FR2776368A3 - Dispositif d'installation electrique, en particulier un dispositif a signal lumineux - Google Patents
Dispositif d'installation electrique, en particulier un dispositif a signal lumineux Download PDFInfo
- Publication number
- FR2776368A3 FR2776368A3 FR9901706A FR9901706A FR2776368A3 FR 2776368 A3 FR2776368 A3 FR 2776368A3 FR 9901706 A FR9901706 A FR 9901706A FR 9901706 A FR9901706 A FR 9901706A FR 2776368 A3 FR2776368 A3 FR 2776368A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- light signal
- signal device
- light
- cap
- fixed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/06—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using individual cut-out symbols or cut-out silhouettes, e.g. perforated signs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
Abstract
Il est décrit un dispositif d'installation électrique, en particulier un dispositif à signal lumineux comprenant un insert de dispositif (11) avec parties de boîtier et des moyens lumineux (3). L'aspect essentiel de l'invention consiste en ce que sur l'insert de dispositif (11) est susceptible d'être enfichée une plaque de base (1) qui sert à recevoir une carte imprimée (2), qui est pourvue sur sa face supérieure de moyens lumineux (3) et de composants (4) électroniques et qui est recouverte par un capot (5) en matériau isolant, lequel est à son tour fixé par une calotte (6) qui dispose d'un évidement (7) de sortie de lumière dans lequel une feuille (8) portant des inscriptions ou signes est susceptible d'être mise en place, cette feuille étant fixée par une plaque de protection (9) translucide
Description
L'invention se rapporte à un dispositif d'installation électrique, en
particulier un dispositif à signal lumineux, comportant un insert de
dispositif avec des parties de boîtier et un moyen lumineux.
Les dispositifs à signal lumineux offerts actuellement sur le marché sous forme de dispositifs d'installation encastrés ou en applique sont en général équipés de lampes à incandescence ou au néon. En raison de leur faible intensité lumineuse, ceux-ci ne répondent pas toujours aux
exigences des consommateurs.
L'objectif de l'invention est de concevoir un dispositif à signal lumineux qui fournit une intensité lumineuse nettement améliorée par rapport à l'état de la technique connu et qui permet aussi de réaliser différentes signalisations sous forme de cartouches portant des inscriptions, pictogrammes ou autres signes. Cet objectif est atteint selon l'invention par le fait que sur l'insert de dispositif est susceptible d'être enfichée une plaque de base, qui sert à la réception d'une carte imprimée qui est pourvue sur sa face supérieure de moyens lumineux et de composants électroniques et qui est recouverte par un capot en matériau isolant translucide, lequel est à son tour fixé par une calotte et qui dispose d'un évidement de sortie de lumière dans laquelle une feuille imprimée ou marquée est susceptible d'être mise en place, ladite feuille étant fixée par une plaque de protection translucide. D'autres configurations avantageuses de l'invention ressortent du reste de la
présente demande de brevet.
L'invention sera expliquée et décrite en détail ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation en faisant référence aux figures ci-jointes des dessins. Ceux-ci montrent: figure 1 une vue éclatée en perspective du dispositif à signal lumineux selon l'invention; figure 2 une carte imprimée vue de dessous;
figure 3 plusieurs feuilles d'insert avec différents signes.
Comme on le voit dans la vue éclatée en perspective de la figure 1, le dispositif à signal lumineux selon l'invention est constitué par un insert de dispositif 11 qui dispose de bornes de branchement au réseau 19 et de bornes de contact 15. Sur cet insert de dispositif 11, les parties du boîtier réalisées selon l'invention pour obtenir un signal lumineux sont assemblées dans l'ordre de la vue éclatée. A cet effet, il est prévu une plaque de base 1 qui est pourvue de barrettes à ressort 10 sur des côtés
opposés, sur la face inférieure orientée vers l'insert de dispositif 11.
Lorsqu'on les enfiche sur l'insert de dispositif 11, celles-ci s'y enclenchent dans des perçages 12 correspondants. Cette plaque de base 1 reçoit une carte imprimée 2 sur la surface de laquelle peuvent être agencés un ou plusieurs moyens lumineux 3 sous la forme de lampes au néon, ainsi que des composants 4 électroniques qui sont nécessaires au fonctionnement de tels moyens lumineux. Le contact électrique à cet effet est produit par l'intermédiaire de fiches de contact 13 qui sont montées sur la face inférieure de la carte imprimée 2. A l'état monté de la carte imprimée, elles s'engagent dans des ouvertures 14 associées dans la plaque de base et sont enfichées dans des bornes de contact 15 de l'insert de dispositif 11. Grâce à cette liaison, le moyen lumineux 3 est alimenté en courant électrique. Pour renforcer une intensité lumineuse optimale des moyens lumineux, la surface de la carte imprimée peut être peinte en blanc ou métallisée. Sur sa face inférieure,
la carte imprimée 2 est pourvue de surfaces 23 d'évacuation de chaleur.
La carte imprimée 2 est recouverte d'un capot 5 en matériau isolant translucide qui est elle-même fixée par une calotte 6. La calotte 6 dispose ici d'un évidement 7 qui détermine la sortie de la lumière du ou des moyens lumineux 3. La fonction assignée au dispositif à signal lumineux est obtenue par des feuilles 8 portant des inscriptions ou des signes, qui sont réalisées en fonction de la taille de découpe de l'évidement 7 de sortie de lumière. Le capot en matériau isolant translucide peut être en un matériau limpide, incolore, laiteux, de couleur ou transparent de couleur, de sorte que toute sorte de signe souhaité est réalisable. La feuille 8 portant des inscriptions ou des signes de la figure 3 est placée dans l'évidement 7 de sortie de lumière et est constituée en général par un matériau transparent laiteux. La feuille 8 repose ici sur le capot 5 en matériau isolant et est recouverte par une plaque de protection 9 en matériau clair ou de couleur transparente, pour la protéger des endommagements. A cet effet, la plaque de protection 9 est pourvue sur ses petits côtés de pattes de
guidage 21 avec lesquelles elle est fixée par enfichage dans la calotte 6.
Son maintien ferme sur la calotte 6 est assuré par des ergots d'enclenchement 16 qui sont formés sur les grands côtés de la plaque de protection 9, avec lesquels elle s'engage par enclenchement dans des ouvertures 22 correspondantes. Pour évacuer la chaleur se produisant dans le dispositif pendant le fonctionnement, le capot 5 translucide en matériau isolant présente des fentes d'aération 18. Au moyen d'ergots d'enclenchement 20, elle est fixée sur la carte imprimée 2. Il est aussi particulièrement avantageux que la calotte 6 soit réalisée bombée avec son évidement de sortie de lumière 7 en forme de fenêtre. Grâce à cette configuration, et en liaison avec le capot 5 en matériau isolant réalisé de manière similaire et avec la feuille flexible 8 portant des inscriptions ou des signes mise en place entre ladite chape et la plaque de protection 9, la sortie de la lumière est aussi assurée vers les côtés, ce qui améliore
nettement la valeur utile du dispositif à signal lumineux.
Claims (13)
1. Dispositif d'installation électrique, en particulier dispositif à signal lumineux, comportant un insert de dispositif avec des parties de boîtier et un moyen lumineux, caractérisé en ce que sur l'insert de dispositif (11) est susceptible d'être enfichée une plaque de base (1) qui sert à la réception d'une carte imprimée (2), qui est pourvue sur sa face supérieure de moyens lumineux (3) et de composants (4) électroniques et qui est recouverte par un capot (5) en matériau isolant translucide, lequel est à son tour fixé par une calotte (6) qui dispose d'un évidement de sortie de lumière (7) dans lequel une feuille (8) portant des inscriptions ou des signes est susceptible d'être mise en place, ladite
feuille étant fixée par une plaque de protection (9) translucide.
2. Dispositif à signal lumineux selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de base (1) est pourvue sur sa face inférieure de barrettes (10) élastiques, avec lesquelles elle s'enclenche dans des perçages (12) correspondants lorsqu'elle est enfichée sur l'insert de
dispositif (1 1).
3. Dispositif à signal lumineux selon les revendications 1 et 2,
caractérisé en ce que la carte imprimée (2) est pourvue sur sa face inférieure de fiches de contact (13) qui sont guidées à travers des ouvertures (14) de la plaque de base (1) lors de son montage et qui, en liaison avec des bornes de contact (14), établissent l'alimentation
électrique pour le moyen lumineux (3) dans l'insert de dispositif ( 11).
4. Dispositif à signal lumineux selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capot (5) en matériau isolant translucide est constitué par un
matériau clair, incolore, laiteux, en couleur ou de couleur transparente.
5. Dispositif à signal lumineux selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille (8) portant des inscriptions ou signes est constituée par
un matériau translucide laiteux.
6. Dispositif à signal lumineux selon la revendication 1, caractérisé en
ce qu'il est prévu des lampes au néon comme moyen lumineux (3).
7. Dispositif à signal lumineux selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de protection (9) est pourvue de pattes de guidage (21), avec lesquelles, lorsqu'elle est enfichée dans la calotte (6), elle y est fixée dans des ouvertures (17) associées de
manière correspondante.
8. Dispositif à signal lumineux selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de protection (9) est pourvue d'ergots d'enclenchement (16) avec lesquels elle s'enclenche dans des
ouvertures (22) de la calotte (6).
9. Dispositif à signal lumineux selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour améliorer la réflexion, la surface d'appui du moyen lumineux (3) sur la carte imprimée (2) est peinte en blanc ou métallisée. 10. Dispositif à signal lumineux selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capot en matériau isolant (5) est pourvu de fentes
d'aération (18) pour l'évacuation de la chaleur.
1 1. Dispositif à signal lumineux selon la revendication 1, caractérisé en ce que la carte imprimée (2) est pourvue sur la face inférieure de
surfaces d'évacuation (23) de chaleur.
12. Dispositif à signal lumineux selon la revendication 1, caractérisé en ce que la sortie de lumière du moyen lumineux (3) est fixée par
l'évidement (7) en forme de fenêtre de la calotte (6).
13. Dispositif à signal lumineux selon la revendication 1, caractérisé en
ce que la calotte (6) est réalisée de préférence bombée.
14. Dispositif à signal lumineux selon l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de
protection (9) translucide est constituée par un matériau clair ou de
couleur transparente.
15. Dispositif à signal lumineux selon la revendication 1 et selon une
ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que le
capot en matériau isolant (5) est pourvu d'ergots d'enclenchement dans
les coins, grâce auxquels il est fixé sur la carte imprimée (2).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19812504A DE19812504B4 (de) | 1998-03-21 | 1998-03-21 | Elektrisches Installationsgerät, insbesondere Lichtsignalgerät |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2776368A3 true FR2776368A3 (fr) | 1999-09-24 |
| FR2776368B3 FR2776368B3 (fr) | 2000-02-11 |
Family
ID=7861841
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9901706A Expired - Lifetime FR2776368B3 (fr) | 1998-03-21 | 1999-02-12 | Dispositif d'installation electrique, en particulier un dispositif a signal lumineux |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT3448U1 (fr) |
| BE (1) | BE1011985A6 (fr) |
| DE (1) | DE19812504B4 (fr) |
| ES (1) | ES1043396Y (fr) |
| FR (1) | FR2776368B3 (fr) |
| IL (1) | IL129080A0 (fr) |
| NL (1) | NL1011028C1 (fr) |
| PL (1) | PL190616B1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3013160A1 (fr) * | 2013-11-13 | 2015-05-15 | Legrand France | Appareillage electrique d’eclairage a monter dans une boite electrique |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202004020700U1 (de) * | 2004-04-05 | 2005-12-15 | Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg | Elektrisches Lichtsignalgerät |
| DE102005016082B4 (de) * | 2005-04-08 | 2008-10-02 | Abb Ag | Unterputz-Installationsgerät mit Geräteeinsatz und Tragring |
| DE102007008625B4 (de) | 2007-02-22 | 2010-03-18 | Abb Ag | Unterputz-Installationsgerät zur Informationsdarstellung |
| DE102011008506B4 (de) * | 2011-01-13 | 2014-02-13 | Abb Ag | Elektrisches/elektronisches Unterputz-Installationsgerät der Haus-und Gebäudesystemtechnik oder der Hauskommunikationstechnik |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8106362U1 (de) * | 1981-11-26 | S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke GmbH, 7743 Furtwangen | Informationsmodul, insbesondere für eine Türanlage | |
| DE8115978U1 (de) * | 1981-05-29 | 1981-10-01 | Albert Ackermann GmbH & Co, 5270 Gummersbach | Zimmersignalleuchte |
| WO1988005583A1 (fr) * | 1987-01-27 | 1988-07-28 | Royden Electronics Limited | Signalisation routiere lumineuse |
| DE8801378U1 (fr) * | 1988-02-04 | 1988-05-19 | Priesemuth, Wolfgang, 2210 Itzehoe, De | |
| DE9013448U1 (fr) * | 1990-09-24 | 1992-01-30 | Gebr. Hein Gmbh & Co Kg, 6900 Heidelberg, De | |
| DE9112496U1 (fr) * | 1991-10-08 | 1991-12-05 | Poellet, Wilfried, 8501 Schwanstetten, De | |
| DE29711377U1 (de) * | 1997-06-30 | 1997-09-11 | Jung Gmbh Albrecht | Reflektoreinsatz für elektrische Hausinstallationsgeräte |
| DE19727777B4 (de) * | 1997-06-30 | 2006-09-07 | Albrecht Jung Gmbh & Co Kg | Reflektoreinsatz eines elektrischen Lichtsignalgeräts in der Hausinstallation |
-
1998
- 1998-03-21 DE DE19812504A patent/DE19812504B4/de not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-01-12 AT AT0001899U patent/AT3448U1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-01-14 NL NL1011028A patent/NL1011028C1/nl not_active IP Right Cessation
- 1999-02-12 FR FR9901706A patent/FR2776368B3/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-17 PL PL99332026A patent/PL190616B1/pl not_active IP Right Cessation
- 1999-03-18 BE BE9900192A patent/BE1011985A6/fr not_active IP Right Cessation
- 1999-03-18 ES ES009900706U patent/ES1043396Y/es not_active Expired - Fee Related
- 1999-03-21 IL IL12908099A patent/IL129080A0/xx unknown
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3013160A1 (fr) * | 2013-11-13 | 2015-05-15 | Legrand France | Appareillage electrique d’eclairage a monter dans une boite electrique |
| WO2015071560A1 (fr) * | 2013-11-13 | 2015-05-21 | Legrand France | Appareillage electrique d'eclairage a monter dans une boite electrique |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1043396Y (es) | 2000-05-01 |
| PL190616B1 (pl) | 2005-12-30 |
| DE19812504A1 (de) | 1999-09-23 |
| AT3448U1 (de) | 2000-03-27 |
| IL129080A0 (en) | 2000-02-17 |
| FR2776368B3 (fr) | 2000-02-11 |
| ES1043396U (es) | 1999-12-16 |
| NL1011028C1 (nl) | 1999-09-23 |
| PL332026A1 (en) | 1999-09-27 |
| BE1011985A6 (fr) | 2000-03-07 |
| DE19812504B4 (de) | 2005-03-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5471023A (en) | Light illumination membrane switch with reduced size and improved light illumination | |
| KR101138321B1 (ko) | 발광 시트 모듈 | |
| US7797866B2 (en) | Illuminated sign and light source for use with said sign | |
| US20020175899A1 (en) | Keypad for mobile phone | |
| EP2244313A1 (fr) | Diode électroluminescente haute puissance | |
| JP4907737B1 (ja) | 照明装置 | |
| KR20110027329A (ko) | 방수형 면 발광장치 | |
| US8251551B2 (en) | LED lamp | |
| FR2776368A3 (fr) | Dispositif d'installation electrique, en particulier un dispositif a signal lumineux | |
| JP2008300254A (ja) | 可動接点体及びこれを用いたスイッチ | |
| EP1617135A3 (fr) | Source à diode électroluminescente avec réflecteur intégré par moulage | |
| KR100849738B1 (ko) | 발광 효과들을 가지는 진동 컴포넌트를 포함하는 이동단말기 장치 | |
| KR200177515Y1 (ko) | 발광 다이오드 | |
| US20010038533A1 (en) | Light emitting accessory for jewelry | |
| CN214127983U (zh) | 一种可创造无限延伸镜像空间的发光承托容器 | |
| JP3101365U (ja) | 装飾ランプ | |
| CN213635294U (zh) | 一种灯光投影图案承托容器 | |
| GB2441187A (en) | Electric switch | |
| FR2877764A1 (fr) | Commutateur a touche a ecran integre avec affichage d'information polychrome | |
| JPH0140081Y2 (fr) | ||
| US20050128732A1 (en) | Luminous device | |
| JP2004205635A (ja) | 表示装置 | |
| KR20190057765A (ko) | 조명장치 | |
| JPH03138825A (ja) | 照光式プッシュスイッチ | |
| KR960003230A (ko) | 전화기의 빛 확산장치 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| CJ | Change in legal form |