FR2767545A1 - BASE AND FLEXIBLE ALIGNMENT ROAD BEAM ASSEMBLY - Google Patents

BASE AND FLEXIBLE ALIGNMENT ROAD BEAM ASSEMBLY Download PDF

Info

Publication number
FR2767545A1
FR2767545A1 FR9710772A FR9710772A FR2767545A1 FR 2767545 A1 FR2767545 A1 FR 2767545A1 FR 9710772 A FR9710772 A FR 9710772A FR 9710772 A FR9710772 A FR 9710772A FR 2767545 A1 FR2767545 A1 FR 2767545A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
base
beacon
foot
tag
flexible
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9710772A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2767545B1 (en
Inventor
Marcel Carrie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9710772A priority Critical patent/FR2767545B1/en
Priority to EP98420137A priority patent/EP0899381B1/en
Priority to DE69815452T priority patent/DE69815452D1/en
Publication of FR2767545A1 publication Critical patent/FR2767545A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2767545B1 publication Critical patent/FR2767545B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/70Storing, transporting, placing or retrieving portable devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/688Free-standing bodies
    • E01F9/692Portable base members therefor

Abstract

L'invention concerne un ensemble socle et balise flexible d'alignement destiné à délimiter temporairement une voie de circulation routière neutralisée pour cause de travaux.Le socle est moulé dans un matériau caoutchouteux et est conçu pour maintenir la balise (7) en position verticale et la rendre stable aux déplacements d'air le long des routes. Il est constitué par un cadre traversé dans son axe transversal par une nervure axiale transversale (4) comportant dans son axe longitudinal un fourreau axial et vertical (5) rainuré apt, e à loger le pied (8) de la balise (7) d'une façon amovible. Le fourreau (5) et le pied de la balise (7) sont traversés par une tige antivol (13) dans un orifice (12) et une ouverture (11) du pied de la balise, laquelle est munie d'une poignée de soulèvement (16). Le pied de la balise peut être interchangeable.The invention relates to a flexible alignment base and beacon assembly intended to temporarily delimit a road traffic road neutralized for work. The base is molded in a rubbery material and is designed to maintain the beacon (7) in vertical position and make it stable to air movement along roads. It consists of a frame crossed in its transverse axis by a transverse axial rib (4) comprising in its longitudinal axis an axial and vertical sheath (5) grooved apt, e to accommodate the foot (8) of the tag (7) d 'in a removable way. The sheath (5) and the foot of the beacon (7) are crossed by an anti-theft rod (13) in an orifice (12) and an opening (11) in the foot of the beacon, which is provided with a lifting handle (16). The foot of the beacon can be interchangeable.

Description

La présente invention concerne un ensemble socle et balise routièreThe present invention relates to a base and road beacon assembly

flexible d'alignement, un tel ensemble  flexible alignment, such a set

étant destiné à être utilisé dans l'industrie routière pour être placé temporairement le long d'une voie de cir-  being intended to be used in the road industry to be placed temporarily along a traffic lane

culation afin de délimiter l'emprise d'un chantier de travaux ou de tout autre obstacle temporaire occupant une  culation in order to delimit the influence of a work site or any other temporary obstacle occupying a

voie de circulation qu'il s'agit de neutraliser.  traffic lane to be neutralized.

les demandes de brevets français n 95 11750 et 96 06027 déposées respectivement les 2 octobre 1995 et 9 mai 1996 par le demandeur décrivent un ensemble socle  French patent applications Nos 95 11750 and 96 06027 filed on October 2, 1995 and May 9, 1996 respectively by the applicant describe a basic set

à béquilles intégrées et panneau flexible de signalisa-  with integrated crutches and flexible sign

tion temporaire routière et ses perfectionnements. Il en est de même de la demande de brevet européen n 767 276  temporary road improvement and improvements. The same applies to European patent application No 767 276

déposée le 18 septembre 1996 également par le demandeur.  also filed on September 18, 1996 by the applicant.

L'ensemble décrit par ces demandes de brevets compor-  The whole described by these patent applications comprises

te d'une part un socle ou embase constitué d'un plateau inférieur à section rectangulaire surmonté d'un plateau à section trapézoïdale isocèle qui lui est solidaire et formant deux béquilles moulées dans sa masse, traversé sur toute sa hauteur par un fourreau transversal axial vertical rainuré, et d'autre part un panneau flexible en matière plastique dont le pied qui lui est intégré est  on the one hand, a base or base consisting of a lower plate with rectangular section surmounted by a plate with an isosceles trapezoidal section which is integral with it and forming two crutches molded in its mass, traversed over its entire height by an axial transverse sheath vertical grooved, and on the other hand a flexible plastic panel whose foot which is integrated therein

apte à être logé dans le fourreau du socle.  suitable for being housed in the base sleeve.

L'application de ce système à l'ancrage des balises d'alignement n'avait alors pas été traité spécialement par ces demandes de brevets, puisque de telles balises  The application of this system to the anchoring of alignment beacons had not then been treated specially by these patent applications, since such beacons

peuvent être adaptées au type de socle qui y est décrit.  can be adapted to the type of base described there.

Néanmoins, il s'avère que l'ancrage de telles balises  However, it turns out that anchoring such tags

ne nécessite pas l'utilisation d'un socle aussi perfec-  does not require the use of such a perfect base

tionné et aussi lourd, donc assez coûteux, et que des adaptations, des simplifications et des innovations décrites et motivées ci-après peuvent être apportées au système à l'occasion de l'étude de l'ancrage des balises routières flexibles d'alignement - appelées balises dans ce qui suit - qui sont plus légères que des panneaux de  tionné and also heavy, therefore rather expensive, and that adaptations, simplifications and innovations described and motivated below can be made to the system during the study of the anchoring of flexible alignment road markers - called tags in the following - which are lighter than signs

signalisation autoroutiers par exemple.  motorway signs for example.

En matière d'utilisation de telles balises, diverses solutions ont été apportées par des brevets d'invention 2 antérieurs. Ainsi, c'est le cas de la demande de brevet francais n 95 04224 qui concerne une balise autoreleva- ble articulée à sa base sur un socle plat rectangulaire aimanté pouvant être solidarisé à un revêtement de sol 5 incorporant des particules métalliques ferromagnétiques; ce système nécessite donc de prévoir un revêtement routier ou d'accotement adéquat, parfaitement délimité et réperto- rié, plat, ce qui rend le système non polyvalent pour toutes les routes.10 C'est également le cas du brevet PCT n WO 96/26321 qui concerne aussi une balise articulée à sa base sur son  In terms of the use of such tags, various solutions have been provided by prior invention patents 2. Thus, this is the case of French patent application No. 95 04224 which relates to a self-lifting beacon articulated at its base on a flat rectangular magnetic base which can be secured to a floor covering 5 incorporating ferromagnetic metal particles; this system therefore requires the provision of an adequate road surface or shoulder, perfectly delimited and indexed, flat, which makes the system non-versatile for all roads. This is also the case of PCT patent no WO 96 / 26321 which also relates to a beacon articulated at its base on its

socle pour obtenir une certaine zône d'inflexion, mais le pied de la balise nécessite une découpe assez complexe pour être ancré dans son socle suivant un système aussi15 assez complexe, donc coûteux.  base to obtain a certain area of inflection, but the base of the beacon requires a fairly complex cut to be anchored in its base according to a system which is also quite complex, and therefore expensive.

Le problème à résoudre concernant les balises et les panneaux de signalisation temporaire placés le long des routes est le suivant. Du fait de leur position le long des voies de circulation automobile ou sur les ilôts  The problem to be solved concerning the beacons and temporary signs placed along the roads is as follows. Due to their position along motorways or on islands

directionnels, ils sont exposés à être accrochés ou ren-  directional, they are liable to be hung or

versés par un véhicule quittant accidentellement sa tra-  paid by a vehicle accidentally leaving its path

jectoire. Aussi, ils sont le plus souvent pliés ou cassés.  jectory. Also, they are most often bent or broken.

D'autre part, ce sont des balises et des panneaux coûteux,  On the other hand, these are expensive tags and signs,

en particulier à cause de leur revêtement par film autocol-  in particular because of their self-adhesive film coating

lant rétroréfléchissant qui est parfois plus cher que le support, notamment les films rétroréfléchissants dela classe supérieure les plus utilisés à cause de leurs qualités la nuit. Les utilisateurs cherchent donc avec les fabricants de panneaux un moyen pour les utiliser le plus longtemps possible sans qu'ils soient détériorés par les impacts, et ce pour des raisons d'économie. Il faut aussi que la pose et la dépose des panneaux soient  the retro-reflective film which is sometimes more expensive than the support, in particular the retro-reflective films of the upper class most used because of their qualities at night. Users are therefore looking with panel manufacturers for a way to use them as long as possible without being damaged by impacts, for reasons of economy. It is also necessary that the installation and removal of the panels be

faciles et rapides souvent sous circulation.  easy and fast often under circulation.

Selon la présente invention, le système de pose et de dépose du pied de la balise dans son socle reste simple,  According to the present invention, the system for placing and removing the foot of the beacon in its base remains simple,

rapide et efficace contre les déplacements d'air.  fast and effective against air movement.

Une balise d'alignement, dont les dimensions règle-  An alignment tag, the dimensions of which

mentaires sont de 1200 x 250 mm dont 1000 x 250 mm pour 3 la surface du symbole et 200 x 250 mm pour la surface du pied, est plus légère et moins encombrante qu'un panneau de signalisation triangulaire de 1250 mm de côté par exem- ple. Il s'en suit que le socle peut être simplifié et allè- 5 gé, et l'allègement proposé consiste à supprimer le plateau supérieur à section trapézoïdale isocèle. D'autre part, la  dimensions are 1200 x 250 mm, of which 1000 x 250 mm for 3 the surface of the symbol and 200 x 250 mm for the surface of the foot, is lighter and less bulky than a triangular road sign of 1250 mm side for example full. It follows that the base can be simplified and lightened, and the proposed reduction consists in removing the upper plate with an isosceles trapezoidal section. On the other hand, the

largeur d'une balise étant réduite, la largeur du socle peut aussi être réduite, ce qui conduit à réaliser un so- cle rectangulaire, qui peut d'ailleurs être aussi utilisé10 pour ancrer des panneaux d'une gamme de dimensions rédui- tes pour routes étroites et des modèles réduits pour l'en-  since the width of a beacon is reduced, the width of the base can also be reduced, which leads to a rectangular base, which can also be used10 to anchor panels of a range of reduced dimensions for narrow roads and scale models for the

seignement de la signalisation routière; mais un socle carré simplifié peut évidemment être fabriqué en cas de besoin.15 Un tel socle rectangulaire se présente donc sous la forme d'un parallélépipède rectangle, donc plat, dont les'éléments suivants du socle initial faisant l'objet des demandes de brevets précitées du demandeur sont conservés: saillies d'extrémité formant poignées de préhension avant et arrière du socle, avec entailles,  seignment of road signs; but a simplified square base can obviously be manufactured if necessary.15 Such a rectangular base is therefore in the form of a rectangular parallelepiped, therefore flat, including the following elements of the initial base which is the subject of patent applications of the applicant are retained: end projections forming front and rear grip handles on the base, with notches,

- fourreau vertical sans fond à premières et secondes rainures verticales sans fond formant le siège d'emboite-  - bottomless vertical sheath with first and second bottomless vertical grooves forming the socket seat-

ment du pied de la balise et de ses renforts éventuels, - nervure centrale transversale, appelée ci-après nervure axiale transversale, - rails supérieurs et inférieurs de calage et crampons,  ment of the foot of the beacon and its possible reinforcements, - transverse central rib, hereinafter called transverse axial rib, - upper and lower wedging rails and spikes,

- supports de batterie électrique ou de boîtier de piles électriques.  - electric battery or electric battery box supports.

Le nouveau socle simplifié se présente selon l'inven-  The new simplified base is presented according to the invention.

tion sous la forme d'un cadre de hauteur uniforme consti- tué par deux bordures longitudinales et par deux bordures  tion in the form of a frame of uniform height consisting of two longitudinal edges and two edges

transversales avec une nervure axiale transversale tra- versée dans le sens de sa longueur par un fourreau axial vertical rainuré sans fond, pouvant d'ailleurs déborder35 sur les côtés longitudinaux du socle. Les bordures trans-  transverse with a transverse axial rib traversed in the direction of its length by a bottomless vertical axial sheath, which can moreover overflow35 on the longitudinal sides of the base. The trans-

versales forment dans leur partie centrale chacune une poignée de préhension à l'avant et à l'arrière du socle  versales form in their central part each a grip handle at the front and at the rear of the base

avec un évidement sous et contre ces bordures.  with a recess under and against these borders.

4 Deux supports de batterie, mais sans rebord échancré,  4 Two battery supports, but without scalloped rim,

sont toujours placés de part et d'autre de la nervure axiale transversale mais dont le fond coïncide avec le niveau inférieur du socle, les poignées de préhension5 formant le rebord - décalé - des supports de batterie.  are always placed on either side of the transverse axial rib but whose bottom coincides with the lower level of the base, the grips5 forming the rim - offset - of the battery supports.

Par rapport au socle initial, les côtés latéraux et transversaux du nouveau socle sont maintenant inclinés, c'est-à-dire chanfreinés en totalité ou partiellement, pour des raisons de sécurité des véhicules, comme la plupart des socles commercialisés, ce qui permet aussi  Compared to the initial base, the lateral and transverse sides of the new base are now inclined, that is to say chamfered in whole or in part, for reasons of vehicle safety, like most of the bases sold, which also allows

d'allèger les socles.to lighten the bases.

La largeur du fourreau transversal axial et vertical rainuré correspond à l'épaisseur du pied de la balise, qui présente la même épaisseur que la balise. Mais les balises sont en majorité à double face, ce qui ne permet pas d'y fixer un renfort axial éventuel sur toute leur hauteur comme pour un panneau de signalisation, sauf à utiliser une balise non réversible. Il existe aussi des  The width of the grooved axial and vertical transverse sheath corresponds to the thickness of the base of the beacon, which has the same thickness as the beacon. But the beacons are mostly double-sided, which does not allow them to fix any axial reinforcement over their entire height as for a traffic sign, except using a non-reversible beacon. There are also

balises d'alignement dites à feux défilants qui nécessi-  so-called running lights that require

tent un certain renfort vertical. Aussi, la plaque allon-  are trying some vertical reinforcement. Also, the plate extends-

gée de renfort prévues dans les demandes de brevet du demandeur sont remplacées par deux renforts latéraux en  reinforcement provided in the applicant's patent applications are replaced by two lateral reinforcements in

profilés en matière plastique fixés ou moulés avec la ba-  plastic profiles fixed or molded with the base

lise contre ses côtés verticaux, soit à partir du niveau supérieur du socle, soit également contre les côtés de  reads against its vertical sides, either from the upper level of the base, or also against the sides of

la partie encastrable dans le socle du pied de la balise.  the part built into the base of the foot of the beacon.

Pour compléter ce dispositif, une ou deux plaques de ren-  To complete this device, one or two return plates

fort peuvent être fixées contre le pied jusqu'à la li-  strong can be fixed against the foot up to the limit

mite inférieure du symbole, les dimensions de ces ren-  lower moth of the symbol, the dimensions of these

forts correspondant aux dimensions des rainures du socle.  strong corresponding to the dimensions of the grooves of the base.

La forme verticale allongée des côtés de la balise ne  The elongated vertical shape of the sides of the tag does not

permet guère le rétrécissement et l'évasement du pied au-  hardly allows narrowing and flaring of the foot above

dessus des talons de calage prévus pour les pieds des pan-  above the wedging heels provided for the feet of the pan-

neaux de signalisation temporaire. Aussi, dans le cas de  temporary signaling devices. Also, in the case of

la balise, les talons de calage sont formés par les sail-  the beacon, the wedging heels are formed by the sail-

lies des renforts latéraux limités au niveau supérieur du socle par rapport à la largeur normale de la balise; dans  lees of lateral reinforcements limited to the upper level of the base relative to the normal width of the beacon; in

le cas o les renforts latéraux sont prolongés à l'inté-  the case where the lateral reinforcements are extended internally

rieur du socle, c'est-à-dire le long du pied encastrable de la balise, ou à défaut de renforts latéraux, la balise est un peu élargie à partir du niveau supérieur du socle  laughing at the base, that is to say along the built-in foot of the beacon, or in the absence of lateral reinforcements, the beacon is slightly enlarged from the upper level of the base

pour ménager un liseré le long des côtés du symbole. Au-  to create a border along the sides of the symbol. At-

trement dit, il faut que la largeur totale de la balise soit supérieure à la largeur de la partie encastrable de son pied dont la hauteur correspond à la hauteur du  in other words, the total width of the beacon must be greater than the width of the built-in part of its foot, the height of which corresponds to the height of the

socle. En cas de renforts latéraux encastrables, les ex-  basement. In case of built-in side reinforcements, the ex-

trêmités du fourreau vertical du socle doivent être amé-  the ends of the vertical leg of the base must be

nagées en conséquence, c'est-à-dire élargies.  swam accordingly, that is, widened.

Le pied de la balise comporte, comme le pied des pan-  Like the foot of the pan-

neaux de signalisation temporaires décrits dans la demande de breveteuropéen du demandeur, une ouverture à usage de  temporary signaling devices described in the applicant's European patent application, an opening for the use of

poignée de suspension en forme de V, dans sa partie en-  hanging handle V-shaped, in its part

castrable dans le fourreau du socle. Cette particularité permet de prévoir un système antivol des balises, qui sont souvent dérobées. Il suffit de percer un, orifice  castrable in the base scabbard. This feature makes it possible to provide an anti-theft system for beacons, which are often stolen. Just drill a hole

horizontal dans l'axe vertical de la nervure axiale trans-  horizontal in the vertical axis of the transverse axial rib

versale du socle, dans toute l'épaisseur de ladite ner-  versal of the base, throughout the thickness of said nerve

vure, en face et dans l'axe de l'ouverture de la poignée de suspension de la balise installée sur son socle, et d'y introduire une tige ronde métallique; cette tige est courbée suivant un angle droit d'un côté, et percée d'un trou de l'autre côté pour pouvoir y introduire l'anse d'un cadenas. Il faut bien sûr que la distance séparant l'angle  vure, opposite and in the axis of the opening of the handle for hanging the beacon installed on its base, and introducing a metal round rod; this rod is curved at a right angle on one side, and pierced with a hole on the other side to be able to introduce the handle of a padlock. Of course, the distance between the angle

de courbure de la tige et le trou pour cadenas soit supé-  bend the rod and the padlock hole is greater than

rieureà l'épaisseur ou largeur de la nervure axiale trans-  greater than the thickness or width of the transverse axial rib

versale, et que le diamètre du trou à usage d'orifice de la tige antivol soit supérieur au diamètre de cette  and the diameter of the hole used as an orifice for the anti-theft rod is greater than the diameter of this

tige, cet orifice étant circulaire.  rod, this orifice being circular.

Pour éviter d'égarer la tige antivol lors des manipu-  To avoid losing the anti-theft rod during handling

lations du socle, celle-ci est placée dans un clips ou  base lations, this is placed in a clip or

pince élastique fixé soit contre la nervure axiale trans-  elastic clamp fixed either against the transverse axial rib

versale, soit sur l'un des supports de batterie à proxi-  on one of the battery supports near

mité de l'orifice fait dans la nervure. Cette solution permet aussi de solidariser la balise sur son socle sans le cadenas, l'extrémité courbée à angle droit de la tige  mity of the hole made in the rib. This solution also makes it possible to secure the beacon on its base without the padlock, the curved end at right angles to the rod

antivol pouvant alors être introduite dans le clips.  anti-theft device can then be inserted into the clips.

Pour faciliter le ripage de l'ensemble socle/balise muni de la tige antivol en place, une poignée de soulèvement en forme de crochet est fixée au sommet de la balise puisque des poignées de préhension ne peuvent pas être ouvertes dans le pied de la balise comme pour les panneaux. Enfin, pour remédier au problème de destruction de la balise en cas de perte de contrôle d'un véhicule par son  To facilitate the shifting of the base / beacon assembly provided with the anti-theft rod in place, a hook-shaped lifting handle is fixed to the top of the beacon since grips cannot be opened in the foot of the beacon as for the panels. Finally, to remedy the problem of destruction of the beacon in the event of loss of control of a vehicle by its

conducteur entraînant souvent des dégâts à l'avant du vé-  driver often causing damage to the front of the vehicle

hicule et le remplacement certain de la balise inutilisa-  vehicle and certain replacement of the unused tag

ble par le gestionnaire de la route, la solution suivante  ble by the road manager, the following solution

est proposée en variante pour ce qui concerne la concep-  is proposed as a variant with regard to the design

tion du pied de la balise.tion of the foot of the beacon.

En effet des essais de rupture ont montré que celle-  Indeed, rupture tests have shown that this

ci se produisait au niveau des talons de calage du pied de la balise ou du panneau, ou si la rupture ne se  this occurred at the level of the wedging heels of the foot of the beacon or of the panel, or if the rupture did not occur

produisait pas, le pied était cintré à partir de ce ni-  was not producing, the foot was bent from this ni-

veau, sous l'effet du passage d'une roue de véhicule. En  calf, under the effect of the passage of a vehicle wheel. In

cas de cintrage à angle droit du pied d'une balise en po-  case of bending at right angles to the foot of a beacon in

lycarbonate par exemple, la verticalité de la balise n'est pas complètement rétablie et la balise devient aussi inutilisable qu'une balise à pied cassé. Aussi, il  lycarbonate for example, the verticality of the tag is not completely restored and the tag becomes as unusable as a broken foot tag. Also, it

suffit de concevoir une balise à pied interchangeable fa-  just design an interchangeable foot tag fa-

briqué en matériau peu onéreux, flexible, sécable ou cin-  made of inexpensive, flexible, breakable or curved material

trable à froid. La balise est récupérable après l'impact  cold trace. The tag is recoverable after impact

tandis que la partie inférieure de son pied est remplacée.  while the lower part of his foot is replaced.

Cette partie inférieure de son pied est fabriquée dans un matériau moins performant que le support du symbole donc plus économique, par exemple en bois contreplaqué, ou en polychlorure de vinyle (PVC) expansé rigide, dont le  This lower part of his foot is made of a material that is less efficient than the support of the symbol and therefore more economical, for example plywood, or rigid expanded polyvinyl chloride (PVC), the

module d'élasticité à la flexion est faible. Après rup-  flexural modulus is low. After rup-

ture, la partie encastrée du pied peut être facilement  ture, the recessed part of the foot can be easily

récupérée puisque le fourreau du socle est sans fond.  recovered since the sheath of the base is bottomless.

Pour la réalisation du pied interchangeable, le pied de la balise est coupé un peu au-dessus des talons de calage et la partie inférieure est remplacée par un nouveau pied partiel en PVC par exemple, surmonté d'un profilé en forme de U dont les branches élargies sont aptes à servir de fourreau à la partie supérieure du 7 pied de la balise. L'écartement des branches du fourreau en U est très légèrement supérieur à l'épaisseur de la balise et de son pied supérieur pour en faciliter l'intro- duction. Les deux éléments sont alors vissés ou boulonnés5 ensemble tout en restant démontables. On obtient donc en fait deux fourreaux superposés: celui du socle et celui du pied, séparés par un élément flexible mais peu résistant à la flexion. La longueur du profilé en forme de U est supérieure  To make the interchangeable foot, the foot of the tag is cut a little above the wedging heels and the lower part is replaced by a new partial PVC foot for example, surmounted by a U-shaped profile whose widened branches are suitable to serve as a sheath at the top of the 7 foot of the tag. The spacing of the legs of the U-shaped sheath is very slightly greater than the thickness of the beacon and its upper foot to facilitate its introduction. The two elements are then screwed or bolted5 together while remaining removable. We thus obtain in fact two superimposed sheaths: that of the base and that of the foot, separated by a flexible element but not very resistant to bending. The length of the U-shaped profile is greater

à la largeur de la partie encastrable du pied de la balise de façon à ménager au niveau supérieur du socle deux ta-  to the width of the built-in part of the foot of the beacon so as to provide two upper ta-

lons de calage, et à assurer une bonne stabilité de la balise dans ce nouveau fourreau. En général, la longueur du fourreau est égale à la largeur de la balise si ses15 extrémités ne sont pas fermées, ce qui est possible. Le nouveau pied est soit moulé avec son profilé, soit les  lons of timing, and to ensure good stability of the tag in this new sleeve. In general, the length of the sheath is equal to the width of the tag if its ends are not closed, which is possible. The new foot is either molded with its profile, or the

deux branches du profilé en U sont fixées contre le pied par collage ou par une liaison mécanique. Les extrémités de ce profilé doivent être élargies dans le cas o la20 balise correspondante est renforcée latéralement.  two branches of the U-shaped profile are fixed against the foot by gluing or by a mechanical connection. The ends of this profile must be widened if the corresponding tag is reinforced laterally.

Toutes les adaptations, simplifications et innovations décrites ci- avant sont transposables aux socles et panneaux de signalisation temporaire ayant fait l'objet des trois demandes de brevets précitées du demandeur, ainsi qu'au25 modèle de pied à côtés rectilignes et parallèles sans saillies du panneau faisant partie de l'ensemble socle/  All the adaptations, simplifications and innovations described above can be transposed to the bases and temporary traffic signs which have been the subject of the aforementioned three patent applications of the applicant, as well as to the foot model with rectilinear and parallel sides without protrusions of the panel. being part of the base assembly /

panneau souple à double béquille ayant fait l'objet du brevet français n 94 15624 du 19 décembre 1994 du de- mandeur.30 Les dessins annexés et énumérés ci-après illustrent l'invention.  flexible double-crutch panel which was the subject of French patent No. 94 15624 of December 19, 1994 of the applicant. The accompanying drawings and listed below illustrate the invention.

La figure 1 représente une vue en perspective d'un ensemble socle et balise installé.  FIG. 1 represents a perspective view of an installed base and beacon assembly.

La figure 2 représente une coupe longitudinale  Figure 2 shows a longitudinal section

verticale du socle à l'échelle de 1/5 faite au niveau de son axe.  vertical of the base on a scale of 1/5 made at its axis.

La figure 3 représente une coupe transversale verticale du socle à l'échelle de 1/5 faite au niveau de la face  Figure 3 shows a vertical cross section of the base on a scale of 1/5 made at the face

avant de la nervure axiale transversale.  front of the transverse axial rib.

La figure 4 représente une vue en perspective d'une  Figure 4 shows a perspective view of a

balise à pied interchangeable.interchangeable foot tag.

Selon la forme de réalisation préférentielle représen- tée par la figure 1 et par la figure 2 pour les parties cachées, le socle est constitué par un cadre de 600 x 400 mm, d'une épaisseur ou hauteur uniforme de 80 mm, formé par deux bordures longitudinales (1) d'une section de 80 x 75 mm chanfreinées extérieurement sur 25 mm au sommet à partir de leur mi-hauteur, et par deux bordures transversales (2) d'une section de 80 x 60 mm chanfreinées  According to the preferred embodiment represented by FIG. 1 and by FIG. 2 for the hidden parts, the base is constituted by a frame of 600 x 400 mm, of a uniform thickness or height of 80 mm, formed by two longitudinal edges (1) of a section of 80 x 75 mm bevelled externally on 25 mm at the top from their mid-height, and by two transverse edges (2) of a section of 80 x 60 mm chamfered

extérieurement sur 25 mm au sommet, formant dans leur par-  externally on 25 mm at the top, forming in their part

tie centrale les poignées de préhension (3) du socle, avant et arrière. Ce cadre présente donc un vide intérieur  central tie grips (3) of the base, front and rear. This frame therefore has an interior void

de 480 x 250 mm.480 x 250 mm.

Une nervure axiale transversale (4) est fixée dans ce vide dans l'axe transversal du cadre, d'une longueur de 250 mm, d'une largeur de 120 mm et d'une hauteur de  A transverse axial rib (4) is fixed in this void in the transverse axis of the frame, with a length of 250 mm, a width of 120 mm and a height of

80 mm qui est suffisante pour ancrer le pied d'une balise.  80 mm which is sufficient to anchor the foot of a beacon.

Un fourreau transversal axial et vertical (5) sans fond est ouvert dans l'axe longitudinal de la nervure axiale transversale (4) et présente une section droite de 250 x 7 mm pour une hauteur de 80 mm. Il comporte dans ses parois avant et arrière une première rainure centrale verticale nonréférencée, sans fond, d'une section droite de 100 x 6 mm, laquelle comporte une seconde rainure  A bottomless axial and vertical transverse sheath (5) is open in the longitudinal axis of the transverse axial rib (4) and has a cross section of 250 x 7 mm for a height of 80 mm. It has in its front and rear walls a first nonreferenced vertical central groove, bottomless, with a cross section of 100 x 6 mm, which has a second groove

centrale verticale non référencée, sans fond, d'une sec-  vertical unit not referenced, bottomless, sec-

tion droite de 50 x 6 mm, ces rainures présentant une  50 x 6 mm straight line, these grooves having a

hauteur de 80 mm. Leur ouverture est dessinée sur la fi-  height of 80 mm. Their opening is drawn on the fi-

gure 1 et elles sont visibles sur la figure 2. Le four-  gure 1 and they are visible in figure 2. The oven-

reau transversal axial et vertical (5), rainuré et sans fond, présente donc dans sa partie centrale une largeur de 7 + (6 x 2) + (6 x 2) = 31 mm laissant ainsi un jeu de 1 mm pour l'ancrage d'une balise de 6 mm d'épaisseur  transverse axial and vertical rail (5), grooved and bottomless, therefore has in its central part a width of 7 + (6 x 2) + (6 x 2) = 31 mm thus leaving a clearance of 1 mm for anchoring a 6 mm thick beacon

avec des renforts de même épaisseur.  with reinforcements of the same thickness.

Comme pour les socles ayant fait l'objet des demandes de brevets précitées du demandeur, deux rails 9 supérieurs et deux rails inférieurs de calage sont fixés  As for the bases which have been the subject of the aforementioned patent applications of the applicant, two upper rails 9 and two lower wedging rails are fixed.

dessus et dessous la nervure axiale transversale (4) du socle, mais ne sont pas référencés ni dessinés pour ne pas surcharger les dessins. Ces rails ont les mêmes dimensions5 - sauf leur longueur - et les mêmes écartements que ceux des socles initiaux; des crampons sont aussi prévus.  above and below the transverse axial rib (4) of the base, but are not referenced or drawn so as not to overload the drawings. These rails have the same dimensions5 - except their length - and the same spacings as those of the initial bases; crampons are also provided.

La présence de la nervure axiale transversale (4) forme deux cadres de 250 x 180 mm de dimensions intérieures  The presence of the transverse axial rib (4) forms two frames of 250 x 180 mm of internal dimensions

avec les deux bordures longitudinales (1) et les deux bor-  with the two longitudinal edges (1) and the two borders

dures transversales(2). Les deux cadres ainsi créés sont munis chacun d'un plancher de 250 x 130 x 20 mm à usage  hard transverse (2). The two frames thus created each have a floor of 250 x 130 x 20 mm for use

de support de batterie (6) fixé contre la nervure (4) et les deux bordures longitudinales (1) laissant libre un espace vide de 50 mm devant chaque poignée. Ces supports15 de batterie (6) sont fixés au niveau inférieur du socle.  battery holder (6) fixed against the rib (4) and the two longitudinal edges (1) leaving a 50 mm empty space in front of each handle. These battery supports (6) are fixed to the lower level of the base.

La balise (7) est découpée avec son pied intégré (8) suivant un rectangle de 1200 x 250 mm dans une plaque de polycarbonate de 6 mm d'épaisseur, auto-extinguible, flexible et réputéeincassable, donc résistant très bien aux impacts, transparente pour une meilleure compréhension de la figure l,et renforcée par des renforts latéraux (9) en profilés en matière plastique débordant de 25 mm pour former deux talons de calage (10) du pied (8) de la  The beacon (7) is cut with its integrated foot (8) along a rectangle of 1200 x 250 mm in a polycarbonate plate 6 mm thick, self-extinguishing, flexible and reputed to be unbreakable, therefore very resistant to impacts, transparent for a better understanding of FIG. 1, and reinforced by lateral reinforcements (9) made of plastic profiles projecting 25 mm to form two wedging heels (10) of the foot (8) of the

balise (7) à partir du niveau supérieur du socle.  beacon (7) from the upper level of the base.

La balise (7) étant mise en place, la partie infé-  The tag (7) being put in place, the lower part

rieure de son pied (8) se trouve encastrée dans la ner-  lower of his foot (8) is embedded in the nerve

vure axiale transversale (4) sur une hauteur de 80 mm et une largeur ramenée à 248 mm pour ménager un jeu latéral de 2 mm, alors que la balise (7) présente une largeur  transverse axial frame (4) over a height of 80 mm and a width reduced to 248 mm to provide a lateral clearance of 2 mm, while the tag (7) has a width

de 300 mm compte tenu de ses renforts latéraux (9).  300 mm taking into account its lateral reinforcements (9).

La partie encastrable du pied (8) de la balise (7) présente une ouverture (11) visible sur la figure 4, à usage de poignée de suspension en forme de V. Un orifice  The built-in part of the foot (8) of the tag (7) has an opening (11) visible in FIG. 4, for use as a V-shaped hanging handle.

circulaire (12) de 12 mm de diamètre permettant le pas-  circular (12) 12 mm in diameter allowing the passage-

sage d'une tige antivol ronde et métallique (13) de 10 mm de diamètre est ouvert dans l'épaisseur de 120 mm de la nervure axiale transversale (4) dans son axe vertical et  sage of a round and metallic anti-theft rod (13) 10 mm in diameter is open in the thickness of 120 mm from the transverse axial rib (4) in its vertical axis and

en face de l'ouverture (11) à usage de poignée de suspen-  opposite the opening (11) for use as a hanging handle

sion de la balise (7), cette ouverture étant de x 30 mm donc largement suffisante pour laisser passer  bion zion (7), this opening being x 30 mm therefore largely sufficient to let pass

la tige antivol (13).the anti-theft rod (13).

Cette tige antivol (13) mesure 180 mm de longueur, est courbée à 90 o sur une de ses extrémités et percée d'un trou de 6 mm sur l'autre extrémité pour laisser le passage d'une anse de cadenas (14), et sa longueur utile est de mm. Un clips (15) est fixé sur un support de batterie (6) vers la nervure axiale transversale (4), de manière à  This anti-theft rod (13) measures 180 mm in length, is bent at 90 o on one of its ends and pierced with a 6 mm hole on the other end to allow the passage of a padlock handle (14), and its useful length is mm. A clip (15) is fixed on a battery holder (6) towards the transverse axial rib (4), so that

pour y placer la tige antivol (13) en attente d'utilisa-  to place the anti-theft rod (13) there waiting for use

tion, suivant les figures 2 et 3. La figure 1 ne montre pas le clips pour des raisonsde clarté du dessin en perspective. Enfin, la partie supérieure de la balise (7) est munie d'une poignée de suspension (16) en forme de crochet  tion, according to Figures 2 and 3. Figure 1 does not show the clip for reasons of clarity of the perspective drawing. Finally, the upper part of the tag (7) is provided with a hook-shaped suspension handle (16)

de 60 x 30 mm suivant la figure 1.60 x 30 mm according to figure 1.

La figure 4 montre précisément à titre de variante le système de balise à pied interchangeable (17). Pour sa réalisation, le pied intégré (8) de la balise (7), ici sans renforts latéraux ni renforts axiaux, d'une largeur de 300 mm avec un liseré de 25 mm de chaque côté, est coupé en deux parties dans le sens de sa largeur de façon à obtenir un pied interchangeable (17) dont la partie encastrable dans le fourreau transversal axial (5) du socle de 250 x 80 x 7 mm, présente une section droite  Figure 4 shows precisely as a variant the interchangeable foot tag system (17). For its realization, the integrated foot (8) of the beacon (7), here without lateral reinforcements nor axial reinforcements, of a width of 300 mm with a border of 25 mm on each side, is cut in two parts in the direction of its width so as to obtain an interchangeable foot (17) the part of which can be embedded in the axial transverse sleeve (5) of the base of 250 x 80 x 7 mm, has a straight section

de 248 x 6 mm pour une hauteur de 80 mm.  248 x 6 mm for a height of 80 mm.

Deux talons de calage (10) de 25 mm résultent de la différence de largeur entre la partie encastrable et la partie non encastrable du pied interchangeable (17) de la balise (7) et un fourreau en forme de profilé en U (18) est moulé sur le pied interchangeable (17) de façon à obtenir un profilé de 300 mm de longueur, de section extérieure de 80 x 20 mm et un fourreau de 25 x  Two 25 mm wedge heels (10) result from the difference in width between the built-in part and the non-built-in part of the interchangeable foot (17) of the beacon (7) and a sheath in the shape of a U-profile (18) molded on the interchangeable base (17) so as to obtain a profile 300 mm long, with an external section of 80 x 20 mm and a sheath of 25 x

6 mm de section intérieure, de façon que le niveau supé-  6 mm inside section, so that the upper level

rieur du fourreau (18) coïncide avec le niveau inférieur  laughing sheath (18) coincides with the lower level

du symbole de la balise (7), c'est-à dire à 200 mm au-des-  the beacon symbol (7), i.e. 200 mm above

sus du niveau inférieur du socle. La partie supérieure il  above the lower level of the base. The upper part there

du pied (8) de la balise (7) est encastrée dans le four-  the foot (8) of the tag (7) is embedded in the oven

reau (18) en forme de profilé U et est maintenue dans ce fourreau à l'aide de boulons qui traversent les deux branches du fourreau, et la partie supérieure du pied de la balise. Les boulons sont serrés à l'aide d'écrous dits papillons pour obtenir un montage et un démontage  reau (18) in the shape of a U profile and is held in this sheath by means of bolts which pass through the two branches of the sheath, and the upper part of the foot of the beacon. The bolts are tightened using so-called butterfly nuts to obtain assembly and disassembly

faciles et manuels du système.easy and manual system.

La partie encastrable du pied interchangeable (17) présente aussi une ouverture (11) à usage de poignée de suspension de la balise (7), et le pied interchangeable (17) est moulé avec son fourreau (18) en PVC expansé rigide. Le fourreau pouvait aussi être constitué de deux plaques métalliques allongées vissées à la partie  The built-in part of the interchangeable foot (17) also has an opening (11) for use as a handle for hanging the beacon (7), and the interchangeable foot (17) is molded with its sheath (18) made of rigid expanded PVC. The sheath could also consist of two elongated metal plates screwed to the part

supérieure du pied interchangeable pour former deux rails.  interchangeable foot upper to form two rails.

La fabrication de l'ensemble socle et balise intéresse  The manufacture of the base and beacon assembly is of interest

à la fois l'industrie des matières plastiques et l'indus-  both the plastics industry and industry

trie des élastomères.sorts elastomers.

Les balises peuvent être fabriquées soit par injec-  Beacons can be manufactured either by injection

tion d'une matière plastique thermodurcissable et plus  tion of thermosetting plastic and more

pécisément en polyester, voir même en matériaux composi-  specifically in polyester, or even in composite materials

tes, soit par la découpe au laser ou au jet d'eau de plaques extrudées en résines thermoplastiques et plus précisément de plaques de polycarbonate, de préférence  tes, either by laser or water jet cutting of sheets extruded in thermoplastic resins and more precisely of polycarbonate sheets, preferably

de recyclage. Leur fabrication en matière plastique roto-  recycling. Their manufacture in roto- plastic

moulée ou extrudée soufflée peut aussi être envisagée.  blow molded or extruded can also be considered.

Quant aux socles, ils sont réalisables par moulage  As for the bases, they can be produced by molding

d'un aggloméré de particules de caoutchouc de récupéra-  of an agglomerate of recovered rubber particles

tion liées par une colle à base de polyuréthanne ou par un élastomère, les particules de caoutchouc pouvant  tion bonded by a polyurethane adhesive or by an elastomer, the rubber particles being able to

provenir notamment de pneumatiques et de câbles élec-  come in particular from tires and electric cables

triques ou de télécommunication déchiquetés.  shredded telecommunications or telecommunications.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1/ Ensemble socle et balise routière flexible d'ali- gnement du genre ensemble socle/panneau de signalisation temporaire comportant d'une part un socle carré ou rectan- gulaire en matériau caoutchouteux muni de deux poignées5 de préhension (3), d'une nervure axiale transversale (4) traversée suivant son axe longitudinal par un fourreau transversal axial et vertical (5) rainuré sans fond, de deux rails supérieurs de calage fixés sur la nervure  1 / Pedestal and flexible road beacon assembly of the pedestal / temporary sign assembly type comprising, on the one hand, a square or rectangular pedestal made of rubber material provided with two gripping handles5, transverse axial rib (4) traversed along its longitudinal axis by an axial and vertical transverse sleeve (5) grooved without bottom, of two upper wedging rails fixed on the rib axiale transversale (4), de deux rails inférieurs de cala-  transverse axial (4), of two lower rails of cala- ge fixés sous la même nervure axiale transversale, et d'un support de batterie (6) de chaque côté de sa nervure axiale transversale (4), et d'autre part une balise flexible (7) en matière plastique dont le pied intégré (8) est apte à être encastré dans le fourreau transversal axial et vertical (5) du socle pour y être ancré et munie de deux talons de calage (10) du pied (8) de la balise (7) et d'une ouverture (11) à usage de poignée de  ge fixed under the same transverse axial rib, and of a battery support (6) on each side of its transverse axial rib (4), and on the other hand a flexible beacon (7) of plastic material whose integrated foot ( 8) is able to be embedded in the axial and vertical transverse sheath (5) of the base to be anchored there and provided with two wedging heels (10) of the foot (8) of the tag (7) and of an opening ( 11) for use as a handle suspension de la balise (7), cet ensemble étant caracté-  suspension of the beacon (7), this assembly being characterized risé en ce que le socle est plat et qu'il est constitué  laughed in that the base is flat and that it is made up par un cadre carré ou rectangulaire formé par deux bor-  by a square or rectangular frame formed by two bor- dures longitudinales (1) à bords latéraux chanfreinés et par deux bordures transversales (2) à bords latéraux chanfreinés, en ce qu'un orifice circulaire (12) est ouvert pour traverser toute l'épaisseur de la nervure axiale transversale (4) du socle, en ce qu'une tige ronde métallique antivol (13) est maintenue sur le socle par  hard longitudinal (1) with chamfered lateral edges and by two transverse edges (2) with chamfered lateral edges, in that a circular orifice (12) is open to pass through the entire thickness of the transverse axial rib (4) of the base , in that a round metal anti-theft rod (13) is held on the base by un clips (15), en ce que les deux côtés latéraux et ver-  a clip (15), in that the two lateral sides and ver- ticaux de la balise (7) sont renforcés par un renfort latéral (9), en ce que la partie supérieure de la balise (7) est munie d'une poignée de soulèvement (16) en forme de crochet et en ce que le pied de la balise (7) est interchangeable (17) et muni d'un fourreau d'encastrement  the beacons of the beacon (7) are reinforced by a lateral reinforcement (9), in that the upper part of the beacon (7) is provided with a lifting handle (16) in the form of a hook and in that the foot of the tag (7) is interchangeable (17) and provided with a mounting sleeve (18) d'une partie du pied (8) de la balise (7).  (18) of a part of the foot (8) of the tag (7). 2/ Ensemble socle et balise flexible suivant la reven-  2 / Base and flexible beacon assembly according to resale dication 1 caractérisé en ce que l'orifice circulaire (12) est ouvert horizontalement dans l'axe vertical de la  dication 1 characterized in that the circular orifice (12) is open horizontally in the vertical axis of the 13 nervure axiale transversale (4) du socle en face de l'ou-  13 transverse axial rib (4) of the base opposite the verture (11) à usage de poignée de suspension de la balise et pratiquée dans son pied (8).  vertex (11) for use as a handle for hanging the beacon and practiced in its foot (8). 3/ Ensemble socle et balise flexible suivant les re-  3 / Base and flexible beacon assembly according to the re- vendications 1 et 2 caractérisé en ce que la tige ronde métallique antivol (13) présente un diamètre inférieur à celui de l'orifice circulaire (12) de la nervure axiale transversale (4) du socle, en ce que cette tige antivol (13 est courbée suivant un angle droit à une extrémité et est percée d'un trou pour anse du cadenas (14) à l'autre extrémité, et en ce que l'écartement entre l'angle  vendications 1 and 2 characterized in that the round metal anti-theft rod (13) has a diameter less than that of the circular orifice (12) of the transverse axial rib (4) of the base, in that this anti-theft rod (13 is curved at a right angle at one end and is pierced with a hole for the handle of the padlock (14) at the other end, and in that the distance between the angle droit et le trou des extrémités est supérieur.à l'épais- seur ou largeur de la nervure axiale transversale (4).  straight and the end hole is greater than the thickness or width of the transverse axial rib (4). 4/ Ensemble socle et balise flexible suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le clips (15) de maintien en attente de la tige antivol (13) est fixé soit contre la nervure axiale transversale (4) du socle, soit sur un support de batterie (6),à proximité de l'orifice circulaire (12) de la nervure axiale (4).20 5/ Ensemble socle et balise flexible suivant la  4 / assembly base and flexible beacon according to claim 1 characterized in that the clips (15) holding hold of the anti-theft rod (13) is fixed either against the transverse axial rib (4) of the base, or on a support battery (6), near the circular orifice (12) of the axial rib (4) .20 5 / Base and flexible beacon assembly depending on the revendication 1 caractérisé en ce que les renforts la-  claim 1 characterized in that the reinforcements la- téraux (9) de la balise (7) sont constitués soit par deux profilés en matière plastique, soit par moulage avec la balise, et en ce que le renforcement est assuré soit sur toute la hauteur de la balise (7) et de son  teral (9) of the tag (7) are constituted either by two plastic profiles, or by molding with the tag, and in that the reinforcement is ensured either over the entire height of the tag (7) and its pied (8), soit à partir du niveau supérieur du socle.  foot (8), either from the upper level of the base. 6/ Ensemble socle et balise flexible suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la largeur de la balise (7) éventuellement renforcée est supérieure à la largeur de la partie de son pied (8) encastrable dans le socle. 7/ Ensemble socle et balise flexible suivant la  6 / assembly base and flexible tag according to claim 1 characterized in that the width of the tag (7) possibly reinforced is greater than the width of the part of its foot (8) built into the base. 7 / Base and flexible beacon assembly according to revendication 1 caractérisé en ce que le pied interchan-  claim 1 characterized in that the interchanging foot geable (17) de la balise (7) est fabriqué en matériau  geable (17) of the tag (7) is made of material flexible, sécable ou pouvant être cintré à froid.  flexible, breakable or can be bent cold. 8/ Ensemble socle et balise flexible suivant les  8 / Base and flexible beacon assembly according to 14 revendications 1 et 7 caractérisé en ce que le pied in-  14 claims 1 and 7 characterized in that the foot in- terchangeable (17) de la balise (7) est surmonté d'un fourreau (18) en forme de profilé en U, fermé ou non à ses extrêmités,et en ce que l'écartement des deux5 branches allongées du fourreau (18) est très légèrement supérieur à l'épaisseur du pied (8) de la balise (7).  terchangeable (17) of the tag (7) is surmounted by a sheath (18) in the form of a U-shaped profile, closed or not at its ends, and in that the spacing of the two elongated branches of the sheath (18) is very slightly greater than the thickness of the foot (8) of the tag (7). 9/ Ensemble socle et balise flexible suivant les revendications 1 et 8 caractérisé en ce que la partie  9 / assembly base and flexible beacon according to claims 1 and 8 characterized in that the part supérieure du pied intégré (8) de la balise (7) est10 encastréedans le fourreau (18) en forme de profilé en U du pied interchangeable (17) de la balise, et en ce  upper of the integrated foot (8) of the beacon (7) is embedded in the sheath (18) in the form of a U-shaped section of the interchangeable foot (17) of the beacon, and in this qu'elle est fixée d'une façon amovible dans ce fourreau ('18) à l'aide de vis ou de boulons et écrous.  that it is fixed in a removable way in this sheath ('18) using screws or bolts and nuts. / Ensemble socle et balise flexible suivant les  / Base and flexible beacon assembly according to revendications 1 et 8 caractérisé en ce que la longueur  claims 1 and 8 characterized in that the length du fourreau (18) en forme de profilé en U est supérieure à la largeur de la partie encastrable dans le socle du pied (8) de la balise (7) et en ce que ses extrémités  sheath (18) in the form of a U-shaped profile is greater than the width of the part which can be built into the base of the foot (8) of the beacon (7) and in that its ends sont élargies.are enlarged.
FR9710772A 1997-08-25 1997-08-25 BASE AND FLEXIBLE ALIGNMENT ROAD BEAM ASSEMBLY Expired - Fee Related FR2767545B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710772A FR2767545B1 (en) 1997-08-25 1997-08-25 BASE AND FLEXIBLE ALIGNMENT ROAD BEAM ASSEMBLY
EP98420137A EP0899381B1 (en) 1997-08-25 1998-07-31 Complex of base and upright traffic marker
DE69815452T DE69815452D1 (en) 1997-08-25 1998-07-31 Road traffic complex of beacon stand and beacon body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9710772A FR2767545B1 (en) 1997-08-25 1997-08-25 BASE AND FLEXIBLE ALIGNMENT ROAD BEAM ASSEMBLY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2767545A1 true FR2767545A1 (en) 1999-02-26
FR2767545B1 FR2767545B1 (en) 1999-10-22

Family

ID=9510578

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9710772A Expired - Fee Related FR2767545B1 (en) 1997-08-25 1997-08-25 BASE AND FLEXIBLE ALIGNMENT ROAD BEAM ASSEMBLY

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0899381B1 (en)
DE (1) DE69815452D1 (en)
FR (1) FR2767545B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2812892A1 (en) 2000-08-09 2002-02-15 Marcel Carrie Road sign which can be re-erected after crash comprises base tube and support tube of same cross-section which are connected by metal slides with oblong slots which fit into boxes mounted in base and support tubes
FR2828699A1 (en) 2001-08-20 2003-02-21 Marcel Carrie Flexible spring system for automatic raising of road signaling panel supports comprises two traction springs housed in holes in two bottomless casings

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2816337B1 (en) * 2000-11-06 2003-07-04 Jean Jacques Meyer POST BASE
FR2833682B3 (en) * 2001-12-14 2003-12-05 Sed BASE FOR HOLDING AN OBJECT IN A DETERMINED POSITION WITH RESPECT TO A SURFACE, PARTICULARLY FOR HOLDING A POST OR POST IN A VERTICAL POSITION
FR2849153A1 (en) * 2002-12-23 2004-06-25 Sarl Philippe Dewever Base for parasol comprises container provided with filling and emptying orifices and locking hooks on side intended to engage locking openings in parasol
FR2866659B1 (en) * 2004-02-24 2006-04-14 Delplast Sa MONOBLOC HOLDER WITH SHAPE MEMORY
US11585056B2 (en) * 2018-10-19 2023-02-21 Jodi Carter Weighted unit for holding down temporary or removable traffic stands, signs and other objects

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4645168A (en) * 1985-03-12 1987-02-24 Sea Hawk Corporation Reinforced support structure for upright highway marker
EP0257226A2 (en) * 1986-06-25 1988-03-02 Aph Road Safety Limited Traffic bollards and base for a traffic bollard
EP0380062A1 (en) * 1989-01-23 1990-08-01 Wilhelm Junker Guidance marker
EP0387645A2 (en) * 1989-03-03 1990-09-19 Wilhelm Junker Stand for a road sign
WO1990011590A1 (en) * 1989-03-17 1990-10-04 A.C. Edwards Plc Display stands
US5197819A (en) * 1991-08-31 1993-03-30 Flexstake, Inc. Mounting base for highway markers
US5484225A (en) * 1994-01-10 1996-01-16 Protection Services, Inc. Traffic channelizing device
EP0767276A1 (en) * 1995-10-02 1997-04-09 Marcel Carrie Base and temporary flexible roadsign and its improvements

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4645168A (en) * 1985-03-12 1987-02-24 Sea Hawk Corporation Reinforced support structure for upright highway marker
EP0257226A2 (en) * 1986-06-25 1988-03-02 Aph Road Safety Limited Traffic bollards and base for a traffic bollard
EP0380062A1 (en) * 1989-01-23 1990-08-01 Wilhelm Junker Guidance marker
EP0387645A2 (en) * 1989-03-03 1990-09-19 Wilhelm Junker Stand for a road sign
WO1990011590A1 (en) * 1989-03-17 1990-10-04 A.C. Edwards Plc Display stands
US5197819A (en) * 1991-08-31 1993-03-30 Flexstake, Inc. Mounting base for highway markers
US5484225A (en) * 1994-01-10 1996-01-16 Protection Services, Inc. Traffic channelizing device
EP0767276A1 (en) * 1995-10-02 1997-04-09 Marcel Carrie Base and temporary flexible roadsign and its improvements

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2812892A1 (en) 2000-08-09 2002-02-15 Marcel Carrie Road sign which can be re-erected after crash comprises base tube and support tube of same cross-section which are connected by metal slides with oblong slots which fit into boxes mounted in base and support tubes
FR2828699A1 (en) 2001-08-20 2003-02-21 Marcel Carrie Flexible spring system for automatic raising of road signaling panel supports comprises two traction springs housed in holes in two bottomless casings

Also Published As

Publication number Publication date
EP0899381A1 (en) 1999-03-03
FR2767545B1 (en) 1999-10-22
DE69815452D1 (en) 2003-07-17
EP0899381B1 (en) 2003-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0658655B1 (en) Illuminated means
US7523715B2 (en) Portable sign and barricade assemblies and plastic molded uprights and light and flag mounts therefor
EP0060957A2 (en) Stabilizing base for a portable traffic sign
FR2585047A1 (en) Safety device for roads, motorways and urban ways, for separating two lanes of traffic
FR2767545A1 (en) BASE AND FLEXIBLE ALIGNMENT ROAD BEAM ASSEMBLY
EP0767276B1 (en) Base and temporary flexible roadsign and its improvements
CA2020716A1 (en) Emergency driving strip and process for same
EP0283336B1 (en) Light earth-retaining construction
EP0412890B1 (en) Device for rendering guard structures conspicuous
EP0604277B1 (en) Guide rails with indeformable supports and at least one horizontal deformable continuous guide member
FR2618170A1 (en) Road or motorway marker notably to signal a junction
EP4118636B1 (en) Advertising display module for road safety barrier
CH616893A5 (en) Device for supporting stationary two-wheeled vehicles
FR2710083A1 (en) Base and flexible panel assembly for temporary signalling (signing), in particular for roads
BE1003956A6 (en) IMPROVEMENTS TO POSTS delineators / HAZARD.
WO2014162084A1 (en) Assembly comprising a sign and a system for securing same to a base
FR2739477A1 (en) Temporary road sign and base
EP3542012B1 (en) Device for delimiting motor vehicle parking spaces in a covered space
FR2654448A1 (en) Signalling device forming, in particular, a road marker (cone)
KR20230025075A (en) Ballard Having Protecting Means For Reflection Sheet
FR2732704A1 (en) Temporary road signal marker
FR2728288A1 (en) Flexible base for road sign used esp. for temporary signalling
FR1465730A (en) Mount for street or road bollards or posts and similar objects
FR2812892A1 (en) Road sign which can be re-erected after crash comprises base tube and support tube of same cross-section which are connected by metal slides with oblong slots which fit into boxes mounted in base and support tubes
FR2728594A1 (en) Support post for roadside sign or signalling lights

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse