FR2759115A1 - Dispositif de degazage a separateur d'huile integre pour le bloc-cylindres d'un moteur a combustion interne - Google Patents
Dispositif de degazage a separateur d'huile integre pour le bloc-cylindres d'un moteur a combustion interne Download PDFInfo
- Publication number
- FR2759115A1 FR2759115A1 FR9801092A FR9801092A FR2759115A1 FR 2759115 A1 FR2759115 A1 FR 2759115A1 FR 9801092 A FR9801092 A FR 9801092A FR 9801092 A FR9801092 A FR 9801092A FR 2759115 A1 FR2759115 A1 FR 2759115A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cylinder head
- degassing
- cover
- inlet
- degassing device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B75/00—Other engines
- F02B75/16—Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
- F02B75/18—Multi-cylinder engines
- F02B75/22—Multi-cylinder engines with cylinders in V, fan, or star arrangement
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M13/00—Crankcase ventilating or breathing
- F01M13/04—Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil
- F01M13/0416—Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil arranged in valve-covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
- Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
Abstract
Ce dispositif comporte un carter de dégazage composé d'une partie inférieure et d'une partie supérieure, avec une entrée pour des gaz montant du bloc-cylindres et une sortie pour les gaz débarrassés d'huile, lesquels sont introduits dans le collecteur d'admission du moteur.La partie inférieure (7) du carter de dégazage (6) est une partie du couvre-culasse (5) . Une cloison intérieure (14) sépare une chambre à gaz bruts (16) d'une chambre à gaz épurés (17) . La première présente un orifice de sortie (20) , dirigé vers la culasse, et la chambre à gaz épurés (17) présente un orifice d'entrée (21) situé à proximité de l'orifice de sortie (20) . Au-dessous de ces deux orifices, est disposé un orifice d'admission inversant le sens d'écoulement des gaz d'un retour d'huile menant au bloc-cylindres.Applicable notamment à des moteurs en V.
Description
-4 L'invention concerne un dispositif de dégazage à séparateur d'huile
intégré pour le bloc-cylindres d'un moteur à combustion interne possédant une culasse et un couvre-culasse, en particulier avec des lignes de cylindres disposées en V, dispositif qui comprend un carter de dégazage constitué d'une partie inférieure et d'une partie supérieure semblable à un
couvercle, avec une entrée pour des gaz à évacuer qui montent du bloc-
cylindres et une sortie de gaz pour les gaz à évacuer débarrassés d'huile, qui parviennent à travers un conduit de liaison au collecteur d'admission
du moteur.
Un tel dispositif de dégazage à séparateur d'huile intégré est connu par le document DE 37 13 210 C2. Selon ce document, le dispositif de dégazage et le séparateur d'huile font partie d'un carter, pourvu de chicanes, qui se trouve dans l'espace en V des lignes de cylindres disposées en forme de V du moteur. Ce carter, composé d'une partie supérieure et d'une partie inférieure, affecte une forme en pot et est en matière plastique. Les chicanes sont formées par des nervures qui se
recouvrent partiellement de la partie supérieure et de la partie inférieure.
L'entrée des gaz à évacuer s'effectue directement du bloc-cylindres dans le
carter en forme de pot, lequel est parcouru par les gaz à évacuer.
Le but de l'invention est de prévoir, sur un dispositif de dégazage à séparateur d'huile intégré du type générique indiqué plus haut, des dispositions particulières permettant une fabrication et un montage peu dispendieux, demandant peu de place sur le moteur à combustion interne et garantissant néanmoins un dégazage du bloc-cylindres
fonctionnant bien.
Conformément à l'invention, on obtient ce résultat par le fait que la partie inférieure du carter de dégazage, par lequel passent les gaz à évacuer, est une partie du couvre-culasse, avec prévision, entre cette partie inférieure et la partie supérieure semblable à un couvercle, d'une cloison pour séparer une chambre à gaz bruts d'une chambre à gaz épurés, dont la chambre à gaz bruts présente un orifice de sortie, dirigé vers la culasse, et la chambre à gaz épurés présente un orifice d'entrée situé à proximité de l'orifice de sortie, et que, au-dessous de ces deux orifices, est disposé un orifice d'admission d'un retour d'huile menant au bloc-cylindres, orifice d'admission qui permet l'inversion du sens
d'écoulement des gaz à évacuer.
Des développements avantageux de l'invention ressortent de
ce qui va suivre.
Du fait que la partie inférieure ou le fond du carter de dégazage fait partie du couvre-culasse, on a obtenu une simplification considérable de la fabrication de ce carter. De plus, comme sa partie infé- rieure est formée par le couvre-culasse lui-même, on a obtenu un gain de poids. Un avantage supplémentaire est que l'encombrement du carter de dégazage est faible, de sorte qu'on n'est pas obligé d'accepter des
restrictions notables quant à la conformation des organes et pièces rap-
portés habituellement dans la zone du côté longitudinal concerné du moteur. Par la disposition de la cloison à l'intérieur du carter de degazage, on a créé en plus, de manière simple, une séparation dans
l'espace entre la chambre à gaz bruts et la chambre à gaz épurés.
En vue d'une simplification supplémentaire de la fabrication, l'orifice de sortie côté gaz bruts d'un orifice d'entrée côté gaz épurés, ainsi qu'un orifice d'admission, se trouvant du côté de la culasse et qui recouvre ces deux orifices, peuvent ètre situés dans un plan de séparation formé et
passant par le couvre-culasse et la culasse.
La conformation particulière de l'étroite sortie de canal côté
gaz buts accélère les gaz à évacuer.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention
ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un exemple
de réalisation non limitatif, ainsi que des dessins annexes, sur lesquels: - la figure 1 est une vue de dessus d'un couvre-culasse muni d'un carter de dégazage fermé, par lequel passent les gaz à évacuer; - la figure 2 est une vue de dessus à plus grande échelle du carter de dégazage, recouvert partiellement par une partie supérieure de ce carter; - la figure 3 est une coupe transversale à plus grande échelle d'un séparateur d'huile intégré dans le carter de degazage; et - la figure 4 représente le séparateur d'huile par une vue du
dessous du couvre-culasse.
Un dispositif de dégazage 1 à séparateur d'huile 2 intégré, destiné à un moteur à combustion interne 3 possédant des lignes de cylindres 4 disposées en V, est formé par un carter de dégazage 6, de forme effilée, oblongue, agencé sur le couvre-culasse 5 et qui se compose d'une partie inférieure 7 et d'une partie supérieure 8 semblable à un
couvercle (figure 3).
La partie inférieure 7 de ce carter 6 est une partie du couvre-culasse 5 (figure 2) et forme une paroi de délimitation 9 de ce carter qui s'étend sur la moitié d'une des lignes de cylindres 4. La paroi de délimitation opposée 10 du carter est parallèle à cette paroi 9 et formée sur le couvre-culasse 5 dans une zone inférieure Sa dirigée vers la culasse 11, zone à partir de laquelle la paroi 10 s'étend latéralement vers le haut et définit avec la paroi de délimitation 9 une forme en V en section. Les côtés extrêmes 12, 13 du carter de dégazage 6 sont formés également sur le
couvre-culasse 5.
Le couvre-culasse 5 et la partie inférieure 7 du carter de
dégazage 6 constituent par conséquent un composant d'un seul tenant.
Le carter 6 est pourvu intérieurement d'une cloison 14 qui sépare une chambre à gaz bruts 16 d'une chambre à gaz épurés 17. Dans le but de permettre un usinage plus simple, la cloison 14 est formée partiellement sur la partie supérieure 8 semblable à un couvercle et partiellement sur le couvre-culasse 5 (figure 3). Il est cependant possible aussi de la former exclusivement sur le couvre-culasse 5 et de faire en
sorte qu'à partir de celui-ci, elle s'étende de façon continue jusqu'à la par-
tie supérieure 8 semblable à un couvercle.
Les gaz à évacuer, chargés d'huile et chassés vers le haut hors du bloccylindres, sont aspirés à partir d'un espace exempt de projections d'huile à l'intérieur de la culasse 11 et s'écoulent ensuite à
travers l'entrée 18 - située à peu près au milieu de la longueur du couvre-
culasse 5 - dans la chambre à gaz bruts 16. Les gaz sont guidés ensuite à
travers cette chambre jusqu'au côté extrême 13, formé par le couvre-
culasse 5, du carter de dégazage et, après un trajet en arc, dirigés dans un étroit canal 19 de petite section qui est orienté vers le bas en direction de la culasse 11. Les gouttelettes d'huile contenues dans les gaz à évacuer,
sont ainsi fortement accélérées.
L'orifice de sortie 20 de ce canal 19 est situé dans un plan de séparation A formé par le couvre-culasse 5 et la culasse 11, et il en va de même pour un orifice d'entrée 21, ayant une section relativement grande, qui est situé à proximité et communique avec la chambre à gaz
épurés 17 (figure 3).
L'orifice d'entrée 21 entoure en forme de U l'orifice de sortie (figure 4). Les deux orifices se trouvent dans une partie saillante 22 sur le côté extrême du couvre-culasse 5. Au-dessous de ces orifices, est prévu, dans la culasse 11, un orifice d'admission 23 - également situé dans le plan de séparation A - recouvrant les deux orifices précités. Les gaz à évacuer, débarrassés d'huile, subissent une inversion du sens d'écoulement dans la zone de ces orifices. En raison de leur inertie, les gouttelettes d'huile ne sont pas déviées, mais parviennent par une cavité 24 - venue de coulée sur la culasse 11 - dans un retour d'huile, non représenté, à
l'intérieur du bloc-cylindres.
Après l'inversion du sens d'écoulement des gaz à évacuer, ceux-ci pénètrent à travers l'orifice d'entrée 21 dans la chambre à gaz épurés 17, laquelle s'étend à peu près sur la moitié de la longueur totale du carter 6 (figure 1) et présente, à son extrémité située à l'opposé de l'orifice d'entrée 21, une sortie de gaz latérale 25 dans la partie supérieure 8 semblable à un couvercle, sortie qui est réalisée par un conduit de
liaison 26 menant au collecteur d'admission du moteur à combustion in-
terne (ce qui n'est pas représenté).
La partie supérieure 8, réalisée comme un couvercle, est étanchéifiée vis-à-vis du carter de dégazage 6 par un assemblage 27 à
rainure et languette, rempli de silicone et réuni par vissage au couvre-
culasse 5, assemblage qui s'étend également sur toute la longueur des
moitiés de la cloison (figures 1, 3, 4).
Les parois délimitant respectivement le canal côté gaz épurés et le canal côté gaz bruts sont situées à l'extérieur et formées sur le côté extrême 13, constitué par le couvre-culasse 5, du carter de dégazage 6.
Claims (7)
1. Dispositif de dégazage à séparateur d'huile intégré pour le bloccylindres d'un moteur à combustion interne possédant une culasse et un couvre-culasse, en particulier avec des lignes de cylindres disposées en V, dispositif qui comprend un carter de dégazage constitué d'une partie inférieure et d'une partie supérieure semblable à un couvercle, avec une entrée pour des gaz à évacuer qui montent du bloc-cylindres et une sortie de gaz pour les gaz à évacuer débarrassés d'huile, qui parviennent à travers un conduit de liaison au collecteur d'admission du moteur, caractérisé en ce que la partie inférieure (7) du carter de dégazage (6), par lequel passent les gaz à évacuer, est une partie du couvre-culasse (5), avec prévision, entre cette partie inférieure (7) et la partie supérieure (8) semblable à un couvercle, d'une cloison (14) pour séparer une chambre à gaz bruts (16) d'une chambre à gaz épurés (17), dont la chambre à gaz bruts (16) présente un orifice de sortie (20), dirigé vers la culasse (11), et la chambre à gaz épurés (17) présente un orifice d'entrée (21) situé à proximité de l'orifice de sortie (20), et que, au-dessous de ces deux orifices,
est disposé un orifice d'admission (23) d'un retour d'huile menant au bloc-
cylindres, orifice d'admission qui permet l'inversion du sens d'écoulement
des gaz à évacuer.
2. Dispositif de dégazage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice de sortie (20) côté gaz bruts et l'orifice d'entrée (21) côté gaz épurés, ainsi que l'orifice d'admission (23), se trouvant du côté de la culasse et recouvrant ces deux orifices, sont situés dans un plan de séparation (A) passant par le couvre-culasse (5) et la
culasse (11).
3. Dispositif de dégazage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la chambre à gaz bruts (16) se raccorde à un canal de petite section, qui est orienté vers le bas et s'étend jusqu'à l'orifice de sortie (20), l'orifice d'entrée (21) du canal côté gaz épurés ayant une section
relativement grande.
4. Dispositif de dégazage selon la revendication 2 ou 3, caracteérisé en ce que le canal côté gaz épurés entoure le canal côté gaz
bruts en forme de U dans la zone du plan de séparation (A).
5. Dispositif de dégazage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les parois délimitant respectivement le canal côté gaz épurés et le canal côté gaz bruts, sont situées à l'extérieur et formées sur le côté extrême (13), constitué par le couvre-culasse (5), du
carter de dégazage (6).
6. Dispositif de dégazage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie supérieure (8), réalisée comme un couvercle, est étanchéifiée par un assemblage (27) à rainure et languette qui est
rempli de silicone et réuni par vissage au couvre-culasse (5).
7. Dispositif de dégazage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le carter de dégazage (6), contenant des gaz à évacuer, s'étend à peu près sur la moitié de la longueur d'une ligne de cylindres (4) du moteur à combustion interne (3), l'entrée (18) des gaz à évacuer étant située à peu près au milieu de la longueur de cette rangée de
cylindres (4).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19703770A DE19703770C1 (de) | 1997-02-01 | 1997-02-01 | Entlüftungsvorrichtung mit integriertem Ölabscheider für ein Kurbelgehäuse einer Brennkraftmaschine |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2759115A1 true FR2759115A1 (fr) | 1998-08-07 |
| FR2759115B1 FR2759115B1 (fr) | 2000-04-21 |
Family
ID=7819015
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9801092A Expired - Fee Related FR2759115B1 (fr) | 1997-02-01 | 1998-01-30 | Dispositif de degazage a separateur d'huile integre pour le bloc-cylindres d'un moteur a combustion interne |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19703770C1 (fr) |
| FR (1) | FR2759115B1 (fr) |
| GB (1) | GB2321672B (fr) |
| IT (1) | IT1298883B1 (fr) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2789125B1 (fr) * | 1999-01-29 | 2001-11-09 | Renault | Dispositif de reaspiration des gaz de carter d'un moteur |
| DE19937033A1 (de) * | 1999-08-05 | 2001-02-08 | Volkswagen Ag | Entlüftungsvorrichtung für ein Kurbelgehäuse einer Brennkraftmaschine |
| FR2819856B1 (fr) * | 2001-01-25 | 2003-04-25 | Renault | Culasse de moteur thermique comportant un canal d'acheminement moule |
| DE10105555B4 (de) * | 2001-02-06 | 2016-02-25 | Volkswagen Ag | Entlüftungsvorrichtung für ölbeladene Gase einer Brennkraftmaschine |
| DE10127819A1 (de) | 2001-06-07 | 2003-01-02 | Bosch Gmbh Robert | Ölabscheidevorrichtung für Kurbelgehäusegase einer Verbrennungskraftmaschine |
| DE10131004A1 (de) * | 2001-06-27 | 2003-01-09 | Mann & Hummel Filter | Ansaugvorrichtung für eine Brennkraftmaschine mit Kurbelgehäuseentlüftung |
| DE10320493A1 (de) * | 2003-05-08 | 2004-12-02 | Volkswagen Ag | Brennkraftmaschine mit Kurbelgehäuseentlüftung |
| US8220430B2 (en) * | 2009-05-22 | 2012-07-17 | Ford Global Technologies | Intake system for internal combustion engine |
| DE102010004910A1 (de) * | 2010-01-19 | 2011-07-21 | GM Global Technology Operations LLC, ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ), Mich. | Ölabscheidevorrichtung |
| DE202013011968U1 (de) | 2012-04-30 | 2015-01-15 | Acute Innovations Llc | System zum Binden von Knochen |
| DE102016015111B4 (de) | 2016-12-20 | 2021-10-14 | Deutz Aktiengesellschaft | Brennkraftmaschine |
| JP7027862B2 (ja) * | 2017-12-14 | 2022-03-02 | トヨタ紡織株式会社 | 吸気管の接続構造 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3152747A1 (de) * | 1981-07-18 | 1983-06-30 | Bayerische Motoren Werke Ag | Zyklonoelabscheider |
| DE3701587C1 (en) * | 1987-01-21 | 1987-11-26 | Knecht Filterwerke Gmbh | Oil mist separator for internal combustion engines, especially for crankcase breathing |
| DE3713210A1 (de) * | 1987-04-18 | 1988-11-03 | Porsche Ag | Entlueftungsvorrichtung mit integriertem oelabscheider |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4453525A (en) * | 1982-05-07 | 1984-06-12 | Energy Innovations, Ltd. | Apparatus for treating the crankcase vapor emissions of internal combustion engines |
| JP2647951B2 (ja) * | 1989-02-28 | 1997-08-27 | ヤマハ発動機株式会社 | 車両用エンジンのブローバイガス回収装置 |
| DE19608066C1 (de) * | 1996-03-02 | 1997-06-05 | Daimler Benz Ag | Kurbelraumentlüftung für eine Brennkraftmaschine |
-
1997
- 1997-02-01 DE DE19703770A patent/DE19703770C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-01-27 GB GB9801731A patent/GB2321672B/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-01-30 FR FR9801092A patent/FR2759115B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1998-01-30 IT IT98RM000060A patent/IT1298883B1/it active IP Right Grant
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3152747A1 (de) * | 1981-07-18 | 1983-06-30 | Bayerische Motoren Werke Ag | Zyklonoelabscheider |
| DE3701587C1 (en) * | 1987-01-21 | 1987-11-26 | Knecht Filterwerke Gmbh | Oil mist separator for internal combustion engines, especially for crankcase breathing |
| DE3713210A1 (de) * | 1987-04-18 | 1988-11-03 | Porsche Ag | Entlueftungsvorrichtung mit integriertem oelabscheider |
| DE3713210C2 (fr) | 1987-04-18 | 1991-08-01 | Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart, De |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19703770C1 (de) | 1998-07-23 |
| GB2321672B (en) | 1999-05-05 |
| ITRM980060A1 (it) | 1999-07-30 |
| GB2321672A (en) | 1998-08-05 |
| ITRM980060A0 (it) | 1998-01-30 |
| GB9801731D0 (en) | 1998-03-25 |
| IT1298883B1 (it) | 2000-02-07 |
| FR2759115B1 (fr) | 2000-04-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2759115A1 (fr) | Dispositif de degazage a separateur d'huile integre pour le bloc-cylindres d'un moteur a combustion interne | |
| BE1001639A5 (fr) | Systeme d'admission d'air pour dispositif de propulsion marin. | |
| FR2758365A3 (fr) | Ventilation de carter de vilebrequin a fonctions complementaires integrees | |
| FR2714310A1 (fr) | Cyclone pour la séparation d'huile. | |
| FR2463292A1 (fr) | Dispositif d'admission pour moteur a deux temps du type en v | |
| FR2749039A1 (fr) | Silencieux d'echappement pour moteurs a combustion interne, notamment d'appareils portatifs | |
| EP1859129B1 (fr) | Dispositif de circulation d'huile pour moteur a combustion interne | |
| FR2575693A1 (fr) | Dispositif d'admission d'air pour moteur, et scie a chaine | |
| FR2745603A1 (fr) | Systeme de ventilation du compartiment du vilebrequin pour un moteur a combustion interne | |
| FR2502695A1 (fr) | Dispositif d'aspiration du type a conduit courbe pour un moteur diesel a injection directe a un seul cylindre horizontal | |
| FR2852628A1 (fr) | Moteur a deux temps | |
| FR2726043A1 (fr) | Injecteur comportant une commande par soupape magnetique pour l'injection de carburant dans la chambre de combustion d'un moteur diesel | |
| FR3029467A1 (fr) | Groupe motopropulseur electrique refroidi par air | |
| FR2661455A1 (fr) | Dispositif de recuperation et de recyclage des gaz de combustion imbrules emanant du carter d'un moteur a combustion interne, et moteur equipe de ce dispositif. | |
| FR2765631A1 (fr) | Installation d'aspiration d'air pour un moteur a combustion interne | |
| FR2789125A1 (fr) | Dispositif de reaspiration des gaz de carter d'un moteur | |
| FR2852629A1 (fr) | Moteur a deux temps | |
| EP1795733B1 (fr) | Dispositif d'atténuation des bruits d'un circuit de circulation d'air, notamment pour moteur à combustion interne | |
| FR2755180A1 (fr) | Dispositif de reniflard pour le carter de vilebrequin d'un moteur a combustion interne | |
| JP3155319U (ja) | ブリーザ装置を備えたエンジンおよびこれを備えた鞍乗型車両 | |
| FR2868132A1 (fr) | Installation d'admission de moteur a combustion interne | |
| FR3076318A1 (fr) | Dispositif de génération de son et système d’échappement de véhicule | |
| FR2912784A1 (fr) | Moteur a combustion interne comportant un repartiteur d'admission d'air et procede de fabrication d'un tel repartiteur | |
| EP0387151A1 (fr) | Pavillon, platine pour avertisseur sonore, notamment pour véhicule automobile, et avertisseur sonore comportant un tel pavillon ou une telle platine | |
| EP1180199B1 (fr) | Dispositif a clapets pour moteur a deux temps |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060929 |