FR2752710A1 - Case to display illustration and related object - Google Patents

Case to display illustration and related object Download PDF

Info

Publication number
FR2752710A1
FR2752710A1 FR9610683A FR9610683A FR2752710A1 FR 2752710 A1 FR2752710 A1 FR 2752710A1 FR 9610683 A FR9610683 A FR 9610683A FR 9610683 A FR9610683 A FR 9610683A FR 2752710 A1 FR2752710 A1 FR 2752710A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
card
wall
case
illustration
pocket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9610683A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2752710B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9610683A priority Critical patent/FR2752710B1/en
Publication of FR2752710A1 publication Critical patent/FR2752710A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2752710B1 publication Critical patent/FR2752710B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/36Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet or blank being recessed and the other formed of relatively stiff flat sheet material, e.g. blister packages, the recess or recesses being preformed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D15/00Printed matter of special format or style not otherwise provided for
    • B42D15/02Postcards; Greeting, menu, business or like cards; Letter cards or letter-sheets
    • B42D15/027Postcards; Greeting, menu, business or like cards; Letter cards or letter-sheets combined with permanently fastened other articles, e.g. photographs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D15/00Printed matter of special format or style not otherwise provided for
    • B42D15/02Postcards; Greeting, menu, business or like cards; Letter cards or letter-sheets
    • B42D15/04Foldable or multi-part cards or sheets
    • B42D15/045Multi-part cards or sheets, i.e. combined with detachably mounted articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/04Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
    • B65D75/20Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks doubled around contents and having their opposed free margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/22Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks doubled around contents and having their opposed free margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding the sheet or blank being recessed to accommodate contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/36Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet or blank being recessed and the other formed of relatively stiff flat sheet material, e.g. blister packages, the recess or recesses being preformed
    • B65D75/366Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet or blank being recessed and the other formed of relatively stiff flat sheet material, e.g. blister packages, the recess or recesses being preformed and forming one compartment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2575/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D2575/28Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by association or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D2575/30Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D2575/36One sheet or blank being recessed and the other formed or relatively stiff flat sheet material, e.g. blister packages
    • B65D2575/361Details
    • B65D2575/362Details with special means for gaining access to the contents
    • B65D2575/363Details with special means for gaining access to the contents by sliding one sheet relative to the other

Abstract

The case has at least one transparent wall (2) that forms a shell. It has a shaped hollow (4) in which an object (9) can be held. A card (3) can hold an illustration (7) or have an illustration on one surface and is held in the case. There is a zone of auto-adhesive round the hollow to fix the card in place, with the illustration and object visible through the transparent wall. The card can be held in a pocket that is joined to the case.

Description

Dispositif permettant la présentation d'une illustration et d'un objet se rapportant à cette illustration.Device for presenting an illustration and an object relating to this illustration.

La présente invention se rapporte à un dispositif permettant la présentation d'une illustration et d'un objet se rapportant à cette illustration. The present invention relates to a device allowing the presentation of an illustration and of an object relating to this illustration.

A l'heure actuelle, les souvenirs de voyages ou les témoignages d'autres évènements sont généralement symbolisés par des cartes postales ou autres cartes de voeux ou cartes fantaisies vendues dans le commerce, ou par des photographies personnelles, ces cartes pouvant en particulier être expédiées par voie postale. At the present time, memories of trips or testimonies of other events are generally symbolized by postcards or other greeting cards or fancy cards sold commercially, or by personal photographs, these cards being able in particular to be sent. by mail.

Or, rien n'est prévu pour transformer une telle carte banale ou photo en un objet personnalisé. However, nothing is planned to transform such a banal card or photo into a personalized object.

La présente invention vise un dispositif permettant, par présentation d'une illustration et d'un objet se rapportant à cette illustration, de personnaliser cette dernière. The present invention relates to a device making it possible, by presenting an illustration and an object relating to this illustration, to personalize the latter.

Le dispositif conforme à l'invention comprend, en combinaison:
- un étui comportant au moins une première paroi transparente formant coque, munie d'une empreinte préformée adaptée pour pouvoir recevoir un objet,
- une carte portant ou pouvant recevoir une illustration sur une face, et
- des moyens permettant de relier la carte à l'étui après mise en place d'un objet dans l'empreinte de l'étui, de telle manière que l'objet soit enfermé dans l'empreinte et que l'illustration de la carte et l'objet soient visibles à travers ladite première paroi transparente de l'étui.
The device according to the invention comprises, in combination:
a case comprising at least a first transparent wall forming a shell, provided with a preformed imprint adapted to be able to receive an object,
- a card bearing or capable of receiving an illustration on one side, and
- Means for connecting the card to the case after placing an object in the print of the case, so that the object is enclosed in the print and the illustration of the card and the object are visible through said first transparent wall of the case.

De préférence, lesdits moyens permettant de relier la carte à l'étui sont disposés sur l'étui. Preferably, said means for connecting the card to the case are arranged on the case.

Lesdits moyens peuvent être constitués par exemple par une zone autocollante entourant l'empreinte, en vue de la fixation directe de la carte sur l'étui constitué par la seule première paroi transparente formant coque. Said means can be constituted for example by a self-adhesive zone surrounding the imprint, with a view to the direct fixing of the card on the case constituted by the only first transparent wall forming a shell.

Suivant un autre mode de réalisation de l'invention, lesdits moyens comprennent une pochette solidaire de l'étui et ouverte sur un côté, la carte pouvant être glissée dans ladite pochette par ledit côté ouvert. According to another embodiment of the invention, said means comprise a pocket integral with the case and open on one side, the card being able to be slid into said pocket by said open side.

Ladite pochette peut comprendre ladite première paroi transparente formant coque et une deuxième paroi solidaire de ladite première paroi sur trois côtés, la carte pouvant ainsi être glissée entre lesdits deux parois formant la pochette. Said pocket can include said first transparent wall forming a shell and a second wall integral with said first wall on three sides, the card thus being able to be slid between said two walls forming the pocket.

Dans ce cas, ladite deuxième paroi peut avantageusement comprendre une découpe au droit de l'empreinte de la première paroi. In this case, said second wall may advantageously comprise a cut in line with the imprint of the first wall.

Ainsi, c'est la carte qui, lorsqu'elle est insérée dans la pochette, obture la découpe de la deuxième paroi, ce qui facilite la mise en place de l'objet dans l'empreinte, avant l'insertion de la carte, et l'enlèvement éventuel de l'objet de l'empreinte, après retrait de la carte de la pochette. Thus, it is the card which, when inserted in the pocket, closes the cutout of the second wall, which facilitates the positioning of the object in the imprint, before the insertion of the card, and the possible removal of the object from the imprint, after removal of the card from the pocket.

Suivant une variante, la pochette peut comprendre une deuxième paroi reliée à la première paroi le long d'un seul côté et une troisième paroi reliée à la deuxième paroi le long de trois côtés.  Alternatively, the pouch may include a second wall connected to the first wall along one side and a third wall connected to the second wall along three sides.

La carte peut ainsi être glissée dans cette pochette avant que cette dernière soit placée contre la première paroi, pour fermer l'empreinte de cette dernière, préalablement garnie de l'objet. The card can thus be slipped into this pocket before the latter is placed against the first wall, to close the imprint of the latter, previously furnished with the object.

En se référant aux dessins schématiques annexés, on va décrire ci-après plus en détail plusieurs modes de réalisation illustratifs et non limitatifs de l'objet de l'invention; sur les dessins:
la figure 1 est une vue avant en perspective d'un premier mode de réalisation de l'invention;
la figure 2 est une vue arrière du dispositif de la figure 1, avant fermeture;
la figure 3 est une vue avant en perspective d'un autre mode de réalisation de l'invention;
la figure 4 est une vue arrière du dispositif de la figure 3 avant fermeture;
la figure 5 est une vue avant en perspective d'un troisième mode de réalisation de l'invention; et
la figure 6 est une vue arrière du dispositif de la figure 5, avant fermeture.
Referring to the appended schematic drawings, several more illustrative and nonlimiting embodiments of the subject of the invention will be described below in more detail; on the drawings:
Figure 1 is a front perspective view of a first embodiment of the invention;
Figure 2 is a rear view of the device of Figure 1, before closing;
Figure 3 is a front perspective view of another embodiment of the invention;
Figure 4 is a rear view of the device of Figure 3 before closing;
Figure 5 is a front perspective view of a third embodiment of the invention; and
Figure 6 is a rear view of the device of Figure 5, before closing.

Le dispositif 1 suivant les figures 1 et 2 destiné à la présentation d'une illustration et d'un objet se rapportant à cette illustration se compose d'un étui et d'une carte. The device 1 according to Figures 1 and 2 for the presentation of an illustration and an object relating to this illustration consists of a case and a card.

L'étui est constitué d'une paroi transparente rectangulaire 2 formant coque, munie vers la face avant ou recto d'une empreinte 4 préformée entourée sur tous les côtés d'un bord plat 5. La paroi 2 porte, sur ledit bord plat 5 entourant l'empreinte 4, sur la face arrière ou verso, une zone autocollante 6 recouverte d'une pellicule de protection amovible, non représentée. The case consists of a transparent rectangular wall 2 forming a shell, provided towards the front or front side with a preformed imprint 4 surrounded on all sides by a flat edge 5. The wall 2 carries, on said flat edge 5 surrounding the imprint 4, on the rear or reverse side, a self-adhesive area 6 covered with a removable protective film, not shown.

La carte 3 qui présente une forme rectangulaire et des dimensions égales ou de préférence légèrement inférieures aux dimensions de la paroi 2 porte sur une face (recto), sur tout ou en partie de sa surface, une illustration 7 et peut porter sur l'autre face (verso) une impression 8, par exemple pour l'inscription d'une adresse et/ou d'un message. Map 3 which has a rectangular shape and dimensions equal to or preferably slightly smaller than the dimensions of wall 2 has on one side (front), on all or part of its surface, an illustration 7 and may relate to the other front (back) a print 8, for example for the registration of an address and / or a message.

La mise en oeuvre du dispositif tel que décrit s'effectue comme suit. The implementation of the device as described is carried out as follows.

On dégage la zone autocollante 6 de la coque 2, en retirant la pellicule de protection de cette zone 6. On place dans l'empreinte 4 un objet 9 qui doit être présenté en combinaison avec l'illustration 7 de la carte 3. On pose la carte 3, par son côté recto portant illustration 7, sur le côté verso de la coque 2 de telle manière que la carte 3 vient adhérer sur la zone autocollante 6 de la coque 2, sur tout le pourtour de l'empreinte 4, ce qui fait que l'objet 9 se trouve enfermé entre l'empreinte 4 et la carte 3 et apparaît visible à travers l'empreinte 4 de la coque 2, en superposition avec l'illustration 7 de la carte 3. The self-adhesive zone 6 is released from the shell 2, by removing the protective film from this zone 6. An object 9 is placed in the imprint 4 which must be presented in combination with illustration 7 of the card 3. We place the card 3, by its front side bearing illustration 7, on the back side of the shell 2 so that the card 3 adheres to the self-adhesive area 6 of the shell 2, around the entire periphery of the imprint 4, this which causes the object 9 to be enclosed between the imprint 4 and the card 3 and appears visible through the imprint 4 of the shell 2, in superposition with the illustration 7 of the card 3.

Le cas échéant, la coque 2 peut comporter, sur tout le pourtour, un petit retour de faible profondeur, par exemple de 1 mm de profondeur, sur le côté opposé à l'empreinte 4, c'est-à-dire côté verso, ce retour empêchant avec certitude toute séparation de la carte 3 de la coque 2, par exemple lors de l'expédition par voie postale du dispositif. Where appropriate, the shell 2 may comprise, around the entire periphery, a small shallow return, for example 1 mm deep, on the side opposite to the imprint 4, that is to say on the back side, this return preventing with certainty any separation of the card 3 from the shell 2, for example during the mailing of the device.

Sur le dispositif 11 suivant les figures 3 et 4, une première paroi rectangulaire transparente 12 formant coque, munie d'une empreinte 13 entourée sur tout le pourtour d'un bord plat 14, est complétée, pour recevoir une carte 3 portant une illustration 7 sur une face (recto) et pouvant présenter une impression 8 sur l'autre face (verso), par une deuxième paroi rectangulaire 15, de préférence transparente, reliée à la paroi 12 sur trois côtés, de sorte que les deux parois 12 et 15 forment une pochette rectangulaire 17 fermée sur trois côtés et ouverte en 16 sur le quatrième côté. La deuxième paroi 15 comporte une découpe 18 qui peut être de préférence de taille légèrement supérieure à celle de l'empreinte 13 de la paroi 12. On the device 11 according to FIGS. 3 and 4, a first transparent rectangular wall 12 forming a shell, provided with an imprint 13 surrounded all around the periphery of a flat edge 14, is completed, to receive a card 3 bearing an illustration 7 on one side (recto) and which can have an impression 8 on the other face (verso), by a second rectangular wall 15, preferably transparent, connected to the wall 12 on three sides, so that the two walls 12 and 15 form a rectangular pocket 17 closed on three sides and open at 16 on the fourth side. The second wall 15 has a cutout 18 which may preferably be slightly larger than that of the cavity 13 of the wall 12.

La mise en oeuvre de ce dispositif s'effectue comme suit. The implementation of this device is carried out as follows.

Après avoir introduit dans l'empreinte 13 l'objet 9 qui doit être présenté en superposition avec l'illustration 7 de la carte 3, on glisse la carte 3 par le côté 16 ouvert de la pochette 17 dans cette dernière de manière que la carte 3, lorsqu'elle est engagée à fond dans la pochette, obture l'empreinte 13 sur le côté arrière (verso), c'est-àdire à l'endroit où la deuxième paroi 15 comporte sa découpe 18. After having introduced into object 13 the object 9 which must be presented in superposition with illustration 7 of card 3, the card 3 is slid by the open side 16 of the pocket 17 in the latter so that the card 3, when it is fully engaged in the pocket, closes the imprint 13 on the rear side (back), that is to say at the place where the second wall 15 has its cutout 18.

Une languette 19 prévue sur la paroi 15 (ou sur la paroi 12) à l'endroit du côté ouvert 16 de la pochette 17 permet, par repliage, de bloquer la carte 3 dans la pochette 17. A tongue 19 provided on the wall 15 (or on the wall 12) at the location of the open side 16 of the pocket 17 allows, by folding, to block the card 3 in the pocket 17.

Le dispositif 21 suivant les figures 5 et 6 comprend une première paroi 22 transparente, munie d'une empreinte 23 entourée d'un bord plat 24 et, pour recevoir la carte 3, une pochette 25 rectangulaire relié à la première paroi 22 le long d'un des grands côtés. La pochette 25 est composée d'une deuxième paroi 26 et d'une troisième paroi 27, ces deux parois 26, 27 toutes deux transparentes et plates étant reliées entre elles sur trois côtés, en l'occurrence sur les deux grands côtés et sur un petit côté, l'autre petit côté sur lequel les deux parois 26, 27 ne sont pas reliées entre elles constituant l'ouverture 28 de la pochette 25 par laquelle la carte 3 peut être introduite dans cette dernière. The device 21 according to Figures 5 and 6 comprises a first transparent wall 22, provided with an imprint 23 surrounded by a flat edge 24 and, to receive the card 3, a rectangular pocket 25 connected to the first wall 22 along 'one of the big sides. The pocket 25 is composed of a second wall 26 and a third wall 27, these two walls 26, 27 both transparent and flat being interconnected on three sides, in this case on the two long sides and on a short side, the other short side on which the two walls 26, 27 are not interconnected constituting the opening 28 of the pocket 25 through which the card 3 can be introduced into the latter.

La première paroi 22 formant coque peut comporte, sur la face opposée à l'empreinte 23, sur le bord 24 plat entourant empreinte 23, une zone autocollante 29 recouverte d'une pellicule de protection arrachable, non représentée. The first wall 22 forming a shell may comprise, on the face opposite the imprint 23, on the flat edge 24 surrounding the imprint 23, an adhesive zone 29 covered with a removable protective film, not shown.

Le mode de mise en oeuvre du dispositif suivant les figures 5 et 6 est le suivant. The mode of implementation of the device according to Figures 5 and 6 is as follows.

Après introduction de l'objet 9 dans l'empreinte 23 et après insertion de la carte 3 dans la pochette 25, l'illustration 7 de la carte 3 étant tournée vers la deuxième paroi 26 (voir figure 6), on rabat la pochette 25 contre la première paroi 22, après avoir enlevé la pellicule de protection de la zone autocollante 29, de sorte que la pochette 25 adhère, par sa paroi 26, contre la paroi 22 formant coque. L'objet 9 qui est visible à travers la paroi 22 en superposition avec l'illustration 7 de la carte 3 se trouve ainsi enfermé entre l'empreinte 23 et la paroi 26 de la pochette. After introduction of the object 9 into the imprint 23 and after insertion of the card 3 in the pocket 25, illustration 7 of the card 3 being turned towards the second wall 26 (see FIG. 6), the pocket 25 is folded down against the first wall 22, after removing the protective film from the adhesive area 29, so that the pocket 25 adheres, by its wall 26, against the wall 22 forming a shell. The object 9 which is visible through the wall 22 in superposition with the illustration 7 of the card 3 is thus enclosed between the imprint 23 and the wall 26 of the pocket.

Dans tous les modes de réalisation représentés et décrits, il est possible, pour permettre un envoi secret, c'est-à-dire de manière que l'illustration et l'objet ne soient pas visibles, de recouvrir la face externe de la première paroi 2, 12, 22 d'un film opaque, uni ou imprimé, que l'utilisateur peut arracher s'il désire au contraire que l'illustration et l'objet soient visibles. In all the embodiments shown and described, it is possible, to allow a secret shipment, that is to say so that the illustration and the object are not visible, to cover the external face of the first wall 2, 12, 22 of an opaque film, plain or printed, which the user can tear off if, on the contrary, he wishes the illustration and the object to be visible.

Par ailleurs, dans le cas du mode de réalisation suivant les figures 5 et 6, la face externe de la paroi 27 de la pochette 25 peut être recouverte d'un film portant une impression identique à celle du verso d'une carte postale. Ainsi, l'utilisateur peut retirer ce film pour rendre visible la correspondance inscrite sur le verso de la carte 3, soit ne pas retirer ce film pour conserver secrète cette correspondance. Dans ce cas, l'utilisateur inscrit l'adresse du destinataire et colle le timbre sur ledit film dont la surface, soit permet l'écriture, soit est traitée de manière à permettre l'écriture. Furthermore, in the case of the embodiment according to FIGS. 5 and 6, the external face of the wall 27 of the pocket 25 can be covered with a film bearing an impression identical to that of the back of a postcard. Thus, the user can remove this film to make visible the correspondence written on the back of the card 3, or not remove this film to keep this correspondence secret. In this case, the user enters the address of the recipient and sticks the stamp on said film, the surface of which either allows writing or is treated so as to allow writing.

En ce qui concerne la carte 3, cette dernière peut, dans le cadre de la présente invention, être constituée par exemple par une carte postale ou une carte de voeux normale, portant une illustration 7 sur une face et, le cas échéant, une impression 8 pour l'inscription de l'adresse et, éventuellement, de la correspondance sur le verso. With regard to card 3, the latter may, in the context of the present invention, be constituted for example by a postcard or a normal greeting card, bearing an illustration 7 on one side and, where appropriate, a print. 8 for the address and possibly correspondence on the back.

Cependant, suivant une variante, le dispositif conforme à l'invention peut comprendre, en plus, une carte dite "spécimen" portant sur le verso une impression identique à celle d'une carte postale classique (8) et sur le recto une zone autocollante recouverte par un film de protection arrachable sur lequel est imprimé le mode d'emploi du dispositif et surtout de la carte spécimen. I1 est alors possible d'utiliser le dispositif, soit avec une carte postale ou une carte de voeux normale, auquel cas la carte spécimen peut être jetée, soit avec la carte spécimen sur laquelle, après arrachage de la pellicule de protection, une photo ou toute autre illustration personnelle de l'utilisateur peut être appliquée, l'ensemble comprenant la carte spécimen et cette photo ou autre illustration étant fixé par collage sur la coque 2 du mode de réalisation des figures 1 et 2 ou inséré dans la pochette 17 ou 25 du mode de réalisation suivant les figures 3, 4, d'une part, ou du mode de réalisation suivant les figures 5 et 6 d'autre part.However, according to a variant, the device according to the invention may further comprise a card called a "specimen" bearing on the back an impression identical to that of a conventional postcard (8) and on the front a self-adhesive zone. covered by a removable protective film on which is printed the instructions for the device and especially the specimen card. It is then possible to use the device, either with a postcard or a normal greeting card, in which case the specimen card can be thrown, or with the specimen card on which, after tearing off the protective film, a photo or any other personal illustration of the user can be applied, the assembly comprising the specimen card and this photo or other illustration being fixed by gluing to the shell 2 of the embodiment of FIGS. 1 and 2 or inserted in the pocket 17 or 25 of the embodiment according to Figures 3, 4, on the one hand, or of the embodiment according to Figures 5 and 6 on the other.

L'ensemble du dispositif, à l'exception de la carte 3, peut être fabriqué en matière plastique thermoformable, transparente (de type cristal), par exemple en polystyrène, poly(chlorure de vinyle), poly(téréphtalate d'éthylène), etc. The entire device, with the exception of card 3, can be made of thermoformable, transparent plastic material (of the crystal type), for example of polystyrene, poly (vinyl chloride), poly (ethylene terephthalate), etc.

Le dispositif suivant les figures 1, 2 et suivant les figures 5, 6 assure une fermeture étanche de l'empreinte de la coque et permet ainsi par exemple l'emprisonnement de sable ou d'autres prodùits non solides en tant qu'objet 9 dans l'empreinte. Le dispositif suivant les figures 3 et 4 est par contre réservé à des objets solides, du fait de la fermeture non étanche de l'empreinte. The device according to FIGS. 1, 2 and according to FIGS. 5, 6 ensures a tight closure of the imprint of the hull and thus allows for example the imprisonment of sand or other non-solid products as an object 9 in the imprint. The device according to FIGS. 3 and 4 is on the other hand reserved for solid objects, due to the non-sealed closure of the imprint.

Bien entendu, le dispositif tel que décrit ci-dessus est représenté par les dessins annexés et n'a été donné qu'à titre d'exemple illustratif et non limitatif et de nombreuses modifications et variantes sont possibles dans le cadre de l'invention. I1 en est ainsi en particulier pour la forme de l'empreinte de la coque, ainsi que la taille et même de la forme du dispositif dans son ensemble. De plus l'empreinte de l'étui et l'illustration de la carte peuvent être disposées de telle manière que l'objet soit visible par exemple à côté, en dessous ou en dessus de l'illustration au lieu d'être superposé à cette dernière. Of course, the device as described above is represented by the appended drawings and has been given only by way of illustrative and nonlimiting example and numerous modifications and variants are possible within the scope of the invention. I1 is so in particular for the shape of the imprint of the shell, as well as the size and even the shape of the device as a whole. In addition, the imprint of the case and the illustration of the card can be arranged in such a way that the object is visible, for example next to, below or above the illustration instead of being superimposed on it. last.

Dans le mode de réalisation des figures 5 et 6, il est également possible de prévoir sur la paroi 22, sur la face opposée à l'empreinte 23, un petit retour périphérique pour rigidifier l'ensemble, améliorer le blocage de la carte 3 dans la pochette 25, faciliter le positionnement correct de la pochette 25 sur la paroi 22 et éventuellement permettre un "clipage" de la pochette 25 sur la paroi 22.  In the embodiment of Figures 5 and 6, it is also possible to provide on the wall 22, on the face opposite to the imprint 23, a small peripheral return to stiffen the assembly, improve the blocking of the card 3 in the pocket 25, facilitate the correct positioning of the pocket 25 on the wall 22 and possibly allow a "clipping" of the pocket 25 on the wall 22.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif permettant la présentation d'une illustration et d'un objet se rapportant à cette illustration, caractérisé par le fait qu'il comprend, en combinaison, 1. Device for presenting an illustration and an object relating to this illustration, characterized in that it comprises, in combination, un étui comportant au moins une première paroi (2, 12, 22) transparente, formant coque, munie d'une empreinte préformée (4, 13, 23) adaptée pour pouvoir recevoir un objet (9), a case comprising at least a first transparent wall (2, 12, 22), forming a shell, provided with a preformed imprint (4, 13, 23) adapted to be able to receive an object (9), une carte (3) portant ou pouvant recevoir une illustration (7) sur une face, et a card (3) carrying or capable of receiving an illustration (7) on one side, and des moyens permettant de relier la carte (3) à l'étui de telle manière que l'objet (9) soit enfermé dans l'empreinte (4, 13, 23) et que l'illustration (7) de la carte et l'objet (9) soient visibles à travers ladite première paroi transparente (2, 12, 22) de l'étui. means for connecting the card (3) to the case in such a way that the object (9) is enclosed in the imprint (4, 13, 23) and that the illustration (7) of the card and the object (9) are visible through said first transparent wall (2, 12, 22) of the case. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens permettant de relier la carte (3) à l'étui sont disposés sur l'étui. 2. Device according to claim 1, characterized in that said means for connecting the card (3) to the case are arranged on the case. 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que lesdits moyens sont constitués par une zone autocollante (6) entourant l'empreinte (4) en vue de la fixation directe de la carte (3) sur l'étui constitué par la seule première paroi transparente (2) formant coque. 3. Device according to claim 2, characterized in that said means are constituted by a self-adhesive zone (6) surrounding the imprint (4) for the direct fixing of the card (3) on the case constituted by the single first transparent wall (2) forming a shell. 4. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que lesdits moyens comprennent une pochette (17, 25) solidaire de l'étui et ouverte sur un côté (16, 28), la carte (3) pouvant être glissée dans ladite pochette par ledit côté ouvert. 4. Device according to claim 2, characterized in that said means comprise a pocket (17, 25) integral with the case and open on one side (16, 28), the card (3) being able to be slid into said pocket by said open side. 5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que ladite pochette (17) comprend ladite première paroi transparente (12) formant coque et une deuxième paroi (15) solidaire de ladite première paroi sur trois côtés, la carte (3) pouvant être glissée entre les deux parois formant la pochette depuis le quatrième côté (16) ouvert de cette dernière. 5. Device according to claim 4, characterized in that said pocket (17) comprises said first transparent wall (12) forming a shell and a second wall (15) integral with said first wall on three sides, the card (3) being able be slid between the two walls forming the pocket from the fourth side (16) open of the latter. 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé par le fait que ladite deuxième paroi (15) présente une découpe (18) au droit de l'empreinte (13) de la première paroi (12). 6. Device according to claim 5, characterized in that said second wall (15) has a cutout (18) in line with the imprint (13) of the first wall (12). 7. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé par le fait que ladite pochette (25) comprend une deuxième paroi (26) reliée à la première paroi (22) le long d'un seul côté et une troisième paroi (27) reliée à la deuxième paroi (26) le long de trois côtés, la carte (3) pouvant être glissée dans cette pochette par le quatrième côté (28) ouvert de cette dernière.  7. Device according to claim 5, characterized in that said pocket (25) comprises a second wall (26) connected to the first wall (22) along one side and a third wall (27) connected to the second wall (26) along three sides, the card (3) being able to be slid into this pocket by the fourth side (28) open of the latter.
FR9610683A 1996-09-02 1996-09-02 DEVICE FOR PRESENTING AN ILLUSTRATION AND AN OBJECT RELATING TO THIS ILLUSTRATION Expired - Fee Related FR2752710B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610683A FR2752710B1 (en) 1996-09-02 1996-09-02 DEVICE FOR PRESENTING AN ILLUSTRATION AND AN OBJECT RELATING TO THIS ILLUSTRATION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610683A FR2752710B1 (en) 1996-09-02 1996-09-02 DEVICE FOR PRESENTING AN ILLUSTRATION AND AN OBJECT RELATING TO THIS ILLUSTRATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2752710A1 true FR2752710A1 (en) 1998-03-06
FR2752710B1 FR2752710B1 (en) 1999-02-05

Family

ID=9495356

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9610683A Expired - Fee Related FR2752710B1 (en) 1996-09-02 1996-09-02 DEVICE FOR PRESENTING AN ILLUSTRATION AND AN OBJECT RELATING TO THIS ILLUSTRATION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2752710B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2798620A1 (en) * 1999-09-16 2001-03-23 Louis Speybroeck Post card with transparent cover containing objects associated with picture

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2576667A (en) * 1947-12-22 1951-11-27 Bly Simon Envelope frame picture card
FR2166649A5 (en) * 1971-12-28 1973-08-17 Mignot Claude
EP0376881A1 (en) * 1988-12-12 1990-07-04 Conrad Dubey Postcard with a main image and at least one secondary image
WO1995025680A1 (en) * 1994-01-29 1995-09-28 Toshiki Saito Postal item
GB2288569A (en) * 1994-04-22 1995-10-25 Paul William Edmonds Mailable Picture Frame

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2576667A (en) * 1947-12-22 1951-11-27 Bly Simon Envelope frame picture card
FR2166649A5 (en) * 1971-12-28 1973-08-17 Mignot Claude
EP0376881A1 (en) * 1988-12-12 1990-07-04 Conrad Dubey Postcard with a main image and at least one secondary image
WO1995025680A1 (en) * 1994-01-29 1995-09-28 Toshiki Saito Postal item
GB2288569A (en) * 1994-04-22 1995-10-25 Paul William Edmonds Mailable Picture Frame

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2798620A1 (en) * 1999-09-16 2001-03-23 Louis Speybroeck Post card with transparent cover containing objects associated with picture

Also Published As

Publication number Publication date
FR2752710B1 (en) 1999-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0584205B1 (en) Support for inserted document, particularly forming a personalized postcard
FR2752710A1 (en) Case to display illustration and related object
LU81959A1 (en) TIGHTENING RAIL WITH CHAMBER FOR RECEIVING ORGANIZATION DOCUMENTS
FR2477104A1 (en) Flexible plastics magnetic tape cassette case - uses heat welded plastics to form carrying case offering greater handling convenience and durability
FR2470686A1 (en) Post card with puzzle - has pieces with picture one side and writing on other side with pieces mixed and sealed in frame for rearranging by recipient
JPH0738148Y2 (en) Envelope for photo mailing
USD381501S (en) Pocket pouch for gum, mints and toothpick
FR2608030A1 (en) Device for displaying articles
FR2690108A1 (en) Item intended for making a personalized postcard.
FR2728828A1 (en) Foldable sheet post card
FR2615824A3 (en) Pouch for sheets
FR2746075A1 (en) Envelope with transparent rear side
CH432999A (en) Post card
FR2756774A1 (en) Foldable post card
JP4121291B2 (en) Opening and closing mechanism of cylindrical container
FR2792614A3 (en) Envelope for post card has viewing window for card picture and surface for writing address
FR2674185A1 (en) Advertising letter card
FR2912118A1 (en) Envelope for direct or transmission marketing of confidential information, has rear wall formed with cut, flap covering cut, gummed tab provided in flap, and opening device releasing flap stuck with rear wall
CH348864A (en) Self-adhesive item
FR2736897A1 (en) Individual personalised packaging for disposable serviettes - has tube open at each end enabling introduction and extraction of serviette, alternatively ends closed by flaps and perforations around tube circumference enabling opening by tearing
FR2780034A1 (en) Photo wallet with housing for developed film cartridge
FR2540837A1 (en) Flexile tank
FR2761612A1 (en) Clip to hold sheet rolled round ski stick
FR2770492A1 (en) Molded plastic display box
FR2709267A1 (en) Message support designed to form an envelope and a display in succession

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse