FR2763543A1 - Tableau de bord en matiere plastique - Google Patents
Tableau de bord en matiere plastique Download PDFInfo
- Publication number
- FR2763543A1 FR2763543A1 FR9806373A FR9806373A FR2763543A1 FR 2763543 A1 FR2763543 A1 FR 2763543A1 FR 9806373 A FR9806373 A FR 9806373A FR 9806373 A FR9806373 A FR 9806373A FR 2763543 A1 FR2763543 A1 FR 2763543A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cover
- plastic
- dashboard
- tilting
- reinforcement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
- B60R21/215—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member
- B60R21/2165—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components characterised by the covers for the inflatable member characterised by a tear line for defining a deployment opening
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Air Bags (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
Abstract
Tableau de bord en matière plastique comportant, dans une moitié, les instruments de bord et, dans l'autre moitié, le coussin d'air de sécurité (3) pour le passager avant, cette autre moitié étant fermée par un couvercle (5) pouvant s'ouvrir en basculant, et revêtu par un revêtement en mousse de polyuréthane (6) sur sa surface extérieure, de manière à former un ensemble dont la surface extérieure est recouverte par un film portant un motif décoratif (7). Le couvercle (5) qui peut s'ouvrir en basculant est réalisé sous la forme d'une pièce de moulage indépendante dont les bords sont munis d'un biseautage (9) à l'endroit où ils reposent contre le support (10) du tableau de bord en matière plastique.
Description
Domaine de l'invention La présente invention concerne un tableau de bord
en matière plastique dont une partie est modifiée pour monter un coussin d'air de sécurité ("air-bag") de façon que ce coussin d'air protège le passager avant pendant un accident
de la route survenant aux passagers de l'automobile.
Plus précisément, l'invention concerne un tableau de bord en matière plastique comportant, dans une moitié, les instruments de bord et, dans l'autre moitié, le coussin d'air de sécurité pour le passager avant, cette autre moitié étant
fermée par un couvercle pouvant s'ouvrir en basculant et re-
vêtu d'un revêtement en mousse de polyuréthanne (PUR) sur sa surface extérieure, de manière à former un ensemble dont la
surface extérieure est recouverte par un film portant un mo-
tif décoratif.
Arrière plan de l'invention
Le montage, couramment utilisé jusqu'à mainte-
nant, du coussin d'air de sécurité pour le passager avant,
est conçue de façon que son couvercle soit formé par une par-
tie introduite indépendamment dans une ouverture du tableau de bord, ce couvercle étant réalisé dans une feuille de métal
ou de matière plastique. Après le déclenchement de la cartou-
che, la force exercée par le coussin d'air en cours de rem-
plissage d'air, fait sauter le couvercle du tableau de bord sur toute sa circonférence. Un inconvénient de cette forme de réalisation est le joint visible du couvercle qui doit être de largeur constante sur toute sa circonférence, ce qui est technologiquement contraignant. Dans ce cas, le couvercle est
un produit fabriqué indépendamment qui, du fait de ses exi-
gences de précision, rend la fabrication plus coûteuse car le nombre de pièces est augmenté, ce qui augmente donc également
les équipements de fabrication, la main d'oeuvre de fabrica-
tion et le poids de l'ensemble.
Une autre modification du couvercle du coussin d'air de sécurité pour le passager avant, consiste à mouler par injection un renfort (support) du tableau de bord dans son ensemble, c'est à dire y compris le couvercle. Après que le renfort ait été revêtu de mousse, la paroi de la pièce est amincie à l'endroit du futur couvercle du coussin d'air de sécurité, ou le renfort est découpé, avec son revêtement de mousse, au moyen d'un laser, d'un jet d'eau sous pression ou d'une fraise. Aux endroits o la paroi est amincie, ou à l'endroit des ponts restants, le matériau éclate en cas de
déclenchement du module de cartouche et d'ouverture du cou-
vercle du coussin d'air de sécurité. Un inconvénient de cette solution est la technologie compliquée et chère de découpe du
futur couvercle. De plus, il faut un renforcement supplémen-
taire pénible et technologiquement contraignant de l'ouver-
ture ainsi préparée.
Résumé de l'invention La présente invention a pour but de supprimer
dans une très large mesure les inconvénients indiqués ci-
dessus, et concerne à cet effet un tableau de bord en matière
plastique comportant, dans une première moitié, les instru-
ments de bord et, dans l'autre moitié, le coussin d'air de sécurité pour le passager avant, cette seconde moitié étant
fermée par un couvercle pouvant s'ouvrir en basculant, et re-
vêtu d'un revêtement en mousse de polyuréthanne (PUR) sur sa surface extérieure, de manière à former un ensemble dont la
surface extérieure est recouverte par un film portant un mo-
tif décoratif. Le couvercle, qui peut s'ouvrir en basculant, est formé par une pièce de moulage indépendante dont les bords sont munis d'un biseautage à l'endroit o ils reposent sur le support du tableau de bord en matière plastique, de
sorte qu'à l'endroit du montage du couvercle qui peut s'ou-
vrir en basculant, son profil est aminci et rapproché de la
surface du tableau de bord en matière plastique.
Suivant d'autres caractéristiques de l'inven-
tion:
- un renfort se présentant sous la forme d'une feuille de mé-
tal est fixé sur la surface intérieure du couvercle à char-
nière; et
- un renfort se présentant sous la forme d'une feuille de mé-
tal est fixé à l'endroit du montage du coussin d'air de sé-
curité et un renfort est disposé autour de la partie
inférieure du coussin d'air de sécurité.
Brève description des dessins
La présente invention sera décrite ci-après de
manière plus détaillée à l'aide d'un mode de réalisation re-
présenté sur les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue axonométrique d'un tableau de bord en matière plastique, et - la figure 2 est une vue en coupe latérale suivant le plan A-A et passant par l'endroit de montage du cousin d'air de
sécurité pour le passager avant.
Description détaillée de l'invention
Un tableau de bord en matière plastique 1 com-
porte les instruments de bord 2 placés dans une première moi-
tié de celui-ci et, dans son autre moitié, le coussin d'air de sécurité 3 qui sert à protéger le passager avant en cas d'accident d'automobile. Dans cette seconde moitié du tableau
de bord en matière plastique est formée une ouverture rectan-
gulaire 4 fermée par un couvercle à charnière 5 revêtu d'une couche de mousse de polyuréthane (PUR) 6 munie d'un film de
surface portant un motif décoratif 7 sur sa surface exté-
rieure. Le couvercle à charnière 5 est formé par un moulage
de matière plastique indépendant dont trois de ses côtés voi-
sins 8 sont munis d'un biseautage 9 à l'endroit de son siège contre le support 10 du tableau de bord en matière plastique 1. Le biseautage 9 correspond à l'angle de biseautage des trois côtés circonférentiels voisins correspondants 8 de l'ouverture rectangulaire 4 du tableau de bord en matière plastique 1. A l'endroit du montage du couvercle à charnière , c'est à dire suivant la longueur du côté avant 11, son profil 12 est aminci et écarté par rapport à la surface du
tableau de bord en matière plastique 1. A l'endroit du mon-
tage du couvercle à charnière 5, c'est à dire suivant la lon-
gueur du quatrième côté 11, est formé un agrandissement 13 qui permet de fixer le couvercle à charnière 5 au tableau de bord en matière plastique 1 grâce à des éléments de liaison
14. En amincissant le profil 12 et en l'écartant de la sur-
face du tableau de bord en matière plastique 1, on réalise une forme de la future charnière. L'épaisseur de la charnière diminue en direction du film de surface, de sorte qu'on peut
faire facilement basculer le couvercle 5 pour l'ouvrir au mo-
ment du déclenchement du coussin d'air de sécurité 3.
Sur la surface intérieure du couvercle à char-
nière 5 est fixé un renfort 15 en feuille de métal qui sert à renforcer et à stabiliser la forme du couvercle à charnière 5 aux températures de fonctionnement limites. A l'endroit du montage du coussin d'air de sécurité 3 est fixée une feuille
métallique de renfort 16 qui sert à fixer le point de pivote-
ment du couvercle à charnière 5 du coussin d'air de sécurité
3. Autour de la partie inférieure du coussin d'air de sécuri-
té 3 est disposé un renfort 17 évitant d'endommager le profil
18 du bas du tableau de bord 1.
Claims (3)
1 ) Tableau de bord en matière plastique comportant, dans une première moitié, les instruments de bord et, dans l'autre moitié, le coussin d'air de sécurité pour le passager avant,5 cette seconde moitié étant fermée par un couvercle pouvant s'ouvrir en basculant, et revêtu d'un revêtement en mousse de polyuréthane (PUR) sur sa surface extérieure, de manière à former un ensemble dont la surface extérieure est recouverte par un film portant un motif décoratif, caractérisé en ce que le couvercle (5) qui peut s'ouvrir en basculant est formé par
une pièce de moulage indépendante dont les bords (8) sont mu-
nis d'un biseautage (9) à l'endroit o ils reposent sur le support (10) du tableau de bord en matière plastique (1), de sorte qu'à l'endroit du montage du couvercle (5) qui peut
s'ouvrir en basculant, son profil (12) est aminci et rappro-
ché de la surface du tableau de bord en matière plastique (1).
2 ) Tableau de bord en matière plastique selon la revendica-
tion 1, caractérisé en ce qu' un renfort (15) se présentant sous la forme d'une feuille de
métal est fixé sur la surface intérieure du couvercle à char-
nière (5).
3 ) Tableau de bord en matière plastique selon l'une quelcon-
que des revendications 1 et 2,
caractérisé en ce qu' un renfort (16) se présentant sous la forme d'une feuille de
métal est fixé à l'endroit du montage du coussin d'air de sé-
curité, et un renfort (17) est disposé autour de la partie
inférieure du coussin d'air de sécurité (3).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ19971572A CZ287371B6 (cs) | 1997-05-22 | 1997-05-22 | Plastová přístrojová deska |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2763543A1 true FR2763543A1 (fr) | 1998-11-27 |
| FR2763543B1 FR2763543B1 (fr) | 2001-08-31 |
Family
ID=5463489
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9806373A Expired - Fee Related FR2763543B1 (fr) | 1997-05-22 | 1998-05-20 | Tableau de bord en matiere plastique |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| CZ (1) | CZ287371B6 (fr) |
| DE (1) | DE19823048B4 (fr) |
| ES (1) | ES2151818B1 (fr) |
| FR (1) | FR2763543B1 (fr) |
| PT (1) | PT102156B (fr) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10021845B4 (de) * | 2000-05-05 | 2017-07-27 | Volkswagen Ag | Dualairbagsystem als Rückhaltemittel bei einem Frontalaufprall |
| DE10021893B4 (de) * | 2000-05-05 | 2017-07-06 | Volkswagen Ag | Airbageinrichtung mit mehreren Frontairbags |
| DE10053680A1 (de) * | 2000-10-28 | 2002-05-08 | Volkswagen Ag | Dachteil, insbesondere Formhimmel, mit einem Schiebedach |
| DE10257758A1 (de) | 2002-12-10 | 2004-07-22 | Volkswagen Ag | Sicherheitseinrichtung für ein Fahrzeug, insbesondere für ein Kraftfahrzeug |
| US7000970B1 (en) * | 2004-08-02 | 2006-02-21 | Nu Image Components, Inc. | Molded dashboard cover |
| DE102004039923A1 (de) * | 2004-08-18 | 2006-06-22 | Bayerische Motoren Werke Ag | Airbaganordnung für Fahrzeuge |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5375876A (en) * | 1993-10-05 | 1994-12-27 | Tip Engineering Group, Inc. | Air bag deployment door installation |
| DE4418172A1 (de) * | 1994-05-25 | 1995-12-14 | Ebers & Mueller Fibrit | Innenverkleidungsteil |
| US5544912A (en) * | 1994-12-19 | 1996-08-13 | General Motors Corporation | Supplemental inflation restraint and door arrangement |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1992014632A1 (fr) * | 1991-02-13 | 1992-09-03 | Allied-Signal Inc. | Couvercle pour airbag avec joint a dechirure |
| EP0646499B1 (fr) * | 1993-09-29 | 1998-04-08 | Daimler-Benz Aktiengesellschaft | Tableau de bord dans une automobile |
| US5340149A (en) * | 1993-12-27 | 1994-08-23 | Davidson Textron Inc. | Door assembly with integral tether |
| DE4440024A1 (de) * | 1994-11-09 | 1996-05-15 | Ebers & Mueller Fibrit | Innenverkleidungsteil für Kraftfahrzeuge |
| US5615908A (en) * | 1995-06-07 | 1997-04-01 | Trw Vehicle Safety Systems Inc. | Deployment door assembly |
| DE29511172U1 (de) * | 1995-07-14 | 1996-02-01 | Peguform Werke Gmbh | Kunststoffverkleidung für mit Luftsackeinrichtungen ausgestattete Fahrzeuge |
-
1997
- 1997-05-22 CZ CZ19971572A patent/CZ287371B6/cs not_active IP Right Cessation
-
1998
- 1998-05-20 FR FR9806373A patent/FR2763543B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1998-05-21 PT PT102156A patent/PT102156B/pt not_active IP Right Cessation
- 1998-05-21 ES ES009801060A patent/ES2151818B1/es not_active Expired - Fee Related
- 1998-05-22 DE DE19823048A patent/DE19823048B4/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5375876A (en) * | 1993-10-05 | 1994-12-27 | Tip Engineering Group, Inc. | Air bag deployment door installation |
| DE4418172A1 (de) * | 1994-05-25 | 1995-12-14 | Ebers & Mueller Fibrit | Innenverkleidungsteil |
| US5544912A (en) * | 1994-12-19 | 1996-08-13 | General Motors Corporation | Supplemental inflation restraint and door arrangement |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2763543B1 (fr) | 2001-08-31 |
| DE19823048A1 (de) | 1998-11-26 |
| CZ157297A3 (cs) | 1998-12-16 |
| PT102156B (pt) | 2002-01-30 |
| CZ287371B6 (cs) | 2000-11-15 |
| PT102156A (pt) | 1998-12-31 |
| DE19823048B4 (de) | 2009-05-07 |
| ES2151818A1 (es) | 2001-01-01 |
| ES2151818B1 (es) | 2001-07-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2829438A1 (fr) | Tableau de bord avec une trappe pour coussin gonflable de securite du cote passager | |
| FR2717132A1 (fr) | Agencement d'air-bag. | |
| FR2861353A1 (fr) | Tableau de bord comportant un ensemble de porte de coussin gonflable de securite modulaire | |
| FR2935324A1 (fr) | Panneau de garnissage de vehicule automobile comprenant un pictogramme et un materiau de transmission de la lumiere | |
| FR2758115A1 (fr) | Porte de vehicule munie d'un poussoir de bassin pour la securite des passagers | |
| FR2858957A1 (fr) | Piece d'habillage pour vehicule automobile, avec un volet apte a masquer un coussin gonflable | |
| FR2703011A1 (fr) | Procédé de fabrication d'une structure de support d'un garnissage d'un module à sac gonflable, notamment pour véhicule automobile et structure de support obtenue. | |
| FR2763543A1 (fr) | Tableau de bord en matiere plastique | |
| FR2662406A1 (fr) | Dispositif a ballon gonflable. | |
| EP1120303B1 (fr) | Ouvrant de véhicule automobile en matériau plastique et véhicule automobile équipé d'un tel ouvrant | |
| FR2848166A1 (fr) | Ensemble d'equipement comprenant une structure gonflable et des moyens de guidage de son deploiement et vehicule automobile correspondant | |
| EP0987149A2 (fr) | Couvercle pour coussin de sécurité | |
| FR2799700A1 (fr) | Planche de bord a rigidite amelioree, equipee d'un coussin de protection et ensemble adapte a un vehicule automobile | |
| EP1210252B1 (fr) | Dispositif d'aide au deploiement d'un coussin gonflable de vehicule automobile | |
| FR2729913A1 (fr) | Procede de fabrication d'une piece d'equipement notamment d'un vehicule automobile et planche de bord fabriquee selon ce procede | |
| FR2686558A1 (fr) | Perfectionnements a une enveloppe pour poche gonflable. | |
| FR2901188A1 (fr) | Feuille thermoplastique a cordon de matiere adhesive pour element de carrosserie | |
| EP0629482A1 (fr) | Vitrage surmoulé et dispositif pour obtenir ce vitrage | |
| FR2795797A1 (fr) | Dispositif d'etancheite entre une cloison et un appareillage place devant une ouverture formee dans la cloison | |
| FR2793207A1 (fr) | Piece metallique comprenant un support de coussin gonflable et un renfort de planche de bord, vehicule et procede | |
| WO2020207693A1 (fr) | Ensemble comprenant un caisson et un conduit de caisson de basse à géométrie évolutive | |
| FR2877296A1 (fr) | Element de siege de vehicule muni d'un coussin de securite et procede de fabrication | |
| FR2782302A1 (fr) | Planche de bord equipee d'un coussin gonflable de securite dispose dans un boitier | |
| FR2832952A1 (fr) | Piece en plastique pour un habillage interieur de vehicule et procede de fabrication et utilisation d'une telle piece | |
| FR2759952A1 (fr) | Structure de porte de vehicule automobile |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160129 |