FR2470686A1

FR2470686A1 - Post card with puzzle - has pieces with picture one side and writing on other side with pieces mixed and sealed in frame for rearranging by recipient

Info

Publication number: FR2470686A1
Application number: FR7929482A
Authority: FR
Original assignee: VOYENNE LUC
Current assignee: VOYENNE LUC
Priority date: 1979-11-30
Filing date: 1979-11-30
Publication date: 1981-06-12
Also published as: FR2470686B1

Abstract

The post card has a base (4) made from thick card, and provided with a shaped opening and covered with transparent material (11). This frame holds a puzzle, comprising several interlocking parts. The side opposite the window has a picture and the remaining side is used for correspondence. After writing, the parts are mixed and a hinged flap (1,2) folded down and sealed onto the frame, a protective strip (13) being peeled off the adhesive (12). This flap also has a window (6) and carries the postal information, being removed by the recipient to permit reconstitution of the message and the picture.

Description

La présente invention concerne un nouvel objet de correspondance destiné à rendre l'envoi d'objets tels que des cartes postales, plus attrayant pour le destinataire. The present invention relates to a new correspondence object intended to make the sending of objects such as postcards more attractive to the recipient.

L'objet de correspondance selon la présente invention est caractérisé en ce qu'il est constitué d'un cadre, d'une série d'éléments de puzzle susceptibles d'être montés dans le cadre, une partie au moins desdits éléments pouvant être montée à différentes places soit côté recto, soit côté verso d'une feuille transparente solidaire d'une face du cadre et d'un organe de recouvrement de l'autre face dudit cadre, la feuille transparente ou ledit organe de recouvrement étant agencée pour recevoir l'adresse du destinataire et l'affranchissement. The correspondence object according to the present invention is characterized in that it consists of a frame, of a series of puzzle elements capable of being mounted in the frame, at least part of said elements being able to be mounted. in different places either on the front side or on the back side of a transparent sheet integral with one face of the frame and with a covering member on the other side of said frame, the transparent sheet or said covering member being arranged to receive the 'recipient address and postage.

Grâce à cette disposition, on réalise un objet de correspondance qui permet, sur une face des éléments de puzzle, d'écrire, lesdits éléments de puzzle pouvant après être mélangés et remontés dans le cadre dans différentes positions ne correspondant pas à la position initiale et éventuellement soit du côté verso, ou du côté recto, puis l'organe de recouvrement est placé afin de retenir les éléments de puzzle et l'adresse du destinataire ainsi que l'affranchissement sont apposés sur la face correspondante. Le destinataire pourra, après avoir retiré l'organe de recouvrement, reconstituer le puzzle dont une face pourra, par exemple, représenter une vue d'un site déterminé, tandis que l'autre face comportera la correspondance de l'expéditeur. Thanks to this arrangement, a correspondence object is produced which allows, on one side of the puzzle elements, to write, said puzzle elements being able, after being mixed and reassembled in the frame, in different positions not corresponding to the initial position and possibly either on the back side, or on the front side, then the covering member is placed in order to retain the puzzle elements and the recipient's address as well as the postage are affixed on the corresponding face. The recipient may, after having removed the covering member, reconstruct the puzzle, one side of which may, for example, represent a view of a specific site, while the other side will include the correspondence of the sender.

Suivant une caractéristique constructive particulière l'organe de recouvrement est constitué par un prolongement de la feuille transparente solidaire de l'une des faces du cadre pour former un volet susceptible d'être rabattu sur la face libre dudit cadre, la face de l'un de ces deux dits éléments destinés à être appliqués contre l'autre étant revêtue d'une substance adhésive. According to a particular constructive characteristic, the covering member is constituted by an extension of the transparent sheet integral with one of the faces of the frame to form a flap capable of being folded over the free face of said frame, the face of one of these two said elements intended to be applied against the other being coated with an adhesive substance.

De préférence, la substance adhésive est protégée par une pellicule arrachable. Preferably, the adhesive substance is protected by a peelable film.

De préférence, la substance adhésive est appliquée sur la face correspondante du cadre. Preferably, the adhesive substance is applied to the corresponding face of the frame.

De manière que, d'une part, la pellicule de protection et l'organe de recouvrement puissent être facilement détachés, une partie de la face revêtue de substance adhésive de l'un des éléments est dépourvue de ladite substance adhésive. So that, on the one hand, the protective film and the covering member can be easily detached, a part of the face coated with adhesive substance of one of the elements is devoid of said adhesive substance.

Suivant une variante de réalisation, le cadre est découpé dans un flan de carton et l'organe de recouvrement est constitué par un prolongement du flan de carton, un rainage étant pratiqué pour faciliter le pliage de l'organe de recouvrement,la face de l'un de ces deux dits éléments destinés à être appliqués contre l'autre étant revêtue d'une substance adhésive. According to an alternative embodiment, the frame is cut from a cardboard blank and the covering member is constituted by an extension of the cardboard blank, a creasing being practiced to facilitate the folding of the covering member, the face of the 'one of these two elements intended to be applied against the other being coated with an adhesive substance.

De préférence, l'organe de recouvrement comporte un ajour masqué par une feuille transparente. Preferably, the covering member has an opening masked by a transparent sheet.

Enfin, suivant encore une variante de réalisation, l'organe de recouvrement est constitué par une feuille transparente semi rigide montée coulissante sur le cadre. Finally, according to another variant embodiment, the covering member is constituted by a semi-rigid transparent sheet mounted to slide on the frame.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à des modes de réalisation particuliers donnés à titre d'exemples seulement et représentés aux dessins annexés. The invention will now be described in more detail with reference to particular embodiments given by way of examples only and shown in the accompanying drawings.

Sur ces dessins
Fig. I montre en perspective un objet de correspondance selon l'invention,
Fig. 2 montre en perspective l'objet de correspondance de la figure I, celui-ci étant montré en position ouverte et les éléments de puzzle n'étant pas représentés,
Fig. 3 montre en plan une combinaison particulière des éléments de puzzle,
Fig. 8 est une vue en perspective d'une variante de réalisation,
Fig. 5 montre en perspective une troisième forme d'exécution de l'invention,
L'objet de correspondance des figures I et 2 est réalisé à partir d'un flan de carton I dans lequel est pratiqué un rainage 2 déterminant deux parties rectangulaires 3 et 4 de dimensions identiques. La partie 3 constitue l'organe de recouvrement et présente un ajour 5 masqué par une feuille transparente 6.L'ajour est pratiqué de manière que la face externe 9 de la partie 3 présente une surface 7 destinée à recevoir un timbre poste et une surface 8 permettant de porter l'adresse du desti nataire. La partie 4, sur sa face externe IOg reçoit une feuille transparente II et est découpée pour former un cadre destiné à recevoir des éléments de puzzle A, B, C D (voir Figure 3). La face de la partie 4 opposée à celle pourvue de la feuille transparente II est revêtue d'une substance adhésive I2 qui est protégée par une pellicule de protection arrachable I3, l'une des parties 15 du cadre étant dépourvue de substance adhésive de manière a faciliter l'arrachage de la pellicule I3.Cette partie I5 est également destinée à faciliter l'ouverture de l'objet de correspondance, comme il sera expliqué plus loin.On these drawings
Fig. I shows in perspective a correspondence object according to the invention,
Fig. 2 shows in perspective the correspondence object of FIG. I, this being shown in the open position and the puzzle elements not being represented,
Fig. 3 shows in plan a particular combination of the puzzle elements,
Fig. 8 is a perspective view of an alternative embodiment,
Fig. 5 shows in perspective a third embodiment of the invention,
The correspondence object of FIGS. I and 2 is produced from a cardboard blank I in which a creasing 2 is practiced determining two rectangular parts 3 and 4 of identical dimensions. Part 3 constitutes the covering member and has an opening 5 masked by a transparent sheet 6. The opening is made so that the external face 9 of part 3 has a surface 7 intended to receive a postage stamp and a surface 8 allowing to wear the address of the recipient. Part 4, on its external face IOg receives a transparent sheet II and is cut to form a frame intended to receive puzzle elements A, B, CD (see Figure 3). The face of the part 4 opposite to that provided with the transparent sheet II is coated with an adhesive substance I2 which is protected by a removable protective film I3, one of the parts 15 of the frame being devoid of adhesive substance so as to facilitate the removal of the film I3. This part I5 is also intended to facilitate the opening of the correspondence object, as will be explained below.

Dans le mode de réalisation représenté ici, les éléments de puzzle sont réalisés de telle manière qu'ils peuvent être placés à différents endroits et également indifféremment recto-verso. En effet, on remarquera que tous les-éléments de puzzle portant la lettre "A" sont identiques et qu'ils peuvent,
par conséquent, être indifféremment placés aux différents endroits correspondants..In the embodiment shown here, the puzzle elements are made in such a way that they can be placed in different places and also equally double-sided. Indeed, we will notice that all the puzzle elements bearing the letter "A" are identical and that they can,
therefore, be indifferently placed in the different corresponding places.

Ces éléments peuvent également être- placés dans le cadre de manière que l'une ou l'autre de leurs faces soit appliquée contre la feuille transparente II. De même les différents éléments portant la lettre "B" pouvant être placés l'un à la place de l'autre et également de manière que l'une ou 11 autre de leurs faces soit appliquée contre la feuille II. I1 en est de même pour les éléments C et les éléments D. These elements can also be placed in the frame so that one or other of their faces is applied against the transparent sheet II. Likewise, the various elements bearing the letter "B" can be placed one in place of the other and also so that one or 11 other of their faces is applied against the sheet II. I1 is the same for the elements C and the elements D.

Lorsqu'on utilise l'objet de correspondance selon l'invention, sur la face des éléments de puzzle opposée à celle appliquée contre la feuille II, on porte la correspondance que l'on veut envoyer, puis on déplace les éléments de puzzle de manière que le destinataire soit obligé de reconstituer d'une part la correspondance, et, d'autre part, l'image figurant sur ceuxci, image qui doit être visible du côté de la feuille transparente II. Ensuite on retire la pellicule 13 et on applique la partie 3 contre la substance adhésive de manière à fermer l'objet de correspondance; l'adresse et le timbrage étant portés sur la face 9. When using the correspondence object according to the invention, on the face of the puzzle elements opposite to that applied against the sheet II, we carry the correspondence that we want to send, then we move the puzzle elements so that the addressee is obliged to reconstitute on the one hand the correspondence, and, on the other hand, the image appearing on those, image which must be visible on the side of the transparent sheet II. Then the film 13 is removed and the part 3 is applied against the adhesive substance so as to close the correspondence object; the address and stamping being shown on side 9.

Le destinataire devra ouvrir l'objet de correspondance en arrachant la partie 3, ce qui est facilité grâce au coin I5 qui est dépourvu de substance adhésive, puis il devra reconstituer le puzzle tel qu'il était initialement de manière à découvrir, d'une part, la correspondance portée sur une face, et, d'autre part, l'image de l'autre face. The recipient will have to open the correspondence object by tearing off part 3, which is facilitated by the corner I5 which is devoid of adhesive substance, then he will have to reconstruct the puzzle as it was initially so as to discover, from a on the one hand, the correspondence carried on one side, and, on the other hand, the image of the other side.

Dans le mode de réalisation de la figure 4, l'objet de correspondance est constitué par un flan de carton I8 dans lequel est découpé un cadre 19 correspondant au cadre de la partie 4, l'une des faces dudit flan I8 étant solidaire d'une feuille transparente 21 tandis que l'autre face reçoit un organe de recouvrement 20 constitué par une plaquette de rhodoïd, par exemple, dont les bords longitudinaux coulissent dans des glissières correspondantes 22 du cadre 19. L'organe de recouvrement 20 comporte un emplacement 23 pour recevoir un timbre et un emplacement 24 pour recevoir l'adresse du destinataire. Bien entendu, sur la feuille 21 repose des éléments de puzzle identiques à ceux prévus pour la partie 4. In the embodiment of FIG. 4, the correspondence object consists of a cardboard blank I8 from which is cut a frame 19 corresponding to the frame of part 4, one of the faces of said blank I8 being integral with a transparent sheet 21 while the other face receives a covering member 20 constituted by a rhodoid plate, for example, the longitudinal edges of which slide in corresponding slides 22 of the frame 19. The covering member 20 has a location 23 to receive a stamp and a location 24 to receive the address of the recipient. Of course, on the sheet 21 rests puzzle elements identical to those provided for part 4.

A la figure 5, on a représenté une autre réalisation dans laquelle l'objet de correspondance est constitué d'un cadre 25 en matière plastique par exemple, sur l'une des faces duquel est collée ou soudée une feuille transparente 26 prolongée par un volet 27 susceptible d'être rabattu sur la face libre du cadre 25 pour constituer un organe de recouvrement. In FIG. 5, another embodiment is shown in which the correspondence object consists of a frame 25 of plastic material for example, on one of the faces of which a transparent sheet 26 is glued or welded extended by a flap 27 capable of being folded down on the free face of the frame 25 to constitute a covering member.

La face libre du cadre 25 est revêtue d'une substance adhésive 28 protégée par une pellicule arrachable 29. The free face of the frame 25 is coated with an adhesive substance 28 protected by a tear-off film 29.

Le volet 27 comporte sur sa face externe des étiquettes adhésives 31 et 32 destinées à recevoir respectivement l'adresse et l'affranchissement, l'étiquette 31 pouvant, sur sa face appliquée contre le volet 27, être pourvu d'une impression correspondant au mode d'emploi de l'objet. The flap 27 has on its external face adhesive labels 31 and 32 intended to receive the address and the franking respectively, the label 31 being able, on its face applied against the flap 27, to be provided with a printing corresponding to the mode of use of the object.

Une partie 33 dépourvue de substance adhésive est prévue sur la face libre du cadre pour faciliter l'arrachage de la pellicule 29 et l'ouverture de l'objet par le destinataire. A portion 33 devoid of adhesive substance is provided on the free face of the frame to facilitate the tearing of the film 29 and the opening of the object by the recipient.

Dans le cadre 25 est disposé un puzzle non représenté et qui est découpé pour que différents éléments puissent être montés recto verso et à différents emplacements. In the frame 25 is arranged a puzzle not shown and which is cut so that different elements can be mounted on both sides and in different locations.

Bien entendu, l'invention ntest pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et qui ont été représentés, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described and which have been shown, it is possible to make numerous modifications of details there without departing from the scope of the invention.

Claims

IO CLAIMS - New correspondence object characterized in that it consists of a frame, of a series of puzzle elements capable of being mounted in the frame, at least part of the said elements being able to be mounted at different places and front or back, of a transparent sheet integral with one side of the frame and a covering member on the other side of said frame, the transparent sheet or said covering member being arranged to receive the address of the recipient and postage.

20 - New correspondence object according to claim I characterized in that the covering body is constituted by an extension of the transparent sheet secured to one of the faces of the frame to form a flap capable of being folded down on the face free of said frame, the face of one of these two said elements intended to be applied against the other being coated with an adhesive substance.

30 - New correspondence object according to claim 2, characterized in that the adhesive substance is protected by a peelable film.

40 - New correspondence object according to claim 2 characterized in that the adhesive substance is applied to the free face of the frame.

50 - New correspondence object according to claims 2 and 3 characterized in that a part of the face coated with adhesive substance of one of the elements is devoid of said adhesive substance.

60 - New correspondence object according to claim I, characterized in that the covering member is constituted by a semi-rigid transparent sheet slidably mounted on the frame.

70 - New correspondence object according to claim I, characterized in that the frame is cut from a cardboard blank and the covering member is constituted by an extension of the cardboard blank, a creasing being practiced to facilitate the folding of the 'covering member, the face of one of these two elements intended to be applied against the other, being coated with an adhesive substance.

80 - New correspondence object according to claim 7, characterized in that the covering member comprises an aperture masked by a transparent sheet.