EP0376881A1 - Postcard with a main image and at least one secondary image - Google Patents

Postcard with a main image and at least one secondary image Download PDF

Info

Publication number
EP0376881A1
EP0376881A1 EP89810933A EP89810933A EP0376881A1 EP 0376881 A1 EP0376881 A1 EP 0376881A1 EP 89810933 A EP89810933 A EP 89810933A EP 89810933 A EP89810933 A EP 89810933A EP 0376881 A1 EP0376881 A1 EP 0376881A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
envelope
image
card
card according
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89810933A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0376881B1 (en
Inventor
Conrad Dubey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT89810933T priority Critical patent/ATE104215T1/en
Publication of EP0376881A1 publication Critical patent/EP0376881A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0376881B1 publication Critical patent/EP0376881B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D15/00Printed matter of special format or style not otherwise provided for
    • B42D15/02Postcards; Greeting, menu, business or like cards; Letter cards or letter-sheets

Definitions

  • the present invention relates to a postcard or advertising card comprising an outer envelope, provided with a main image on a front face, and at least one mobile element provided with a secondary image.
  • image we mean here any graphic representation, figurative or not, encompassing both a printed image and a cut shape, as well as a text as a drawing, an advertising symbol, a photographic reproduction etc.
  • Postcards are known having one or more secondary images added or incorporated into a main photograph, for example in the form of fields containing another view or an inscription.
  • this type of card has become commonplace and has lost much of its appeal.
  • the area that can be given to secondary images is very limited. A more attractive effect can be obtained with deploying cards having cut-out elements which are raised.
  • This type of card is widely used as a greeting or advertising card, but it has the disadvantage of being fairly expensive and difficult to manufacture, the prints having to coincide perfectly with the cutouts. In addition, it must generally be put in an envelope.
  • a card of the kind defined in the preamble is described in patent application FR-A-2,571,308.
  • Its outer envelope contains an annular part forming a housing for a spring which carries a fragment of the main image and which tends to lift it.
  • An external movable plate, carrying a secondary image is pivotally mounted on the front face of the envelope, using a rivet, and it serves to hide and retain said fragment of the main image, up to 'to this rotate it to release this fragment and its spring.
  • This card made up of seven separate parts is bulky and requires complicated manufacturing. It is too thick and too delicate to be usable as a postcard.
  • the surface available for secondary images is very limited, since any increase in this surface represents a reduction in surface of the main image.
  • the present invention aims to remedy to a substantial extent the aforementioned drawbacks, by providing a new kind of postcard or advertising card, having a particular appeal and offering more surface area for secondary images.
  • a postcard according to the invention is characterized in that said movable element is a plane interior element, mounted in the envelope and movable in its own plane, and in that the card comprises at least one window in its front face, thus that manual control means for moving the inner element in the envelope between a position where a secondary image is hidden and a position where this image is visible from the outside through said window.
  • the card can include at least two secondary images for each window.
  • One of the secondary images can advantageously represent a part of the main image which is occupied by the corresponding window.
  • control means comprise a notch formed along an edge of the envelope and revealing the interior element or a control element coupled to it.
  • the inner element can be slidably mounted, and the envelope can comprise at least one folded tab forming a stop which cooperates with a folded tab of the inner element to prevent it from coming out of the envelope.
  • the inner member can be pivotally mounted.
  • a particular mounting form provides that the interior element is provided with a cutout. circular defining a central patch which is fixed to the envelope, and that said cutout is formed by a circular line interrupted at at least one point so as to leave, between the interior element and the central patch, a tear-away connecting bridge arranged to maintain the inner element in an initial position, then to be broken by a first pivot imposed on this element, the central pad then serving as a pivot.
  • the envelope may comprise, along its edges, at least one slot where a part of the interior element can emerge from the envelope by its movement, said part carrying a secondary image.
  • control means comprise a control puller coupled to the pivoting inner element and arranged to slide through said notch of the envelope.
  • the control rod is flat and has an end tab having in plan a hook shape, and it is coupled to the interior element by engagement of said hook shape in a slot formed in the interior element.
  • the postcard shown in figs. 1 to 4 comprises an outer envelope 1 made of a printed sheet, folded as shown in fig. 2, to form a sort of pocket closed on three sides, thanks to folded and glued tabs such as 2.
  • This envelope preferably has the standard format of a postcard; it has a rear face 3 of conventional appearance, divided into a field 4 for a postal address and a field 5 for a handwritten message, and a front face 6 on which a main image is printed 7.
  • This front face is provided with a cut-out window 8 intended to reveal a secondary image printed on a plane interior element 9 inserted in the pocket 1.
  • the element 9 consists simply of a rectangular sheet of strong paper which, in the position illustrated by FIGS.
  • the envelope 1 to 3 is entirely hidden by the envelope with the exception of a small area appearing in a notch 10 formed in the open edge of the envelope 1, so that one can grasp the internal element 9 and the pull out to the position shown in fig. 4.
  • the element 9 carries a decorative impression 15 and four secondary images 11 to 14 appearing successively in the window 8 when the inner element 9 is slid. If necessary, the latter can be recalled in the envelope 1 by an elastic attached to the bottom thereof.
  • the outer envelope 1 does not necessarily have the form of pocket described above. It could simply comprise two small slides along its horizontal edges, in order to slide the internal element 9 so that it can carry not only the secondary images, but also the fields of the rear face of the card.
  • the map illustrated in figs. 5 and 6 has the same basic structure as that of the previous example, with an internal element 9 formed by a simple sheet inserted in an envelope 1 carrying on the front face 6 a main image 20.
  • the front face is pierced by six windows 21 in which normally appear, that is to say in the position illustrated in FIG. 5, images which are printed on the sheet 9 but which are combined with the main image 20 so as to form with it a single continuous view.
  • the windows 21 reveal six different secondary views 23 to 28.
  • the card can advantageously alternately present a main image whose surface is not reduced and a whole series of secondary views associated with this main image.
  • the postcard has an outer envelope 31 which is also constituted by a sheet folded in the form of a pocket.
  • this envelope is closed at its two ends, but open at its upper edge 32 and at its lower edge 33.
  • It contains a pivoting inner element 34 which is fixed by means of a central rivet 35 and on which are printed four secondary images 36 to 39 intended to appear two by two through two windows 41 and 42 of the pocket 31.
  • the internal element 34 has two rounded ends 43 and 44 carrying respective secondary images, for example a funny drawing 45 and a message 46, and intended to appear outside the envelope 31 when the element 34 pivots a quarter of a turn.
  • This pivoting is controlled by pulling on a strong paper puller 47 articulated to the element 34 by a rivet 48 and having an apparent end in a notch 49 of the outer envelope.
  • a return elastic 50 ensures the return movement.
  • a message 51 for example tourist or advertising, can also be printed on the zipper 47.
  • Figs. 9 and 10 show an advantageous embodiment of an advertising card similar to the card of FIGS. 7 and 8 from the point of view of its external appearance and the kinematics of the elements, but which can be manufactured in a very economical and simple manner, in particular without rivets or elastic.
  • This card consists of four flat elements 61 to 64 which can all be cut from a sheet of strong paper or cardboard, printed on one side, and be assembled without any other external means than applications of glue.
  • the element 61 is an outer envelope provided with a main image 52 on its front face (fig. 10).
  • the element 62 is a pivoting interior element provided with four secondary images 53 to 56.
  • the element 63 is a sliding zipper provided with a secondary image 57, and the element 64 is a business card intended to be placed initially on the pull tab 63, then removed to be used as an ordinary business card.
  • the envelope 61 is seen on its internal face, the fold lines being shown in broken lines, while the broken lines represent the position of certain parts of the envelope after folding.
  • the envelope 61 comprises a front part 65 provided with a window 66, and a rear part 67 provided with two central tabs 68 and lateral tabs 69, 70 bordered by slots 59, 60 which, after folding, will be on two edges opposite of the card.
  • the envelope also has an end tab 71 which has a median cut 72 in almond between two fold lines 73, making it possible to fold it in double thickness before folding it back into position 71 ′ to constitute a fur which maintains a spacing sufficient between parts 65 and 67 of the envelope after folding.
  • the two opposite tongues 68 are intended to be inserted through a circular central orifice 74 of the interior element 62 to mount the latter pivotally in the casing 61.
  • One end of the latter is provided with a notch 75 from which the control rod 63 emerges.
  • the pull tab 63 has an end tab 76 which is profiled in a hook, thanks to a lateral notch 77, and which is arranged to be coupled to the pivoting inner element 62 so as to control its rotation in both directions.
  • the tongue 76 is inserted through an arcuate slot 78 of the element 62 until its hook end is entirely on the other side of the element 62.
  • the business card 64 In this position also appears the business card 64, inserted under a tab 80 of the pull tab; if the card 64 is removed, the secondary image 57 appears.
  • the curved shape of the slot 78 allows the zipper to remain stable by sliding along the edge of the envelope, without approaching the pivot point of the element 62.
  • a curved edge 76a of its tongue 76 abuts against one end of the slot 78 and rotates the element 62 in the opposite direction to arrow B, until the end of the tongue 76 abuts against the tab 71 folded in 71 ′.
  • the secondary image 53 then reappears in the window 66.
  • the thickness of the double-fold tab 71 creates an area where the card can be held by tightening it while the zipper 63 is being operated, without the element 62 being prevented from rotating.
  • This embodiment has the same attractive external appearance as that of FIGS. 7 and 8, but its manufacture is simpler and it contains only flat, non-metallic elements.
  • the field of use of such a card extends as well to the field of advertising articles as to that of postcards or other.
  • the postcard or advertising card illustrated in figs. 11 to 13 comprises an outer casing 81 containing an inner element in the form of a pivoting disc 82 which appears in two windows 83 and 84, as well as in a control notch 85, in the front face of the casing 81.
  • the disc 82 carries, in a peripheral zone, four rectangular secondary images 86 intended to appear in the window 83, and in an interior zone four circular secondary images 87 intended to appear in the window 84.
  • the structure of this embodiment appears more particularly in FIGS. 11 and 13.
  • the envelope 81 has on the outside two sheets of strong paper 88 and 89 which form its two visible faces and which are glued to a central cardboard sheet 90 provided with a large circular cutout 91 where the disc 82 is housed, which is made of cardboard slightly thinner than sheet 90 so that the card can be pressed onto sheet 90 without blocking the disc.
  • the front sheet 88 has been removed to show a particularly advantageous form of rotary mounting of the disc 82.
  • a circular patch 92 is defined by two cutting lines 93 each extending almost on a semicircle , the ends of these lines being separated by a small gap 94 which constitutes a bridge of material linking the pad 92 to the rest of the disc 82.
  • the two faces of the pad 92 are glued to the sheets 88 and 89, thus defining the location of the pad and the disc.
  • the two material bridges 94 temporarily prevent the disc from pivoting and maintain a correct position of two secondary images relative to the windows 83, 84.
  • the postcard can be sold in this state, then a user can break the two bridges 94 by forcing the disc 82 to rotate around the pad 92 serving as a pivot.
  • Fig. 14 represents an execution which functions substantially like the preceding one, but which is constructed differently.
  • the card comprises an envelope 101 (of which only the inner face is seen) and an inner element in the form of a pivoting disc 102, each of these two elements being simply cut from a sheet printed on one side.
  • the envelope 101 where the fold lines are indicated by broken lines, has a window 103 in the form of a sector of a circle through which three secondary images 104 to 106 carried by the disk 102 will appear successively.
  • the envelope 101 also has a control notch 107 from which a serrated edge of the disc 102 will emerge.
  • the disc 102 After folding of the envelope 101, the disc 102 will be centered only by abutment against folded edges of the envelope. For this purpose, they carry lateral tabs 108, 109 and 110 themselves having tabs 111 to 116 which provide a free thickness inside the envelope, forming a circular housing for the disc 102 which can be cut from the same sheet as the envelope 101. On the side opposite the notch 107, this housing is limited by a folded tongue 117, the disc being inserted between this tongue and the tab 110.
  • this embodiment is extremely simple both from the point of view of the manufacture of the elements and of their assembly, requiring only folding and gluing operations which can be automated.
  • the elements can be cut from relatively thin sheets.
  • the postcard or advertising card also comprises an outer envelope 121 in the form of a pocket, having a front face provided with a main image 122 and with a window 123 revealing secondary images carried by a pivoting internal element constituted by a mounted cardboard disc by a central rivet 125 or in another suitable manner.
  • This disc here carries two secondary images, namely a first image 126 directly printed on the disc, and a photograph 127 intended to be inserted, as the arrow indicates, in a pair of parallel slides 128 arranged on either side. of a notch 129 of the disc 124.
  • the rotation is controlled manually in a notch 130 formed in an edge of the 'envelope.
  • fig. 17 shows an embodiment of a postcard or advertising card which comprises an external envelope 131 and a sliding internal element 132 and which functions as the examples of FIGS. 1 to 6, but with certain constructive and functional improvements.
  • Each of the elements 131 and 132 is cut from a sheet printed on one side.
  • the fold lines are indicated in broken lines, while the dashed lines indicate positions of folded parts.
  • the casing 131 has three main parts, namely a front part 133 provided with a circular window 134, a control notch 135 and an end tab 136, a rear part 137 provided with a side tab 138 and end tabs 139 and 140, and a folding part 141 provided with lateral shoulders 142 and 143.
  • the figure shows the inside of the envelope 131.
  • Part 141 also includes a cutout 145 opposite the notch 135.
  • the sliding internal element 132 carries a secondary image 146 located in front of the window 134, over the other secondary image 144, when the element 132 has returned to the bottom of the envelope 131.
  • two legs 147 and 148 are foldable backwards to positions 147 ′ and 148 ′, so as to abut against the legs 139 and 140 internally folded forwards at 139 ′ and 140 ′, thus preventing the element 132 from escaping from the envelope 131.
  • the two clearances thus created on each side of the image 146 allow the sliding of the element 132 while holding the envelope near the corresponding angles.
  • the card according to the invention can also be in the form of a double card, that is to say folded in two parts and generally intended to be put in an envelope for sending by post. We can thus make a new kind of fancy card for wishes or multiple messages appearing successively in the windows.
  • the present invention extends to any modification or embodiment obvious to a person skilled in the art, in particular as regards the materials used, the constructive arrangements such as the cutting and folding of the elements, as well as their mode. assembly.

Landscapes

  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The postcard comprises a main image which may be of the usual format, and one or more secondary images such as illustrations or printed messages supplementary to the main image. The card comprises an outer envelope (1) in the form of a wallet, bearing the main image (20) on the recto and possibly areas for the address and correspondence on the verso. An inner sheet (9) may, for example, slide into this envelope, and bears at least two sets of secondary images (23 to 28) appearing in windows (21) in the envelope. One of these sets may display the portions of the main image (20) which are occupied by the windows, so that this image is complete when the inner sheet (9) is inserted. Other embodiments may have pivoting internal elements, which are rotated by a direct movement or by means of a sliding tag. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne une carte postale ou publicitaire comportant une enveloppe extérieure , pourvue d'une image principale sur une face avant, et au moins un élément mobile pourvu d'une image secondaire.The present invention relates to a postcard or advertising card comprising an outer envelope, provided with a main image on a front face, and at least one mobile element provided with a secondary image.

Par le terme d'image, on entend désigner ici toute représentation graphique figurative ou non, englobant ausi bien une image imprimée qu'une forme découpée, et aussi bien un texte qu'un dessin, un symbole publicitaire, une reproduction photographique etc.By the term image, we mean here any graphic representation, figurative or not, encompassing both a printed image and a cut shape, as well as a text as a drawing, an advertising symbol, a photographic reproduction etc.

On connaît des cartes postales ayant une ou plusieurs images secondaires ajoutées ou incorporées à une photographie principale, par exemple sous forme de champs contenant une autre vue ou une inscription. Toutefois ce type de cartes est devenu banal et a perdu beaucoup d'attrait. De plus, comme une carte postale standard a un format limité, la superficie pouvant être accordée à des images secondaires est très restreinte. On peut obtenir un effet plus attrayant avec des cartes à déployer ayant des éléments découpés qui se soulèvent. Ce type de cartes est très utilisé comme carte de voeux ou publicitaire, mais il a l'inconvénient d'être assez coûteux et délicat à fabriquer, les impressions devant coïncider parfaitement avec les découpes. En outre, il doit généralement être mis sous enveloppe.Postcards are known having one or more secondary images added or incorporated into a main photograph, for example in the form of fields containing another view or an inscription. However, this type of card has become commonplace and has lost much of its appeal. In addition, as a standard postcard has a limited format, the area that can be given to secondary images is very limited. A more attractive effect can be obtained with deploying cards having cut-out elements which are raised. This type of card is widely used as a greeting or advertising card, but it has the disadvantage of being fairly expensive and difficult to manufacture, the prints having to coincide perfectly with the cutouts. In addition, it must generally be put in an envelope.

Une carte du genre défini en préambule est décrite dans la demande de brevet FR-A- 2 571 308. Son enveloppe extérieure contient une pièce annulaire formant un logement pour un ressort qui porte un fragment de l'image principale et qui tend à le soulever. Une plaque mobile extérieure, portant une image secondaire, est montée de manière pivotante sur la face avant de l'enveloppe, à l'aide d'un rivet, et elle sert à cacher et à retenir ledit fragment de l'image principale, jusqu'à ce qu'on la fasse pivoter pour libérer ce fragment et son ressort. Cette carte formée de sept pièces séparées est volumineuse et nécessite une fabrication compliquée. Elle est trop épaisse et trop délicate pour être utilisable comme carte postale. Enfin, la surface disponible pour des images secondaires est très limitée, puisque toute augmentation de cette surface représente une diminution de surface de l'image principale.A card of the kind defined in the preamble is described in patent application FR-A-2,571,308. Its outer envelope contains an annular part forming a housing for a spring which carries a fragment of the main image and which tends to lift it. . An external movable plate, carrying a secondary image, is pivotally mounted on the front face of the envelope, using a rivet, and it serves to hide and retain said fragment of the main image, up to 'to this rotate it to release this fragment and its spring. This card made up of seven separate parts is bulky and requires complicated manufacturing. It is too thick and too delicate to be usable as a postcard. Finally, the surface available for secondary images is very limited, since any increase in this surface represents a reduction in surface of the main image.

La présente invention a pour but de remédier dans une mesure substantielle aux inconvénients précités, en fournissant un nouveau genre de carte postale ou publicitaire, présentant un attrait particulier et offrant plus de surface pour des images secondaires.The present invention aims to remedy to a substantial extent the aforementioned drawbacks, by providing a new kind of postcard or advertising card, having a particular appeal and offering more surface area for secondary images.

Une carte postale selon l'invention est caractérisée en ce que ledit élément mobile est un élément intérieur plan, monté dans l'enveloppe et mobile dans son propre plan, et en ce que la carte comporte au moins une fenêtre dans sa face avant, ainsi que des moyens de commande manuelle pour déplacer l'élément intérieur dans l'enveloppe entre une position où une image secondaire est masquée et une position où cette image est visible de l'extérieur à travers ladite fenêtre.A postcard according to the invention is characterized in that said movable element is a plane interior element, mounted in the envelope and movable in its own plane, and in that the card comprises at least one window in its front face, thus that manual control means for moving the inner element in the envelope between a position where a secondary image is hidden and a position where this image is visible from the outside through said window.

La carte peut comporter au moins deux images secondaires pour chaque fenêtre. L'une des images secondaires peut avantageusement représenter une partie de l'image principale qui est occupée par la fenêtre correspondante.The card can include at least two secondary images for each window. One of the secondary images can advantageously represent a part of the main image which is occupied by the corresponding window.

De préférence, les moyens de commande comportent une encoche ménagée le long d'un bord de l'enveloppe et laissant apparaître l'élément intérieur ou un élément de commande couplé à celui-ci.Preferably, the control means comprise a notch formed along an edge of the envelope and revealing the interior element or a control element coupled to it.

Dans une première forme de réalisation, l'élément intérieur peut être monté de manière coulissante, et l'enveloppe peut comporter au moins une patte pliée formant une butée qui coopère avec une patte pliée de l'élément intérieur pour empêcher celui-ci de sortir de l'enveloppe. Dans une autre forme de réalisation, l'élément intérieur peut être monté de manière pivotante. Dans ce dernier cas, une forme de montage particulière prévoit que l'élément intérieur est pourvu d'une découpe circulaire définissant une pastille centrale qui est fixée à l'enveloppe, et que ladite découpe est formée par une ligne circulaire interrompue en au moins un point de façon à laisser, entre l'élément intérieur et la pastille centrale, un pont de liaison déchirable agencé pour maintenir l'élément intérieur dans une position initiale, puis pour être cassé par un premier pivotement imposé à cet élément, la pastille centrale servant ensuite de pivot.In a first embodiment, the inner element can be slidably mounted, and the envelope can comprise at least one folded tab forming a stop which cooperates with a folded tab of the inner element to prevent it from coming out of the envelope. In another embodiment, the inner member can be pivotally mounted. In the latter case, a particular mounting form provides that the interior element is provided with a cutout. circular defining a central patch which is fixed to the envelope, and that said cutout is formed by a circular line interrupted at at least one point so as to leave, between the interior element and the central patch, a tear-away connecting bridge arranged to maintain the inner element in an initial position, then to be broken by a first pivot imposed on this element, the central pad then serving as a pivot.

L'enveloppe peut comporter, le long de ses bords, au moins une fente où une partie de l'élément intérieur peut émerger de l'enveloppe par son déplacement, ladite partie portant une image secondaire.The envelope may comprise, along its edges, at least one slot where a part of the interior element can emerge from the envelope by its movement, said part carrying a secondary image.

Dans une forme avantageuse de carte dont l'élément intérieur est pivotant, les moyens de commande comportent une tirette de commande couplée à l'élément intérieur pivotant et agencée pour coulisser à travers ladite encoche de l'enveloppe. De préférence, la tirette de commande est plate et comporte une languette d'extrémité ayant en plan une forme en crochet, et elle est couplée à l'élément intérieur par engagement de ladite forme en crochet dans une fente ménagée dans l'élément intérieur.In an advantageous form of card whose inner element is pivoting, the control means comprise a control puller coupled to the pivoting inner element and arranged to slide through said notch of the envelope. Preferably, the control rod is flat and has an end tab having in plan a hook shape, and it is coupled to the interior element by engagement of said hook shape in a slot formed in the interior element.

La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description de différents exemples de réalisation, donnée ci-dessous en référence aux dessins annexés, dans lesquels :

  • la fig. 1 représente la face avant d'une première forme de réalisation d'une carte postale selon l'invention,
  • la fig. 2 est une vue en coupe transversale de cette carte, suivant la ligne II-II de la fig. 1,
  • la fig. 3 est une vue de la face arrière de la carte de la fig. 1,
  • la fig. 4 représente la face avant de la carte de la fig. 1, après un déplacement de l'élément intérieur qu'elle contient,
  • les fig. 5 et 6 sont des vues analogues aux fig. 1 et 4 et représentent une deuxième forme de réalisation d'une carte selon l'invention,
  • la fig. 7 représente l'intérieur d'une troisième forme de réalisation d'une carte selon l'invention, dont on a enlevé la face avant,
  • la fig. 8 est une vue de l'avant de la même carte, après un déplacement de son élément intérieur,
  • la fig. 9 est une vue éclatée représentant, en position déployée, les éléments d'une carte publicitaire dans une quatrième forme de réalisation,
  • la fig. 10 est une vue de l'avant de la carte de la fig. 9,
  • les fig. 11 et 12 sont des vues analogues aux fig. 7 et 8 et représentent une cinquième forme de réalisation,
  • la fig. 13 est une vue en coupe transversale suivant la ligne XIII-XIII de la fig. 11,
  • la fig. 14 représente, en position déployée, les éléments d'une sixième forme de réalisation,
  • les fig. 15 et 16 sont des vues analogues aux fig. 7 et 8 et représentent une septième forme de réalisation, et
  • la fig. 17 représente, en position déployée, les éléments d'une huitième forme de de réalisation.
The present invention will be better understood on the basis of the description of various exemplary embodiments, given below with reference to the appended drawings, in which:
  • fig. 1 represents the front face of a first embodiment of a postcard according to the invention,
  • fig. 2 is a cross-sectional view of this card, along the line II-II of FIG. 1,
  • fig. 3 is a view of the rear face of the card of FIG. 1,
  • fig. 4 shows the front face of the card of FIG. 1, after a displacement of the interior element which it contains,
  • fig. 5 and 6 are views similar to FIGS. 1 and 4 and represent a second embodiment of a card according to the invention,
  • fig. 7 shows the interior of a third embodiment of a card according to the invention, the front face of which has been removed,
  • fig. 8 is a front view of the same card, after a displacement of its internal element,
  • fig. 9 is an exploded view showing, in the deployed position, the elements of an advertising card in a fourth embodiment,
  • fig. 10 is a view from the front of the card in FIG. 9,
  • fig. 11 and 12 are views similar to FIGS. 7 and 8 and represent a fifth embodiment,
  • fig. 13 is a cross-sectional view along line XIII-XIII of FIG. 11,
  • fig. 14 shows, in the deployed position, the elements of a sixth embodiment,
  • fig. 15 and 16 are views similar to FIGS. 7 and 8 and represent a seventh embodiment, and
  • fig. 17 shows, in the deployed position, the elements of an eighth embodiment.

La carte postale représentée par les fig. 1 à 4 comporte une enveloppe extérieure 1 faite d'une feuille imprimée, pliée comme le montre la fig. 2, pour former une sorte de pochette fermée sur trois côtés, grâce à des pattes pliées et collées telles que 2. Cette enveloppe a de préférence le format standard d'une carte postale; elle comporte une face arrière 3 d'apparence classique, divisée en un champ 4 pour une adresse postale et un champ 5 pour un message manuscrit, et une face avant 6 sur laquelle est imprimée une image principale 7. Cette face avant est pourvue d'une fenêtre découpée 8 destinée à laisser apparaître une image secondaire imprimée sur un élément intérieur plan 9 inséré dans la pochette 1. Dans ce cas, l'élément 9 est constitué simplement par une feuille rectangu­laire de papier fort qui, dans la position illustrée par les fig. 1 à 3, est entièrement cachée par l'enveloppe à l'exception d'une petite zone apparaissant dans une encoche 10 ménagée dans le bord ouvert de l'enveloppe 1, pour que l'on puisse saisir l'élément intérieur 9 et le tirer dehors jusqu'à la position illustrée par la fig. 4. Sur cette figure, on voit que l'élément 9 porte une impression décorative 15 et quatre images secondaires 11 à 14 apparaissant successivement dans la fenêtre 8 quand on fait coulisser l'élément intérieur 9. Le cas échéant, ce dernier peut être rappelé dans l'enveloppe 1 par un élastique fixé au fond de celle-ci.The postcard shown in figs. 1 to 4 comprises an outer envelope 1 made of a printed sheet, folded as shown in fig. 2, to form a sort of pocket closed on three sides, thanks to folded and glued tabs such as 2. This envelope preferably has the standard format of a postcard; it has a rear face 3 of conventional appearance, divided into a field 4 for a postal address and a field 5 for a handwritten message, and a front face 6 on which a main image is printed 7. This front face is provided with a cut-out window 8 intended to reveal a secondary image printed on a plane interior element 9 inserted in the pocket 1. In this case, the element 9 consists simply of a rectangular sheet of strong paper which, in the position illustrated by FIGS. 1 to 3, is entirely hidden by the envelope with the exception of a small area appearing in a notch 10 formed in the open edge of the envelope 1, so that one can grasp the internal element 9 and the pull out to the position shown in fig. 4. In this figure, it can be seen that the element 9 carries a decorative impression 15 and four secondary images 11 to 14 appearing successively in the window 8 when the inner element 9 is slid. If necessary, the latter can be recalled in the envelope 1 by an elastic attached to the bottom thereof.

Il faut remarquer que l'enveloppe extérieure 1 n'a pas nécessairement la forme de pochette décrite ci-dessus. Elle pourrait comporter simplement deux petites glissières le long de ses bords horizontaux, pour maintenir de manière coulissante l'élément intérieur 9 pouvant porter non seulement les images secondaires, mais aussi les champs de la face arrière de la carte.It should be noted that the outer envelope 1 does not necessarily have the form of pocket described above. It could simply comprise two small slides along its horizontal edges, in order to slide the internal element 9 so that it can carry not only the secondary images, but also the fields of the rear face of the card.

La carte illustrée par les fig. 5 et 6 a la même structure de base que celle de l'exemple précédent, avec un élément intérieur 9 formé par une simple feuille insérée dans une enveloppe 1 portant sur la face avant 6 une image principale 20. Dans ce cas, la face avant est percée de six fenêtres 21 dans lesquelles apparaissent normalement, c'est-à-dire dans la position illustrée par la fig. 5, des images qui sont imprimées sur la feuille 9 mais qui sont combinées avec l'image principale 20 de façon à former avec elle une seule vue continue. En revanche, quand on tire la feuille 9 hors de la pochette 1, jusqu'à la position illustrée par la fig. 6 et définie par un ruban de retenue 22 collé au fond de l'enveloppe, les fenêtres 21 laissent apparaître six vues secondaires différentes 23 à 28. Ainsi, la carte peut avantageusement présenter alternativement une image principale dont la surface n'est pas réduite et toute une série de vues secondaires associées à cette image principale.The map illustrated in figs. 5 and 6 has the same basic structure as that of the previous example, with an internal element 9 formed by a simple sheet inserted in an envelope 1 carrying on the front face 6 a main image 20. In this case, the front face is pierced by six windows 21 in which normally appear, that is to say in the position illustrated in FIG. 5, images which are printed on the sheet 9 but which are combined with the main image 20 so as to form with it a single continuous view. On the other hand, when the sheet 9 is pulled out of the pocket 1, up to the position illustrated in FIG. 6 and defined by a retaining tape 22 glued to the bottom of the envelope, the windows 21 reveal six different secondary views 23 to 28. Thus, the card can advantageously alternately present a main image whose surface is not reduced and a whole series of secondary views associated with this main image.

Dans la forme de réalisation illustrée par les fig. 7 et 8, la carte postale a une enveloppe extérieure 31 qui est aussi constituée par une feuille pliée en forme de pochette. Dans le cas présent, cette enveloppe est fermée à ses deux extrémités, mais ouverte à son bord supérieur 32 et à son bord inférieur 33. Elle contient un élément intérieur pivotant 34 qui est fixé au moyen d'un rivet central 35 et sur lequel sont imprimées quatre images secondaires 36 à 39 destinées à apparaître deux par deux à travers deux fenêtres 41 et 42 de la pochette 31. L'élément intérieur 34 a deux extrémités arrondies 43 et 44 portant des images secondaires respectives, par exemple un dessin amusant 45 et un message 46, et destinées à apparaître à l'extérieur de l'enveloppe 31 quand l'élément 34 pivote d'un quart de tour. On commande ce pivotement par traction sur une tirette en papier fort 47 articulée à l'élément 34 par un rivet 48 et ayant une extrémité apparente dans une encoche 49 de l'enveloppe extérieure. Un élastique de rappel 50 assure le mouvement de retour. Un message 51, par exemple touristique ou publicitaire, peut aussi être imprimé sur la tirette 47.In the embodiment illustrated in FIGS. 7 and 8, the postcard has an outer envelope 31 which is also constituted by a sheet folded in the form of a pocket. In this case, this envelope is closed at its two ends, but open at its upper edge 32 and at its lower edge 33. It contains a pivoting inner element 34 which is fixed by means of a central rivet 35 and on which are printed four secondary images 36 to 39 intended to appear two by two through two windows 41 and 42 of the pocket 31. The internal element 34 has two rounded ends 43 and 44 carrying respective secondary images, for example a funny drawing 45 and a message 46, and intended to appear outside the envelope 31 when the element 34 pivots a quarter of a turn. This pivoting is controlled by pulling on a strong paper puller 47 articulated to the element 34 by a rivet 48 and having an apparent end in a notch 49 of the outer envelope. A return elastic 50 ensures the return movement. A message 51, for example tourist or advertising, can also be printed on the zipper 47.

Les fig. 9 et 10 représentent une forme d'exécution avantageuse d'une carte publicitaire semblable à la carte des fig. 7 et 8 au point de vue de son aspect extérieur et de la cinématique des éléments, mais pouvant être fabriquée d'une manière très économique et simple, notamment sans rivets ni élastique. Cette carte se compose de quatre éléments plats 61 à 64 qui peuvent tous être découpés dans une feuille en papier fort ou en carton, imprimée d'un seul côté, et être assemblés sans autres moyens extérieurs que des applications de colle. L'élément 61 est une enveloppe extérieure pourvue d'une image principale 52 sur sa face avant (fig. 10). L'élément 62 est un élément intérieur pivotant pourvu de quatre images secondaires 53 à 56. L'élément 63 est une tirette coulissante pourvue d'une image secondaire 57, et l'élément 64 est une carte de visite destinée à être placée initialement sur la tirette 63, puis enlevée pour être employée comme une carte de visite ordinaire.Figs. 9 and 10 show an advantageous embodiment of an advertising card similar to the card of FIGS. 7 and 8 from the point of view of its external appearance and the kinematics of the elements, but which can be manufactured in a very economical and simple manner, in particular without rivets or elastic. This card consists of four flat elements 61 to 64 which can all be cut from a sheet of strong paper or cardboard, printed on one side, and be assembled without any other external means than applications of glue. The element 61 is an outer envelope provided with a main image 52 on its front face (fig. 10). The element 62 is a pivoting interior element provided with four secondary images 53 to 56. The element 63 is a sliding zipper provided with a secondary image 57, and the element 64 is a business card intended to be placed initially on the pull tab 63, then removed to be used as an ordinary business card.

Sur la fig. 9 l'enveloppe 61 est vue sur sa face interne, les lignes de pliage étant représentées en traits interrompus, tandis que les traits mixtes représentent la position de certaines parties de l'enveloppe après pliage. L'enveloppe 61 comporte une partie avant 65 munie d'une fenêtre 66, et une partie arrière 67 munie de deux languettes centrales 68 et de pattes latérales 69, 70 bordées de fentes 59, 60 qui, après pliage, se trouveront sur deux bords opposés de la carte. L'enveloppe a encore une patte d'extrémité 71 qui comporte une découpe médiane 72 en amande entre deux lignes de pliage 73, permettant de la plier en double épaisseur avant de la rabattre dans la position 71′ pour constituer une fourrure qui maintient un espacement suffisant entre les parties 65 et 67 de l'enveloppe après pliage. Les deux languettes opposées 68 sont destinées à être insérées à travers un orifice central circulaire 74 de l'élément intérieur 62 pour monter celui-ci de manière pivotante dans l'enveloppe 61. Une extrémité de celle-ci est pourvue d'une encoche 75 d'où émerge la tirette de commande 63.In fig. 9 the envelope 61 is seen on its internal face, the fold lines being shown in broken lines, while the broken lines represent the position of certain parts of the envelope after folding. The envelope 61 comprises a front part 65 provided with a window 66, and a rear part 67 provided with two central tabs 68 and lateral tabs 69, 70 bordered by slots 59, 60 which, after folding, will be on two edges opposite of the card. The envelope also has an end tab 71 which has a median cut 72 in almond between two fold lines 73, making it possible to fold it in double thickness before folding it back into position 71 ′ to constitute a fur which maintains a spacing sufficient between parts 65 and 67 of the envelope after folding. The two opposite tongues 68 are intended to be inserted through a circular central orifice 74 of the interior element 62 to mount the latter pivotally in the casing 61. One end of the latter is provided with a notch 75 from which the control rod 63 emerges.

La tirette 63 possède une languette d'extrémité 76 qui est profilée en crochet, grâce à une entaille latérale 77, et qui est agencée pour être couplée à l'élément intérieur pivotant 62 de façon à commander sa rotation dans les deux sens. La languette 76 est insérée à travers une fente arquée 78 de l'élément 62 jusqu'à ce que son extrémité en crochet soit entièrement de l'autre côté de l'élément 62. Quand on tire la tirette 63 dans le sens de la flèche A, l'entaille 77 accrochée dans la fente 78 tire l'élément 62 et le fait pivoter dans le sens de la flèche B, jusqu'à ce qu'une encoche de butée 79 bute contre une extrémité de la fente correspondante 59 dans la position illustrée par la fig. 10, où apparaissent les images secondaires 54 à 56. Dans cette position apparaît aussi la carte de visite 64, insérée sous une languette 80 de la tirette; si on enlève la carte 64, l'image secondaire 57 apparaît. La forme incurvée de la fente 78 permet à la tirette de rester stable en coulissant le long du bord de l'enveloppe, sans se rapprocher du point de pivotement de l'élément 62. Quand on repousse la tirette dans l'enveloppe 61, un bord incurvé 76a de sa languette 76 bute contre une extrémité de la fente 78 et fait pivoter l'élément 62 dans le sens contraire à la flèche B, jusqu'à ce que l'extrémité de la languette 76 bute contre la patte 71 repliée en 71′. L'image secondaire 53 réapparaît alors dans la fenêtre 66. L'épaisseur de la patte à double pliage 71 crée une zone où l'on peut tenir la carte en la serrant pendant que l'on manoeuvre la tirette 63, sans que l'élément 62 soit empêché de tourner.The pull tab 63 has an end tab 76 which is profiled in a hook, thanks to a lateral notch 77, and which is arranged to be coupled to the pivoting inner element 62 so as to control its rotation in both directions. The tongue 76 is inserted through an arcuate slot 78 of the element 62 until its hook end is entirely on the other side of the element 62. When the pull tab 63 is pulled in the direction of the arrow A, the notch 77 hooked into the slot 78 pulls the element 62 and rotates it in the direction of the arrow B, until a stop notch 79 abuts against one end of the corresponding slot 59 in the position illustrated in fig. 10, where the secondary images 54 to 56 appear. In this position also appears the business card 64, inserted under a tab 80 of the pull tab; if the card 64 is removed, the secondary image 57 appears. The curved shape of the slot 78 allows the zipper to remain stable by sliding along the edge of the envelope, without approaching the pivot point of the element 62. When the zipper is pushed back into the envelope 61, a curved edge 76a of its tongue 76 abuts against one end of the slot 78 and rotates the element 62 in the opposite direction to arrow B, until the end of the tongue 76 abuts against the tab 71 folded in 71 ′. The secondary image 53 then reappears in the window 66. The thickness of the double-fold tab 71 creates an area where the card can be held by tightening it while the zipper 63 is being operated, without the element 62 being prevented from rotating.

Cette forme de réalisation présente le même aspect extérieur attrayant que celle des fig. 7 et 8, mais sa fabrication est plus simple et elle ne contient que des éléments plats, non métalliques. Le champ d'utilisation d'une telle carte s'étend aussi bien au domaine des articles publicitaires qu'à celui des cartes postales ou autres.This embodiment has the same attractive external appearance as that of FIGS. 7 and 8, but its manufacture is simpler and it contains only flat, non-metallic elements. The field of use of such a card extends as well to the field of advertising articles as to that of postcards or other.

La carte postale ou publicitaire illustrée par les fig. 11 à 13 comprend une enveloppe extérieure 81 contenant un élément intérieur en forme de disque pivotant 82 qui apparaît dans deux fenêtres 83 et 84, ainsi que dans une encoche de commande 85, dans la face avant de l'enveloppe 81. Ainsi, on peut faire tourner le disque 82 comme un disque de stationnement pour automobile. Dans le cas présent, le disque 82 porte, dans une zone périphérique, quatre images secondaires rectangulaires 86 destinées à apparaître dans la fenêtre 83, et dans une zone intérieure quatre images secondaires circulaires 87 destinées à apparaître dans la fenêtre 84.The postcard or advertising card illustrated in figs. 11 to 13 comprises an outer casing 81 containing an inner element in the form of a pivoting disc 82 which appears in two windows 83 and 84, as well as in a control notch 85, in the front face of the casing 81. Thus, it is possible to spin the disc 82 like a car parking disc. In the present case, the disc 82 carries, in a peripheral zone, four rectangular secondary images 86 intended to appear in the window 83, and in an interior zone four circular secondary images 87 intended to appear in the window 84.

La structure de cette réalisation apparaît plus spécialement sur les fig. 11 et 13. L'enveloppe 81 comporte extérieurement deux feuilles de papier fort 88 et 89 qui forment ses deux faces visibles et qui sont collées sur une feuille centrale en carton 90 pourvue d'une grande découpe circulaire 91 où est logé le disque 82, lequel est fait d'un carton légèrement plus mince que la feuille 90 si bien que l'on peut serrer la carte sur la feuille 90 sans bloquer le disque. Sur la fig. 11, la feuille avant 88 a été enlevée pour montrer une forme particulièrement avantageuse de montage rotatif du disque 82. Au centre de ce disque, une pastille circulaire 92 est définie par deux lignes de découpe 93 s'étendant chacune presque sur un demi-cercle, les extrémités de ces lignes étant séparées par un petit intervalle 94 qui constitue un pont de matière liant la pastille 92 au reste du disque 82. Lors de la fabrication de la carte, les deux faces de la pastille 92 sont collées aux feuilles 88 et 89, définissant ainsi la situation de la pastille et du disque. De plus, les deux ponts de matière 94 empêchent provisoirement un pivotement du disque et maintiennent une position correcte de deux images secondaires par rapport aux fenêtres 83, 84. La carte postale peut être vendue dans cet état, puis un utilisateur pourra casser les deux ponts 94 en forçant le disque 82 à tourner autour de la pastille 92 servant de pivot.The structure of this embodiment appears more particularly in FIGS. 11 and 13. The envelope 81 has on the outside two sheets of strong paper 88 and 89 which form its two visible faces and which are glued to a central cardboard sheet 90 provided with a large circular cutout 91 where the disc 82 is housed, which is made of cardboard slightly thinner than sheet 90 so that the card can be pressed onto sheet 90 without blocking the disc. In fig. 11, the front sheet 88 has been removed to show a particularly advantageous form of rotary mounting of the disc 82. In the center of this disc, a circular patch 92 is defined by two cutting lines 93 each extending almost on a semicircle , the ends of these lines being separated by a small gap 94 which constitutes a bridge of material linking the pad 92 to the rest of the disc 82. During the manufacture of the card, the two faces of the pad 92 are glued to the sheets 88 and 89, thus defining the location of the pad and the disc. In addition, the two material bridges 94 temporarily prevent the disc from pivoting and maintain a correct position of two secondary images relative to the windows 83, 84. The postcard can be sold in this state, then a user can break the two bridges 94 by forcing the disc 82 to rotate around the pad 92 serving as a pivot.

La fig. 14 représente une exécution qui fonctionne sensiblement comme la précédente, mais qui est construite différemment. Dans ce cas, la carte comporte une enveloppe 101 (dont on ne voit que la face intérieure) et un élément intérieur en forme de disque pivotant 102, chacun de ces deux éléments étant simplement découpé dans une feuille imprimée sur une face. L'enveloppe 101, où les lignes de pliage sont indiquées par des traits interrompus, présente une fenêtre 103 en forme de secteur de cercle par où apparaîtront successivement trois images secondaires 104 à 106 portées par le disque 102. L'enveloppe 101 présente aussi une encoche de commande 107 d'où émergera un bord dentelé du disque 102.Fig. 14 represents an execution which functions substantially like the preceding one, but which is constructed differently. In this case, the card comprises an envelope 101 (of which only the inner face is seen) and an inner element in the form of a pivoting disc 102, each of these two elements being simply cut from a sheet printed on one side. The envelope 101, where the fold lines are indicated by broken lines, has a window 103 in the form of a sector of a circle through which three secondary images 104 to 106 carried by the disk 102 will appear successively. The envelope 101 also has a control notch 107 from which a serrated edge of the disc 102 will emerge.

Après pliage de l'enveloppe 101, le disque 102 sera centré uniquement par butée contre des bords pliés de l'enveloppe. A cet effet, ceux-ci portent des pattes latérales 108, 109 et 110 ayant elles-mêmes des languettes 111 à 116 qui ménagent une épaisseur libre à l'intérieur de l'enveloppe, formant un logement circulaire pour le disque 102 qui peut être découpé dans la même feuille que l'enveloppe 101. Du côté opposé à l'encoche 107, ce logement est limité par une languette pliée 117, le disque étant inséré entre cette languette et la patte 110.After folding of the envelope 101, the disc 102 will be centered only by abutment against folded edges of the envelope. For this purpose, they carry lateral tabs 108, 109 and 110 themselves having tabs 111 to 116 which provide a free thickness inside the envelope, forming a circular housing for the disc 102 which can be cut from the same sheet as the envelope 101. On the side opposite the notch 107, this housing is limited by a folded tongue 117, the disc being inserted between this tongue and the tab 110.

On remarque que cette forme de réalisation est extrêmement simple aussi bien au point de vue de la fabrication des éléments que de leur assemblage, nécessitant seulement des opérations de pliage et de collage qui peuvent être automatisées. De plus, on peut découper les éléments dans des feuilles relativement minces.It is noted that this embodiment is extremely simple both from the point of view of the manufacture of the elements and of their assembly, requiring only folding and gluing operations which can be automated. In addition, the elements can be cut from relatively thin sheets.

Dans l'exemple illustré par les fig. 15 et 16, la carte postale ou publicitaire comporte encore une enveloppe extérieure 121 en forme de pochette, ayant une face avant pourvue d'une image principale 122 et d'une fenêtre 123 laissant apparaître des images secondaires portées par un élément intérieur pivotant constitué par un disque en carton monté par un rivet central 125 ou d'une autre manière appropriée. Ce disque porte ici deux images secondaires, à savoir une première image 126 directement imprimée sur le disque, et une photographie 127 destinée à être insérée, comme l'indique la flèche, dans une paire de glissières parallèles 128 disposées de part et d'autre d'une échancrure 129 du disque 124. Ceci permet par exemple à l'expéditeur d'introduire son portrait dans la carte pour le combiner à l'image principale 122. La rotation est commandée manuellement dans une encoche 130 ménagée dans un bord de l'enveloppe.In the example illustrated by FIGS. 15 and 16, the postcard or advertising card also comprises an outer envelope 121 in the form of a pocket, having a front face provided with a main image 122 and with a window 123 revealing secondary images carried by a pivoting internal element constituted by a mounted cardboard disc by a central rivet 125 or in another suitable manner. This disc here carries two secondary images, namely a first image 126 directly printed on the disc, and a photograph 127 intended to be inserted, as the arrow indicates, in a pair of parallel slides 128 arranged on either side. of a notch 129 of the disc 124. This allows for example the sender to introduce his portrait in the card to combine it with the main image 122. The rotation is controlled manually in a notch 130 formed in an edge of the 'envelope.

Enfin, la fig. 17 représente une forme de réalisation d'une carte postale ou publicitaire qui comporte une enveloppe extérieure 131 et un élément intérieur coulissant 132 et qui fonctionne comme les exemples des fig. 1 à 6, mais avec certains perfectionnements constructifs et fonctionnels. Chacun des éléments 131 et 132 est découpé dans une feuille imprimée sur une seule face. Les lignes de pliage sont indiquées en traits interrompus, tandis que les traits mixtes indiquent des positions de parties pliées. On remarque que l'enveloppe 131 comporte trois parties principales, à savoir une partie avant 133 pourvue d'une fenêtre circulaire 134, d'une encoche de commande 135 et d'une patte d'extrémité 136, une partie arrière 137 pourvue d'une patte latérale 138 et de pattes d'extrémité 139 et 140, et une partie rabattable 141 pourvue d'épaulements latéraux 142 et 143. La figure montre la face intérieure de l'enveloppe 131. L'autre face est imprimée et porte une ou plusieurs images principales sur les parties avant 133 et arrière 137 de l'enveloppe, et une image secondaire stationnaire 144 sur la partie rabattable 141. Ainsi, quand celle-ci sera rabattue en 141′, l'image secondaire 144 se trouvera dans la position 144′ et pourra apparaître dans la fenêtre 134. La partie 141 comporte en outre une découpe 145 en face de l'encoche 135.Finally, fig. 17 shows an embodiment of a postcard or advertising card which comprises an external envelope 131 and a sliding internal element 132 and which functions as the examples of FIGS. 1 to 6, but with certain constructive and functional improvements. Each of the elements 131 and 132 is cut from a sheet printed on one side. The fold lines are indicated in broken lines, while the dashed lines indicate positions of folded parts. Note that the casing 131 has three main parts, namely a front part 133 provided with a circular window 134, a control notch 135 and an end tab 136, a rear part 137 provided with a side tab 138 and end tabs 139 and 140, and a folding part 141 provided with lateral shoulders 142 and 143. The figure shows the inside of the envelope 131. The other side is printed and bears one or more several main images on the front 133 and rear 137 parts of the envelope, and a stationary secondary image 144 on the folding part 141. Thus, when the latter is folded down at 141 ′, the secondary image 144 will be in the position 144 ′ and may appear in window 134. Part 141 also includes a cutout 145 opposite the notch 135.

L'élément intérieur coulissant 132 porte une image secondaire 146 se trouvant en face de la fenêtre 134, par-dessus l'autre image secondaire 144, quand l'élément 132 est rentré au fond de l'enveloppe 131. De part et d'autre de l'image 146 deux pattes 147 et 148 sont rabattables vers l'arrière jusqu'aux positions 147′ et 148′, de façon à buter contre les pattes 139 et 140 rabattues intérieurement vers l'avant en 139′ et 140′, empêchant ainsi que l'élément 132 s'échappe de l'enveloppe 131. En outre, les deux dégagements ainsi créés de chaque côté de l'image 146 autorisent le coulissement de l'élément 132 pendant que l'on tient l'enveloppe près des angles correspondants.The sliding internal element 132 carries a secondary image 146 located in front of the window 134, over the other secondary image 144, when the element 132 has returned to the bottom of the envelope 131. On both sides other of the image 146 two legs 147 and 148 are foldable backwards to positions 147 ′ and 148 ′, so as to abut against the legs 139 and 140 internally folded forwards at 139 ′ and 140 ′, thus preventing the element 132 from escaping from the envelope 131. In addition, the two clearances thus created on each side of the image 146 allow the sliding of the element 132 while holding the envelope near the corresponding angles.

Bien entendu, on peut concevoir une quantité de variantes des exemples décrits ci-dessus, que ce soit au point de vue des mécanismes de commande, du nombre, de la forme et de la disposition des fenêtres ou des éléments qui émergent latéralement, du nombre d'images secon­daires, des matériaux utilisés etc. On peut prévoir plusieurs éléments intérieurs mobiles dans une enveloppe commune, par exemple deux disques superposés coaxialement et fendus radialement, de façon à pouvoir se croiser, l'un des disques recouvrant alors progressivement l'autre.Of course, one can conceive a quantity of variants of the examples described above, whether from the point of view of the control mechanisms, the number, the shape and the arrangement of the windows or of the elements which emerge laterally, of the number secondary images, materials used etc. It is possible to provide several movable interior elements in a common envelope, for example two discs superposed coaxially and split radially, so as to be able to cross, one of the discs then progressively covering the other.

La carte selon l'invention peut aussi se présenter sous la forme d'une carte double, c'est-à-dire pliée en deux volets et destinée généralement à être mise sous enveloppe pour l'envoi par la poste. On peut réaliser ainsi un nouveau genre de cartes de fantaisie pour des voeux ou des messages multiples apparaissant successivement dans les fenêtres. Dans cette optique, la présente invention s'étend à toute modification ou forme de réalisation évidente pour un homme du métier, notamment en ce qui concerne les matériaux utilisés, les dispositions constructives telles que le découpage et le pliage des éléments, ainsi que leur mode d'assemblage.The card according to the invention can also be in the form of a double card, that is to say folded in two parts and generally intended to be put in an envelope for sending by post. We can thus make a new kind of fancy card for wishes or multiple messages appearing successively in the windows. In this context, the present invention extends to any modification or embodiment obvious to a person skilled in the art, in particular as regards the materials used, the constructive arrangements such as the cutting and folding of the elements, as well as their mode. assembly.

Claims (10)

1. Carte postale ou publicitaire comportant une enveloppe extérieure (1, 31, 61, 81, 101, 121, 131), pourvue d'une image principale sur une face avant, et au moins un élément mobile pourvu d'une image secondaire, caractérisée en ce que ledit élément mobile est un élément intérieur plan (9, 34, 62, 63, 82, 102, 124, 132), monté dans l'enveloppe et mobile dans son propre plan, et en ce que la carte comporte au moins une fenêtre (8, 21, 41, 42, 66, 83, 84, 103, 123, 134) dans sa face avant, ainsi que des moyens de commande manuelle pour déplacer l'élément intérieur dans l'enveloppe entre une position où une image secondaire (11 à 14, 23 à 28, 36 à 39, 53, 54, 86, 87, 104 à 106, 126, 127, 144, 146) est masquée et une position où cette image est visible de l'extérieur à travers ladite fenêtre.1. Postcard or advertising card comprising an outer envelope (1, 31, 61, 81, 101, 121, 131), provided with a main image on a front face, and at least one mobile element provided with a secondary image, characterized in that said movable element is a plane interior element (9, 34, 62, 63, 82, 102, 124, 132), mounted in the envelope and movable in its own plane, and in that the card comprises at at least one window (8, 21, 41, 42, 66, 83, 84, 103, 123, 134) in its front face, as well as manual control means for moving the internal element in the envelope between a position where a secondary image (11 to 14, 23 to 28, 36 to 39, 53, 54, 86, 87, 104 to 106, 126, 127, 144, 146) is hidden and a position where this image is visible from the outside through said window. 2. Carte selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux images secondaires pour chaque fenêtre.2. Card according to claim 1, characterized in that it comprises at least two secondary images for each window. 3. Carte selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'une des images secondaires représente une partie de l'image principale (20) qui est occupée par la fenêtre correspondante (21).3. Card according to claim 2, characterized in that one of the secondary images represents a part of the main image (20) which is occupied by the corresponding window (21). 4. Carte selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de commande comportent une encoche (10, 49, 75, 85, 107, 130, 135) ménagée le long d'un bord de l'enveloppe et laissant apparaître l'élément intérieur ou un élément de commande couplé à celui-ci.4. Card according to claim 1, characterized in that the control means comprise a notch (10, 49, 75, 85, 107, 130, 135) formed along one edge of the envelope and revealing the interior element or a control element coupled thereto. 5. Carte selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément intérieur (132) est monté de manière coulissante, et en ce que l'enveloppe comporte au moins une patte pliée formant une butée (139′, 140′) qui coopère avec une patte pliée (147′, 148′) de l'élément intérieur (132) pour empêcher celui-ci de sortir de l'enveloppe.5. Card according to claim 1, characterized in that the inner element (132) is slidably mounted, and in that the envelope comprises at least one folded tab forming a stop (139 ′, 140 ′) which cooperates with a folded tab (147 ′, 148 ′) of the interior element (132) to prevent it from coming out of the envelope. 6. Carte selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément intérieur (34, 62, 82, 102, 124) est monté de manière pivotante.6. Card according to claim 1, characterized in that the inner element (34, 62, 82, 102, 124) is pivotally mounted. 7. Carte selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'élément intérieur (82) est pourvu d'une découpe circulaire (93) définissant une pastille centrale (92) qui est fixée à l'enveloppe, et en ce que ladite découpe (93) est formée par une ligne circulaire interrompue en au moins un point de façon à laisser, entre l'élément intérieur (82) et la pastille centrale (92), un pont de liaison déchirable (94) agencé pour maintenir l'élément intérieur dans une position initiale, puis pour être cassé par un premier pivotement imposé à cet élément, la pastille centrale servant ensuite de pivot.7. Card according to claim 6, characterized in that the inner element (82) is provided with a circular cutout (93) defining a central patch (92) which is fixed to the envelope, and in that said cutout (93) is formed by a circular line interrupted at at least one point so as to leave, between the interior element (82) and the central patch (92), a tear-away connecting bridge (94) arranged to hold the element inside in an initial position, then to be broken by a first pivot imposed on this element, the central pad then serving as a pivot. 8. Carte selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que l'enveloppe (31, 61) comporte, le long de ses bords, au moins une fente (59, 60) où une partie de l'élément intérieur peut émerger de l'enveloppe par son déplacement, ladite partie portant une image secondaire (45, 46, 55, 56).8. Card according to claim 5 or 6, characterized in that the envelope (31, 61) comprises, along its edges, at least one slot (59, 60) where part of the interior element can emerge from the envelope by its movement, said part carrying a secondary image (45, 46, 55, 56). 9. Carte selon les revendications 4 et 6, caractérisée en ce que les moyens de commande comportent une tirette de commande (47, 63) couplée à l'élément intérieur pivotant (34, 62) et agencée pour coulisser à travers ladite encoche de l'enveloppe.9. Card according to claims 4 and 6, characterized in that the control means comprise a control pull (47, 63) coupled to the pivoting inner element (34, 62) and arranged to slide through said notch of the 'envelope. 10. Carte selon la revendication 9, caractérisée en ce que la tirette de commande (63) est plate et comporte une languette d'extrémité (76) ayant en plan une forme en crochet, et en ce que la tirette (63) est couplée à l'élément intérieur (62) par engagement de ladite forme en crochet dans une fente (78) ménagée dans l'élément intérieur.10. Card according to claim 9, characterized in that the control pull tab (63) is flat and has an end tab (76) having in plan a hook shape, and in that the pull pull (63) is coupled to the inner member (62) by engagement of said hook shape in a slot (78) formed in the inner member.
EP89810933A 1988-12-12 1989-12-11 Postcard with a main image and at least one secondary image Expired - Lifetime EP0376881B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89810933T ATE104215T1 (en) 1988-12-12 1989-12-11 POSTCARD WITH ONE MAIN IMAGE AND AT LEAST ONE SUB-IMAGE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8816520A FR2640200A1 (en) 1988-12-12 1988-12-12 POSTCARD COMPRISING A MAIN IMAGE AND AT LEAST ONE SECONDARY IMAGE
FR8816520 1988-12-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0376881A1 true EP0376881A1 (en) 1990-07-04
EP0376881B1 EP0376881B1 (en) 1994-04-13

Family

ID=9372970

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89810933A Expired - Lifetime EP0376881B1 (en) 1988-12-12 1989-12-11 Postcard with a main image and at least one secondary image

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0376881B1 (en)
AT (1) ATE104215T1 (en)
DE (1) DE68914628D1 (en)
FR (1) FR2640200A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4239974A1 (en) * 1992-11-27 1994-06-01 Direkt Com Werbedrucke Gmbh & Method of forming multilayer printed products - involves repeated roller printing of face section on endless web, corresponding to individual layers of finished products
FR2752710A1 (en) * 1996-09-02 1998-03-06 Miquel Gerard Case to display illustration and related object
GB2327907A (en) * 1997-08-06 1999-02-10 Geoffrey David Rowlandson A greetings card with rotatable image disc
DE10209360A1 (en) * 2002-03-02 2003-10-30 Moss Gmbh B Lamellar card consists of envelope with viewing window and first and second image-carriers with central and folded sections, guide slot and moving-element

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2291041A1 (en) * 1974-11-15 1976-06-11 Kroma Sa Illustrated magic trick card - has opaque intermediate sheet withdrawn from between front and rear ones
FR2414234A1 (en) * 1978-01-04 1979-08-03 Morin Secretan Rech Perfect Sail setting indicator for yachts or dinghies - comprises two concentric discs, one fixed w.r.t. yacht and other mounted on magnetic bar of compass
US4594070A (en) * 1984-05-24 1986-06-10 Stoddard Elizabeth J Calculator for harmonizing colors

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2571308A1 (en) * 1984-10-04 1986-04-11 Marino Ernest Illustration with surprise effect
DE8814283U1 (en) * 1988-11-15 1989-01-05 Meiller Druck Und Verlag Gmbh, 8460 Schwandorf, De

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2291041A1 (en) * 1974-11-15 1976-06-11 Kroma Sa Illustrated magic trick card - has opaque intermediate sheet withdrawn from between front and rear ones
FR2414234A1 (en) * 1978-01-04 1979-08-03 Morin Secretan Rech Perfect Sail setting indicator for yachts or dinghies - comprises two concentric discs, one fixed w.r.t. yacht and other mounted on magnetic bar of compass
US4594070A (en) * 1984-05-24 1986-06-10 Stoddard Elizabeth J Calculator for harmonizing colors

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4239974A1 (en) * 1992-11-27 1994-06-01 Direkt Com Werbedrucke Gmbh & Method of forming multilayer printed products - involves repeated roller printing of face section on endless web, corresponding to individual layers of finished products
FR2752710A1 (en) * 1996-09-02 1998-03-06 Miquel Gerard Case to display illustration and related object
GB2327907A (en) * 1997-08-06 1999-02-10 Geoffrey David Rowlandson A greetings card with rotatable image disc
GB2327907B (en) * 1997-08-06 1999-11-03 Geoffrey David Rowlandson The wheel card
DE10209360A1 (en) * 2002-03-02 2003-10-30 Moss Gmbh B Lamellar card consists of envelope with viewing window and first and second image-carriers with central and folded sections, guide slot and moving-element
DE10209360B4 (en) * 2002-03-02 2004-08-26 B. Moss Gmbh lamella card

Also Published As

Publication number Publication date
FR2640200A1 (en) 1990-06-15
EP0376881B1 (en) 1994-04-13
DE68914628D1 (en) 1994-05-19
ATE104215T1 (en) 1994-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2723580B1 (en) Refill for stationery item, and stationery item comprising such a refill
FR2760880A1 (en) Folding display unit, e.g. for advertising purposes
CA2565116C (en) Sleeve-type envelope of heat-shrinkable plastic material for packaging at least one item
EP0376881B1 (en) Postcard with a main image and at least one secondary image
EP0886849B1 (en) Safe marking system capable of being personalised
WO2004063019A2 (en) Watch box
FR2743751A3 (en) MANUAL STAMP, STAMPING PLATE FOR THIS STAMP, AND SET OF STAMPING PLATES
FR3065684A1 (en) TRIM ASSEMBLY COMPRISING A DEPLOYABLE PIECE
BE1004175A6 (en) A receptacle goods, including bag or bag, with at least one component information carrier.
EP2198943B1 (en) Book for children with variable display
FR2776105A1 (en) Foldable display stand for advertising
FR2470686A1 (en) Post card with puzzle - has pieces with picture one side and writing on other side with pieces mixed and sealed in frame for rearranging by recipient
FR2846909A1 (en) Post card, has fixing unit arranged so that passage of flap between free position, where writing area is accessible and secret position, where area is hidden is obtained by its rotation in plane linked to support around fixed axis
FR2483328A1 (en) Combination postcard and jigsaw puzzle - has transparent cover attached after writing text and shifting pieces
EP0589861A1 (en) Badge
FR2580592A1 (en) Flexible bag, in particular made of plastic material, and its method of manufacture
FR2954218A1 (en) Reloader for e.g. stationary article, has flexible covering band, whose lateral portions are respectively fixed on main surfaces of block, and back part is provided with magnetic units that are made of ferromagnetic material
FR2745407A1 (en) DETACHABLE ADVERTISING STAMP AND ENVELOPE
FR2747932A1 (en) Playing card holder so cards can be viewed by one player only
EP0470908B1 (en) Presentation device from units, having in the same plane modifiable relative positions
FR2746075A1 (en) Envelope with transparent rear side
FR2893241A1 (en) Digital photograph frame e.g. passe-partout, has cardboard sheet with cuts delimiting inner flap which is raised to permit insertion of photograph having size larger than that of window and smaller than or equal to that of quadrilateral
FR2833519A1 (en) Greetings card has garland insert folded up inside it and connected by rotatable fixing
FR2863937A1 (en) Information and/or communication medium e.g. postcard, has rear side divided into two parts, where one part has sheet which covers only that part in retracted position and extends above fraction of another part in deployed position
FR2728828A1 (en) Foldable sheet post card

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19901231

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921002

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940413

Ref country code: AT

Effective date: 19940413

Ref country code: NL

Effective date: 19940413

Ref country code: DE

Effective date: 19940413

Ref country code: GB

Effective date: 19940413

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19940413

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940413

REF Corresponds to:

Ref document number: 104215

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 68914628

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940519

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19940413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19941231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: DUBEY CONRAD

Effective date: 19941231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19981216

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990318

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST