WO2019122539A1 - Modular electrical switching device - Google Patents

Modular electrical switching device Download PDF

Info

Publication number
WO2019122539A1
WO2019122539A1 PCT/FR2017/000258 FR2017000258W WO2019122539A1 WO 2019122539 A1 WO2019122539 A1 WO 2019122539A1 FR 2017000258 W FR2017000258 W FR 2017000258W WO 2019122539 A1 WO2019122539 A1 WO 2019122539A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
conductive element
electrical apparatus
contact
envelope
actuating mechanism
Prior art date
Application number
PCT/FR2017/000258
Other languages
French (fr)
Inventor
Christian Benoit
Alexandre CHAMAGNE
Benjamin Charles
Dominique Werner
Original Assignee
Hager-Electro Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hager-Electro Sas filed Critical Hager-Electro Sas
Priority to PCT/FR2017/000258 priority Critical patent/WO2019122539A1/en
Priority to CN201790001827.1U priority patent/CN213752600U/en
Publication of WO2019122539A1 publication Critical patent/WO2019122539A1/en
Priority to AU2020100774A priority patent/AU2020100774A4/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • H01H83/22Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being unbalance of two or more currents or voltages
    • H01H83/226Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being unbalance of two or more currents or voltages with differential transformer
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/12Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/46Automatic release mechanisms with or without manual release having means for operating auxiliary contacts additional to the main contacts
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/08Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to excess current
    • H02H3/10Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to excess current additionally responsive to some other abnormal electrical conditions
    • H02H3/105Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to excess current additionally responsive to some other abnormal electrical conditions responsive to excess current and fault current to earth
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/16Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to fault current to earth, frame or mass
    • H02H3/162Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to fault current to earth, frame or mass for ac systems
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/26Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents
    • H02H3/32Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points in different conductors of a single system, e.g. of currents in go and return conductors
    • H02H3/33Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points in different conductors of a single system, e.g. of currents in go and return conductors using summation current transformers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/02Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents
    • H01H83/04Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents with testing means for indicating the ability of the switch or relay to function properly
    • H01H2083/045Auxiliary switch opening testing circuit in synchronism with the main circuit
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/002Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00 with provision for switching the neutral conductor
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/52Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever
    • H01H71/526Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever the lever forming a toggle linkage with a second lever, the free end of which is directly and releasably engageable with a contact structure

Definitions

  • the present invention relates to the field of modular type electrical switching apparatus, such as switches or circuit breakers.
  • a modular type electrical switching apparatus comprises, in known manner, at least one first phase line comprising a first connection terminal and a pair of respectively fixed and movable contacts, a second neutral line also comprising a first connection terminal and a second connection terminal and possibly a pair of respectively fixed and movable contacts, a release lock, actuated by an operating member and comprising a movable contact holder on which is mounted the (s) contact (s) mobile (s).
  • An electrical appliance of modular type has, moreover, a width of a module, that is to say that the distance between the two side faces of the housing of the electrical appliance corresponds to a normalized value, called module.
  • This type of electrical apparatus may also include an electronic circuit, powered between the first phase line and the second neutral line, and an additional switch, arranged between the first phase line and the electronic circuit, which can adopt a closing position and an opening position depending on the position of the trigger lock.
  • an additional switch arranged between the first phase line and the electronic circuit, which can adopt a closing position and an opening position depending on the position of the trigger lock.
  • the fixed contact (s) and the mobile contact (s) of the first and / or second lines are at a distance each other, in a so-called decoupled position
  • the fixed contact (s) and the movable contact (s) ) first and / or second lines are in contact, in a so-called coupled position.
  • Such an additional switch protects the electrical apparatus during dielectric tests and also allows the power supply of the electronic circuit to be interrupted if necessary when the fixed contact and the movable contact are configured, in the decoupled position.
  • Modular-type electrical appliances incorporating an additional switch are known from the prior art and, in particular, publications EP 2 085 998 A1 and EP 2 455 961 A1. More particularly, document EP 2 086 998 A1 discloses an electrical appliance of US Pat. modular type cutoff having a width of two modules and comprising an additional switch actuated by the contact carrier and being under the form of a flexible conductive rod comprising an end fixed to the printed circuit board of the electronic circuit and a free end which can be driven in contact with a conductive pin connected to the electronic circuit when the contacts are closed or opened.
  • This device has the disadvantage of being bulky and is thus difficult to integrate into a more compact electrical appliance and in particular a modular electrical appliance having a width of a module.
  • EP 2 455 961 A1 discloses a differential circuit breaker comprising an additional switch connected in series between the actuator of the differential protection device and the first phase line and which is in the form of a spring provided with an end which extends towards the movable contact, to be in contact with the movable contact, only when the movable contact and the fixed contact are coupled.
  • This device has the disadvantage of impacting the parameters of the lock, which is undesirable
  • the object of the present invention is to overcome these drawbacks by proposing a modular electrical switchgear, the design of which makes it possible to integrate an additional switch without increasing the size of the electrical apparatus and, preferably, without affecting the parameters of the lock. trigger.
  • the present invention relates to a modular type electrical switching apparatus comprising at least:
  • a first phase line comprising at least a first connection terminal and a second connection terminal, and a pair of contacts respectively fixed and mobile
  • a second neutral line comprising at least a first connection terminal and a second connection terminal, and optionally, if applicable, a pair of contacts respectively fixed and mobile
  • a trigger lock comprising an operating member for manually actuating the trigger lock and comprising a movable contact holder on which the movable contact (s) is mounted,
  • an additional switch arranged between the first phase line and the electronic circuit, suitable and intended to adopt, on the one hand, a line open position, when the fixed contact (s) and the moving contact (s) are at a distance from one another in a decoupled position, and other on the other hand, a closed position when the contact (s) and the moving contact (s) are in contact in a coupled position,
  • the electrical apparatus characterized in that it comprises an actuating mechanism of the additional switch, adapted and intended to actuate the additional switch between the open position and the closed position, the actuating mechanism being, on the one hand, mechanically connected to the movable contact of the first phase line and / or optionally, if appropriate, of the second neutral line, by a first end of the actuating mechanism and, secondly, mechanically connected to the additional switch by a second end of the actuating mechanism, and in that the actuating mechanism is of insulating material.
  • FIGS. 1 and 2 are respectively side and perspective views of a trigger lock of an electrical appliance according to the invention in a first embodiment, the casing of which has been partially removed, which incorporates a switch; additional configured in open position,
  • FIG. 3 is a side view of the trigger lock of an electrical appliance according to the invention in the first embodiment, the casing of which has been partially removed, which incorporates an additional switch configured in the closed position,
  • FIGS. 4 and 5 are respectively side and perspective views of a trigger lock of an electrical apparatus according to the invention in a second variant embodiment, the envelope of which has been partially removed, which incorporates a switch; additional configured in open position,
  • FIGS. 6 and 7 are views similar to the views of FIGS. 4 and 5 in which a fourth conductive element interacting with a test push button is shown,
  • FIG. 8 is a perspective view of the trigger lock of an electrical appliance according to the invention in the second variant embodiment which integrates an additional switch configured in the open position and is covered with its envelope,
  • FIG. 9 is a side view of the trigger lock of an electrical appliance according to the invention in the second embodiment, the casing of which has been partially removed, which incorporates an additional switch configured in the closed position,
  • FIG. 10 is a view of an electrical diagram of the electrical apparatus according to the invention of the type of differential circuit breaker.
  • a modular type electrical switching apparatus comprises at least:
  • a first phase line L comprising at least a first connection terminal 1 and a second connection terminal 2, and a pair of respectively fixed and mobile contacts 4 (FIG. 10),
  • a second neutral line N comprising at least a first connection terminal 5 and a second connection terminal 6, and, optionally, if appropriate, a pair of fixed and movable contacts 4 respectively, (FIG. 10),
  • a trigger lock 8 comprising an operating member 9 for manually actuating the release lock 8 and comprising a movable contact holder 10 on which the mobile contact (s) 4 are (are) mounted (s) 4 ( Figures 1 to 9),
  • the electrical apparatus is characterized in that it comprises an actuating mechanism 12 of the additional switch 11, adapted and intended to actuate the additional switch 11 between the open position PI (FIGS. , 4, 5, 6, 7 and 8) and the closed position P2 (FIGS. 3 and 9), the actuating mechanism 12 being, on the one hand, mechanically connected to the moving contact 4 of the first line L of phase and / or, optionally, where appropriate, second line N of neutral, by a first end 13 of the actuating mechanism 12 and, secondly, mechanically connected to the additional switch 11 by a second end 14 of the actuating mechanism 12, and in that the mechanism of actuation 12 is made of insulating material ( Figures 1 to 9).
  • the actuating mechanism 12 makes it possible to transmit the movement of the movable contact 4 to the additional switch 11.
  • the actuating mechanism 12 is made of insulating material, preferably of plastic material, of the polybutylene terephthalate (PBT) or polyoxymethylene (POM) type. ) or polycaprolactam (PA6), the latter does not conduct electricity, only a transmission of motions by mechanical coupling is thus possible.
  • PBT polybutylene terephthalate
  • POM polyoxymethylene
  • PA6 polycaprolactam
  • the additional switch 11 into a part of the envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trigger lock 18 which is remote relative to the moving contact. 4. This arrangement thus contributes to the compactness of the electrical apparatus according to the invention and allows in particular to integrate the additional switch 11 in a modular type of electrical appliance having the width of a module, as detailed below.
  • the additional switch 11 when the movable contact 4 is in contact with the fixed contact 3, the additional switch 11 is arranged in the closed position P2, thanks to the actuating mechanism 12, and when the movable contact 4 is at a distance from the fixed contact 3 , the additional switch 11 is arranged in the opening position P1, thanks to the actuating mechanism 12.
  • the electronic circuit 7 is advantageously powered, while in the decoupled position of the trigger lock 8, and therefore in the opening position PI of the additional switch 11, the electronic circuit 7 is not powered.
  • the electrical switchgear according to the invention is of the modular type, and thus has a width of a module, that is to say that the distance between the two lateral faces (not shown) of the envelope of the Electrical apparatus (not shown) corresponds to a normalized value, called module.
  • the width of the two lateral faces of the envelope of the trigger lock 18 is slightly smaller than the value of a module to be integrated in the envelope of the device ( Figure 8), and is for example equal to 15.5 millimeters.
  • the additional switch 11 comprises first resilient return means 15 which are pivotally mounted by a pivot connection 16 around a first projecting stud 17 an envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trigger lock 18, the first elastic return means 15 comprising a first end 19 electrically connected to the first line L of phase via a first element protruding conductor 20 of the envelope of the electrical apparatus or the casing of the trigger lock 18 and a second end 21 adapted and intended to be, firstly, electrically connected to the electronic circuit 7 at the level of least a first contact interface 22 in the closed position P2 by means of a second conductive element 23 protruding from the envelope of the electrical apparatus or the envelope of the release lock 18, and secondly, electrically disconnected from the second conductive member 23, in the open position PI.
  • the first resilient return means 15 conductors can pivot through the pivot connection 16 around the first projecting stud 17 of the envelope of the electrical device or the envelope of the trigger lock 18. Moreover, the second end 21 of the first elastic return means 15 can be deformed, to allow its displacement is thus pass the additional switch 11 of the first position PI to the second position P2 and vice versa.
  • the first end 19 in permanent contact with the first conductive element 20, and the second end 21 and the second conductive element 23 are at a distance from one of the other, therefore the electronic circuit 7 is not electrically connected to the first phase line L and is not powered ( Figures 1 and 2).
  • the first end 19 is in permanent contact with the first conductive element 20, and the first contact interface 22 of the second end 21 and the second conductive element 23 are in contact with each other. Therefore, in this case the electronic circuit 7 is electrically connected to the first phase line L and is powered ( Figure 3).
  • the second conductive element 23 and the second end 21 forms a pair of respectively fixed and movable contacts of the additional switch 11.
  • the second end 14 of the actuating mechanism 12 is mechanically connected to the second end 21 of the first elastic return means 15 to drive the second end 21 of the first elastic return means 15 in the direction of the second conductive element 23, when the respectively mobile and fixed contacts 3 move from a decoupled position to a coupled position or to separate the second end 21 of the first elastic return means 15 of the second conductive element 23, when the contacts respectively moving and fixed 3 go from a coupled position to a decoupled position.
  • the movement of the movable contact 4 causes the movement of the actuating mechanism 12, which, being mechanically connected by its second end 14 to the second end 21 of the first elastic return means 15, causes the movement of the second end 21 of the first elastic return means 15 by deformation thereof, so that it comes into contact with the second conductive element 23 or on the contrary that it deviates from the second conductive element 23.
  • the additional switch has no impact on the parameters of the trigger lock 8, that is to say that it does not impact the opening distance between the contact (s) (s) mobile (s) 4 and fixed (s) 3 of the first and / or second lines L, N, neither the contact force, nor the breaking performance.
  • the second end 21 of the first elastic return means 15 may be adapted and intended to be electrically connected to the second conductive member 23 at said first contact interface 22 and further at a second contact interface 24 that includes the second end 21, in the closed position P2.
  • the fact of providing a first contact interface 22 and a second contact interface 24 at the second end 21 avoids prematurely deteriorating the second end 21 of the first elastic return means 15 and the second conductive member 23. in one place, following repeated opening and closing cycles of the additional switch 11. It As a result, the endurance of the electrical switchgear according to the invention is improved compared to the electrical appliances of the prior art.
  • the first contact interface 22 and the second contact interface 24 of the second end 21 may be arranged relative to one another so as to successively establish the electrical connection / disconnection with the second conductive element 23.
  • the closed position P2 and the open position PI are established in two stages and in a desynchronized manner.
  • the first contact interface 22 comes into contact with the second conductive element 23, then the second contact interface 24 comes into contact with the second conductive element 23.
  • the second contact interface 24 moves away from the second conductive element 23, then the first contact interface 22 moves away from the second element driver 23.
  • the second end 21 may have the shape of a hook having a first portion 21a, extending parallel to the inner wall 18 'of the envelope of the apparatus or envelope of the trigger lock 18, to which is mechanically connected the second end 14 of the actuating mechanism 12 and a second deformable inclined portion 21b, extending transversely to the inner wall 18 'of the casing of the apparatus or the housing of the lock 18, carrying the first contact interface 22 and the second contact interface 24.
  • the second end 14 of the actuating mechanism 12 comprises a protruding guide element 50 and an end stop 51 between which the first portion 21a is disposed in abutment in the open position P1 (FIGS. 1 and 2).
  • the guide element 50 comprising an upper face and an inclined face, the inclined face being adapted and intended to guide the first portion 21a bearing towards the upper face, during the transition from the first position PI to the second position P2 to translational displacement of the first contact interface 22 and the second contact interface 24 along the second conductive element 23.
  • the first portion 21a slides on the inclined face in the direction opposite to the direction of movement of the actuating mechanism 12, which allows progressively raise the first portion 21a relative to its initial position in the open position PI, until resting against the upper face ( Figure 3).
  • the first contact interface 22 and the second contact interface 24 are in contact with the second conducting element 23, and the first contact interface 22 and the second contact interface 24 are displaced in translation along the second element
  • This particularly advantageous configuration makes it possible to scrape the surface of the second conducting element 23, in particular at the places where the latter is in contact with the first contact interface 22 and the second contact interface 24, to clean the second conducting element 23.
  • the endurance of the electrical switchgear according to the invention is improved compared to the electrical appliances of the prior art.
  • the first elastic return means 15 consist of a spring comprising a plurality of turns 25 wound around the first projecting stud 17, the plurality of coiled turns 25 forming the pivot connection 16.
  • the electrical apparatus may comprise a push button 26 for mobile testing between a supported position and an initial position and configured to actuate second elastic return means 27 drivers pivotally mounted by a pivot connection 27 'around a second projecting stud 28 of the envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trigger lock 18, the second elastic return means 27 comprising a first end 29 electrically connected to the electronic circuit 7 via the second conductive element 23 and a second end 30 adapted and intended to be, on the one hand, electrically connected to the electronic circuit 7 in the supported position via a third conductive element 31 protruding from the envelope of the electrical appliance or the envelope of the lock of tripping 18 and, on the other hand, electrically disconnected from the third conductive element 31 in the initial position.
  • This pushbutton 26 makes it possible to test the differential function, when the electric apparatus according to the invention is a differential switch or a differential circuit breaker, as described below, by passing a test current in the electronic circuit 7 which would be substantially identical. to that which would cross the electronic circuit 7, in case of differential defect. To do this, the push button 26 is actuated to move it from the initial position to the pressed position and allow the flow of this current in the electronic circuit 7.
  • the additional switch 11 comprises a conductive switching element 32 pivotally mounted by a pivot connection 33 around a first projecting stud 34 of an envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trip lock 18, the pivot connection 33 being further electrically connected to the electronic circuit 7 via a first conductive element 35 projecting from the envelope of the electrical apparatus or the casing of the trip lock 18, the switching element 32 comprising a first end 36 adapted and intended to be, firstly, electrically connected to the first line L phase to level of a first contact interface 37 in the closed position P2 by means of a second conductive element 38 protruding from the envelope of the elec 3 or the casing of the trigger lock 18 and secondly, electrically disconnected from the second conductive member 38 in the open position PI.
  • the switching element 32 can pivot through the pivot connection 33 around the first projecting stud 34 of the envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trigger lock 18, to switch the switch additional 11 of the first position PI to the second position P2, and conversely and more particularly to move the first end 36 without deformation thereof.
  • the pivot connection 33 is permanently electrically connected to the first conductive element 35 and the first end 36 and the second conductive element 38 are at a distance from each other therefore, the electronic circuit 7 is not connected to the first phase line L and is therefore not not powered ( Figures 4, 5, 6 and 7).
  • the pivot connection 33 is permanently electrically connected to the first conductive element 35, and the first contact interface 37 of the first end 36 and the second conductive element 38 are in contact with each other. therefore, in this case the electronic circuit 7 is connected to the first phase line L and is powered ( Figure 9).
  • the first conductive element 35 and the first end 36 form a pair of respectively fixed and movable contacts of the additional switch 11.
  • the switching element 32 comprises a second end 39 adapted and intended to be, firstly, electrically connected to the first line L phase at a second interface contact 40 in the closed position P2 by means of a third conductive element 41 protruding from the envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trigger lock 18 electrically connected to the second conductive element 38 and on the other hand, to be electrically disconnected from the third conductive element 41 in the open position PL
  • the electronic circuit 7 is not connected to the first phase line L and is not powered ( Figures 4, 5, 6 and 7).
  • the first contact interface 37 of the first end 36 and the second conductive element 38 are in contact, likewise, the second contact interface 40 of the second end 39 and the third conductive element 41 are in contact, therefore, in this case, the electronic circuit 7 is connected to the first phase line L and is powered ( Figure 9).
  • the first conductive element 35 and the first end 36 form a first pair of respectively fixed and movable contacts of the additional switch 11 and the second conductive element 38 and the second end 39 form a second pair of respectively fixed and movable contacts of the additional switch 11.
  • the additional switch 11 may comprise two contact zones that are separate and distinct from one another, since these are located at two distinct and separate conductive elements 38, 41, electrically connected only to each other. This arrangement makes it possible to avoid prematurely deteriorating the contact interfaces 37, 40, following repeated opening and closing cycles of the additional switch 11. This results in a better endurance of the electrical switchgear according to the invention. compared to electrical appliances of the prior art.
  • the second end 14 of the actuating mechanism 12 is mechanically connected to the first end 36 and the second end 39 of the switching element 32 to respectively drive the first end 36 of the switching element 32 in the direction of the second conductive element 38 and the second end 39 of the switching element 32 towards the third conductive element 41, when the respectively mobile and fixed contacts 3 move from one position decoupled to a coupled position or to separate respectively the first end 36 of the second conductive member 38 and the second end 39 of the third conductive member 41, when the respectively movable 4 and fixed contacts 3 pass from a coupled position to a decoupled position.
  • the movement of the movable contact 4 causes the movement of the actuating mechanism 12, which, being mechanically connected by its second end 14 to the first end 36 and the second end 39 of the switching element 32, causes the movement simultaneous of the first end 36 and the second end 39 of the switching element 32, through the pivot connection 33, so that they come into contact respectively with the second conductive element 38 and the third conductive element 41 or, on the contrary, that they deviate from the second conductive element 38 and the third conductive element 41.
  • the distance between the first interface 37 of the first end 36 and the second conductive element 38 is less than the distance between the second interface 40 of the second end 39 and the third conductive element 41 to successively establish the electrical connection with the second conductive element 38, then with the third conductive element 41, or the disconnection with the third conductive element 41, then with the second conductive element 38.
  • the first contact interface 37 of the first end 36 and the second conductive element 38 first establish contact with each other, then the second contact interface 40 of the second end 39 and the third conductive element 41 make contact with each other.
  • the first contact interface 37 of the first end 36 and the second conductive element 38 first break the contact between them, then the second contact interface 40 of the second end 39 and the third conductive element 41 in turn break the contact between them.
  • the second contact interface 40 of the second end 39 and the third conductive element 41 since the second contact interface 40 of the second end 39 and the third conductive element 41 lastly connect and disconnect, these are not deteriorated because no electric arc is established. This arrangement makes it possible to preserve the integrity of the second contact interface 40 and the third conductive element 41.
  • the first contact interface 37 and / or the second contact interface 40 consists of a boss or a conductive rivet, preferably made of silver or copper alloy.
  • the switching element 32 consists of a curved leaf spring so that the first end 36 and the second end 39 are substantially facing each other. .
  • the electrical apparatus may comprise a pushbutton 42 for mobile testing between a supported position and an initial position and configured to actuate elastic return means 43 conductors pivotally mounted by a pivot connection 43 'around a second projecting stud 44 of an envelope of the electrical apparatus or of the envelope of the release lock 18, the elastic return means 43 comprising a first end 45 electrically connected to the electronic circuit 7 by the intermediate of the first conductive element 35 and a second end 46 adapted and intended to be, firstly, electrically connected to the electronic circuit 7 in the position supported by means of a fourth conductive element 49 protruding from the envelope of the device electrical or the casing of the trigger lock 18 and, secondly, electrically disconnected from the fourth conductive element 49 in the initial position.
  • This pushbutton 42 makes it possible to test the differential function of the electronic circuit 7, when the electrical apparatus according to the invention is a differential switch or a differential circuit breaker as described below, by passing a test current in the electronic circuit 7 which would be substantially identical to that which would cross the electronic circuit 7, in case of differential defect. To do this, the push button 42 is actuated to move it from the initial position to the pressed position.
  • the envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trigger lock 18 comprises means for translational guiding 47 of the actuating mechanism 12 of the additional switch. 11 slidably mounted with a guiding member of the actuating mechanism 12.
  • the actuating mechanism 12 is guided along the envelope of the electrical apparatus or the casing of the trigger lock 18.
  • these translation guiding means 47 of the actuating mechanism 12 consist of a through groove (FIGS.
  • said trigger lock 8 and the additional switch 11 are included in said envelope of the release lock 18 to form a compact subset of the 'electrical appliance.
  • the trigger lock 8 and the additional switch 11 form a monoblock subassembly.
  • this subset is all the easier to integrate into an electrical appliance of the modular type of the width of a module.
  • the first end 13 of the actuating mechanism 12 is mechanically connected to the moving contact 4 of the first phase line L and / or, optionally, if appropriate, to the second line N of neutral, by a mechanical connection of pivot type 48.
  • the actuating mechanism 12 is preferably mechanically connected to the movable contact 4 of the second line N of neutral ( Figures 2, 5, 7 and 8).
  • the fixed and movable contacts 3 and 4 respectively of the second neutral line N are also mounted on the mobile contact carrier 10.
  • the respectively fixed and movable contacts 4 of the first line L of phase are actuated simultaneously with the contacts, respectively fixed 3 and mobile 4 of the second line N of neutral.
  • the actuating mechanism 12 is preferably mechanically connected to the moving contact 4 of the first line L of phase.
  • the movable contact 4 comprises a metal insert 4a, a portion of which is covered by an insulating overmoulding 4b.
  • the actuating mechanism 12 is preferably mechanically connected to the moving contact 4 at the insulating overmolding 4b ( Figures 1 to 9).
  • connection terminals 1, 2, 5, 6 may consist of a metal cage or a cable.
  • the first connection terminal 1 of the first phase line L is suitable and intended to be connected to a load (not shown) and the second connection terminal 2 of the first phase line L is capable of and intended to be connected to an electrical distribution source (not shown) and, on the other hand, the first connection terminal 5 of the first neutral line N is adapted and intended to be connected to a load and the second connection terminal 6 of the first neutral line N is adapted and intended to be connected to an electrical distribution source.
  • the electronic circuit 7 is connected upstream of the fixed and movable contacts 3, 4, that is to say on the side of the connection to the power distribution source. More particularly, the electronic circuit 7 is connected, on the one hand, to the first line L of phase between the second connection terminal 2 and the fixed contact 3 and, on the other hand, to the second line N of neutral between the second terminal 6 and the fixed contact 3.
  • the first connection terminal 1 of the first line L of phase is adapted and intended to be connected to an electrical distribution source and the second connection terminal 2 of the first line L of phase is suitable and intended to be connected to a load and, on the other hand, the first connection terminal 5 of the first neutral line N is adapted and intended to be connected to an electrical distribution source and the second connection terminal 6 the first neutral line N is suitable and intended to be connected to a load.
  • the electronic circuit 7 is connected downstream of the fixed and movable contacts 3, 4, that is to say on the opposite side to the connection to the electrical distribution source. More particularly, the electronic circuit 7 is connected, on the one hand, to the first line L of phase between the second connection terminal 2 and the fixed contact 3 and, on the other hand, to the second line N of neutral between the second terminal 6 and the fixed contact 3.
  • the first connection terminal 1 of the first phase line L is adapted and intended to be connected to a load and the second connection terminal 2 of the first phase line L is suitable and intended for be connected to an electrical distribution source and, secondly, the first connection terminal 5 of the first neutral line N is adapted and intended to be connected to a load and the second connection terminal 6 of the first line N Neutral is suitable and intended to be connected to an electrical distribution source.
  • the electronic circuit 7 is connected downstream of the fixed and mobile contacts 3, 4, that is to say on the side of the connection to the electrical distribution source. More particularly, the circuit 7 is connected, on the one hand, to the first phase line L between the first connection terminal 1 and the moving contact 4 and, on the other hand, to the second neutral line N between the first connection terminal 5 and the moving contact 4.
  • the electrical apparatus according to the invention may comprise an electronic card which comprises the electronic circuit 7.
  • the conductive elements 23, 31, 35, 38, 41, 49 may each consist of a metal rod.
  • the electrical switchgear according to the invention may consist of a switch.
  • the electronic circuit 7 can be configured to perform a differential function and the electrical switching device is in this case a differential switch or a differential circuit breaker, of which only the first Line L phase is protected against differential type faults.
  • the electrical switchgear When the electrical switchgear according to the invention is a differential switch, the latter comprises an electric transformer 54 associated with the electronic circuit 7 configured to perform a differential function, the first electronic circuit 7 being electrically connected to a control member (no shown), for controlling an electromagnetic actuator 55, which is adapted and adapted to actuate the trigger lock 8 to switch the release lock 8 from the coupled position to the decoupled position, in the event of a differential defect.
  • the electrical switchgear When the electrical switchgear according to the invention is a differential circuit breaker and as shown in Figure 10, the latter comprises, in addition to the electrical transformer 54 described above, a magnetic trigger member 56 adapted and intended to actuate the lock trigger 8 to switch the release lock 8 from the coupled position to the decoupled position, in the event of a short-circuit fault, and a thermal trip member 57 adapted and adapted to actuate the release lock 8 to switch the lock 8 of the position coupled to the decoupled position, in case prolonged overcurrent fault.
  • the first phase line L comprises the magnetic tripping member 56 and the thermal tripping member 57.
  • the magnetic triggering member 56 comprises a coil surrounding a movable core that can actuate the trigger lock 8.
  • the thermal tripping member 57 may consist of a bimetallic strip connected or not to the moving contact 4 by a flexible conductor (not shown) such as a conductive braid, and adapted and intended to actuate the trigger lock 8 under the effect of bimetal deformation.
  • the bimetal is deformed by direct or indirect heating of the flexible conductor.

Abstract

The present invention relates to a modular electrical switching device comprising: - a first, phase line comprising fixed and mobile contacts (4); - a second, neutral line comprising fixed and mobile contacts (4); - a electronic circuit powered between the first line and the second line; - a tripping lock (8) comprising an operating member (9); - an additional switch (11) provided between the first line and the electronic circuit, configured to adopt an open position (P1) and a closed position; - an actuating mechanism (12) for actuating the additional switch (11) between the open position (P1) and the closed position, connected to the mobile contact (4) of the first line and/or of the second line by a first end (13) of the actuating mechanism (12), and connected to the additional switch (11) by a second end (14) of the actuating mechanism (12).

Description

Appareil électrique de commutation de type modulaire  Switching electrical appliance of modular type
La présente invention concerne le domaine des appareils électriques de commutation de type modulaire, tels que des interrupteurs ou disjoncteurs. The present invention relates to the field of modular type electrical switching apparatus, such as switches or circuit breakers.
Un appareil électrique de commutation de type modulaire comprend, de manière connue, au moins une première ligne de phase comprenant une première borne de raccordement et une paire de contacts respectivement fixe et mobile, une deuxième ligne de neutre comprenant également une première borne de raccordement et une deuxième borne de raccordement et éventuellement une paire de contacts respectivement fixe et mobile, une serrure de déclenchement, actionnée par un organe de manœuvre et comprenant un porte contact mobile sur lequel est monté le(s) contact(s) mobile(s). Un appareil électrique de type modulaire présente, par ailleurs, une largeur d’un module, c’est-à-dire que la distance entre les deux faces latérales du boîtier de l’appareil électrique correspond à une valeur normalisée, appelée module. Ce type d’appareil électrique peut également inclure un circuit électronique, alimenté entre la première ligne de phase et la deuxième ligne de neutre, ainsi qu’un commutateur additionnel, disposé entre la première ligne de phase et le circuit électronique, pouvant adopter, une position de fermeture et une position d’ouverture en fonction de la position de la serrure de déclenchement. En particulier, d’une part, dans la position d’ouverture, le(s) contact(s) fixe(s) et le(s) contact(s) mobile(s) des première et/ou deuxième lignes sont à distance l’un de l’autre, dans une position dite découplée, et d’autre part, dans la position de fermeture, le(s) contact(s) fixe(s) et le(s) contact(s) mobile(s) des première et/ou deuxième lignes sont en contact, dans une position dite couplée. Un tel commutateur additionnel permet de protéger l’appareil électrique lors de tests diélectriques et permet également d’interrompre l’alimentation électrique du circuit électronique si nécessaire lorsque le contact fixe et le contact mobile sont configurés, dans la position découplée.  A modular type electrical switching apparatus comprises, in known manner, at least one first phase line comprising a first connection terminal and a pair of respectively fixed and movable contacts, a second neutral line also comprising a first connection terminal and a second connection terminal and possibly a pair of respectively fixed and movable contacts, a release lock, actuated by an operating member and comprising a movable contact holder on which is mounted the (s) contact (s) mobile (s). An electrical appliance of modular type has, moreover, a width of a module, that is to say that the distance between the two side faces of the housing of the electrical appliance corresponds to a normalized value, called module. This type of electrical apparatus may also include an electronic circuit, powered between the first phase line and the second neutral line, and an additional switch, arranged between the first phase line and the electronic circuit, which can adopt a closing position and an opening position depending on the position of the trigger lock. In particular, on the one hand, in the open position, the fixed contact (s) and the mobile contact (s) of the first and / or second lines are at a distance each other, in a so-called decoupled position, and secondly, in the closed position, the fixed contact (s) and the movable contact (s) ) first and / or second lines are in contact, in a so-called coupled position. Such an additional switch protects the electrical apparatus during dielectric tests and also allows the power supply of the electronic circuit to be interrupted if necessary when the fixed contact and the movable contact are configured, in the decoupled position.
Des appareils électriques de type modulaire intégrant un commutateur additionnel sont connus de l’art antérieur et, notamment, des publications EP 2 085 998 Al et EP 2 455 961 Al. Plus particulièrement, le document EP 2 086 998 Al divulgue un appareil électrique de coupure de type modulaire ayant une largeur de deux modules et comprenant un commutateur additionnel actionné par le porte-contact et se présentant sous la forme d’une tige conductrice flexible comprenant une extrémité fixée à la plaque à circuit imprimé du circuit électronique et une extrémité libre pouvant être entraînée au contact d’un picot conducteur relié au circuit électronique à la fermeture ou à l’ouverture des contacts. Ce dispositif présente l’inconvénient d’être encombrant et est ainsi difficile à intégrer dans un appareil électrique plus compact et notamment un appareil électrique modulaire ayant une largeur d’un module. Modular-type electrical appliances incorporating an additional switch are known from the prior art and, in particular, publications EP 2 085 998 A1 and EP 2 455 961 A1. More particularly, document EP 2 086 998 A1 discloses an electrical appliance of US Pat. modular type cutoff having a width of two modules and comprising an additional switch actuated by the contact carrier and being under the form of a flexible conductive rod comprising an end fixed to the printed circuit board of the electronic circuit and a free end which can be driven in contact with a conductive pin connected to the electronic circuit when the contacts are closed or opened. This device has the disadvantage of being bulky and is thus difficult to integrate into a more compact electrical appliance and in particular a modular electrical appliance having a width of a module.
Le document EP 2 455 961 Al décrit un disjoncteur différentiel comprenant un commutateur additionnel monté en série entre l’actionneur du dispositif de protection différentiel et la première ligne de phase et se présentant sous la forme d’un ressort muni d’une extrémité qui s’étend vers le contact mobile, pour être en contact avec le contact mobile, seulement lorsque le contact mobile et le contact fixe sont couplés. Ce dispositif présente l’inconvénient d’impacter les paramètres de la serrure, ce qui n’est pas souhaitable  EP 2 455 961 A1 discloses a differential circuit breaker comprising an additional switch connected in series between the actuator of the differential protection device and the first phase line and which is in the form of a spring provided with an end which extends towards the movable contact, to be in contact with the movable contact, only when the movable contact and the fixed contact are coupled. This device has the disadvantage of impacting the parameters of the lock, which is undesirable
La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant un appareil électrique de commutation modulaire, dont la conception permet d’intégrer un commutateur additionnel sans augmenter l’encombrement de l’appareil électrique et, préférentiellement, sans impacter les paramètres de la serrure de déclenchement.  The object of the present invention is to overcome these drawbacks by proposing a modular electrical switchgear, the design of which makes it possible to integrate an additional switch without increasing the size of the electrical apparatus and, preferably, without affecting the parameters of the lock. trigger.
A cet effet, la présente invention concerne un appareil électrique de commutation de type modulaire comprenant au moins :  To this end, the present invention relates to a modular type electrical switching apparatus comprising at least:
- une première ligne de phase comprenant au moins une première borne de raccordement et une deuxième borne de raccordement, et une paire de contacts respectivement fixe et mobile,  a first phase line comprising at least a first connection terminal and a second connection terminal, and a pair of contacts respectively fixed and mobile,
- une deuxième ligne de neutre comprenant au moins une première borne de raccordement et une deuxième borne de raccordement, et optionnellement le cas échéant, une paire de contacts respectivement fixe et mobile,  a second neutral line comprising at least a first connection terminal and a second connection terminal, and optionally, if applicable, a pair of contacts respectively fixed and mobile,
- un circuit électronique apte et destiné à être alimenté entre la première ligne de phase et la deuxième ligne de neutre,  an electronic circuit adapted and intended to be powered between the first phase line and the second neutral line,
- une serrure de déclenchement comprenant un organe de manœuvre pour actionner manuellement la serrure de déclenchement et comprenant un porte contact mobile sur lequel est monté le(s) contact(s) mobile(s),  a trigger lock comprising an operating member for manually actuating the trigger lock and comprising a movable contact holder on which the movable contact (s) is mounted,
- un commutateur additionnel, disposé entre la première ligne de phase et le circuit électronique, apte et destiné à adopter, d’une part, line position d’ouverture, lorsque le(s) contact(s) fixe(s) et le(s) contact(s) mobile(s) sont à distance l’un de l’autre dans une position découplée, et d’autre part, une position de fermeture, lorsque le(s) contact(s) fïxe(s) et le(s) contact(s) mobile(s) sont en contact dans une position couplée, an additional switch, arranged between the first phase line and the electronic circuit, suitable and intended to adopt, on the one hand, a line open position, when the fixed contact (s) and the moving contact (s) are at a distance from one another in a decoupled position, and other on the other hand, a closed position when the contact (s) and the moving contact (s) are in contact in a coupled position,
appareil électrique caractérisé en ce qu’il comprend un mécanisme d’actionnement du commutateur additionnel, apte et destiné à actionner le commutateur additionnel entre la position d’ouverture et la position de fermeture, le mécanisme d’actionnement étant, d’une part, relié mécaniquement au contact mobile de la première ligne de phase et/ou optionnellement le cas échéant, de la deuxième ligne de neutre, par une première extrémité du mécanisme d’actionnement et, d’autre part, relié mécaniquement au commutateur additionnel par une deuxième extrémité du mécanisme d’actionnement, et en ce que le mécanisme d’actionnement est en matériau isolant.  electrical apparatus characterized in that it comprises an actuating mechanism of the additional switch, adapted and intended to actuate the additional switch between the open position and the closed position, the actuating mechanism being, on the one hand, mechanically connected to the movable contact of the first phase line and / or optionally, if appropriate, of the second neutral line, by a first end of the actuating mechanism and, secondly, mechanically connected to the additional switch by a second end of the actuating mechanism, and in that the actuating mechanism is of insulating material.
L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci- après, qui se rapporte à plusieurs modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :  The invention will be better understood, thanks to the following description, which relates to several preferred embodiments, given by way of non-limiting examples, and explained with reference to the appended diagrammatic drawings, in which:
- les figures 1 et 2 sont des vues respectivement de côté et en perspective d’une serrure de déclenchement d’un appareil électrique selon l’invention dans une première variante de réalisation, dont l’enveloppe a été partiellement retirée, qui intègre un commutateur additionnel configuré en position d’ouverture,  FIGS. 1 and 2 are respectively side and perspective views of a trigger lock of an electrical appliance according to the invention in a first embodiment, the casing of which has been partially removed, which incorporates a switch; additional configured in open position,
- la figure 3 est une vue de côté de la serrure de déclenchement d’un appareil électrique selon l’invention dans la première variante de réalisation, dont l’enveloppe a été partiellement retirée, qui intègre un commutateur additionnel configuré en position de fermeture,  FIG. 3 is a side view of the trigger lock of an electrical appliance according to the invention in the first embodiment, the casing of which has been partially removed, which incorporates an additional switch configured in the closed position,
- les figures 4 et 5 sont des vues respectivement de côté et en perspective d’une serrure de déclenchement d’un appareil électrique selon l’invention dans une deuxième variante de réalisation, dont l’enveloppe a été partiellement retirée, qui intègre un commutateur additionnel configuré en position d’ouverture,  FIGS. 4 and 5 are respectively side and perspective views of a trigger lock of an electrical apparatus according to the invention in a second variant embodiment, the envelope of which has been partially removed, which incorporates a switch; additional configured in open position,
- les figures 6 et 7 sont des vues similaires aux vues des figures 4 et 5 dans lesquelles un quatrième élément conducteur interagissant avec un bouton poussoir de test est représenté,  FIGS. 6 and 7 are views similar to the views of FIGS. 4 and 5 in which a fourth conductive element interacting with a test push button is shown,
- la figure 8 est une vue en perspective de la serrure de déclenchement d’un appareil électrique selon l’invention dans la deuxième variante de réalisation qui intègre un commutateur additionnel configuré en position d’ouverture et est recouverte de son enveloppe, FIG. 8 is a perspective view of the trigger lock of an electrical appliance according to the invention in the second variant embodiment which integrates an additional switch configured in the open position and is covered with its envelope,
- la figure 9 est une vue de côté de la serrure de déclenchement d’un appareil électrique selon l’invention dans la deuxième variante de réalisation, dont l’enveloppe a été partiellement retirée, qui intègre un commutateur additionnel configuré en position de fermeture,  FIG. 9 is a side view of the trigger lock of an electrical appliance according to the invention in the second embodiment, the casing of which has been partially removed, which incorporates an additional switch configured in the closed position,
- la figure 10 est une vue d’un schéma électrique de l’appareil électrique selon l’invention de type disjoncteur différentiel.  - Figure 10 is a view of an electrical diagram of the electrical apparatus according to the invention of the type of differential circuit breaker.
Un appareil électrique de commutation de type modulaire comprend au moins :  A modular type electrical switching apparatus comprises at least:
- une première ligne L de phase comprenant au moins une première borne de raccordement 1 et une deuxième borne de raccordement 2, et une paire de contacts respectivement fixe 3 et mobile 4 (figure 10),  a first phase line L comprising at least a first connection terminal 1 and a second connection terminal 2, and a pair of respectively fixed and mobile contacts 4 (FIG. 10),
- une deuxième ligne N de neutre comprenant au moins une première borne de raccordement 5 et une deuxième borne de raccordement 6, et, optionnellement le cas échéant, une paire de contacts respectivement fixe 3 et mobile 4, (figure 10),  a second neutral line N comprising at least a first connection terminal 5 and a second connection terminal 6, and, optionally, if appropriate, a pair of fixed and movable contacts 4 respectively, (FIG. 10),
- un circuit électronique 7 apte et destiné à être alimenté entre la première ligne L de phase et la deuxième ligne N de neutre (figure 10),  an electronic circuit 7 adapted and intended to be powered between the first line L of phase and the second line N of neutral (FIG. 10),
- une serrure de déclenchement 8 comprenant un organe de manœuvre 9 pour actionner manuellement la serrure de déclenchement 8 et comprenant un porte contact 10 mobile sur lequel est(sont) monté(s) le(s) contact(s) mobile(s) 4 (figures 1 à 9),  a trigger lock 8 comprising an operating member 9 for manually actuating the release lock 8 and comprising a movable contact holder 10 on which the mobile contact (s) 4 are (are) mounted (s) 4 (Figures 1 to 9),
- un commutateur additionnel 11, disposé entre la première ligne N de phase et le circuit électronique 7, apte et destiné à adopter, d’une part, une position d’ouverture PI, lorsque le(s) contact(s) fixe(s) 3 et le(s) contact(s) mobile(s) 4 sont à distance l’un de l’autre dans une position découplée, et d’autre part, une position de fermeture P2, lorsque le(s) contact(s) fïxe(s) 3 et le(s) contact(s) mobile(s) 4 sont en contact dans une position couplée (figures 1 à 9),  an additional switch 11, arranged between the first phase line N and the electronic circuit 7, adapted and intended to adopt, on the one hand, an open position PI, when the fixed contact (s) 3 and the movable contact (s) 4 are at a distance from one another in a decoupled position, and secondly, a closing position P2, when the contact (s) ( 3) and the movable contact (s) 4 are in contact in a coupled position (FIGS. 1 to 9),
Conformément à l’invention, l’appareil électrique est caractérisé en ce qu’il comprend un mécanisme d’actionnement 12 du commutateur additionnel 11, apte et destiné à actionner le commutateur additionnel 11 entre la position d’ouverture PI (figures 1, 2, 4, 5, 6, 7 et 8) et la position de fermeture P2 (figures 3 et 9), le mécanisme d’actionnement 12 étant, d’une part, relié mécaniquement au contact mobile 4 de la première ligne L de phase et/ou, optionnellement le cas échéant, de la deuxième ligne N de neutre, par une première extrémité 13 du mécanisme d’actionnement 12 et, d’autre part, relié mécaniquement au commutateur additionnel 11 par une deuxième extrémité 14 du mécanisme d’actionnement 12, et en ce que le mécanisme d’actionnement 12 est en matériau isolant (figures 1 à 9). According to the invention, the electrical apparatus is characterized in that it comprises an actuating mechanism 12 of the additional switch 11, adapted and intended to actuate the additional switch 11 between the open position PI (FIGS. , 4, 5, 6, 7 and 8) and the closed position P2 (FIGS. 3 and 9), the actuating mechanism 12 being, on the one hand, mechanically connected to the moving contact 4 of the first line L of phase and / or, optionally, where appropriate, second line N of neutral, by a first end 13 of the actuating mechanism 12 and, secondly, mechanically connected to the additional switch 11 by a second end 14 of the actuating mechanism 12, and in that the mechanism of actuation 12 is made of insulating material (Figures 1 to 9).
Avantageusement, le mécanisme d’actionnement 12 permet de transmettre le mouvement du contact mobile 4 au commutateur additionnel 11. Le mécanisme d’actionnement 12 étant en matériau isolant, préférentiellement en matière plastique, de type polytéréphtalate de butylène (PBT) ou polyoxyméthylène (POM) ou polycaprolactame (PA6), ce dernier ne conduit pas l’électricité, seule une transmission de mouvements par couplage mécanique est ainsi possible. Par ailleurs, l’ajout de ce mécanisme d’actionnement 12 permet de déporter le commutateur additionnel 11 dans une partie de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18 qui est éloignée relativement au contact mobile 4. Cet agencement contribue ainsi à la compacité de l’appareil électrique selon l’invention et permet notamment d’intégrer le commutateur additionnel 11 dans un appareil électrique de type modulaire ayant la largeur d’un module, comme détaillé ci-après.  Advantageously, the actuating mechanism 12 makes it possible to transmit the movement of the movable contact 4 to the additional switch 11. The actuating mechanism 12 is made of insulating material, preferably of plastic material, of the polybutylene terephthalate (PBT) or polyoxymethylene (POM) type. ) or polycaprolactam (PA6), the latter does not conduct electricity, only a transmission of motions by mechanical coupling is thus possible. Furthermore, the addition of this actuating mechanism 12 makes it possible to move the additional switch 11 into a part of the envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trigger lock 18 which is remote relative to the moving contact. 4. This arrangement thus contributes to the compactness of the electrical apparatus according to the invention and allows in particular to integrate the additional switch 11 in a modular type of electrical appliance having the width of a module, as detailed below.
Ainsi, lorsque le contact mobile 4 est en contact avec le contact fixe 3, le commutateur additionnel 11 est disposé dans la position de fermeture P2, grâce au mécanisme d’actionnement 12, et lorsque le contact mobile 4 est à distance du contact fixe 3, le commutateur additionnel 11 est disposé dans la position d’ouverture PI, grâce au mécanisme d’actionnement 12. Il en résulte ainsi que dans la position couplée de la serrure de déclenchement 8, et donc dans la position de fermeture P2 du commutateur additionnel 11, le circuit électronique 7 est avantageusement alimenté, tandis que dans la position découplée de la serrure de déclenchement 8, et donc dans la position d’ouverture PI du commutateur additionnel 11, le circuit électronique 7 n’est pas alimenté.  Thus, when the movable contact 4 is in contact with the fixed contact 3, the additional switch 11 is arranged in the closed position P2, thanks to the actuating mechanism 12, and when the movable contact 4 is at a distance from the fixed contact 3 , the additional switch 11 is arranged in the opening position P1, thanks to the actuating mechanism 12. This results as well as in the coupled position of the trigger lock 8, and therefore in the closed position P2 of the additional switch 11, the electronic circuit 7 is advantageously powered, while in the decoupled position of the trigger lock 8, and therefore in the opening position PI of the additional switch 11, the electronic circuit 7 is not powered.
L’appareil électrique de commutation selon l’invention est du type modulaire, et ainsi présente une largeur d’un module, c’est-à-dire que la distance entre les deux faces latérales (non représentées) de l’enveloppe de l’appareil électrique (non représentée) correspond à une valeur normalisée, appelée module. En outre, la largeur des deux faces latérales de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18 est légèrement inférieure à la valeur d’un module pour pouvoir être intégré dans l’enveloppe de l’appareil (fïgure 8), et est par exemple égale à 15,5 millimètres. Selon une première variante de réalisation selon l’invention illustrée aux figures 1, 2, 3 et 10, le commutateur additionnel 11 comprend des premiers moyens élastiques de rappel 15 conducteurs montés pivotants par une liaison pivot 16 autour d’un premier plot saillant 17 d’une enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18, les premiers moyens élastiques de rappel 15 comprenant une première extrémité 19 reliée électriquement à la première ligne L de phase par l’intermédiaire d’un premier élément conducteur 20 saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18 et une deuxième extrémité 21 apte et destinée à être, d’une part, connectée électriquement au circuit électronique 7 au niveau d’au moins une première interface de contact 22 dans la position de fermeture P2 par l’intermédiaire d’un deuxième élément conducteur 23 saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18, et d’autre part, déconnectée électriquement du deuxième élément conducteur 23, dans la position d’ouverture PI. The electrical switchgear according to the invention is of the modular type, and thus has a width of a module, that is to say that the distance between the two lateral faces (not shown) of the envelope of the Electrical apparatus (not shown) corresponds to a normalized value, called module. In addition, the width of the two lateral faces of the envelope of the trigger lock 18 is slightly smaller than the value of a module to be integrated in the envelope of the device (Figure 8), and is for example equal to 15.5 millimeters. According to a first variant embodiment according to the invention illustrated in FIGS. 1, 2, 3 and 10, the additional switch 11 comprises first resilient return means 15 which are pivotally mounted by a pivot connection 16 around a first projecting stud 17 an envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trigger lock 18, the first elastic return means 15 comprising a first end 19 electrically connected to the first line L of phase via a first element protruding conductor 20 of the envelope of the electrical apparatus or the casing of the trigger lock 18 and a second end 21 adapted and intended to be, firstly, electrically connected to the electronic circuit 7 at the level of least a first contact interface 22 in the closed position P2 by means of a second conductive element 23 protruding from the envelope of the electrical apparatus or the envelope of the release lock 18, and secondly, electrically disconnected from the second conductive member 23, in the open position PI.
Dans cette configuration, les premiers moyens élastiques de rappel 15 conducteurs peuvent pivoter grâce à la liaison pivot 16 autour du premier plot saillant 17 de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18. Par ailleurs, la deuxième extrémité 21 des premiers moyens élastiques de rappel 15 peut être déformée, pour permettre son déplacement est ainsi faire passer le commutateur additionnel 11 de la première position PI à la deuxième position P2 et inversement. Ainsi, d’une part, dans la position d’ouverture PI, la première extrémité 19 est en contact permanent avec le premier élément conducteur 20, et la deuxième extrémité 21 et le deuxième élément conducteur 23 sont à distance l’un de l’autre, par conséquent le circuit électronique 7 n’est pas relié électriquement à la première ligne de phase L et n’est donc pas alimenté (figures 1 et 2). D’autre part, dans la position de fermeture P2, la première extrémité 19 est en contact permanent avec le premier élément conducteur 20, et la première interface de contact 22 de la deuxième extrémité 21 et le deuxième élément conducteur 23 sont en contact, par conséquent, dans ce cas le circuit électronique 7 est relié électriquement à la première ligne de phase L et est alimenté (figure 3). Il en résulte, que le deuxième élément conducteur 23 et la deuxième extrémité 21 forme une paire de contacts respectivement fixes et mobiles du commutateur additionnel 11. In this configuration, the first resilient return means 15 conductors can pivot through the pivot connection 16 around the first projecting stud 17 of the envelope of the electrical device or the envelope of the trigger lock 18. Moreover, the second end 21 of the first elastic return means 15 can be deformed, to allow its displacement is thus pass the additional switch 11 of the first position PI to the second position P2 and vice versa. Thus, on the one hand, in the open position PI, the first end 19 is in permanent contact with the first conductive element 20, and the second end 21 and the second conductive element 23 are at a distance from one of the other, therefore the electronic circuit 7 is not electrically connected to the first phase line L and is not powered (Figures 1 and 2). On the other hand, in the closed position P2, the first end 19 is in permanent contact with the first conductive element 20, and the first contact interface 22 of the second end 21 and the second conductive element 23 are in contact with each other. therefore, in this case the electronic circuit 7 is electrically connected to the first phase line L and is powered (Figure 3). As a result, the second conductive element 23 and the second end 21 forms a pair of respectively fixed and movable contacts of the additional switch 11.
Selon une particularité non limitative de la première variante de réalisation, la deuxième extrémité 14 du mécanisme d’actionnement 12 est reliée mécaniquement à la deuxième extrémité 21 des premiers moyens élastiques de rappel 15 pour entraîner la deuxième extrémité 21 des premiers moyens élastiques de rappel 15 en direction du deuxième élément conducteur 23, lorsque les contacts respectivement mobile 4 et fixe 3 passent d’une position découplée vers une position couplée ou pour écarter la deuxième extrémité 21 des premiers moyens élastiques de rappel 15 du deuxième élément conducteur 23, lorsque les contacts respectivement mobile et fixe 3 passent d’une position couplée vers une position découplée.  According to a non-limiting feature of the first embodiment, the second end 14 of the actuating mechanism 12 is mechanically connected to the second end 21 of the first elastic return means 15 to drive the second end 21 of the first elastic return means 15 in the direction of the second conductive element 23, when the respectively mobile and fixed contacts 3 move from a decoupled position to a coupled position or to separate the second end 21 of the first elastic return means 15 of the second conductive element 23, when the contacts respectively moving and fixed 3 go from a coupled position to a decoupled position.
Ainsi, le mouvement du contact mobile 4 entraîne le mouvement du mécanisme d’actionnement 12, lequel, étant relié mécaniquement par sa deuxième extrémité 14 à la deuxième extrémité 21 des premiers moyens élastiques de rappel 15, entraîne le mouvement de la deuxième extrémité 21 des premiers moyens élastiques de rappel 15 par déformation de celle-ci, de sorte à ce qu’elle vienne en contact avec le deuxième élément conducteur 23 ou au contraire à ce qu’elle s’écarte du deuxième élément conducteur 23. Il en résulte, dans cette configuration, que le commutateur additionnel n’a pas d’impact sur les paramètres de la serrure de déclenchement 8, c’est-à-dire qu’il n’impacte pas la distance d’ouverture entre le(s) contact(s) mobile(s) 4 et fixe(s) 3 des première et/ou deuxième lignes L, N, ni la force de contact, ni les performances de coupure.  Thus, the movement of the movable contact 4 causes the movement of the actuating mechanism 12, which, being mechanically connected by its second end 14 to the second end 21 of the first elastic return means 15, causes the movement of the second end 21 of the first elastic return means 15 by deformation thereof, so that it comes into contact with the second conductive element 23 or on the contrary that it deviates from the second conductive element 23. As a result, in this configuration, that the additional switch has no impact on the parameters of the trigger lock 8, that is to say that it does not impact the opening distance between the contact (s) (s) mobile (s) 4 and fixed (s) 3 of the first and / or second lines L, N, neither the contact force, nor the breaking performance.
Préférentiellement selon la première variante de réalisation, la deuxième extrémité 21 des premiers moyens élastiques de rappel 15 peut être apte et destinée à être connectée électriquement au deuxième élément conducteur 23 au niveau de ladite première interface de contact 22 et en outre au niveau d’une deuxième interface de contact 24 que comprend la deuxième extrémité 21, dans la position de fermeture P2.  Preferably according to the first embodiment, the second end 21 of the first elastic return means 15 may be adapted and intended to be electrically connected to the second conductive member 23 at said first contact interface 22 and further at a second contact interface 24 that includes the second end 21, in the closed position P2.
Avantageusement, le fait de prévoir une première interface de contact 22 et une deuxième interface de contact 24 au niveau de la deuxième extrémité 21 permet d’éviter de détériorer prématurément la deuxième extrémité 21 des premiers moyens élastiques de rappel 15 et le deuxième élément conducteur 23 à un seul endroit, suite à des cycles d’ouverture et de fermeture répétés du commutateur additionnel 11. Il en résulte, une meilleure endurance de l’appareil électrique de commutation selon l’invention, comparativement aux appareils électriques de l’art antérieur. Advantageously, the fact of providing a first contact interface 22 and a second contact interface 24 at the second end 21 avoids prematurely deteriorating the second end 21 of the first elastic return means 15 and the second conductive member 23. in one place, following repeated opening and closing cycles of the additional switch 11. It As a result, the endurance of the electrical switchgear according to the invention is improved compared to the electrical appliances of the prior art.
Préférentiellement selon la première variante de réalisation, la première interface de contact 22 et la deuxième interface de contact 24 de la deuxième extrémité 21 peuvent être disposées relativement l’une par rapport à l’autre de sorte à établir successivement la connexion/déconnexion électrique avec le deuxième élément conducteur 23.  Preferably according to the first embodiment, the first contact interface 22 and the second contact interface 24 of the second end 21 may be arranged relative to one another so as to successively establish the electrical connection / disconnection with the second conductive element 23.
Avantageusement, dans cette configuration, la position de fermeture P2 et la position d’ouverture PI s’établissent en deux temps et de manière désynchronisée. Lors du passage de la position d’ouverture PI à la position de fermeture P2, la première interface de contact 22 vient en contact avec le deuxième élément conducteur 23, puis la deuxième interface de contact 24 vient en contact avec le deuxième élément conducteur 23. Lors du passage de la position de fermeture P2 à la position d’ouverture PI, tout d’abord, la deuxième interface de contact 24 s’éloigne du deuxième élément conducteur 23, puis la première interface de contact 22 s’éloigne du deuxième élément conducteur 23.  Advantageously, in this configuration, the closed position P2 and the open position PI are established in two stages and in a desynchronized manner. During the transition from the open position PI to the closed position P2, the first contact interface 22 comes into contact with the second conductive element 23, then the second contact interface 24 comes into contact with the second conductive element 23. During the transition from the closed position P2 to the open position PI, firstly, the second contact interface 24 moves away from the second conductive element 23, then the first contact interface 22 moves away from the second element driver 23.
Préférentiellement selon la première variante de réalisation, la deuxième extrémité 21 peut présenter la forme d’un crochet présentant une première portion 21a, s’étendant parallèlement à la paroi intérieure 18’ de l’enveloppe de l’appareil ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18, à laquelle est reliée mécaniquement la deuxième extrémité 14 du mécanisme d’actionnement 12 et une seconde portion 21b inclinée déformable, s’étendant transversalement à la paroi intérieure 18’ de l’enveloppe de l’appareil ou de l’enveloppe de la serrure 18, portant la première interface de contact 22 et la deuxième interface de contact 24.  Preferably according to the first embodiment, the second end 21 may have the shape of a hook having a first portion 21a, extending parallel to the inner wall 18 'of the envelope of the apparatus or envelope of the trigger lock 18, to which is mechanically connected the second end 14 of the actuating mechanism 12 and a second deformable inclined portion 21b, extending transversely to the inner wall 18 'of the casing of the apparatus or the housing of the lock 18, carrying the first contact interface 22 and the second contact interface 24.
Préférentiellement dans ce cas, la deuxième extrémité 14 du mécanisme d’actionnement 12 comprend un élément de guidage saillant 50 et une butée terminale 51 entre lesquels la première portion 21a est disposée en appui dans la position d’ouverture PI (figures 1 et 2), l’élément de guidage 50 comprenant une face supérieure et une face inclinée, la face inclinée étant apte et destinée à guider la première portion 21a en appui vers la face supérieure, lors du passage de la première position PI à la deuxième position P2 pour déplacer en translation la première interface de contact 22 et la deuxième interface de contact 24 le long du deuxième élément conducteur 23. Preferably in this case, the second end 14 of the actuating mechanism 12 comprises a protruding guide element 50 and an end stop 51 between which the first portion 21a is disposed in abutment in the open position P1 (FIGS. 1 and 2). , the guide element 50 comprising an upper face and an inclined face, the inclined face being adapted and intended to guide the first portion 21a bearing towards the upper face, during the transition from the first position PI to the second position P2 to translational displacement of the first contact interface 22 and the second contact interface 24 along the second conductive element 23.
Avantageusement, lors du passage de la position d’ouverture PI à la position d’ouverture P2, la première portion 21a glisse sur la face inclinée dans la direction contraire à la direction de mouvement du mécanisme d’actionnement 12, ce qui permet de progressivement surélever la première portion 21a relativement à sa position initiale dans la position d’ouverture PI, jusqu’à reposer en appui sur la face supérieure (figure 3). Lors de ce passage, la première interface de contact 22 et la deuxième interface de contact 24 sont en contact du deuxième élément conducteur 23, et la première interface de contact 22 et la deuxième interface de contact 24 sont déplacées en translation le long du deuxième élément conducteur 23. Cette configuration particulièrement avantageuse permet de gratter la surface du deuxième élément conducteur 23, en particulier aux endroits où ce dernier est en contact avec la première interface de contact 22 et la deuxième interface de contact 24, pour nettoyer le deuxième élément conducteur 23. Il en résulte, une meilleure endurance de l’appareil électrique de commutation selon l’invention, comparativement aux appareils électriques de l’art antérieur.  Advantageously, during the transition from the open position PI to the open position P2, the first portion 21a slides on the inclined face in the direction opposite to the direction of movement of the actuating mechanism 12, which allows progressively raise the first portion 21a relative to its initial position in the open position PI, until resting against the upper face (Figure 3). During this passage, the first contact interface 22 and the second contact interface 24 are in contact with the second conducting element 23, and the first contact interface 22 and the second contact interface 24 are displaced in translation along the second element This particularly advantageous configuration makes it possible to scrape the surface of the second conducting element 23, in particular at the places where the latter is in contact with the first contact interface 22 and the second contact interface 24, to clean the second conducting element 23. As a result, the endurance of the electrical switchgear according to the invention is improved compared to the electrical appliances of the prior art.
Préférentiellement selon la première variante de réalisation, les premiers moyens élastiques de rappel 15 consistent en un ressort comprenant une pluralité de spires 25 enroulées autour du premier plot saillant 17, la pluralité de spires 25 enroulées formant la liaison pivot 16.  Preferably according to the first embodiment, the first elastic return means 15 consist of a spring comprising a plurality of turns 25 wound around the first projecting stud 17, the plurality of coiled turns 25 forming the pivot connection 16.
Préférentiellement selon la première variante de réalisation, l’appareil électrique peut comprendre un bouton poussoir 26 de test mobile entre une position appuyée et une position initiale et configuré pour actionner des deuxièmes moyens élastiques de rappel 27 conducteurs montés pivotants par une liaison pivot 27’ autour d’un deuxième plot saillant 28 de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18, les deuxièmes moyens élastiques de rappel 27 comprenant une première extrémité 29 reliée électriquement au circuit électronique 7 par l’intermédiaire du deuxième élément conducteur 23 et une deuxième extrémité 30 apte et destinée à être, d’une part, connectée électriquement au circuit électronique 7 dans la position appuyée par l’intermédiaire d’un troisième élément conducteur 31 saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18 et, d’autre part, déconnectée électriquement du troisième élément conducteur 31 dans la position initiale. Preferably according to the first variant embodiment, the electrical apparatus may comprise a push button 26 for mobile testing between a supported position and an initial position and configured to actuate second elastic return means 27 drivers pivotally mounted by a pivot connection 27 'around a second projecting stud 28 of the envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trigger lock 18, the second elastic return means 27 comprising a first end 29 electrically connected to the electronic circuit 7 via the second conductive element 23 and a second end 30 adapted and intended to be, on the one hand, electrically connected to the electronic circuit 7 in the supported position via a third conductive element 31 protruding from the envelope of the electrical appliance or the envelope of the lock of tripping 18 and, on the other hand, electrically disconnected from the third conductive element 31 in the initial position.
Ce bouton poussoir 26 permet de tester la fonction différentielle, lorsque l’appareil électrique selon l’invention est un interrupteur différentiel ou un disjoncteur différentiel, comme décrit ci- après, en faisant passer un courant test dans le circuit électronique 7 qui serait sensiblement identique à celui qui traverserait le circuit électronique 7, en cas de défaut différentiel. Pour ce faire, le bouton poussoir 26 est actionné pour le déplacer de la position initiale vers la position appuyée et permettre la circulation de ce courant dans le circuit électronique 7.  This pushbutton 26 makes it possible to test the differential function, when the electric apparatus according to the invention is a differential switch or a differential circuit breaker, as described below, by passing a test current in the electronic circuit 7 which would be substantially identical. to that which would cross the electronic circuit 7, in case of differential defect. To do this, the push button 26 is actuated to move it from the initial position to the pressed position and allow the flow of this current in the electronic circuit 7.
Selon une deuxième variante de réalisation selon l’invention illustrée aux figures 4, 5, 6, 7, 8 et 9, le commutateur additionnel 11 comprend un élément de commutation 32 conducteur monté pivotant par une liaison pivot 33 autour d’un premier plot saillant 34 d’une enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18, la liaison pivot 33 étant en outre reliée électriquement au circuit électronique 7 par l’intermédiaire d’un premier élément conducteur 35 saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18, l’élément de commutation 32 comprenant une première extrémité 36 apte et destinée à être, d’une part, connectée électriquement à la première ligne L de phase au niveau d’une première interface de contact 37 dans la position de fermeture P2 par l’intermédiaire d’un deuxième élément conducteur 38 saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18 et d’autre part, déconnectée électriquement du deuxième élément conducteur 38 dans la position d’ouverture PI .  According to a second variant embodiment according to the invention illustrated in FIGS. 4, 5, 6, 7, 8 and 9, the additional switch 11 comprises a conductive switching element 32 pivotally mounted by a pivot connection 33 around a first projecting stud 34 of an envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trip lock 18, the pivot connection 33 being further electrically connected to the electronic circuit 7 via a first conductive element 35 projecting from the envelope of the electrical apparatus or the casing of the trip lock 18, the switching element 32 comprising a first end 36 adapted and intended to be, firstly, electrically connected to the first line L phase to level of a first contact interface 37 in the closed position P2 by means of a second conductive element 38 protruding from the envelope of the elec 3 or the casing of the trigger lock 18 and secondly, electrically disconnected from the second conductive member 38 in the open position PI.
Dans cette configuration, l’élément de commutation 32 peut pivoter grâce à la liaison pivot 33 autour du premier plot saillant 34 de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18, pour faire passer le commutateur additionnel 11 de la première position PI à la deuxième position P2, et inversement et plus particulièrement pour déplacer la première extrémité 36 sans déformation de celle-ci. Ainsi, d’une part, dans la position d’ouverture PI, la liaison pivot 33 est reliée électriquement en permanence au premier élément conducteur 35 et la première extrémité 36 et le deuxième élément conducteur 38 sont à distance l’un de l’autre, par conséquent, le circuit électronique 7 n’est pas relié à la première ligne de phase L et n’est donc pas alimenté (figures 4, 5, 6 et 7). D’autre part, dans la position de fermeture P2, la liaison pivot 33 est reliée électriquement en permanence au premier élément conducteur 35, et la première interface de contact 37 de la première extrémité 36 et le deuxième élément conducteur 38 sont en contact, par conséquent, dans ce cas le circuit électronique 7 est relié à la première ligne de phase L et est alimenté (figure 9). Il en résulte que le premier élément conducteur 35 et la première extrémité 36 forment une paire de contacts respectivement fixes et mobiles du commutateur additionnel 11. In this configuration, the switching element 32 can pivot through the pivot connection 33 around the first projecting stud 34 of the envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trigger lock 18, to switch the switch additional 11 of the first position PI to the second position P2, and conversely and more particularly to move the first end 36 without deformation thereof. Thus, on the one hand, in the opening position PI, the pivot connection 33 is permanently electrically connected to the first conductive element 35 and the first end 36 and the second conductive element 38 are at a distance from each other therefore, the electronic circuit 7 is not connected to the first phase line L and is therefore not not powered (Figures 4, 5, 6 and 7). On the other hand, in the closed position P2, the pivot connection 33 is permanently electrically connected to the first conductive element 35, and the first contact interface 37 of the first end 36 and the second conductive element 38 are in contact with each other. therefore, in this case the electronic circuit 7 is connected to the first phase line L and is powered (Figure 9). As a result, the first conductive element 35 and the first end 36 form a pair of respectively fixed and movable contacts of the additional switch 11.
Selon une particularité non limitative de la deuxième variante de réalisation, l’élément de commutation 32 comprend une deuxième extrémité 39 apte et destinée à être, d’une part, connectée électriquement à la première ligne L de phase au niveau d’une deuxième interface de contact 40 dans la position de fermeture P2 par l’intermédiaire d’un troisième élément conducteur 41 saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18 relié électriquement au deuxième élément conducteur 38 et d’autre part, à être déconnectée électriquement du troisième élément conducteur 41 dans la position d’ouverture PL  According to a non-limiting feature of the second embodiment, the switching element 32 comprises a second end 39 adapted and intended to be, firstly, electrically connected to the first line L phase at a second interface contact 40 in the closed position P2 by means of a third conductive element 41 protruding from the envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trigger lock 18 electrically connected to the second conductive element 38 and on the other hand, to be electrically disconnected from the third conductive element 41 in the open position PL
Ainsi, d’une part, dans la position d’ouverture PI, la première extrémité 36 et le deuxième élément conducteur 38 sont à distance l’un de l’autre, de même, la deuxième extrémité 39 et le troisième élément conducteur 41 sont à distance l’un de l’autre, par conséquent, le circuit électronique 7 n’est pas relié à la première ligne de phase L et n’est donc pas alimenté (figures 4, 5, 6 et 7). D’autre part, dans la position de fermeture P2, la première interface de contact 37 de la première extrémité 36 et le deuxième élément conducteur 38 sont en contact, de même, la deuxième interface de contact 40 de la deuxième extrémité 39 et le troisième élément conducteur 41 sont en contact, par conséquent, dans ce cas, le circuit électronique 7 est relié à la première ligne de phase L et est alimenté (figure 9). Le premier élément conducteur 35 et la première extrémité 36 forment une première paire de contacts respectivement fixe et mobile du commutateur additionnel 11 et le deuxième élément conducteur 38 et la deuxième extrémité 39 forment une deuxième paire de contacts respectivement fixe et mobile du commutateur additionnel 11. Dans cette configuration, le commutateur additionnel 11 peut comprendre deux zones de contact séparées et distinctes l’une de l’autre, puisque celles-ci sont localisées au niveau de deux éléments conducteurs 38, 41 distincts et séparés, uniquement reliés électriquement entre eux. Cet agencement permet d’éviter de détériorer prématurément les interfaces de contact 37, 40, suite à des cycles d’ouverture et de fermeture répétés du commutateur additionnel 11. Il en résulte une meilleure endurance de l’appareil électrique de commutation selon l’invention, comparativement aux appareils électriques de l’art antérieur. Thus, on the one hand, in the open position PI, the first end 36 and the second conductive element 38 are at a distance from each other, likewise the second end 39 and the third conductive element 41 are at a distance from each other, therefore, the electronic circuit 7 is not connected to the first phase line L and is not powered (Figures 4, 5, 6 and 7). On the other hand, in the closed position P2, the first contact interface 37 of the first end 36 and the second conductive element 38 are in contact, likewise, the second contact interface 40 of the second end 39 and the third conductive element 41 are in contact, therefore, in this case, the electronic circuit 7 is connected to the first phase line L and is powered (Figure 9). The first conductive element 35 and the first end 36 form a first pair of respectively fixed and movable contacts of the additional switch 11 and the second conductive element 38 and the second end 39 form a second pair of respectively fixed and movable contacts of the additional switch 11. In this configuration, the additional switch 11 may comprise two contact zones that are separate and distinct from one another, since these are located at two distinct and separate conductive elements 38, 41, electrically connected only to each other. This arrangement makes it possible to avoid prematurely deteriorating the contact interfaces 37, 40, following repeated opening and closing cycles of the additional switch 11. This results in a better endurance of the electrical switchgear according to the invention. compared to electrical appliances of the prior art.
Préférentiellement selon une spécificité de cette particularité selon la deuxième variante de réalisation, la deuxième extrémité 14 du mécanisme d’actionnement 12 est reliée mécaniquement à la première extrémité 36 et à la deuxième extrémité 39 de l’élément de commutation 32 pour entraîner respectivement la première extrémité 36 de l’élément de commutation 32 en direction du deuxième élément conducteur 38 et la deuxième extrémité 39 de l’élément de commutation 32 en direction du troisième élément conducteur 41, lorsque les contacts respectivement mobile 4 et fixe 3 passent d’une position découplée vers une position couplée ou pour écarter respectivement la première extrémité 36 du deuxième élément conducteur 38 et la deuxième extrémité 39 du troisième élément conducteur 41, lorsque les contacts respectivement mobile 4 et fixe 3 passent d’une position couplée vers une position découplée.  Preferentially according to a specificity of this feature according to the second embodiment, the second end 14 of the actuating mechanism 12 is mechanically connected to the first end 36 and the second end 39 of the switching element 32 to respectively drive the first end 36 of the switching element 32 in the direction of the second conductive element 38 and the second end 39 of the switching element 32 towards the third conductive element 41, when the respectively mobile and fixed contacts 3 move from one position decoupled to a coupled position or to separate respectively the first end 36 of the second conductive member 38 and the second end 39 of the third conductive member 41, when the respectively movable 4 and fixed contacts 3 pass from a coupled position to a decoupled position.
Ainsi, le mouvement du contact mobile 4 entraîne le mouvement du mécanisme d’actionnement 12, lequel, étant relié mécaniquement par sa deuxième extrémité 14 à la première extrémité 36 et à la deuxième extrémité 39 de l’élément de commutation 32, entraîne le mouvement simultané de la première extrémité 36 et de la deuxième extrémité 39 de l’élément de commutation 32, grâce à la liaison pivot 33, de sorte à ce qu’elles viennent en contact respectivement avec le deuxième élément conducteur 38 et le troisième élément conducteur 41 ou, au contraire, à ce qu’elles s’écartent du deuxième élément conducteur 38 et du troisième élément conducteur 41.  Thus, the movement of the movable contact 4 causes the movement of the actuating mechanism 12, which, being mechanically connected by its second end 14 to the first end 36 and the second end 39 of the switching element 32, causes the movement simultaneous of the first end 36 and the second end 39 of the switching element 32, through the pivot connection 33, so that they come into contact respectively with the second conductive element 38 and the third conductive element 41 or, on the contrary, that they deviate from the second conductive element 38 and the third conductive element 41.
Préférentiellement selon la deuxième variante de réalisation de l’invention, en position d’ouverture PI, la distance entre la première interface 37 de la première extrémité 36 et le deuxième élément conducteur 38 est inférieure à la distance entre la deuxième interface 40 de la deuxième extrémité 39 et le troisième élément conducteur 41 pour établir successivement la connexion électrique avec le deuxième élément conducteur 38, puis avec le troisième élément conducteur 41, ou la déconnexion avec le troisième élément conducteur 41, puis avec le deuxième élément conducteur 38. Preferably according to the second variant embodiment of the invention, in the open position PI, the distance between the first interface 37 of the first end 36 and the second conductive element 38 is less than the distance between the second interface 40 of the second end 39 and the third conductive element 41 to successively establish the electrical connection with the second conductive element 38, then with the third conductive element 41, or the disconnection with the third conductive element 41, then with the second conductive element 38.
Avantageusement, lors du passage de la position d’ouverture Pl à la position de fermeture P2, la première interface de contact 37 de la première extrémité 36 et le deuxième élément conducteur 38 établissent en premier un contact entre eux, puis la deuxième interface de contact 40 de la deuxième extrémité 39 et le troisième élément conducteur 41 établissent un contact entre eux. Lors du passage de la position de fermeture P2 à la position d’ouverture Pl, la première interface de contact 37 de la première extrémité 36 et le deuxième élément conducteur 38 rompent en premier le contact entre eux, puis la deuxième interface de contact 40 de la deuxième extrémité 39 et le troisième élément conducteur 41 rompent à leur tour le contact entre eux. Ainsi, comme la deuxième interface de contact 40 de la deuxième extrémité 39 et le troisième élément conducteur 41 se connectent et se déconnectent en dernier, ceux-ci ne sont pas détériorés, car aucun arc électrique n’est établi. Cet agencement permet de préserver l’intégrité de la deuxième interface de contact 40 et du troisième élément conducteur 41.  Advantageously, during the transition from the open position P1 to the closed position P2, the first contact interface 37 of the first end 36 and the second conductive element 38 first establish contact with each other, then the second contact interface 40 of the second end 39 and the third conductive element 41 make contact with each other. During the transition from the closed position P2 to the open position P1, the first contact interface 37 of the first end 36 and the second conductive element 38 first break the contact between them, then the second contact interface 40 of the second end 39 and the third conductive element 41 in turn break the contact between them. Thus, since the second contact interface 40 of the second end 39 and the third conductive element 41 lastly connect and disconnect, these are not deteriorated because no electric arc is established. This arrangement makes it possible to preserve the integrity of the second contact interface 40 and the third conductive element 41.
Préférentiellement selon la deuxième variante de réalisation de l’invention, la première interface de contact 37 et/ou la deuxième interface de contact 40 est constituée d’un bossage ou d’un rivet conducteur, préférentiellement en argent ou en alliage de cuivre.  Preferably according to the second embodiment of the invention, the first contact interface 37 and / or the second contact interface 40 consists of a boss or a conductive rivet, preferably made of silver or copper alloy.
Préférentiellement selon la deuxième variante de réalisation de l’invention, l’élément de commutation 32 consiste en un ressort à lame recourbée de sorte à ce que la première extrémité 36 et la seconde extrémité 39 soient sensiblement en regard l’une de l’autre.  Preferably according to the second embodiment of the invention, the switching element 32 consists of a curved leaf spring so that the first end 36 and the second end 39 are substantially facing each other. .
Préférentiellement selon la deuxième variante de réalisation de l’invention, l’appareil électrique peut comprendre un bouton poussoir 42 de test mobile entre une position appuyée et une position initiale et configuré pour actionner des moyens élastiques de rappel 43 conducteurs montés pivotants par une liaison pivot 43’ autour d’un deuxième plot saillant 44 d’une enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18, les moyens élastiques de rappel 43 comprenant une première extrémité 45 reliée électriquement au circuit électronique 7 par l’intermédiaire du premier élément conducteur 35 et une deuxième extrémité 46 apte et destinée à être, d’une part, connectée électriquement au circuit électronique 7 dans la position appuyée par l’intermédiaire d’un quatrième élément conducteur 49 saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18 et, d’autre part, déconnectée électriquement du quatrième élément conducteur 49 dans la position initiale. Preferably according to the second embodiment of the invention, the electrical apparatus may comprise a pushbutton 42 for mobile testing between a supported position and an initial position and configured to actuate elastic return means 43 conductors pivotally mounted by a pivot connection 43 'around a second projecting stud 44 of an envelope of the electrical apparatus or of the envelope of the release lock 18, the elastic return means 43 comprising a first end 45 electrically connected to the electronic circuit 7 by the intermediate of the first conductive element 35 and a second end 46 adapted and intended to be, firstly, electrically connected to the electronic circuit 7 in the position supported by means of a fourth conductive element 49 protruding from the envelope of the device electrical or the casing of the trigger lock 18 and, secondly, electrically disconnected from the fourth conductive element 49 in the initial position.
Ce bouton poussoir 42 permet de tester la fonction différentielle du circuit électronique 7, lorsque l’appareil électrique selon l’invention est un interrupteur différentiel ou un disjoncteur différentiel comme décrit ci-après, en faisant passer un courant test dans le circuit électronique 7 qui serait sensiblement identique à celui qui traverserait le circuit électronique 7, en cas de défaut différentiel. Pour ce faire, le bouton poussoir 42 est actionné pour le déplacer de la position initiale vers la position appuyée.  This pushbutton 42 makes it possible to test the differential function of the electronic circuit 7, when the electrical apparatus according to the invention is a differential switch or a differential circuit breaker as described below, by passing a test current in the electronic circuit 7 which would be substantially identical to that which would cross the electronic circuit 7, in case of differential defect. To do this, the push button 42 is actuated to move it from the initial position to the pressed position.
Préférentiellement, selon la première variante de réalisation et la deuxième variante de réalisation, l’enveloppe de l’appareil électrique ou l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18 comprend des moyens de guidage en translation 47 du mécanisme d’actionnement 12 du commutateur additionnel 11 monté coulissant avec un organe de guidage du mécanisme d’actionnement 12.  Preferably, according to the first variant embodiment and the second variant embodiment, the envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trigger lock 18 comprises means for translational guiding 47 of the actuating mechanism 12 of the additional switch. 11 slidably mounted with a guiding member of the actuating mechanism 12.
Avantageusement, dans cette configuration, le mécanisme d’actionnement 12 est guidé le long de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement 18.  Advantageously, in this configuration, the actuating mechanism 12 is guided along the envelope of the electrical apparatus or the casing of the trigger lock 18.
Préférentiellement, ces moyens de guidage en translation 47 du mécanisme d’actionnement 12 consistent en une rainure traversante (figures Preferably, these translation guiding means 47 of the actuating mechanism 12 consist of a through groove (FIGS.
I à 7 et 9) ou non, dans laquelle un plot saillant (non représenté) formant ledit organe de guidage du mécanisme d’actionnement 12 est monté coulissant. I to 7 and 9) or not, wherein a projecting stud (not shown) forming said guide member of the actuating mechanism 12 is slidably mounted.
Préférentiellement, selon la première variante de réalisation et la deuxième variante de réalisation illustrée à la figure 8, ladite serrure de déclenchement 8 et le commutateur additionnel 11 sont compris dans ladite enveloppe de la serrure de déclenchement 18 pour former un sous-ensemble compact de l’appareil électrique.  Preferably, according to the first variant embodiment and the second variant embodiment illustrated in FIG. 8, said trigger lock 8 and the additional switch 11 are included in said envelope of the release lock 18 to form a compact subset of the 'electrical appliance.
Il en résulte avantageusement que le commutateur additionnel It advantageously results that the additional switch
I I peut être aisément intégré lors de la fabrication de l’appareil électrique de commutation. En effet, dans cette configuration, la serrure de déclenchement 8 et le commutateur additionnel 11 forment un sous- ensemble monobloc. Dans ce cas, ce sous-ensemble est d’autant plus aisé à intégrer dans un appareil électrique de type modulaire de la largeur d’un module. Préférentiellement, selon la première variante de réalisation et la deuxième variante de réalisation, la première extrémité 13 du mécanisme d’actionnement 12 est reliée mécaniquement au contact mobile 4 de la première ligne L de phase et/ou, optionnellement le cas échéant, de la deuxième ligne N de neutre, par une liaison mécanique de type pivot 48. It can be easily integrated during the manufacture of the electrical switchgear. Indeed, in this configuration, the trigger lock 8 and the additional switch 11 form a monoblock subassembly. In this case, this subset is all the easier to integrate into an electrical appliance of the modular type of the width of a module. Preferably, according to the first variant embodiment and the second variant embodiment, the first end 13 of the actuating mechanism 12 is mechanically connected to the moving contact 4 of the first phase line L and / or, optionally, if appropriate, to the second line N of neutral, by a mechanical connection of pivot type 48.
Préférentiellement, lorsque la deuxième ligne N de neutre comprend également une paire de contacts respectivement fixe 3 et mobile 4, et que la serrure de déclenchement 8 comprend le contact mobile 4, alors, le mécanisme d’actionnement 12 est préférentiellement relié mécaniquement au contact mobile 4 de la deuxième ligne N de neutre (figures 2, 5, 7 et 8). De préférence, les contacts, respectivement fixe 3 et mobile 4 de la deuxième ligne N de neutre sont également montés sur le porte contact 10 mobile. Ainsi, les contacts respectivement fixe 3 et mobile 4 de la première ligne L de phase, sont actionnés simultanément aux contacts, respectivement fixe 3 et mobile 4 de la deuxième ligne N de neutre.  Preferably, when the second line N of neutral also comprises a pair of contacts respectively fixed 3 and mobile 4, and the trigger lock 8 comprises the movable contact 4, then the actuating mechanism 12 is preferably mechanically connected to the movable contact 4 of the second line N of neutral (Figures 2, 5, 7 and 8). Preferably, the fixed and movable contacts 3 and 4 respectively of the second neutral line N are also mounted on the mobile contact carrier 10. Thus, the respectively fixed and movable contacts 4 of the first line L of phase are actuated simultaneously with the contacts, respectively fixed 3 and mobile 4 of the second line N of neutral.
Préférentiellement et de manière alternative (non représentée), lorsque la deuxième ligne N de neutre ne comprend pas une paire de contacts respectivement fixe et mobile, mais est formée par un simple câble et que seule la première ligne L de phase comprend une paire de contacts respectivement fixe 3 et mobile 4, alors, le mécanisme d’actionnement 12 est préférentiellement relié mécaniquement au contact mobile 4 de la première ligne L de phase.  Preferably and alternatively (not shown), when the second line N of neutral does not comprise a pair of contacts respectively fixed and movable, but is formed by a single cable and that only the first line L of phase comprises a pair of contacts respectively fixed 3 and mobile 4, then the actuating mechanism 12 is preferably mechanically connected to the moving contact 4 of the first line L of phase.
Préférentiellement, le contact mobile 4 comprend un insert métallique 4a, dont une portion est recouverte par un surmoulage isolant 4b. Dans ce cas, le mécanisme d’actionnement 12 est préférentiellement relié mécaniquement au contact mobile 4 au niveau du surmoulage isolant 4b (figures 1 à 9).  Preferably, the movable contact 4 comprises a metal insert 4a, a portion of which is covered by an insulating overmoulding 4b. In this case, the actuating mechanism 12 is preferably mechanically connected to the moving contact 4 at the insulating overmolding 4b (Figures 1 to 9).
Conformément à la première variante de réalisation et à la deuxième variante de réalisation selon l’invention, les bornes de raccordement 1, 2, 5, 6 peuvent consister en une cage métallique ou en un câble.  According to the first embodiment and the second embodiment of the invention, the connection terminals 1, 2, 5, 6 may consist of a metal cage or a cable.
Préférentiellement, d’une part, la première borne de raccordement 1 de la première ligne L de phase est apte et destinée à être reliée à une charge (non représentée) et la deuxième borne de raccordement 2 de la première ligne L de phase est apte et destinée à être reliée à une source de distribution électrique (non représentée) et, d’autre part, la première borne de raccordement 5 de la première ligne N de neutre est apte et destinée à être reliée à une charge et la deuxième borne de raccordement 6 de la première ligne N de neutre est apte et destinée à être reliée à une source de distribution électrique. Dans ce cas et comme l’illustre la figure 10, le circuit électronique 7 est connecté en amont des contacts fixes et mobiles 3, 4, c’est-à-dire du côté du raccordement à la source de distribution électrique. Plus particulièrement, le circuit électronique 7 est connecté, d’une part, à la première ligne L de phase entre la deuxième borne de raccordement 2 et le contact fixe 3 et, d’autre part, à la deuxième ligne N de neutre entre la deuxième borne de raccordement 6 et le contact fixe 3. Preferably, on the one hand, the first connection terminal 1 of the first phase line L is suitable and intended to be connected to a load (not shown) and the second connection terminal 2 of the first phase line L is capable of and intended to be connected to an electrical distribution source (not shown) and, on the other hand, the first connection terminal 5 of the first neutral line N is adapted and intended to be connected to a load and the second connection terminal 6 of the first neutral line N is adapted and intended to be connected to an electrical distribution source. In this case and as illustrated in Figure 10, the electronic circuit 7 is connected upstream of the fixed and movable contacts 3, 4, that is to say on the side of the connection to the power distribution source. More particularly, the electronic circuit 7 is connected, on the one hand, to the first line L of phase between the second connection terminal 2 and the fixed contact 3 and, on the other hand, to the second line N of neutral between the second terminal 6 and the fixed contact 3.
Toutefois, selon une variante alternative, non représentée, la première borne de raccordement 1 de la première ligne L de phase est apte et destinée à être reliée à une source de distribution électrique et la deuxième borne de raccordement 2 de la première ligne L de phase est apte et destinée à être reliée à une charge et, d’autre part, la première borne de raccordement 5 de la première ligne N de neutre est apte et destinée à être reliée à une source de distribution électrique et la deuxième borne de raccordement 6 de la première ligne N de neutre est apte et destinée à être reliée à une charge. Dans ce cas, le circuit électronique 7 est connecté en aval des contacts fixes et mobiles 3, 4, c’est-à-dire du côté opposé au raccordement à la source de distribution électrique. Plus particulièrement, le circuit électronique 7 est connecté, d’une part, à la première ligne L de phase entre la deuxième borne de raccordement 2 et le contact fixe 3 et, d’autre part, à la deuxième ligne N de neutre entre la deuxième borne de raccordement 6 et le contact fixe 3.  However, according to an alternative variant, not shown, the first connection terminal 1 of the first line L of phase is adapted and intended to be connected to an electrical distribution source and the second connection terminal 2 of the first line L of phase is suitable and intended to be connected to a load and, on the other hand, the first connection terminal 5 of the first neutral line N is adapted and intended to be connected to an electrical distribution source and the second connection terminal 6 the first neutral line N is suitable and intended to be connected to a load. In this case, the electronic circuit 7 is connected downstream of the fixed and movable contacts 3, 4, that is to say on the opposite side to the connection to the electrical distribution source. More particularly, the electronic circuit 7 is connected, on the one hand, to the first line L of phase between the second connection terminal 2 and the fixed contact 3 and, on the other hand, to the second line N of neutral between the second terminal 6 and the fixed contact 3.
Selon une autre variante alternative non représentée, la première borne de raccordement 1 de la première ligne L de phase est apte et destinée à être reliée à une charge et la deuxième borne de raccordement 2 de la première ligne L de phase est apte et destinée à être reliée à une source de distribution électrique et, d’autre part, la première borne de raccordement 5 de la première ligne N de neutre est apte et destinée à être reliée à une charge et la deuxième borne de raccordement 6 de la première ligne N de neutre est apte et destinée à être reliée à une source de distribution électrique. Dans ce cas, le circuit électronique 7 est connecté en aval des contacts fixes et mobiles 3, 4, c’est-à-dire du côté du raccordement à la source de distribution électrique. Plus particulièrement, le circuit électronique 7 est connecté, d’une part, à la première ligne L de phase entre la première borne de raccordement 1 et le contact mobile 4 et, d’autre part, à la deuxième ligne N de neutre entre la première borne de raccordement 5 et le contact mobile 4. According to another alternative variant, not shown, the first connection terminal 1 of the first phase line L is adapted and intended to be connected to a load and the second connection terminal 2 of the first phase line L is suitable and intended for be connected to an electrical distribution source and, secondly, the first connection terminal 5 of the first neutral line N is adapted and intended to be connected to a load and the second connection terminal 6 of the first line N Neutral is suitable and intended to be connected to an electrical distribution source. In this case, the electronic circuit 7 is connected downstream of the fixed and mobile contacts 3, 4, that is to say on the side of the connection to the electrical distribution source. More particularly, the circuit 7 is connected, on the one hand, to the first phase line L between the first connection terminal 1 and the moving contact 4 and, on the other hand, to the second neutral line N between the first connection terminal 5 and the moving contact 4.
Conformément à la première variante de réalisation et à la deuxième variante de réalisation selon l’invention, l’appareil électrique selon l’invention peut comprendre une carte électronique qui comprend le circuit électronique 7.  According to the first variant embodiment and the second embodiment of the invention, the electrical apparatus according to the invention may comprise an electronic card which comprises the electronic circuit 7.
Conformément à la première variante de réalisation et à la deuxième variante de réalisation selon l’invention, les éléments conducteurs 23, 31, 35, 38, 41, 49 peuvent chacun consister en une tige métallique.  According to the first embodiment and the second embodiment of the invention, the conductive elements 23, 31, 35, 38, 41, 49 may each consist of a metal rod.
L’appareil électrique de commutation selon l’invention peut consister en un interrupteur.  The electrical switchgear according to the invention may consist of a switch.
Préférentiellement, selon la première variante de réalisation et la deuxième variante de réalisation, le circuit électronique 7 peut être configuré pour effectuer une fonction différentielle et l’appareil électrique de coupure est dans ce cas un interrupteur différentiel ou un disjoncteur différentiel, dont seule la première ligne L de phase est protégée contre les défauts de type différentiel.  Preferably, according to the first variant embodiment and the second variant embodiment, the electronic circuit 7 can be configured to perform a differential function and the electrical switching device is in this case a differential switch or a differential circuit breaker, of which only the first Line L phase is protected against differential type faults.
Lorsque l’appareil électrique de commutation selon l’invention est un interrupteur différentiel, ce dernier comprend un transformateur électrique 54 associé au circuit électronique 7 configuré pour réaliser une fonction différentielle, le premier circuit électronique 7 étant relié électriquement à un organe de commande (non représenté), pour commander un actionneur électromagnétique 55, lequel est apte et destiné à actionner la serrure de déclenchement 8 pour commuter la serrure de déclenchement 8 de la position couplée vers la position découplée, en cas de défaut différentiel.  When the electrical switchgear according to the invention is a differential switch, the latter comprises an electric transformer 54 associated with the electronic circuit 7 configured to perform a differential function, the first electronic circuit 7 being electrically connected to a control member (no shown), for controlling an electromagnetic actuator 55, which is adapted and adapted to actuate the trigger lock 8 to switch the release lock 8 from the coupled position to the decoupled position, in the event of a differential defect.
Lorsque l’appareil électrique de commutation selon l’invention est un disjoncteur différentiel et comme l’illustre la figure 10, ce dernier comprend, en plus du transformateur électrique 54 décrit précédemment, un organe de déclenchement magnétique 56 apte et destiné à actionner la serrure de déclenchement 8 pour commuter la serrure de déclenchement 8 de la position couplée vers la position découplée, en cas de défaut de type court-circuit, et un organe de déclenchement thermique 57 apte et destiné à actionner la serrure de déclenchement 8 pour commuter la serrure de déclenchement 8 de la position couplée vers la position découplée, en cas de défaut de type surintensité prolongée. Dans ce cas, la première ligne L de phase comprend l’organe de déclenchement magnétique 56 et l’organe de déclenchement thermique 57. When the electrical switchgear according to the invention is a differential circuit breaker and as shown in Figure 10, the latter comprises, in addition to the electrical transformer 54 described above, a magnetic trigger member 56 adapted and intended to actuate the lock trigger 8 to switch the release lock 8 from the coupled position to the decoupled position, in the event of a short-circuit fault, and a thermal trip member 57 adapted and adapted to actuate the release lock 8 to switch the lock 8 of the position coupled to the decoupled position, in case prolonged overcurrent fault. In this case, the first phase line L comprises the magnetic tripping member 56 and the thermal tripping member 57.
Préférentiellement, l’organe de déclenchement magnétique 56 comprend une bobine entourant un noyau mobile pouvant actionner la serrure de déclenchement 8.  Preferably, the magnetic triggering member 56 comprises a coil surrounding a movable core that can actuate the trigger lock 8.
L’organe de déclenchement thermique 57 peut être constitué d’un bilame relié ou non au contact mobile 4 par un conducteur souple (non représenté) tel qu’une tresse conductrice, et apte et destiné à actionner la serrure de déclenchement 8 sous l’effet d’une déformation du bilame.  The thermal tripping member 57 may consist of a bimetallic strip connected or not to the moving contact 4 by a flexible conductor (not shown) such as a conductive braid, and adapted and intended to actuate the trigger lock 8 under the effect of bimetal deformation.
Avantageusement, le bilame est déformé par chauffage direct ou indirect du conducteur souple.  Advantageously, the bimetal is deformed by direct or indirect heating of the flexible conductor.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims

REVENDICATIONS
1. Appareil électrique de commutation de type modulaire comprenant au moins : 1. Modular-type switching electrical apparatus comprising at least:
- une première ligne (L) de phase comprenant au moins une première borne de raccordement (1) et une deuxième borne de raccordement (2), et une paire de contacts respectivement fixe (3) et mobile a first line (L) of phase comprising at least a first connection terminal (1) and a second connection terminal (2), and a pair of respectively fixed (3) and mobile contacts
(4), (4)
- une deuxième ligne (N) de neutre comprenant au moins une première borne de raccordement (5) et une deuxième borne de raccordement (6), et, optionnellement le cas échéant, une paire de contacts respectivement fixe (3) et mobile (4),  a second neutral line (N) comprising at least a first connection terminal (5) and a second connection terminal (6), and optionally, if appropriate, a pair of respectively fixed (3) and movable (4) contacts; )
- un circuit électronique (7) apte et destiné à être alimenté entre la première ligne (L) de phase et la deuxième ligne (N) de neutre,  an electronic circuit (7) adapted and intended to be powered between the first line (L) of phase and the second line (N) of neutral,
- une serrure de déclenchement (8) comprenant un organe de manœuvre (9) pour actionner manuellement la serrure de déclenchement (8) et comprenant un porte contact (10) mobile sur lequel est monté le(s) contact(s) mobile(s) (4),  - A release lock (8) comprising an actuating member (9) for manually actuating the release lock (8) and comprising a movable contact holder (10) on which is mounted the movable contact (s) (s). ) (4),
- un commutateur additionnel (11), disposé entre la première ligne (N) de phase et le circuit électronique (7), apte et destiné à adopter, d’une part, une position d’ouverture (PI), lorsque le(s) contact(s) fixe(s) (3) et le(s) contact(s) mobile(s) (4) sont à distance l’un de l’autre dans une position découplée, et d’autre part, une position de fermeture (P2), lorsque le(s) contact(s) fïxe(s) (3) et le(s) contact(s) mobile(s) (4) sont en contact dans une position couplée,  an additional switch (11), arranged between the first phase line (N) and the electronic circuit (7), adapted and intended to adopt, on the one hand, an open position (PI), when the ) fixed contact (s) (3) and the movable contact (s) (4) are at a distance from one another in a decoupled position, and secondly, a closing position (P2), when the fixed contact (s) (3) and the moving contact (s) (4) are in contact in a coupled position,
appareil électrique caractérisé en ce qu’il comprend un mécanisme d’actionnement (12) du commutateur additionnel (11), apte et destiné à actionner le commutateur additionnel (11) entre la position d’ouverture (PI) et la position de fermeture (P2), le mécanisme d’actionnement (12) étant, d’une part, relié mécaniquement au contact mobile (4) de la première ligne (L) de phase et/ou, optionnellement le cas échéant, de la deuxième ligne (N) de neutre, par une première extrémité (13) du mécanisme d’actionnement (12) et, d’autre part, relié mécaniquement au commutateur additionnel (11) par une deuxième extrémité (14) du mécanisme d’actionnement (12), et en ce que le mécanisme d’actionnement (12) est en matériau isolant. electrical apparatus characterized in that it comprises an actuating mechanism (12) of the additional switch (11), adapted and adapted to actuate the additional switch (11) between the open position (PI) and the closed position ( P2), the actuating mechanism (12) being, on the one hand, mechanically connected to the movable contact (4) of the first line (L) of phase and / or, optionally, if appropriate, of the second line (N ) of neutral, by a first end (13) of the actuating mechanism (12) and, secondly, mechanically connected to the additional switch (11) by a second end (14) of the actuating mechanism (12), and in that the actuating mechanism (12) is made of insulating material.
2. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le commutateur additionnel (11) comprend des premiers moyens élastiques de rappel (15) conducteurs montés pivotants par une liaison pivot (16) autour d’un premier plot saillant (17) d’une enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement (18), les premiers moyens élastiques de rappel (15) comprenant une première extrémité (19) reliée électriquement à la première ligne (L) de phase par l’intermédiaire d’un premier élément conducteur (20) saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement (18) et une deuxième extrémité (21) apte et destinée à être, d’une part, connectée électriquement au circuit électronique (7) au niveau d’au moins une première interface de contact (22) dans la position de fermeture (P2) par l’intermédiaire d’un deuxième élément conducteur (23) saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement (18), et d’autre part, déconnectée électriquement du deuxième élément conducteur (23), dans la position d’ouverture (PI). 2. Electrical device according to claim 1, characterized in that the additional switch (11) comprises first elastic return means (15) conductors pivotally mounted by a pivot connection (16) around a first projecting stud (17) d an envelope of the electrical apparatus or the casing of the release lock (18), the first elastic return means (15) comprising a first end (19) electrically connected to the first line (L) of phase by via a first conductive element (20) protruding from the envelope of the electrical apparatus or from the casing of the release lock (18) and a second end (21) suitable and intended to be on the one hand, electrically connected to the electronic circuit (7) at at least one first contact interface (22) in the closed position (P2) via a second conductive element (23) projecting from the e the electrical device or the casing of the trip lock (18), and secondly electrically disconnected from the second conductive element (23) in the open position (PI).
3. Appareil électrique selon la revendication 2, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (14) du mécanisme d’actionnement (12) est reliée mécaniquement à la deuxième extrémité (21) des premiers moyens élastiques de rappel (15) pour entraîner la deuxième extrémité (21) des premiers moyens élastiques de rappel (15) en direction du deuxième élément conducteur (23), lorsque les contacts respectivement mobile (4) et fixe (3) passent d’une position découplée vers une position couplée ou pour écarter la deuxième extrémité (21) des premiers moyens élastiques de rappel (15) du deuxième élément conducteur (23), lorsque les contacts respectivement mobile (4) et fixe (3) passent d’une position couplée vers une position découplée.  3. Electrical apparatus according to claim 2, characterized in that the second end (14) of the actuating mechanism (12) is mechanically connected to the second end (21) of the first elastic return means (15) to drive the second end (21) of the first elastic return means (15) towards the second conductive element (23), when the movable (4) and fixed (3) contacts respectively move from a decoupled position to a coupled position or to separate the second end (21) of the first elastic return means (15) of the second conductive element (23), when the respectively movable (4) and fixed (3) contacts pass from a coupled position to a decoupled position.
4. Appareil électrique selon l’une quelconque des revendications 2 à 3, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (21) des premiers moyens élastiques de rappel (15) est apte et destinée à être connectée électriquement au deuxième élément conducteur (23) au niveau de ladite première interface de contact (22) et, en outre, au niveau d’une deuxième interface de contact (24) que comprend la deuxième extrémité (21), dans la position de fermeture (P2).  4. Electrical device according to any one of claims 2 to 3, characterized in that the second end (21) of the first elastic return means (15) is adapted and intended to be electrically connected to the second conductive element (23) to level of said first contact interface (22) and, in addition, at a second contact interface (24) that includes the second end (21), in the closed position (P2).
5. Appareil électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que la première interface de contact (22) et la deuxième interface de contact (24) de la deuxième extrémité (21) sont disposées relativement l’une par rapport à l’autre de sorte à établir successivement la connexion/déconnexion électrique avec le deuxième élément conducteur (23). Electrical device according to claim 4, characterized in that the first contact interface (22) and the second contact interface (24) of the second end (21) are arranged relatively one by relative to the other so as to successively establish the electrical connection / disconnection with the second conductive element (23).
6. Appareil électrique selon l’une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (21) présente la forme d’un crochet présentant une première portion (21a), s’étendant parallèlement à la paroi intérieure (18’) de l’enveloppe de l’appareil ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement (18), à laquelle est reliée mécaniquement la deuxième extrémité (14) du mécanisme d’actionnement (12) et une seconde portion (21 b) inclinée déformable, s’étendant transversalement à la paroi intérieure (18’) de l’enveloppe de l’appareil ou de l’enveloppe de la serrure (18), portant la première interface de contact (22) et la deuxième interface de contact (24).  6. Electrical apparatus according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the second end (21) has the shape of a hook having a first portion (21a) extending parallel to the inner wall (18). ') of the casing of the apparatus or the casing of the trigger lock (18), to which is mechanically connected the second end (14) of the actuating mechanism (12) and a second portion (21b ) inclined deformable, extending transversely to the inner wall (18 ') of the envelope of the apparatus or the envelope of the lock (18), carrying the first contact interface (22) and the second interface of contact (24).
7. Appareil électrique selon la revendication 6, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (14) du mécanisme d’actionnement (12) comprend un élément de guidage saillant (50) et une butée terminale (51) entre lesquels la première portion (2 la) est disposée en appui dans la position d’ouverture (PI), l’élément de guidage (50) comprenant une face supérieure et une face inclinée, la face inclinée étant apte et destinée à guider la première portion (21a) qui est en appui vers la face supérieure, lors du passage de la première position (PI) à la deuxième position (P2) pour déplacer en translation la première interface de contact (22) et la deuxième interface de contact (24) le long du deuxième élément conducteur (23).  Electrical apparatus according to claim 6, characterized in that the second end (14) of the actuating mechanism (12) comprises a protruding guide element (50) and an end stop (51) between which the first portion (2) la) is disposed in abutment in the open position (PI), the guide element (50) comprising an upper face and an inclined face, the inclined face being adapted and intended to guide the first portion (21a) which is pressing towards the upper face, during the passage from the first position (PI) to the second position (P2) to move in translation the first contact interface (22) and the second contact interface (24) along the second element conductor (23).
8. Appareil électrique selon l’une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que les premiers moyens élastiques de rappel (15) consistent en un ressort comprenant une pluralité de spires 8. Electrical apparatus according to any one of claims 2 to 7, characterized in that the first elastic return means (15) consist of a spring comprising a plurality of turns
(25) enroulées autour du premier plot saillant (17), la pluralité de spires (25) enroulées formant la liaison pivot (16). (25) wound around the first projecting stud (17), the plurality of coils (25) wound forming the pivot connection (16).
9. Appareil électrique selon l’une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce qu’il comprend un bouton poussoir 9. Electrical device according to any one of claims 2 to 8, characterized in that it comprises a push button
(26) de test mobile entre une position appuyée et une position initiale et configuré pour actionner des deuxièmes moyens élastiques de rappel (27) conducteurs montés pivotants par une liaison pivot (27’) autour d’un deuxième plot saillant (28) de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement (18), les deuxièmes moyens élastiques de rappel (27) comprenant une première extrémité (29) reliée électriquement au circuit électronique (7) par l’intermédiaire du deuxième élément conducteur (23) et une deuxième extrémité (30) apte et destinée à être, d’une part, connectée électriquement au circuit électronique (7) dans la position appuyée par l’intermédiaire d’un troisième élément conducteur (31) saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement (18) et, d’autre part, déconnectée électriquement du troisième élément conducteur (31) dans la position initiale. (26) movable test between a supported position and an initial position and configured to actuate second elastic return means (27) pivotally mounted conductors by a pivot connection (27 ') around a second projecting stud (28) of the envelope of the electrical apparatus or the casing of the release lock (18), the second elastic return means (27) comprising a first end (29) connected electrically to the electronic circuit (7) via the second conductive element (23) and a second end (30) adapted and intended to be, on the one hand, electrically connected to the electronic circuit (7) in the position supported by the intermediate of a third conductive element (31) protruding from the casing of the electrical apparatus or from the casing of the release lock (18) and, on the other hand, electrically disconnected from the third conductive element (31) in the initial position.
10. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le commutateur additionnel (11) comprend un élément de commutation (32) conducteur monté pivotant par une liaison pivot (33) autour d’un premier plot saillant (34) d’une enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement (18), la liaison pivot (33) étant en outre reliée électriquement au circuit électronique (7) par l’intermédiaire d’un premier élément conducteur (35) saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement (18), l’élément de commutation (32) comprenant une première extrémité (36) apte et destinée à être, d’une part, connectée électriquement à la première ligne (L) de phase au niveau d’une première interface de contact (37) dans la position de fermeture (P2) par l’intermédiaire d’un deuxième élément conducteur (38) saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement (18) et, d’autre part, déconnectée électriquement du deuxième élément conducteur (38) dans la position d’ouverture (Pl).  Electrical device according to claim 1, characterized in that the additional switch (11) comprises a switching element (32) which is pivotally connected by a pivot connection (33) around a first projecting stud (34) of a enclosure of the electrical apparatus or casing of the trip lock (18), the pivot connection (33) being further electrically connected to the electronic circuit (7) via a first conductive element (35) protruding from the envelope of the electrical apparatus or the casing of the release lock (18), the switching element (32) comprising a first end (36) adapted and intended to be, on the one hand, electrically connected to the first line (L) of phase at a first contact interface (37) in the closed position (P2) via a second conductive element (38) projecting from the envelope of the electric device that or the envelope of the release lock (18) and, secondly, electrically disconnected from the second conductive member (38) in the open position (P1).
11. Appareil électrique selon la revendication 10, caractérisé en ce que l’élément de commutation (32) comprend une deuxième extrémité Electrical apparatus according to claim 10, characterized in that the switching element (32) comprises a second end
(39) apte et destinée à être, d’une part, connectée électriquement à la première ligne (L) de phase au niveau d’une deuxième interface de contact(39) adapted and intended to be, on the one hand, electrically connected to the first line (L) of phase at a second contact interface
(40) dans la position de fermeture (P2) par l’intermédiaire d’un troisième élément conducteur (41) saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement (18), relié électriquement au deuxième élément conducteur (38) et, d’autre part, à être déconnectée électriquement du troisième élément conducteur (41) dans la position d’ouverture (Pl). (40) in the closed position (P2) via a third conductive element (41) projecting from the envelope of the electrical apparatus or the envelope of the trip lock (18), electrically connected to the second conductive element (38) and, on the other hand, to be electrically disconnected from the third conductive element (41) in the open position (P1).
. 12. Appareil électrique selon la revendication 11, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (14) du mécanisme d’actionnement (12) est reliée mécaniquement à la première extrémité (36) et à la deuxième extrémité (39) de l’élément de commutation (32) pour entraîner respectivement la première extrémité (36) de l’élément de commutation (32) en direction du deuxième élément conducteur (38) et la deuxième extrémité (39) de l’élément de commutation (32) en direction du troisième élément conducteur (41), lorsque les contacts respectivement mobile (4) et fixe (3) passent d’une position découplée vers une position couplée ou pour écarter respectivement la première extrémité (36) du deuxième élément conducteur (38) et la deuxième extrémité (39) du troisième élément conducteur (41), lorsque les contacts respectivement mobile (4) et fixe (3) passent d’une position couplée vers une position découplée. . 12. Electrical apparatus according to claim 11, characterized in that the second end (14) of the actuating mechanism (12) is mechanically connected to the first end (36) and the second end (39) of the element. switching (32) to drive respectively the first end (36) of the switching element (32) towards the second conductive element (38) and the second end (39) of the switching element (32) towards the third conductive element (41). when respectively the movable (4) and fixed (3) contacts move from a decoupled position to a coupled position or to separate respectively the first end (36) of the second conductive element (38) and the second end (39) of the third conductive element (41), when the respectively movable (4) and fixed (3) contacts move from a coupled position to a decoupled position.
13. Appareil électrique selon l’une quelconque des revendications 11 à 12, caractérisé en ce qu’en position d’ouverture (PI) la distance entre la première interface (37) de la première extrémité (36) et le deuxième élément conducteur (38) est inférieure à la distance entre la deuxième interface (40) de la deuxième extrémité (39) et le troisième élément conducteur (41) pour établir successivement la connexion électrique avec le deuxième élément conducteur (38) puis avec le troisième élément conducteur (41) ou la déconnexion avec le troisième élément conducteur (41) puis avec le deuxième élément conducteur (38).  Electrical apparatus according to one of claims 11 to 12, characterized in that in the open position (PI) the distance between the first interface (37) of the first end (36) and the second conductive element ( 38) is smaller than the distance between the second interface (40) of the second end (39) and the third conductive element (41) for successively establishing the electrical connection with the second conductive element (38) and then with the third conductive element ( 41) or disconnection with the third conductive element (41) and then with the second conductive element (38).
14. Appareil électrique selon l’une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que la première interface de contact (37) et/ou la deuxième interface de contact (40) est constituée d’un bossage ou d’un rivet conducteur, préférentiellement en argent ou en alliage de cuivre.  Electrical device according to one of Claims 10 to 13, characterized in that the first contact interface (37) and / or the second contact interface (40) consists of a boss or a conductive rivet. preferably silver or copper alloy.
15. Appareil électrique selon l’une quelconque des revendications 10 à 14, caractérisé en ce que l’élément de commutation (32) consiste en un ressort à lame recourbée de sorte à ce que la première extrémité (36) et la seconde extrémité (39) soient sensiblement en regard l’une de l’autre.  Electrical apparatus according to one of Claims 10 to 14, characterized in that the switching element (32) consists of a curved leaf spring so that the first end (36) and the second end ( 39) are substantially facing each other.
16. Appareil électrique selon l’une quelconque des revendications 10 à 15, caractérisé en ce qu’il comprend un bouton poussoir (42) de test mobile entre une position appuyée et une position initiale et configuré pour actionner des moyens élastiques de rappel (43) conducteurs montés pivotants par une liaison pivot (43’) autour d’un deuxième plot saillant (44) d’une enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement (18), les moyens élastiques de rappel (43) comprenant une première extrémité (45) reliée électriquement au circuit électronique (7) par l’intermédiaire du premier élément conducteur (35) et une deuxième extrémité (46) apte et destinée à être, d’une part, connectée électriquement au circuit électronique (7) dans la position appuyée par l’intermédiaire d’un quatrième élément conducteur (49) saillant de l’enveloppe de l’appareil électrique ou de l’enveloppe de la serrure de déclenchement (18) et, d’autre part, déconnectée électriquement du quatrième élément conducteur (49) dans la position initiale. 16. Electrical device according to any one of claims 10 to 15, characterized in that it comprises a test push button (42) movable between a supported position and an initial position and configured to actuate resilient return means (43). ) conductors pivotally mounted by a pivot connection (43 ') around a second projecting stud (44) of an envelope of the electrical apparatus or the casing of the release lock (18), the elastic return means (43) having a first end (45) electrically connected to the electronic circuit (7) via the first conductive element (35) and a second end (46) adapted and intended to be, firstly, electrically connected to the electronic circuit (7) in the position supported by means of a fourth conductive element (49) projecting from the envelope of the electrical apparatus or envelope of the trip lock (18) and, on the other hand, electrically disconnected from the fourth conductive element (49) in the initial position.
17. Appareil électrique selon l’une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que l’enveloppe de l’appareil électrique ou l’enveloppe de la serrure de déclenchement (18) comprend des moyens de guidage en translation (47) du mécanisme d’actionnement (12) du commutateur additionnel (1 1) monté coulissant avec un organe de guidage du mécanisme d’actionnement (12).  Electrical apparatus according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the envelope of the electrical apparatus or the casing of the trigger lock (18) comprises means for translational guiding (47) of the actuating mechanism (12) of the additional switch (1 1) slidably mounted with a guiding member of the actuating mechanism (12).
18. Appareil électrique selon la revendication 17, caractérisé en ce des moyens de guidage en translation (47) du mécanisme d’actionnement (12) consistent en une rainure traversante ou non dans laquelle un plot saillant formant ledit organe de guidage du mécanisme d’actionnement (12) est monté coulissant.  18. Electrical apparatus according to claim 17, characterized in that translation guide means (47) of the actuating mechanism (12) consist of a groove or not in which a projecting stud forming said guide member of the mechanism of actuation (12) is slidably mounted.
19. Appareil électrique selon l’une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que ladite serrure de déclenchement (8) et le commutateur additionnel (11) sont compris dans ladite enveloppe de la serrure de déclenchement (18) pour former un sous-ensemble compact de l’appareil électrique.  Electrical apparatus according to any one of claims 1 to 18, characterized in that said release lock (8) and the additional switch (11) are included in said casing of the release lock (18) to form a sub-slot. compact set of the electrical apparatus.
20. Appareil électrique selon l’une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que la première extrémité (13) du mécanisme d’actionnement (12) est reliée mécaniquement au contact mobile par une liaison mécanique de type pivot (48).  20. Electrical apparatus according to any one of claims 1 to 19, characterized in that the first end (13) of the actuating mechanism (12) is mechanically connected to the movable contact by a pivot-type mechanical connection (48).
21. Appareil électrique selon l’une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé en ce que le circuit électronique (7) est configuré pour effectuer une fonction différentielle.  21. Electrical device according to any one of claims 1 to 20, characterized in that the electronic circuit (7) is configured to perform a differential function.
PCT/FR2017/000258 2017-12-22 2017-12-22 Modular electrical switching device WO2019122539A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2017/000258 WO2019122539A1 (en) 2017-12-22 2017-12-22 Modular electrical switching device
CN201790001827.1U CN213752600U (en) 2017-12-22 2017-12-22 Modular power switching device
AU2020100774A AU2020100774A4 (en) 2017-12-22 2020-05-19 Modular electrical switching device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2017/000258 WO2019122539A1 (en) 2017-12-22 2017-12-22 Modular electrical switching device

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AU2020100774A Division AU2020100774A4 (en) 2017-12-22 2020-05-19 Modular electrical switching device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019122539A1 true WO2019122539A1 (en) 2019-06-27

Family

ID=61005840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2017/000258 WO2019122539A1 (en) 2017-12-22 2017-12-22 Modular electrical switching device

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN213752600U (en)
WO (1) WO2019122539A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3133269A1 (en) * 2022-03-07 2023-09-08 Hager-Electro Sas Differential lock for electrical differential protection device
EP4068328A4 (en) * 2019-11-26 2024-01-10 Zhejiang Chint Electrics Co Ltd Circuit breaker

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3412273A1 (en) * 1984-04-02 1985-10-10 Heinrich Kopp Gmbh & Co Kg, 8756 Kahl Line protection circuit breaker having a differential-current trip device
EP0264314A1 (en) * 1986-09-23 1988-04-20 Merlin Gerin Multipole differential circuit breaker with a modular assembly
EP0295167A1 (en) * 1987-06-11 1988-12-14 Hager Electro S.A. Test unit for electrical differential protection apparatus and apparatus incorporating this unit
EP2085998A1 (en) 2008-02-04 2009-08-05 Hager-Electro SAS (Société par Actions Simplifiée) Electric switchgear with top and bottom connection
EP2086998A1 (en) 2006-10-11 2009-08-12 Ablynx N.V. Amino acid sequences that bind to serum proteins in a manner that is essentially independent of the ph, compounds comprising the same, and use thereof
EP2455961A1 (en) 2010-11-17 2012-05-23 ABB S.p.A. Electric switching device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3412273A1 (en) * 1984-04-02 1985-10-10 Heinrich Kopp Gmbh & Co Kg, 8756 Kahl Line protection circuit breaker having a differential-current trip device
EP0264314A1 (en) * 1986-09-23 1988-04-20 Merlin Gerin Multipole differential circuit breaker with a modular assembly
EP0295167A1 (en) * 1987-06-11 1988-12-14 Hager Electro S.A. Test unit for electrical differential protection apparatus and apparatus incorporating this unit
EP2086998A1 (en) 2006-10-11 2009-08-12 Ablynx N.V. Amino acid sequences that bind to serum proteins in a manner that is essentially independent of the ph, compounds comprising the same, and use thereof
EP2085998A1 (en) 2008-02-04 2009-08-05 Hager-Electro SAS (Société par Actions Simplifiée) Electric switchgear with top and bottom connection
EP2455961A1 (en) 2010-11-17 2012-05-23 ABB S.p.A. Electric switching device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4068328A4 (en) * 2019-11-26 2024-01-10 Zhejiang Chint Electrics Co Ltd Circuit breaker
FR3133269A1 (en) * 2022-03-07 2023-09-08 Hager-Electro Sas Differential lock for electrical differential protection device

Also Published As

Publication number Publication date
CN213752600U (en) 2021-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0962952B1 (en) Electric power cut-off device comprising a differential release device and a circuit breaker equiped with such a device
EP0017575A1 (en) Contactor with rapid opening in the event of a fault
FR2638563A1 (en) SAFETY DEVICE FOR SWITCHING APPARATUS MADE BY ASSEMBLING MULTIPLE REMOVABLE MODULAR ELEMENTS
FR2580426A1 (en) LOW VOLTAGE CIRCUIT BREAKER WITH SWITCHING FUNCTION FOR CONTROL OF ELECTRIC POWER MANAGEMENT SYSTEM
EP0177380A1 (en) Switching device with a variable composition by means of modular elements
EP3373319B1 (en) Circuit breaker with instant trip mechanism
FR2578355A1 (en) CURRENT LIMITING CIRCUIT BREAKER
WO2019122539A1 (en) Modular electrical switching device
FR2543732A1 (en) CIRCUIT BOARD-MOUNTED THERMAL CIRCUIT BREAKER
EP0143022B1 (en) Thermal and magnetic circuit breaker tripping mechanism
CH686853A5 (en) Apparatus matable protection switch to a control module and / or to a signaling module.
EP0311668A1 (en) Protective switching device with simplified tripping mechanism
EP0537090A1 (en) Electric circuit breaker with insertion of extra-turns in the magnetic trip mechanism winding
EP0649157B1 (en) Electrical protection device with a circuit breaker and an effector
EP0310469B1 (en) Protective switch with a screen for cutting the arc
EP1505619B1 (en) Ameliorated lock mechanism for circuit breakers and circuit breaker incorporating such lock
EP0054499B1 (en) Circuit breaker with neutral-line disconnection
EP0649156B1 (en) Protective apparatus formed by connecting in series a circuit breaker with a switching device
EP1168402B9 (en) Magnetic subassembly for a mocular electrical device with a limited width
EP1501112B1 (en) Improved magnetic sub-unit and circuit breaker comprising this sub-unit
FR2828329A1 (en) DEVICE FOR EXTINGUISHING AN ELECTRIC ARC
EP3699943B1 (en) Magnetic tripping device for electrical switchgear
RU2766439C2 (en) Emergency electric switch with improved contact unit
FR2723469A1 (en) Magnetic trigger for circuit breaker protecting against overcurrents
EP1069585B1 (en) Electromagnetic switch mechanism with manual reset device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17832253

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17832253

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1