FR2765528A1 - Vitre arriere pouvant etre abaissee, pour un toit rabattable - Google Patents

Vitre arriere pouvant etre abaissee, pour un toit rabattable Download PDF

Info

Publication number
FR2765528A1
FR2765528A1 FR9808289A FR9808289A FR2765528A1 FR 2765528 A1 FR2765528 A1 FR 2765528A1 FR 9808289 A FR9808289 A FR 9808289A FR 9808289 A FR9808289 A FR 9808289A FR 2765528 A1 FR2765528 A1 FR 2765528A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rear window
vehicle
control levers
tank
folding roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9808289A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2765528B1 (fr
Inventor
Thomas Bassler
Thomas Graf
Siegfried Zipperle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of FR2765528A1 publication Critical patent/FR2765528A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2765528B1 publication Critical patent/FR2765528B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/18Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear
    • B60J1/1807Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear movable for vehicles with convertible top
    • B60J1/1823Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle rear movable for vehicles with convertible top adjustable relative to hard- or soft-top, e.g. pivotable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

L'invention concerne une vitre arrière pouvant être abaissée, pour un toit rabattable.Cette vitre arrière (1) forme un élément séparé verrouillé à l'état fermé sur le toit rabattable (15), possède, de chaque côté, des leviers de commande (2, 3), et peut être rangée sous l'effet d'un mouvement de rotation à l'aide des leviers de commande, de montants latéraux en C (10) et du toit (15), au-dessus et en arrière d'un réservoir (12) du véhicule.Application notamment aux voitures de tourisme.

Description

i L'invention concerne une vitre arrière pouvant être abaissée, qui
possède une forme cintrée ou coudée, pour un toit rabattable d'un véhicule, qui possède des montants latéraux en C. D'après le document allemand DE 34 44 593 A1 on connaît une vitre arrière pouvant être abaissée pour un véhicule, qui peut être rangée dans une position verticale repliée à l'intérieur du véhicule. Un inconvénient réside dans le fait que ceci conduit à une perte d'un espace utile correspondant à l'intérieur du véhicule. Un inconvénient réside en outre dans le fait que ce procédé de rangement ne peut être réalisé raisonnablement que pour des vitres
essentiellement planes.
Dans le document allemand DE 36 07 650 Al on connaît un dispositif pour rétracter la vitre arrière d'un véhicule, qui peut être rangée également essentiellement verticalement à l'intérieur du véhicule. Le dispositif présente par conséquent les mêmes inconvénients que cela a
été décrit précédemment.
D'après EP 0 482 681 B1 on connaît un toit rabattable pour un véhicule, qui est constitué par un élément de toit avant et un élément de toit arrière pourvu d'une vitre arrière. Les deux éléments sont rangés en avant de l'essieu arrière dans la partie avant du véhicule, et
requièrent un espace de rangement correspondant.
La présente invention a pour but de prévoir une possibilité de rangement pour une vitre arrière cintrée ou coudée, dans le cas d'un toit rabattable, de telle sorte qu'un espace de rangement utilisable aussi réduit que
possible est perdu lorsque la vitre arrière est rangée.
Ce problème est résolu à l'aide d'une vitre arrière selon l'invention caractérisé en ce que 1.1. la vitre arrière est agencée sous la forme d'un élément séparé et est verrouillée à l'état fermé sur le toit rabattable; 1.2. la vitre arrière possède des leviers de commande disposés de chaque côté; 1.3. la vitre arrière peut être rangée au moyen d'un mouvement de rotation, obtenu à l'aide des leviers de commande, séparément des montants en C et du toit rabattable, au-dessus et en arrière d'un réservoir du véhicule. Conformément à l'invention, la fenêtre arrière est maintenant agencée sous la forme d'un composant séparé. En particulier elle n'est plus reliée aux montants latéraux en C. De cette manière, la vitre peut être rangée séparément des autres parties. Par conséquent les montants en C peuvent être également logés de manière à occuper une place très réduite dans la zone du coffre à bagages du véhicule étant donné qu'aucune liaison transversale entre les deux montants en C n'est plus nécessaire et que cette liaison peut être éliminée au moyen d'un rangement séparé de la fenêtre arrière. Le toit rabattable lui-même peut être également rangé de manière à occuper peu de place, dans la
zone du coffre à bagages.
Etant donné que la vitre arrière est rangée au-
dessus et en arrière du réservoir, dont la forme peut être adaptée de façon correspondante à la forme de la vitre arrière, la vitre arrière rangée n'occupe presque aucun espace de rangement dans le véhicule. De même de cette manière le volume du réservoir peut être pour l'essentiel conservé. Comme autre avantage de la séparation selon l'invention de la vitre arrière par rapport au toit rabattable, il est possible de se déplacer avec la vitre
arrière abaissée et le toit rabattable par ailleurs fermé.
De cette manière, on obtient ce qu'on appelle une position
de landaulet.
Dans une forme de réalisation très avantageuse de l'invention, deux leviers de commande, qui forment un
parallélogramme, sont prévus de chaque côté.
Grâce à cet agencement dans lequel les leviers de commande sont dans une position inclinée en avant et vers le haut, on obtient au début du mouvement de rotation et d'abaissement un bref déplacement de levage de la vitre arrière. Lorsque la vitre arrière est pourvue d'une gouttière, qui est située dans une gouttière des montants en C, alors la gouttière de la vitre arrière est soulevée hors de la gouttière des montants en C, sous l'effet du mouvement de soulèvement avant que le mouvement de rotation qui s'effectue vers le bas intervienne. De cette manière, le processus séparé de rangement de la vitre arrière n'est
pas gêné par les gouttières.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les points d'articulation des leviers de commande du parallélogramme sont disposés sur la vitre arrière plus en avant, dans la direction de déplacement, que le point d'articulation inférieur, sur le véhicule pour les leviers
de commande associés.
Selon une autre caractéristique de l'invention, au moins une partie de la vitre arrière peut être rangée entre le réservoir et une paroi de séparation du réservoir, qui forme la séparation par rapport à un coffre à bagages du véhicule. D'autres caractéristiques et avantages de la
présente invention ressortiront de la description donnée
ci-après prise en référence au dessin annexé, qui représente une vue en élévation latérale d'un toit
rabattable selon l'invention.
Etant donné que la constitution et le type de rangement d'un toit rabattable sont connus dans leur principe et n'ont rien à voir directement avec la présente invention proprement dite, on va décrire ci-après uniquement les parties essentielles pour l'invention, équipées de leurs deux éléments de vitre la et lb. Deux leviers de commande 2 et 3 sont articulés sur la vitre arrière'l, à l'aide de points d'articulation 4 et 5. Les deux leviers de commande 2 et 3 sont reliés d'une manière articulée au véhicule par l'intermédiaire de points d'articulation 6 et 7. Les deux leviers de commande 2 et 3 forment, par conséquent de chaque côté du véhicule, un parallélogramme. Sur l'extrémité inférieure, la vitre arrière 1 ou l'élément de vitre lb est pourvu d'une gouttière 8 qui s'étend transversalement. La gouttière 8 est située dans une gouttière 9 représentée par des lignes formées de tirets et d'un montant en C 10 également représentée uniquement par des lignes formées de tirets. La gouttière 9 relie les deux montants latéraux en C au niveau de l'extrémité inférieure mais ne constitue pas un élément gênant lors du rangement des deux montants en C latéralement dans un coffre à bagages 11. Une paroi de séparation 13 du réservoir est située entre l'espace du
coffre 11 et un réservoir 12.
Le rangement de la vitre arrière 1 avec les deux éléments de vitre arrière la et lb s'effectue de la manière suivante: Après ouverture d'un capot arrière non représenté pour le coffre à bagages 11, on déverrouille la vitre arrière au niveau d'un point 14, non représenté de façon
détaillée, de verrouillage sur un toit rabattable 15.
Ensuite, on fait tourner les deux leviers de commande 2 et 3 dans la direction de flèche 1, auquel cas il se produit au début du mouvement de rotation un léger soulèvement, ce qui a pour effet que la gouttière 8 de la vitre arrière 1 se dégage de la gouttière 9 des montants en C. Ceci est obtenu grâce au positionnement des deux leviers de commande 2 et 3. Comme cela est visible sur le dessin, les deux points d'articulation supérieurs 4 et 5 sont situés, dans la direction de déplacement, respectivement plus en avant que les points d'articulation inférieurs 6 et 7, qui y sont associés, des leviers de commande avant 2 et 3. Sur la base de la cinématique qui en résulte, on obtient le soulèvement aisé désiré de la vitre arrière 1 avant le mouvement de rotation vers l'arrière et vers le bas, sur la base de la cinématique qui en résulte. Comme cela est visible sur la figure au moyen de lignes formées de tirets, la partie lb de la vitre arrière glisse dans un espace intercalaire présent entre la paroi 13 de séparation du réservoir et le réservoir 12, alors que la partie la de la vitre arrière s'applique au- dessus du réservoir 12. Comme cela est en outre visible sur la figure, de cette manière aucun espace de rangement particulier n'est nécessaire pour le rangement de la vitre arrière 1. Dans ce cas, il suffirait de supprimer uniquement la partie, représentée par des tirets d'un réservoir usuel 12. Cette partie manquante pourrait cependant être compensée sans aucun problème, dans le cas o l'on attache une importance à avoir un volume non modifié du réservoir, au moyen d'une extension
correspondante dans la partie avant du réservoir.
Si on range uniquement la vitre arrière 1 comme cela a été décrit précédemment et qu'on laisse le toit rabattable 15 avec les montants en C 10 dans la position fermée, on obtient de cette manière une position de landaulet. L'ouverture et la fermeture du toit rabattable
et des montants en C peut s'effectuer de façon connue.
Les deux montants en C 10 sont rangés latéralement, d'une manière peu encombrante, dans le coffre à bagages 11. De même la position des autres éléments de toit dans le coffre à bagages 11 peut s'effectuer d'une manière relativement peu encombrante, étant donné que contrairement à l'état de
la technique, une vitre arrière rangée 1 n'existe plus au-
dessous d'un toit rabattable rangé 15, un espace important de rangement dans le coffre à bagages étant perdu en raison de la présence des parties cintrées en des sens opposés du
toit rabattable 15 et de la vitre arrière 1.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1. Vitre arrière pouvant être abaissée, qui possède une forme cintrée ou coudée, pour un toit rabattable d'un véhicule, qui possède des montants latéraux en C, caractérisée en ce que: 1.1. la vitre arrière (1) est agencée sous la forme d'un élément séparé et est verrouillée à l'état fermé sur le toit rabattable (15); 1.2. la vitre arrière (1) possède des leviers de commande (2, 3) disposés de chaque côté; 1.3. la vitre arrière (1) peut être rangée au moyen d'un mouvement de rotation, obtenu à l'aide des leviers de commande (2, 3), séparément des montants en C (10) et du toit rabattable (15), au-dessus et en arrière d'un
réservoir (12) du véhicule.
2. Vitre arrière pouvant être abaissée selon la revendication 1, caractérisée en ce que deux leviers de commande (2, 3), qui forment un parallélogramme, sont
prévus de chaque côté.
3. Vitre arrière pouvant être abaissée selon la revendication 2, caractérisée en ce que les points d'articulation (4, 5) des leviers de commande (2, 3) du parallélogramme sont disposés sur la vitre arrière (1) plus en avant, dans la direction de déplacement, que le point d'articulation inférieur (6, 7), sur le véhicule pour les
leviers de commande associés (2, 3).
4. Vitre arrière pouvant être abaissée selon l'une
quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce
qu'au moins une partie de la vitre arrière (1) peut être rangée entre le réservoir (12) et une paroi (13) de séparation du réservoir, qui forme la séparation par
rapport à un coffre à bagages (11) du véhicule.
FR9808289A 1997-07-02 1998-06-30 Vitre arriere pouvant etre abaissee, pour un toit rabattable Expired - Fee Related FR2765528B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19728081A DE19728081C2 (de) 1997-07-02 1997-07-02 Absenkbare Heckscheibe für ein Klappdach

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2765528A1 true FR2765528A1 (fr) 1999-01-08
FR2765528B1 FR2765528B1 (fr) 2000-02-11

Family

ID=7834316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9808289A Expired - Fee Related FR2765528B1 (fr) 1997-07-02 1998-06-30 Vitre arriere pouvant etre abaissee, pour un toit rabattable

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6149223A (fr)
DE (1) DE19728081C2 (fr)
FR (1) FR2765528B1 (fr)
GB (1) GB2326854B (fr)
IT (1) IT1299537B1 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2783761B1 (fr) * 1998-09-24 2001-06-15 France Design Toit escamotable pour vehicule du type camionnette ou van ou break
DE19964205C2 (de) * 1999-08-27 2003-12-04 Edscha Cabrio Dachsys Gmbh Cabrio-Verdeckanordnung
DE10113427A1 (de) * 2001-03-19 2002-10-02 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Cabriolet-Fahrzeug mit einem Windschott
US6398291B1 (en) 2001-05-04 2002-06-04 Lear Corporation Collapsible vehicle mid-gate with seat components fixed thereon
DE10131186C2 (de) * 2001-07-01 2003-05-22 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Zwischen einer Schließposition und einer Öffnungsposition verstellbares Fahrzeugdach
FR2828835B1 (fr) * 2001-08-23 2004-03-12 Peugeot Citroen Automobiles Sa Vehicule automobile transformable
US6659533B1 (en) 2002-09-09 2003-12-09 Asc Incorporated Vehicle convertible roof
US6866322B2 (en) * 2003-02-06 2005-03-15 Asc Incorporated Automotive vehicle roof system having a detachable convertible roof
US7832784B2 (en) * 2003-12-19 2010-11-16 Ferrari Spa Motor vehicle provided with a folding top
US7621583B2 (en) * 2007-05-31 2009-11-24 Magna Car Top Systems Gmbh Retractable hardtop with extended buttresses and an active rear window

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2836457A (en) * 1955-06-16 1958-05-27 Berman Eugene Let-down type vehicle closure
US3332169A (en) * 1964-11-06 1967-07-25 Gen Motors Corp Window regulator mechanism for retractable back windows of vehicle bodies
US3333362A (en) * 1965-02-05 1967-08-01 Ford Motor Co Convertible backlight
DE3444593A1 (de) 1983-08-25 1986-06-05 Asc Inc Absenkvorrichtung fuer die heckscheibe von fahrzeugen
US4626020A (en) * 1985-02-08 1986-12-02 Asc Incorporated Retractable vehicle backlight apparatus
DE3635887A1 (de) * 1986-10-22 1988-05-05 Ernst Dipl Ing Maier Schwenkbares fahrzeugdach
EP0482681A1 (fr) 1990-09-21 1992-04-29 FIAT AUTO S.p.A. Voiture décapotable
DE4320492A1 (de) * 1993-06-21 1994-10-20 Daimler Benz Ag Absenkbare Heckscheibe für einen Dachaufbau von Fahrzeugen

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2007873A (en) * 1931-12-19 1935-07-09 Paulin Georges Auguste Vehicle body top capable of being stowed away
US2747923A (en) * 1951-02-10 1956-05-29 Gen Motors Corp Retractable rear window for an automobile
US2704225A (en) * 1951-07-05 1955-03-15 Kaiser Motors Corp Convertible automobile top
US2768024A (en) * 1953-02-09 1956-10-23 Ford Motor Co Retractable rigid automobile top
US2785922A (en) * 1953-04-15 1957-03-19 John J Chika Vehicle body construction with retractible rigid top
US3236557A (en) * 1964-09-08 1966-02-22 Gen Motors Corp Folding top structure
GB1178393A (en) * 1966-04-07 1970-01-21 Cyril James Ingram Improvements in and relating to Vehicle Bodies.
JPS57134325A (en) * 1981-02-10 1982-08-19 Nissan Motor Co Ltd Supporting device of fuel tank for automobile
DE3635375A1 (de) * 1986-10-17 1988-04-28 Heraeus Gmbh W C Systemtraeger fuer elektronische bauelemente
JPH035237A (ja) * 1989-05-31 1991-01-11 Mazda Motor Corp オープンカーのルーフ格納構造
EP0435197B1 (fr) * 1989-12-25 1994-11-23 Mazda Motor Corporation Structure de la partie arrière d'un véhicule automobile
US5015028A (en) * 1990-04-03 1991-05-14 Ford Motor Company Hinge for a folding window
US5050663A (en) * 1990-04-03 1991-09-24 Ford Motor Company Folding hinge and weather seal for a folding window
DE4038074C1 (en) * 1990-11-29 1991-10-31 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Roof for cabriolet vehicle - has roof pivoting on two support link rods hinged on lateral supports
US5201547A (en) * 1991-04-10 1993-04-13 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Rear under body structure
FR2695081B1 (fr) * 1992-08-28 1994-11-10 Peugeot Agencement de véhicule automobile transformable en véhicule découvert.
FR2695080B1 (fr) * 1992-08-28 1994-11-10 Peugeot Agencement de véhicule transformable en véhicule découvert.
US5429409A (en) * 1993-01-04 1995-07-04 Asc Incorporated Convertible top
DE4316485A1 (de) * 1993-05-17 1994-11-24 Scharwaechter Gmbh Co Kg Klappverdeck für Kraftfahrzeuge
DE4320468C1 (de) * 1993-06-21 1994-10-20 Daimler Benz Ag Kraftfahrzeug mit einer versenkbaren Dachkonstruktion
US5743587A (en) * 1993-12-29 1998-04-28 Asc Incorporated Apparatus for use in an automotive vehicle having a convertible roof system
DE4431656C1 (de) * 1994-09-06 1995-12-07 Daimler Benz Ag Stauraumanordnung für das Klappdach von Fahrzeugen
US5794979A (en) * 1994-09-30 1998-08-18 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Method and structure for mounting a fuel tank
DE4445580C1 (de) * 1994-12-20 1995-12-21 Daimler Benz Ag Hardtop-Fahrzeug

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2836457A (en) * 1955-06-16 1958-05-27 Berman Eugene Let-down type vehicle closure
US3332169A (en) * 1964-11-06 1967-07-25 Gen Motors Corp Window regulator mechanism for retractable back windows of vehicle bodies
US3333362A (en) * 1965-02-05 1967-08-01 Ford Motor Co Convertible backlight
DE3444593A1 (de) 1983-08-25 1986-06-05 Asc Inc Absenkvorrichtung fuer die heckscheibe von fahrzeugen
US4626020A (en) * 1985-02-08 1986-12-02 Asc Incorporated Retractable vehicle backlight apparatus
DE3607650A1 (de) 1985-02-08 1987-09-10 Asc Inc Vorrichtung zum einziehen der heckscheibe eines mit einem dachaufbau versehenen fahrzeuges
DE3635887A1 (de) * 1986-10-22 1988-05-05 Ernst Dipl Ing Maier Schwenkbares fahrzeugdach
EP0482681A1 (fr) 1990-09-21 1992-04-29 FIAT AUTO S.p.A. Voiture décapotable
DE4320492A1 (de) * 1993-06-21 1994-10-20 Daimler Benz Ag Absenkbare Heckscheibe für einen Dachaufbau von Fahrzeugen

Also Published As

Publication number Publication date
DE19728081C2 (de) 2001-08-16
US6149223A (en) 2000-11-21
ITRM980432A1 (it) 1999-12-30
FR2765528B1 (fr) 2000-02-11
ITRM980432A0 (it) 1998-06-30
IT1299537B1 (it) 2000-03-16
DE19728081A1 (de) 1999-01-07
GB9814054D0 (en) 1998-08-26
GB2326854A (en) 1999-01-06
GB2326854B (en) 1999-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2724138A1 (fr) Dispositif definissant un espace de rangement, pour vehicules comportant un toit rabattable
FR2772312A1 (fr) Cabriolet comportant un ensemble formant toit qui presente au moins une partie toit et une partie lunette arriere
FR2722146A1 (fr) Systeme de commande pour un toit pliant et escamotable
FR2766429A1 (fr) Capote pour un vehicule
FR2752777A1 (fr) Capote pliante pour vehicules
FR2774037A1 (fr) Cabriolet possedant une construction de toit rabattable au moins partiellement sous un couvercle de coffre arriere
FR2752776A1 (fr) Construction de toit pour une voiture de tourisme ouverte
FR2765528A1 (fr) Vitre arriere pouvant etre abaissee, pour un toit rabattable
FR2759641A1 (fr) Capote hard top pour cabriolet
FR2759639A1 (fr) Toit pour vehicule
FR2772674A1 (fr) Cabriolet comportant un ensemble formant toit qui presente au moins une partie toit et une partie lunette arriere
EP1412213B1 (fr) Vehicule decouvrable a toit repliable
EP1805050B1 (fr) Vehicule a toit escamotable et a hayon arriere
FR2851746A1 (fr) Toit escamotable de vehicule
FR2865684A1 (fr) Toit escamotable dans le coffre arriere d'un vehicule, comprenant des elements lateraux deplacables
FR2771682A1 (fr) Dispositif de basculement pour une vitre arriere
EP1092590B1 (fr) Coffret pour pavillon de véhicule automobile, et véhicule automobile équipé d'un tel coffret
EP1227004B1 (fr) Dispositif porte-charge à au moins deux positions pour véhicule automobile
EP1426235A1 (fr) Véhicule automobile transformable en véhicule à benne ouverte vers le haut
FR2759638A1 (fr) Vehicule a capote pliante
FR2845949A1 (fr) Toit escamotable pour vehicule
FR2949401A1 (fr) Vehicule comportant un module d'extension de coffre.
FR2695080A1 (fr) Agencement de véhicule transformable en véhicule découvert.
FR2885325A1 (fr) Vehicule du type cabriolet a toit rigide type targa
FR2950839A1 (fr) Vehicule decouvrable a toit souple repliable

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse