICE |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0962952B1 (en) |
CN (1) | CN1147897C (en) |
AT (1) | ATE258715T1 (en) |
AU (1) | AU745538B2 (en) |
BR (1) | BR9902700A (en) |
DE (1) | DE69914403D1 (en) |
EA (1) | EA001567B1 (en) |
FR (1) | FR2779568B1 (en) |
HK (1) | HK1022043A1 (en) |
ZA (1) | ZA993751B (en) |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10118098A1 (en) * | 2001-04-11 | 2002-10-17 | Abb Patent Gmbh | Service switching device |
JP4090850B2 (en) * | 2002-11-13 | 2008-05-28 | 三菱電機株式会社 | Circuit breaker |
DE102004004840B4 (en) * | 2004-01-30 | 2006-05-11 | Siemens Ag | Protection switching device with residual current release |
DE102004034859A1 (en) * | 2004-07-19 | 2006-02-16 | Siemens Ag | Protection device in narrow construction |
FR2874740B1 (en) * | 2004-09-02 | 2006-10-20 | Schneider Electric Ind Sas | ELECTROMAGNETIC TRIGGER AND ELECTRICAL CUTTING APPARATUS HAVING THE SAME |
FR2903223B1 (en) * | 2006-06-29 | 2008-08-15 | Schneider Electric Ind Sas | ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS CONTROLLED BY AN AUXILIARY CONTROL DEVICE. |
CN100466137C (en) * | 2006-10-13 | 2009-03-04 | Tcl低压电器(无锡)有限公司 | Electromagnetic residual current action protector and its protecting method |
EP2045825A1 (en) * | 2007-10-01 | 2009-04-08 | Siemens Aktiengesellschaft | Switching element |
FR2925756B1 (en) | 2007-12-20 | 2010-02-26 | Schneider Electric Ind Sas | MODULAR ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS COMPRISING A COMPLEMENTARY ELECTRICAL FUNCTION SUCH AS THE DIFFERENTIAL PROTECTION FUNCTION |
CN101656180B (en) * | 2008-08-18 | 2012-08-22 | 湖北盛佳电器设备有限公司 | Electromagnetic short circuit protection breaker |
FR2943847B1 (en) * | 2009-03-31 | 2011-04-01 | Schneider Electric Ind Sas | THERMAL RELEASE DEVICE FOR AN ELECTRICAL PROTECTION DEVICE |
WO2011041843A1 (en) * | 2009-10-08 | 2011-04-14 | Stephen James Woolley | 3 phase rcbo |
FR2961343B1 (en) * | 2010-06-15 | 2012-06-08 | Schneider Electric Ind Sas | AUXILIARY RELEASE DEVICE FOR ASSOCIATED WITH A CIRCUIT BREAKER. |
DE102010032030B4 (en) * | 2010-07-21 | 2022-06-30 | Siemens Aktiengesellschaft | Electrical switch |
DE102011014061B4 (en) * | 2011-03-16 | 2013-11-28 | Abb Ag | Circuit breaker and method of making a circuit breaker |
US20120250206A1 (en) * | 2011-03-30 | 2012-10-04 | General Electric Company | Compact residual current breaker with overcurrent protection |
EP2833389A1 (en) * | 2013-07-31 | 2015-02-04 | ABB S.p.A. | A low voltage residual current device with solid neutral |
FR3028662B1 (en) * | 2014-11-14 | 2016-12-16 | Hager-Electro Sas | ELECTROMAGNETIC ACTUATOR WITH MULTIPLE COILS |
FR3028663B1 (en) * | 2014-11-14 | 2016-12-16 | Hager-Electro Sas | ELECTROMAGNETIC ACTUATOR WITH MULTIPLE COILS |
CN105609385B (en) * | 2016-03-15 | 2018-02-09 | 佳一电气有限公司 | Multi-functional terminal end electrical equipment |
CN105762033B (en) * | 2016-04-27 | 2018-09-07 | 乐清市也为电气有限公司 | A kind of moving contact operating mechanism of leakage circuit breakers |
ITUA20164207A1 (en) * | 2016-06-08 | 2017-12-08 | Gewiss Spa | COMPACT CONTROL MODULE, FOR AUTOMATIC RESET DEVICES |
FR3057389B1 (en) * | 2016-10-11 | 2020-12-25 | Schneider Electric Ind Sas | DIFFERENTIAL ELECTRICAL CUT-OFF EQUIPMENT INCLUDING A DIFFERENTIAL FUNCTION TEST DEVICE |
CN115148546B (en) * | 2022-08-07 | 2023-09-26 | 浙江西屋电气股份有限公司 | Single-pole miniature circuit breaker capable of remotely controlling opening and closing |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3723924A (en) * | 1971-10-04 | 1973-03-27 | Ite Imperial Corp | Shunt trip and undervoltage device |
US3919674A (en) * | 1974-11-26 | 1975-11-11 | Gen Electric | Accessory apparatus for tripping an electric circuit breaker |
US4608546A (en) * | 1983-10-29 | 1986-08-26 | Sursum Elektrizitatsgesellschaft Leyhausen Gmbh & Co. | Automatic switch with impact-armature tripping device |
WO1991013454A1 (en) * | 1990-02-23 | 1991-09-05 | Square D Company | A circuit breaker |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US372392A (en) * | 1887-11-01 | And ed | ||
US3806846A (en) * | 1973-07-05 | 1974-04-23 | Gen Electric | Pushbutton reset undervoltage release device |
FR2305012A1 (en) * | 1975-03-21 | 1976-10-15 | App Electr Cie Gle | Electric contact-breaker - has differential transformer and sensitive electromagnetic relay |
FR2578093B1 (en) * | 1985-02-27 | 1987-03-06 | Merlin Gerin | UNIPOLAR AND NEUTRAL DIFFERENTIAL CIRCUIT BREAKER |
FR2626104B1 (en) * | 1988-01-20 | 1995-05-24 | Hager Electro | IMPROVEMENTS ON AUTOMATIC SWITCHES, ESPECIALLY DIFFERENTIAL SWITCHES AND CIRCUIT BREAKERS |
-
1998
- 1998-06-04 FR FR9807190A patent/FR2779568B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-05-31 AT AT99410075T patent/ATE258715T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-05-31 EP EP99410075A patent/EP0962952B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-31 DE DE69914403T patent/DE69914403D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-06-02 BR BR9902700A patent/BR9902700A/en not_active IP Right Cessation
- 1999-06-03 ZA ZA9903751A patent/ZA993751B/en unknown
- 1999-06-03 AU AU33157/99A patent/AU745538B2/en not_active Ceased
- 1999-06-03 EA EA199900440A patent/EA001567B1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-06-03 CN CNB991069757A patent/CN1147897C/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-02-18 HK HK00100979A patent/HK1022043A1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3723924A (en) * | 1971-10-04 | 1973-03-27 | Ite Imperial Corp | Shunt trip and undervoltage device |
US3919674A (en) * | 1974-11-26 | 1975-11-11 | Gen Electric | Accessory apparatus for tripping an electric circuit breaker |
US4608546A (en) * | 1983-10-29 | 1986-08-26 | Sursum Elektrizitatsgesellschaft Leyhausen Gmbh & Co. | Automatic switch with impact-armature tripping device |
WO1991013454A1 (en) * | 1990-02-23 | 1991-09-05 | Square D Company | A circuit breaker |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69914403D1 (en) | 2004-03-04 |
EP0962952B1 (en) | 2004-01-28 |
EP0962952A1 (en) | 1999-12-08 |
EA199900440A2 (en) | 1999-12-29 |
ATE258715T1 (en) | 2004-02-15 |
EA199900440A3 (en) | 2000-04-24 |
CN1147897C (en) | 2004-04-28 |
EA001567B1 (en) | 2001-04-23 |
ZA993751B (en) | 1999-12-06 |
CN1238546A (en) | 1999-12-15 |
FR2779568B1 (en) | 2000-07-13 |
HK1022043A1 (en) | 2000-07-21 |
AU745538B2 (en) | 2002-03-21 |
AU3315799A (en) | 1999-12-16 |
BR9902700A (en) | 2000-03-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0962952B1 (en) | Electric power cut-off device comprising a differential release device and a circuit breaker equiped with such a device | |
EP0017575B1 (en) | Contactor with rapid opening in the event of a fault | |
EP0371887B1 (en) | Modular breaker with an auxiliary tripping block with independent or automatic resetting | |
FR2580426A1 (en) | LOW VOLTAGE CIRCUIT BREAKER WITH SWITCHING FUNCTION FOR CONTROL OF ELECTRIC POWER MANAGEMENT SYSTEM | |
EP0665569A1 (en) | Diffential trip unit | |
EP0766280A2 (en) | Control and signal device for a protection circuit breaker | |
FR2573572A1 (en) | CIRCUIT BREAKER APPARATUS WITH OPENING AND CLOSING REMOTE CONTROL | |
FR2817078A1 (en) | Circuit breaker/differential circuit breaker modular protection apparatus remote command unit having driver reengaging apparatus and second driver switching apparatus electronic circuit controlled. | |
EP0547928B1 (en) | Protective switch | |
EP0571258B1 (en) | Protective switching device | |
EP1274109B1 (en) | Circuit breaker and it's opperating mechanism | |
FR2674370A1 (en) | PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS ACCOUPABLE TO A CONTROL MODULE AND / OR A SIGNALING MODULE. | |
EP0901142B1 (en) | Device for indicating an electrical fault in a switching device, like a differential circuit breaker | |
WO2019185996A1 (en) | Auxiliary device for circuit-breaking switch with moulded case, and circuit-breaking switch with moulded case comprising said auxiliary device | |
WO2019122539A1 (en) | Modular electrical switching device | |
EP2743958B1 (en) | Electric current breaking apparatus, in particular a coupling breaker | |
EP0310469B1 (en) | Protective switch with a screen for cutting the arc | |
EP0602024B1 (en) | Operating mechanism for a multipolar fault-current protective switch with a rotary crossbar | |
EP3309813A1 (en) | Differential electric switching device comprising a differential function test device | |
EP1647041B1 (en) | Differential switch provided with a test circuit | |
FR2834379A1 (en) | APPARATUS FOR MOTOR CONTROL AND PROTECTION | |
BE734315A (en) | ||
FR2480031A1 (en) | Current limiter switch with relay type contactor - has protected pole with thermal cut=out and impact armature with manual drive | |
EP0456586A1 (en) | Test circuit for a differential tripping device | |
FR2835094A1 (en) | Multipolar apparatus having switching poles moving contacts formed and contact carriers having moving sub assembly/activating break platform with each contact carrier having platform attachment hook. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
CJ | Change in legal form | ||
ST | Notification of lapse |