FR2763982A1 - LOCKING FITTING FOR SLIDING OPENING - Google Patents

LOCKING FITTING FOR SLIDING OPENING Download PDF

Info

Publication number
FR2763982A1
FR2763982A1 FR9706930A FR9706930A FR2763982A1 FR 2763982 A1 FR2763982 A1 FR 2763982A1 FR 9706930 A FR9706930 A FR 9706930A FR 9706930 A FR9706930 A FR 9706930A FR 2763982 A1 FR2763982 A1 FR 2763982A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
headrest
hook bolt
operating rod
means forming
hook
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9706930A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2763982B1 (en
Inventor
Gerard Prevot
Philippe Mih
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9507615&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2763982(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority to FR9706930A priority Critical patent/FR2763982B1/en
Priority to EP19980440094 priority patent/EP0882861B1/en
Priority to DE1998610009 priority patent/DE69810009T2/en
Priority to ES98440094T priority patent/ES2186995T3/en
Publication of FR2763982A1 publication Critical patent/FR2763982A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2763982B1 publication Critical patent/FR2763982B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • E05C9/1833Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/087Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/20Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
    • E05B17/2084Means to prevent forced opening by attack, tampering or jimmying

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

L'invention a trait à une ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant comprenant au moins une tringle de manoeuvre (11) venant se déplacer à l'arrière d'une têtière (12), sur cette tringle de manoeuvre (11) étant fixé le corps d'au moins un pêne à crochet (18) traversant une lumière (20) ménagée dans la têtière (12), ce pêne à crochet (18) étant apte à coopérer avec une gâche.En fait, cette ferrure de verrouillage est caractérisée en ce que le corps du pêne à crochet (18) comporte, sur l'un au moins de ses côtés latéraux (21, 22), des moyens formant redan (23), tels qu'un bossage ou autre, à même de prendre appui sur la face avant externe (24) de la têtière (12).The invention relates to a locking fitting for a sliding leaf comprising at least one operating rod (11) moving behind a faceplate (12), on this operating rod (11) being fixed the body at least one hook bolt (18) passing through a slot (20) formed in the faceplate (12), this hook bolt (18) being able to cooperate with a keeper. In fact, this locking fitting is characterized by that the body of the hook bolt (18) comprises, on at least one of its lateral sides (21, 22), means forming a step (23), such as a boss or the like, able to bear on the external front face (24) of the headrest (12).

Description

L'invention a trait à une ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissantThe invention relates to a locking fitting for a sliding leaf

de porte, fenêtre ou analogue, comprenant au moins une tringle de manoeuvre implantée, préférentiellement, au niveau du montant avant de cet ouvrant coulissant et venant se déplacer à l'arrière d'une têtière sous l'impulsion d'un mécanisme de commande approprié, sur cette tringle de manoeuvre étant fixé le corps d'au moins un pêne à crochet traversant une lumière ménagée dans la têtière et se présentant saillant par rapport à cette dernière de manière à coopérer avec une gâche fixée en correspondance, notamment sur le cadre dormant de ladite porte, fenêtre ou analogue. La présente invention trouvera son application dans le domaine de la quincaillerie du bâtiment et concerne, plus particulièrement, les ouvrants coulissants qu'ils soient de type simple ou coulissant  door, window or the like, comprising at least one operating rod implanted, preferably, at the level of the front upright of this sliding leaf and coming to move behind a headrest under the impulse of an appropriate control mechanism , on this operating rod being fixed the body of at least one hook bolt passing through a light formed in the headrest and being projecting relative to the latter so as to cooperate with a keeper fixed in correspondence, in particular on the frame of said door, window or the like. The present invention will find its application in the field of building hardware and relates, more particularly, to the sliding doors, whether they are of the simple or sliding type.

à levage, oscillant-décalant etc...  lifting, oscillating-shifting etc ...

En fait, l'on connaît déjà un certain nombre de ferrures de  In fact, a number of fittings are already known.

verrouillage correspondant à la description ci-dessus. Ainsi, de  lock corresponding to the description above. So

telles ferrures de verrouillage applicables à des ouvrants coulissants, comportent, usuellement, une tringle de manoeuvre implantée, souvent, dans une rainure ou dans un entaillage présent au niveau de la feuillure du montant avant de cet ouvrant coulissant et venant se déplacer à l'arrière d'une têtière sous l'impulsion d'un mécanisme de commande approprié. A ce propos, un tel mécanisme de commande est, habituellement, logé dans un boîtier par ailleurs rapporté à l'arrière de ladite têtière et, par conséquent, disposé, lui aussi, à l'intérieur du montant avant de  such locking fittings applicable to sliding doors, usually comprise an operating rod implanted, often in a groove or in a notch present at the rebate of the front upright of this sliding door and coming to move at the rear of a headrest under the impulse of an appropriate control mechanism. In this regard, such a control mechanism is usually housed in a housing which is also attached to the rear of said headrest and, therefore, also arranged inside the upright before

1' ouvrant coulissant.1 sliding door.

Il convient, également, de remarquer que si une telle ferrure de verrouillage est équipée de plusieurs tringles de manoeuvre, celles-ci peuvent être amenées à se déplacer suivant une même direction ou encore selon des directions opposées sous l'impulsion du mécanisme de commande pour passer, successivement, de la  It should also be noted that if such a locking fitting is equipped with several operating rods, these can be caused to move in the same direction or in opposite directions under the impulse of the control mechanism for pass, successively, from

position déverrouillée à une position de verrouillage et vice-  unlocked position to a locked position and vice

versa. Ainsi, il convient de comprendre que la présente invention  vice versa. Thus, it should be understood that the present invention

s'applique à chacun de ces cas d'espèce.  applies to each of these cases.

En fin de compte, sur cette ou ces tringles de manoeuvre vient se fixer le corps d'un, généralement plusieurs, pênes à crochets venant traverser une lumière de dimension adaptée dans la têtière, ceci de manière à se présenter saillant par rapport à cette dernière et, en conséquence, en vue de coopérer avec une gâche qui, elle, est fixée en concordance sur un montant du cadre dormant de  Ultimately, on this or these maneuvering rods is fixed the body of a, generally several, hook bolts coming through a light of suitable size in the headrest, this so as to be salient relative to the latter and, consequently, with a view to cooperating with a keeper which, for its part, is fixed in correspondence to an upright of the frame

ladite porte, fenêtre ou analogue.said door, window or the like.

Dans la plupart des cas, de telles ferrures de verrouillage comportent, en outre, un mécanisme de verrouillage, soit directement associé au mécanisme de commande ou encore se présentant sous forme d'un boîtier indépendant et rapporté, là encore, à l'arrière de la têtière. Un tel mécanisme de verrouillage, comprenant un élément à clé tel qu'un barillet, a pour fonction, plus particulièrement, d'assurer le blocage de la ou des tringles de manoeuvre en position verrouillée de manière à empêcher leur déverrouillage au travers d'une action directe exercée sur les organes de verrouillage, notamment sur le ou les  In most cases, such locking fittings further comprise a locking mechanism, either directly associated with the control mechanism or else in the form of an independent housing and attached, again, to the rear of the headrest. Such a locking mechanism, comprising a key element such as a barrel, has the function, more particularly, of ensuring the locking of the operating rod or rods in the locked position so as to prevent their unlocking through a direct action exerted on the locking members, in particular on the one or more

pênes à crochets, et correspondant à une tentative d'effraction.  hook bolts, and corresponding to an attempted break-in.

Il n'empêche qu'un tel pêne à crochet, rendu solidaire d'une tringle de manoeuvre, constitue, en soi, un organe relativement fragile. En effet, au travers de la souplesse de ladite tringle de manoeuvre, celle-ci se déforme facilement sous l'effet d'une pression exercée sur le pêne à crochet suivant une direction  Nevertheless, such a hook bolt, made integral with an operating rod, constitutes, in itself, a relatively fragile member. Indeed, through the flexibility of said operating rod, it easily deforms under the effect of a pressure exerted on the hook bolt in a direction

perpendiculaire à l'axe longitudinal de cette tringle de manoeuvre.  perpendicular to the longitudinal axis of this operating rod.

En fin de compte, sous une telle pression, ce pêne à crochet peut être repoussé au travers de la têtière dans la rainure o l'entaillage ménagé au niveau du montant avant de l'ouvrant et abritant les différents éléments de la ferrure de verrouillage. Une telle action, menée, par exemple, lors d'une tentative d'effraction même si elle ne permet pas, systématiquement, d'assurer le déverrouillage de l'ouvrant coulissant, vient endommager,  In the end, under such pressure, this hook bolt can be pushed back through the headrest into the groove o the notch made at the level of the front upright and sheltering the various elements of the locking fitting. Such an action, carried out, for example, during an attempted break-in even if it does not systematically allow unlocking of the sliding leaf, damages,

sérieusement, ladite ferrure de verrouillage.  seriously, said locking fitting.

L'on observera encore, que de tels organes de verrouillage, sous forme de pênes à crochets ne sont nullement aptes à assurer un quelconque maintien de la tringle de manoeuvre par rapport à la têtière. Aussi, il est nécessaire d'aménager tout au long et à l'arrière de cette têtière des moyens de guidage complémentaires  It will also be observed that such locking members, in the form of hook bolts, are in no way capable of ensuring any maintenance of the operating rod relative to the headrest. Also, it is necessary to provide along and behind this headrest additional guide means

aptes à exercer cette fonction.able to exercise this function.

Cependant, en raison du débattement du pêne à crochet pour passer de la position de verrouillage à une position de déverrouillage et vice- versa, ces moyens de guidage sont sensiblement éloignés de ce dernier. Or, au moment même de l'engagement du pêne à crochet sur une gâche ou encore au cours du mouvement inverse, les efforts retransmis au niveau de la tringle de manoeuvre ont tendance à la faire battre ou à la positionner en retrait de la face arrière de la têtière, ce qui est préjudiciable à l'accrochage du pêne dans la gâche. Il en résulte des gênes dans  However, due to the movement of the hook bolt to pass from the locking position to an unlocking position and vice versa, these guide means are substantially distant from the latter. However, at the very moment of engaging the hook bolt on a strike or even during the reverse movement, the forces retransmitted at the level of the operating rod tend to make it beat or to position it set back from the rear face. of the headrest, which is detrimental to the latching of the bolt in the keeper. This results in discomfort in

le fonctionnement de ce type de ferrure de verrouillage.  the operation of this type of locking fitting.

En fin de compte, la présente invention a pour but de remédier  Ultimately, the purpose of the present invention is to remedy

à l'ensemble des inconvénients précités.  to all of the aforementioned drawbacks.

A cet effet, l'invention concerne une ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue, comprenant au moins une tringle de manoeuvre implantée, préférentiellement, au niveau du montant avant de cet ouvrant coulissant et venant se déplacer à l'arrière d'une têtière sous l'impulsion d'un mécanisme de commande approprié, sur cette tringle de manoeuvre étant fixé le corps d'au moins un pêne à crochet traversant une lumière ménagée dans la têtière et se présentant saillant par rapport à cette dernière de manière à coopérer avec une gâche fixée en correspondance, notamment sur le cadre dormant de ladite porte, fenêtre ou analogue, caractérisée par le fait que ledit corps du pêne à crochet, rendu solidaire de la tringle de manoeuvre, comporte sur l'un au moins de ses côtés latéraux s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal de la tringle de manoeuvre, des moyens formant redan, tels qu'un rebord, un ergot, un téton, un bossage ou autre, à même de prendre appui sur la face avant externe de la têtière et de s'opposer à un déplacement relatif de ce pêne à crochet par rapport à cette têtière suivant une direction  To this end, the invention relates to a locking fitting for a sliding door, window or similar opening, comprising at least one operating rod implanted, preferably, at the level of the front upright of this sliding opening and coming to move at the rear. of a headrest under the impulse of an appropriate control mechanism, on this operating rod being fixed the body of at least one hook bolt passing through a lumen formed in the headrest and having a projection relative to the latter of so as to cooperate with a keeper fixed in correspondence, in particular on the dormant frame of said door, window or the like, characterized in that said body of the hook bolt, made integral with the operating rod, comprises on at least one on its lateral sides extending parallel to the longitudinal axis of the operating rod, means forming a step, such as a flange, a lug, a stud, a bos wise or otherwise, able to bear on the external front face of the headrest and to oppose a relative movement of this hook bolt relative to this headrest in a direction

perpendiculaire à cette dernière.perpendicular to the latter.

Les avantages découlant de la présente invention consistent en ce qu'au travers de sa fixation sur la tringle de manoeuvre et des moyens formant redan, un tel pêne à crochet vient prendre en sandwich la têtière de sorte que, non seulement, il est impossible de repousser ce pêne à crochet au travers de la lumière dans la têtière dans la rainure ou l'entaillage de l'ouvrant, mais en outre, il en résulte le maintien et le guidage de la tringle de manoeuvre par rapport à ladite têtière. En fin de compte, au travers des caractéristiques de la présente invention l'on peut, le cas échéant, s'affranchir des moyens de maintien et de guidage additionnels que l'on trouvait, usuellement, à l'arrière de ladite têtière. D'autres buts et avantages de la présente invention  The advantages arising from the present invention consist in that, by means of its attachment to the operating rod and means forming a step, such a hook bolt comes to sandwich the headrest so that, not only, it is impossible to push this hook bolt through the light in the headrest in the groove or the notch of the opening, but in addition, this results in the maintenance and guiding of the operating rod relative to said headrest. Ultimately, through the features of the present invention one can, if necessary, overcome the additional holding and guiding means that were usually found at the rear of said headrest. Other objects and advantages of the present invention

apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant  will appear during the description which follows relating to

à un mode de réalisation qui n'est donné qu'à titre d'exemple  to an embodiment which is given only by way of example

indicatif et non limitatif.indicative and not limiting.

La compréhension de cette description sera facilitée en se  Understanding this description will be facilitated by

référant au dessin ci-joint dans lequel: - la figure 1 est une vue schématisée et en élévation d'une ferrure de verrouillage conforme à l'invention implantée dans le montant avant d'un ouvrant coulissant représenté partiellement sur cette figure; - la figure 2 est une vue de détail de la figure i; - la figure 3 est une vue en coupe selon III-III de la figure 2; - la figure 4 est une représentation schématisée en élévation  referring to the attached drawing in which: - Figure 1 is a schematic view in elevation of a locking fitting according to the invention located in the front upright of a sliding leaf partially shown in this figure; - Figure 2 is a detail view of Figure i; - Figure 3 is a sectional view along III-III of Figure 2; - Figure 4 is a schematic representation in elevation

et de face du pêne à crochet.and from the front of the hook bolt.

Telle que représentée dans le dessin ci-joint, la présente invention concerne le domaine de la quincaillerie du bâtiment. En fait, il est question, principalement, d'une ferrure de verrouillage 1, illustrée, schématiquement, dans la figure 1 et destinée à un ouvrant coulissant 2, de porte, fenêtre ou analogue 3. Ainsi, une telle ferrure de verrouillage 1 est habituellement implantée au niveau du montant avant 4 de cet ouvrant coulissant 2 et comporte un ou plusieurs organes de verrouillage 5 destinés à coopérer avec des gâches 6 disposées en correspondance sur le  As shown in the attached drawing, the present invention relates to the field of building hardware. In fact, it is mainly a question of a locking fitting 1, illustrated diagrammatically in FIG. 1 and intended for a sliding leaf 2, of a door, window or the like 3. Thus, such a locking fitting 1 is usually located at the front upright 4 of this sliding leaf 2 and comprises one or more locking members 5 intended to cooperate with strikes 6 arranged in correspondence on the

montant 7 du cadre dormant 8 de cette porte, fenêtre ou analogue 3.  upright 7 of the sleeping frame 8 of this door, window or the like 3.

Fréquemment, une telle ferrure de verrouillage i prend position dans une rainure ou un entaillage 9 ménagé à hauteur du chant avant  Frequently, such a locking fitting i takes position in a groove or a notch 9 formed at the level of the front edge

de ce montant avant 4 de l'ouvrant coulissant 2.  of this amount before 4 of the sliding leaf 2.

En fait, elle comporte une tringle de manoeuvre 11 venant se déplacer, précisément, dans ladite rainure ou entaillage 9, à l'arrière d'une têtière 12, ceci sous l'impulsion d'un mécanisme de  In fact, it comprises an operating rod 11 which moves, precisely, in said groove or notch 9, behind a headrest 12, this under the impulse of a mechanism of

commande approprié 13.appropriate control 13.

Comme représenté à titre d'exemple dans la figure 1, le boîtier 14 de ce mécanisme de commande 13 peut être rapporté à l'arrière de la têtière 12. Il renferme différents organes de commande, tel qu'un fouillot à même d'être actionnés à l'aide d'une poignée de manoeuvre (non représentée) pour assurer cette commande en  As shown by way of example in FIG. 1, the housing 14 of this control mechanism 13 can be attached to the rear of the headrest 12. It contains various control members, such as a nut able to be actuated using an operating handle (not shown) to ensure this control by

déplacement de la ou des tringles de manoeuvre 11.  movement of the operating rod (s) 11.

Comme déjà précisé dans la partie introductive, la présente invention n'est nullement limitée à une ferrure de verrouillage correspondant au seul mode de réalisation illustré dans la figure 1. Le mécanisme de commande 13 peut être complété par un mécanisme de verrouillage 15 qui lui est directement associé ou qui, comme visible sur la figure 1, se présente sous forme d'un boîtier 16 indépendant recevant un élément à clé, tel qu'un barillet 17, au travers duquel il est possible d'immobiliser la ou les tringles de  As already specified in the introductory part, the present invention is in no way limited to a locking fitting corresponding to the only embodiment illustrated in FIG. 1. The control mechanism 13 can be completed by a locking mechanism 15 which is attached to it. directly associated or which, as visible in FIG. 1, is in the form of an independent box 16 receiving a key element, such as a barrel 17, through which it is possible to immobilize the rod (s) of

manoeuvre notamment en position de verrouillage.  maneuver in particular in the locked position.

En fait, comme cela apparaît dans les figures 1 et 2, l'invention concerne, plus particulièrement, une ferrure de verrouillage comportant au moins un organe de verrouillage 5 sous forme d'un pêne à crochet 18 dont le corps 19 est rendu solidaire de la tringle de manoeuvre 11 et qui vient se présenter saillant par rapport à la têtière 12 en passant au travers d'une lumière oblongue 20 ménagée dans cette dernière. La longueur de cette lumière oblongue 20 est, bien entendu, déterminée en fonction de la course du pêne à crochet 18 pour passer de la position  In fact, as appears in FIGS. 1 and 2, the invention relates, more particularly, to a locking fitting comprising at least one locking member 5 in the form of a hook bolt 18, the body 19 of which is made integral with the operating rod 11 and which comes to be protruding with respect to the headrest 12 passing through an oblong slot 20 formed in the latter. The length of this oblong slot 20 is, of course, determined as a function of the stroke of the hook bolt 18 to pass from the position

déverrouillée à la position de verrouillage.  unlocked in the locked position.

Selon l'invention, le corps 19 du pêne à crochet 18 qui, comme indiqué ci-dessus, est rendu solidaire de la tringle de manoeuvre 11, comporte sur l'un au moins de ses côtés latéraux 21, 22 s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal de la tringle de manoeuvre 11 donc à la direction de déplacement de cette dernière, des moyens 23 formant redan à même de prendre appui sur la face avant externe 24 de la têtière 12 et donc apte à s'opposer à un déplacement relatif de ce pêne à crochet 18 par rapport à ladite  According to the invention, the body 19 of the hook bolt 18 which, as indicated above, is made integral with the operating rod 11, has on at least one of its lateral sides 21, 22 extending parallel to the longitudinal axis of the operating rod 11 therefore in the direction of movement of the latter, means 23 forming a step capable of bearing on the external front face 24 of the headrest 12 and therefore capable of opposing a displacement relative of this hook bolt 18 with respect to said

têtière 12, suivant une direction perpendiculaire à cette dernière.  headrest 12, in a direction perpendicular to the latter.

En fin de compte, de tels moyens formant redan 23, tels qu'un rebord, un ergot, un téton, un bossage 25 ou autre, ont pour fonction d'empêcher que, sous l'impulsion d'une poussée exercée sous le pêne à crochet 18 perpendiculairement par rapport au plan de la têtière 12, ce pêne à crochet 18 puisse être repoussé à l'intérieur de la rainure ou de l'entaillage 9 abritant la ou les tringles de manoeuvre 11. A présent, et sous une telle poussée, ces moyens formant redan 23 viennent prendre appui sur la face avant externe 24 de cette têtière 12 et empêchent tout déplacement  Ultimately, such means forming a step 23, such as a flange, a lug, a stud, a boss 25 or the like, have the function of preventing that, under the impulse of a thrust exerted under the bolt hook 18 perpendicular to the plane of the headrest 12, this hook bolt 18 can be pushed back inside the groove or the notch 9 housing the operating rod or rods 11. Now, and under such thrust, these means forming step 23 come to bear on the external front face 24 of this headrest 12 and prevent any displacement

relatif, dans cette direction, de ce pêne à crochet 18.  relative, in this direction, of this hook bolt 18.

En outre, avec la tringle de manoeuvre 11 dont est rendu solidaire le corps 19 du pêne à crochet 18, ces moyens formant redan 23 viennent prendre en sandwich ladite têtière 12. De cette manière, l'on évite, en outre, tout battement de cette tringle de  In addition, with the operating rod 11 with which the body 19 of the hook bolt 18 is made integral, these means forming a step 23 sandwich said headrest 12. In this way, any flapping of this rod of

manoeuvre 11.operation 11.

Pour en revenir sur la forme de réalisation de ces moyens formant redan 23, ils se présentent, avantageusement dans le cadre du mode de réalisation illustré dans les figures du dessin, sous forme d'un bossage 25, 25A disposé sur chacun des côtés latéraux 21, 22 du corps 19 du pêne à crochet 18, ce bossage 25, 25A étant réalisé de matière avec le pêne à crochet 18 par ailleurs obtenu par un procédé de moulage, estampage et/ou usinage quelconque. Bien sûr, on peut encore imaginer d'autres formes de réalisation de ces moyens formant redan 23 également aptes à être conçus de matière  To return to the embodiment of these means forming a step 23, they are, advantageously in the context of the embodiment illustrated in the drawing figures, in the form of a boss 25, 25A disposed on each of the lateral sides 21 , 22 of the body 19 of the hook bolt 18, this boss 25, 25A being made in one piece with the hook bolt 18 also obtained by any molding, stamping and / or machining process. Of course, one can still imagine other embodiments of these means forming a step 23 also able to be designed integrally

avec le pêne à crochet 18.with the hook bolt 18.

A noter, en outre, qu'en présence de plusieurs bossages 25, 25A ceux-ci sont répartis, préférentiellement, sur toute la hauteur 26 du corps 19 du pêne à crochet 18, ce qui a pour avantage d'améliorer, encore, le maintien et le guidage de la tringle de  Note, moreover, that in the presence of several bosses 25, 25A, these are preferably distributed over the entire height 26 of the body 19 of the hook bolt 18, which has the advantage of further improving the holding and guiding the rod

manoeuvre 11 par rapport à la têtière 12.  operation 11 relative to the headrest 12.

Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à un tel mode de réalisation des moyens formant redan 23. Ceux-ci peuvent, notamment, se présenter sous forme d'une pièce additionnelle, par exemple, sous forme d'une vis, d'un rivet ou analogue conférant au corps 19 du pêne à crochet 18, au moins localement, une section 27 plus importante que la section  Of course, the present invention is in no way limited to such an embodiment of the means forming a step 23. These can, in particular, be in the form of an additional part, for example, in the form of a screw, a rivet or the like giving the body 19 of the hook bolt 18, at least locally, a section 27 larger than the section

transversale 28 de la lumière oblongue 20.  transverse 28 of the oblong lumen 20.

Tel que cela ressort de la description qui précède, la présente  As is apparent from the foregoing description, the present

invention est à même de répondre simplement à un problème rencontré depuis de nombreuses années au niveau de ce type de ferrures de verrouillage pour ouvrant coulissant. De plus, si elle a su répondre à des impératifs de sécurité, elle a, en outre, permis d'améliorer le fonctionnement de ce type de ferrure de  invention is able to simply answer a problem encountered for many years in this type of locking fittings for sliding door. In addition, if it was able to meet security requirements, it also made it possible to improve the functioning of this type of fitting.

verrouillage, tout particulièrement en les rendant moins bruyantes.  locking, especially by making them less noisy.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments  Although the invention has been described with reference to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to the forms, materials and combinations of these. various elements

sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.  without departing from the scope and spirit of the invention.

Claims (5)

RevendicationsClaims 1. Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant (2) de porte, fenêtre ou analogue (3) comprenant au moins une tringle de manoeuvre (11) implantée, préférentiellement, au niveau du montant avant (4) de cet ouvrant coulissant (2) et venant se déplacer à l'arrière d'une têtière (12) sous l'impulsion d'un mécanisme de commande approprié (13), sur cette tringle de manoeuvre (11) étant fixé le corps (19) d'au moins un pêne à crochet (18) traversant une lumière (20) ménagée dans la têtière (12) et se présentant saillant par rapport à cette dernière de manière à coopérer avec une gâche (6) fixée en correspondance sur le cadre dormant (8) de ladite porte, fenêtre ou analogue (3), caractérisée par le fait que le corps (19) dudit pêne à crochet (18), rendu solidaire de la tringle de manoeuvre (11), comporte sur l'un au moins de ses côtés latéraux (21, 22) s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal de la tringle de manoeuvre (11), des moyens formant redan (23), tels qu'un rebord, un ergot, un téton, un bossage (25; 25A) ou autre, à même de prendre appui sur la face avant externe (24) de la têtière (12) et de s'opposer à un déplacement de ce pêne à crochet (18) par rapport à cette têtière (12) suivant une direction perpendiculaire  1. Locking fitting for a sliding door (2), window or the like (3) comprising at least one operating rod (11) preferably located at the front upright (4) of this sliding door (2) and moving behind a headrest (12) under the impulse of an appropriate control mechanism (13), on this operating rod (11) being fixed the body (19) of at least one bolt hook (18) passing through a light (20) formed in the headrest (12) and being projecting relative to the latter so as to cooperate with a keeper (6) fixed correspondingly on the sleeping frame (8) of said door , window or the like (3), characterized in that the body (19) of said hook bolt (18), made integral with the operating rod (11), comprises on at least one of its lateral sides (21 , 22) extending parallel to the longitudinal axis of the operating rod (11), means forming red year (23), such as a flange, a lug, a stud, a boss (25; 25A) or other, able to bear on the external front face (24) of the headrest (12) and to oppose a displacement of this hook bolt (18) relative to this headrest (12) according to a perpendicular direction à cette dernière.to the latter. 2. Ferrure de verrouillage selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les moyens formant redan (23) se présentent sous forme d'un bossage (25, 25A) disposé sur chacun des  2. Lock fitting according to claim 1, characterized in that the means forming a step (23) are in the form of a boss (25, 25A) disposed on each of côtés latéraux (21, 22) du corps (19) du pêne à crochet (18).  lateral sides (21, 22) of the body (19) of the hook bolt (18). 3. Ferrure de verrouillage selon la revendication 2, caractérisée par le fait que plusieurs bossages (25, 25A) constituant les moyens formant redan (23) sont répartis sur toute la hauteur du corps (19) du pêne à crochet (18) en vue d'améliorer le maintien et le guidage de la tringle de manoeuvre (11) par  3. Lock fitting according to claim 2, characterized in that several bosses (25, 25A) constituting the step forming means (23) are distributed over the entire height of the body (19) of the hook bolt (18) in view improve the maintenance and guiding of the operating rod (11) by rapport à la têtière (12).report to the headrest (12). 4. Ferrure de verrouillage selon l'une quelconque des  4. Lock fitting according to any one of revendications précédentes, caractérisée par le fait que les moyens  previous claims, characterized in that the means formant redan (23), tels qu'un rebord, un ergot, un téton, un bossage ou autre, sont réalisés de matière avec le pêne à crochet (18) par ailleurs obtenu par un procédé de moulage, d'estampage ou d'usinage.  forming a step (23), such as a flange, a lug, a stud, a boss or the like, are made of material with the hook bolt (18) also obtained by a molding, stamping or machining. 5. Ferrure de verrouillage selon l'une quelconque des5. Lock fitting according to any one of revendications i à 3, caractérisée par le fait que les moyens  Claims i to 3, characterized in that the means formant redan se présentent sous forme d'une pièce additionnelle, tels qu'une vis, un rivet ou analogue, à même de conférer au corps (19) du pêne à crochet (18), au moins localement, une section (27) plus importante que la section transversale (28) de la lumière (20)  forming a step are in the form of an additional piece, such as a screw, a rivet or the like, capable of giving the body (19) of the hook bolt (18), at least locally, a section (27) more important that the cross section (28) of the light (20) dans la têtière (12).in the headrest (12).
FR9706930A 1997-06-02 1997-06-02 LOCKING FITTING FOR SLIDING OPENING Expired - Fee Related FR2763982B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9706930A FR2763982B1 (en) 1997-06-02 1997-06-02 LOCKING FITTING FOR SLIDING OPENING
EP19980440094 EP0882861B1 (en) 1997-06-02 1998-05-12 Locking device for a sliding wing
DE1998610009 DE69810009T2 (en) 1997-06-02 1998-05-12 Locking device for a sliding leaf
ES98440094T ES2186995T3 (en) 1997-06-02 1998-05-12 LOCK HARDWARE FOR SLIDING BLADE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9706930A FR2763982B1 (en) 1997-06-02 1997-06-02 LOCKING FITTING FOR SLIDING OPENING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2763982A1 true FR2763982A1 (en) 1998-12-04
FR2763982B1 FR2763982B1 (en) 1999-07-23

Family

ID=9507615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9706930A Expired - Fee Related FR2763982B1 (en) 1997-06-02 1997-06-02 LOCKING FITTING FOR SLIDING OPENING

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0882861B1 (en)
DE (1) DE69810009T2 (en)
ES (1) ES2186995T3 (en)
FR (1) FR2763982B1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19916339A1 (en) * 1999-04-12 2000-10-19 Unilux Ag Locking device for a window and window with such a locking device
CY2545B1 (en) * 2005-09-27 2008-07-02 A C Technometal Ltd
DE102008038001A1 (en) * 2008-08-16 2010-02-18 Ralf Kosmehl Locking device for windows or doors, has linear adjustable locking rod integrated in window or door frame, where linear adjustment of locking rod is actuated by main locking unit of door or window
AU2011250886A1 (en) 2010-05-10 2013-01-10 Icontrol Networks, Inc Control system user interface
GR1009095B (en) * 2015-07-17 2017-09-08 Παναγιωτης Αριστοβουλου Σπηλιοπουλος Securing mechanism for sliding sashes
FR3073547B1 (en) * 2017-11-13 2019-11-22 Somfy Activites Sa JOINERY FOR A BUILDING BAY, COMPRISING AT LEAST ONE MOTORIZED SLIDING OPENER EQUIPPED WITH MEANS OF LOCAL SECURITY
FR3102496B1 (en) * 2019-10-29 2021-11-12 La Croisee D S Locking device for a sliding door

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3976317A (en) * 1976-01-02 1976-08-24 Blomberg Glass Strike plate construction for sliding glass door or window lock
EP0629760A1 (en) * 1993-06-16 1994-12-21 Rémy Fraigneau Locking device for sliding or similar frames
EP0757146A1 (en) * 1995-07-31 1997-02-05 Stremler Locking device with at least one lock bolt, for a sliding frame

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3976317A (en) * 1976-01-02 1976-08-24 Blomberg Glass Strike plate construction for sliding glass door or window lock
EP0629760A1 (en) * 1993-06-16 1994-12-21 Rémy Fraigneau Locking device for sliding or similar frames
EP0757146A1 (en) * 1995-07-31 1997-02-05 Stremler Locking device with at least one lock bolt, for a sliding frame

Also Published As

Publication number Publication date
EP0882861B1 (en) 2002-12-11
DE69810009T2 (en) 2003-09-25
FR2763982B1 (en) 1999-07-23
EP0882861A1 (en) 1998-12-09
DE69810009D1 (en) 2003-01-23
ES2186995T3 (en) 2003-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0348318A1 (en) Locking device for rod-actuated or multiple point bolt locks or the like
FR2772821A1 (en) LOCK CREMONE FOR DOOR, WINDOW HOLDER OR THE LIKE
EP0952284B1 (en) Locking device for a sliding wing
FR2763982A1 (en) LOCKING FITTING FOR SLIDING OPENING
EP0207869B1 (en) Mortise espagnolette with two locking bars and one central bolt
FR2678671A1 (en) CREMONE FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE.
FR2753225A1 (en) Adjustable mortice lock with latch bolt and dead bolt for doors
EP0124460B1 (en) Mortise espagnolette lock for windows, doors or the like
FR2650025A1 (en) LOCKING FERRULE OF A SLIDING OPENING OF A WINDOW, DOOR OR SIMILAR IN PROFILES
CA2241491C (en) Sliding leaf locking hardware and anti-break-in device for that hardware
EP0997598B1 (en) Screw guide apparatus for espagnolette or espagnolette lock
FR2773579A1 (en) LOCKING FIXTURE FOR DOOR, WINDOW WINDOW OR THE LIKE HAVING AN ELASTIC RETURN LATCH IN LOCKING POSITION
EP0891465B1 (en) Espagnolette or espagnolette lock, particularly of multipoint-type
FR2683848A1 (en) CREMONE OR CREMONE LOCK FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE.
EP0275807B1 (en) Espagnolette for doors or windows
FR2896263A1 (en) LOCKING LATCH
EP0123819B1 (en) Espagnolette lock for a door, window or the like
EP0308354B1 (en) Lock or espagnolette with a latch bolt
EP1160401B1 (en) Visible lock for a wing
FR2793271A1 (en) HANDLE TYPE HARDWARE FOR POSITIONING IN A GROOVE OF AN OPENING CHASSIS OR A SLEEPING FRAME OF A DOOR, WINDOW OR THE LIKE
FR2834748A1 (en) LOCK FOR WINDOW SHEET OR THE LIKE
EP0947651A1 (en) Lock fitting of the espagnolette type for a door, a window, or similar
FR2822874A1 (en) DOOR, WINDOW, OR THE LIKE
FR2849087A1 (en) Lock hinge for door, has slider mounted axially in case and closing back portion of fixing plate and delimiting volume of reception of security and control organs with plate
EP4424955A1 (en) Locking device for a closure device of an opening in a building

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080229