FR2731624A1 - Masque de ventilation facial, piece et procede pour sa fabrication - Google Patents

Masque de ventilation facial, piece et procede pour sa fabrication Download PDF

Info

Publication number
FR2731624A1
FR2731624A1 FR9503065A FR9503065A FR2731624A1 FR 2731624 A1 FR2731624 A1 FR 2731624A1 FR 9503065 A FR9503065 A FR 9503065A FR 9503065 A FR9503065 A FR 9503065A FR 2731624 A1 FR2731624 A1 FR 2731624A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shell
face
piece
mask
facial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9503065A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2731624B1 (fr
Inventor
Gerard Vandenbroucque
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Assistance Publique Hopitaux de Paris APHP
Original Assignee
Assistance Publique Hopitaux de Paris APHP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9503065A priority Critical patent/FR2731624B1/fr
Application filed by Assistance Publique Hopitaux de Paris APHP filed Critical Assistance Publique Hopitaux de Paris APHP
Priority to PCT/FR1996/000404 priority patent/WO1996028207A1/fr
Priority to CA002187318A priority patent/CA2187318A1/fr
Priority to EP96907543A priority patent/EP0759792A1/fr
Priority to AU51130/96A priority patent/AU708804B2/en
Priority to JP8527343A priority patent/JPH10500349A/ja
Publication of FR2731624A1 publication Critical patent/FR2731624A1/fr
Priority to NO964847A priority patent/NO964847D0/no
Application granted granted Critical
Publication of FR2731624B1 publication Critical patent/FR2731624B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • A61M16/0605Means for improving the adaptation of the mask to the patient
    • A61M16/0616Means for improving the adaptation of the mask to the patient with face sealing means comprising a flap or membrane projecting inwards, such that sealing increases with increasing inhalation gas pressure
    • A61M16/0622Means for improving the adaptation of the mask to the patient with face sealing means comprising a flap or membrane projecting inwards, such that sealing increases with increasing inhalation gas pressure having an underlying cushion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • A61M16/0683Holding devices therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • A61M2016/0661Respiratory or anaesthetic masks with customised shape

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

L'invention concerne un masque de ventilation facial comprenant une coque rigide concave (1) munie d'un orifice de raccordement à un appareil de ventilation (2), caractérisé en ce que la forme de la coque rigide (1) est agencée pour contenir outre le nez et la bouche, la totalité de la partie adjacente du visage définie extérieurement par l'os malaire, l'écaille de l'os temporal et le maxillaire inférieur, de manière à assurer un appui continu entre la surface interne de la coque et le relief osseux du visage en dessous du front. Ce masque peut être fabriqué à partir d'un matériau formable par modelage, sur un modèle de visage humain en relief, en particulier par modelage directement sur le visage du patient.

Description

La présente invention concerne un masque de ventilation facial.
Pour des patients nécessitant une assistance ventilatoire, le masque de ventilation facial, c'est à dire un masque couvrant le nez et la bouche, est un moyen de raccordement non invasif qui est susceptible de permettre une diminution du risque de complications lié à l'utilisation d'une prothèse ventilatoire endotrachéale, ces complications pouvant être par exemple des lésions laryngées et trachéales, ou des pneumopathies acquises sous ventilation mécanique.
L'assistance ventilatoire par ventilation mécanique non invasive peut être indiquée notamment pour la stabilisation pneumatique interne d'un volet costal, en cas de trouble de la ventilation des bases postextubation chez un patient ayant subi une chirurgie abdominale ou pour le traitement des détresses respiratoires aiguës. Elle permet d'insuffler dans les voies respiratoires supérieures du patient un mélange gazeux d'air enrichi en oxygène (respirable) qui pénètre dans les poumons du fait de la pression d'insufflation appliquée supérieure à la pression interne du système respiratoire (ventilation dite en pression positive).
Le praticien a actuellement à sa disposition un masque facial standard, proposé en général en différentes tailles. Ce dernier est constitué d'une coque rigide couvrant le nez et la bouche du patient, qui se met en place sur le visage du patient de part et d'autre des ailes du nez et autour de la bouche, par appui de la bordure de la coque sur l'arête nasale, en deux points sous les pommettes et une zone sous la lèvre inférieure, le reste de la bordure étant en contact avec les joues.
La coque rigide est munie d'un joint assurant l'étan chéité de la fixation du masque sur le visage. Ce joint d'étanchéité est le plus souvent un boudin gonflable appliqué sur la bordure de la coque. On peut trouver également des masques où la coque est munie, à l'intérieur, d'une jupe en silicone qui se déploie sous la pression positive de façon à assurer l'étanchéité.
Toutefois, ces moyens d'assurer l'étanchéité du système ne sont pas suffisamment efficaces sous les pressions d'insufflation élevées et on rencontre continuellement des problèmes de fuites du mélange gazeux.
Le risque de fuites avec un masque standard provient du jeu entre la surface du visage du patient et le masque.
Les risques de fuites augmentent encore lorsque le patient est équipé de prothèses reliées à un orifice nasal ou buccal, telles que des sondes de Salem ou de Drip. Le passage de ces sondes entre le visage du patient et le bord du masque crée un jeu néfaste à l'étanchéité du système.
Il est capital d'éviter au maximum les fuites. En effet, la régulation de la ventilation mécanique est asservie à la pression mesurée au niveau du respirateur. Une fuite entraîne donc un risque de déclenchement intempestif de l'alarme du respirateur, ou de défaut dans la quantité de mélange gazeux délivrée, ou l'impossibilité d'arrêter l'insufflation du mélange gazeux.
Pour lutter contre ces fuites, il est souvent nécessaire d'augmenter les contraintes de fixation du système, à savoir en général la tension des harnais ou le serrage des sangles. Cela s'accompagne cependant quasi constamment de lésions cutanées, essentiellement des escarres nasales, lors d'une utilisation prolongée.
La présente invention se propose de fournir une solution au problème d'étanchéité du masque de ventilation facial, de façon à assurer une ventilation efficace, en respectant le confort de l'utilisateur et en évitant les risques de lésions cutanées.
A cet effet, l'invention a pour objet un masque de ventilation facial comprenant une coque rigide concave munie d'un orifice de raccordement à un appareil de ventilation, caractérisé en ce que la forme de la coque rigide est agencée pour contenir outre le nez et la bouche de l'utilisateur, la totalité de la partie adjacente du visage définie extérieurement par l'os malaire, l'écaille de l'os temporal et le maxillaire inférieur, de manière à assurer un appui continu entre la surface interne de la coque et le relief osseux du visage en-dessous du front.
Cette forme permet de maintenir constamment un appui continu entre la surface interne du masque et des structures indéformables constituées par ledit relief osseux, indépendamment des possibles déformations de la surface du visage de l'utilisateur au niveau des joues.
On réalise ainsi un contact hermétique constant entre le masque et le visage de l'utilisateur, ce qui permet d'éviter les fuites de façon sûre, sans avoir à appliquer de fortes contraintes de serrage, contrairement à l'usage des masques traditionnels, qui passent au milieu des joues, avec lesquels on obtient un résultat loin d'être satisfaisant en ce qui concerne la réduction des fuites.
Grâce à la forme avantageuse de sa coque, le masque de la présente invention résout efficacement le problème d'étanchéité de la ventilation en respectant le confort de l'utilisateur qui ne souffre plus de la formation d'escarres.
L'orifice de raccordement est situé au niveau buccal sur la coque. Dans cette zone, la coque peut avoir toute forme permettant d'adapter un tuyau d'alimentation en gaz respirable délivré par un appareil de ventilation mécanique, et permettre le passage dudit gaz à l'intérieur du masque par l'orifice de raccordement.
Selon un mode de réalisation préféré, la coque présente une proéminence au niveau buccal, dans laquelle est ménagé l'orifice de raccordement, et telle que la bouche de l'utilisateur ne puisse pas être en contact avec la surface interne de la coque. Cela permet d'éviter les risques de plaquage des lèvres ou de la bouche sur l'orifice au niveau buccal entraînant une obstruction totale ou partielle de l'orifice de ventilation.
Le masque peut avantageusement comprendre une pièce de raccordement à un appareil de ventilation mécanique, adaptée sur l'orifice de raccordement.
La pièce de raccordement à un appareil de ventilation est alors une pièce rigide, présentant une partie tubulaire, permettant d'adapter au masque un tuyau d'apport d'oxygène ou de mélange gazeux air-oxygène, suffisamment résistante pour supporter sans dommage la manipulation du tuyau d'apport de gaz. La partie tubulaire de la pièce de raccordement est disposée en saillie par rapport à la surface externe de la coque au niveau de l'orifice de raccordement.
Avantageusement, la pièce de raccordement possède à une extrémité de la partie tubulaire, dite extrémité interne, située du côté du malade, une collerette s'étendant radialement autour de la partie tubulaire, en appui sur la surface interne de la coque.
Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, la collerette présente une concavité orientée dans le même sens que la concavité de la coque. En particulier, la collerette peut avoir une forme de tronc de calotte sphérique.
Une telle pièce de raccordement, qui fait également l'objet de la présente invention, s'adapte alors aisément sur la coque concave, en réalisant un appui relativement uniforme de la collerette sur la surface interne de la coque. En outre, du fait de sa concavité, la collerette définit un volume entre la bouche de l'utilisateur et l'extrémité de la partie tubulaire se trouvant à l'intérieur du masque, de sorte que les risques d'obstruction de l'orifice de ventilation sont limités.
Une telle pièce de raccordement s'adapte également avantageusement sur une coque rigide pourvue d'une proéminence au niveau de l'orifice de raccordement, telle que décrite précédemment.
Il est également avantageux que la partie tubulaire de la pièce de raccordement ait une section interne plus large à son extrémité la plus éloignée de la coque.
De préférence, le masque de ventilation facial selon l'invention comprend, sur tout ou partie de la surface interne de la coque, un joint d'étanchéité, notamment en bordure de la coque. Le joint permet de parfaire l'étanchéité du contact entre le masque et le visage de l'utilisateur, et de procurer plus de confort à l'utilisateur au niveau des surfaces en appui du masque. Ce joint peut se présenter avantageusement sous la forme d'un matériau expansé, notamment d'une mousse.
Dans un mode de réalisation particulier de masque de ventilation pour patient équipé d'une sonde reliée à un orifice nasal ou buccal, la coque comporte au niveau de la partie centrale du maxillaire inférieur, une saillie par rapport à sa surface externe ménageant une gaine interne destinée à permettre le passage de la sonde hors du masque.
Cette gaine, dont la surface interne est totalement garnie de joint d'étanchéité, forme un pli saillant dans la coque, à l'intérieur duquel une partie de la surface dudit joint vient se mettre en contact avec la partie complémentaire, de sorte que le volume intérieur de la gaine est totalement occupé par le joint d'étanchéité. La gaine peut donc être considérée comme un élément plein, qui n'est pas susceptible de nuire à l'étanchéité du système. Un élément tel qu'une sonde peut venir s'insérer dans ladite gaine dans le pli du joint d'étanchéité en comprimant ce dernier de manière élastique, l'ensemble restant totalement hermétique. La gaine joue le rôle de sas hermétique permettant à la sonde de sortir du masque sans perturber le contact continu entre la surface interne du masque et le relief osseux du visage du patient.
Le masque de ventilation facial selon l'invention peut être muni de moyens de maintien en place sur le visage de l'utilisateur. Ces moyens peuvent être choisis parmi les moyens classiques connus tels que harnais en caoutchouc ou sangles de serrage fixés sur le masque, pour exercer une force de rappel entre la coque et la tête de l'utilisateur, suffisante pour maintenir le contact hermétique mais pas trop grande pour ne pas incommoder l'utilisateur et assurer un système de ventilation étanche et confortable. Lors du serrage, le joint d'étanchéité est comprimé entre le relief osseux du visage et la coque rigide, de façon uniforme sur tout le relief osseux.
De préférence, la fixation de ces moyens sur le masque se fait au niveau de la zone de raccordement.
Les éléments constitutifs du masque (coque, zone de raccordement, joint d'étanchéité) doivent être en des matériaux non perméables à l'air pour éviter les fuites. Par ailleurs, ils doivent être biocompatibles, c'est-à-dire qu'ils sont bien tolérés par la peau du visage et par les voies respiratoires supérieures.
Pour la coque, on préfère des matières plastiques qui allient solidité et légèreté. En particulier, on utilise avantageusement des polymères de polycaprolactone ou des copolymères mixtes transpolyisoprène/polycaprolactone.
La zone de raccordement, en particulier la pièce de raccordement doit être en un matériau assez dur pour supporter le raccord à l'appareil de ventilation.
On utilise avantageusement des matériaux polymères durs tels que le polychlorure de vinyle ou le polytétrafluoroéthylène.
Le joint d'étanchéité est avantageusement en mousse de polychlorure de vinyle.
L'invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un masque de ventilation facial tel que décrit précédemment.
Ce procédé se caractérise en ce que l'on forme la coque rigide concave à partir d'un matériau susceptible d'évoluer entre une phase plastique et une phase rigide, par modelage dudit matériau dans sa phase plastique sur un modèle de visage humain en relief, tel qu'un mannequin, de façon à prendre l'empreinte du relief de l'os du nez, des os malaires, des écailles temporales et du maxillaire inférieur, puis rigidification dudit matériau en place sur le modèle.
Parmi les matériaux de type présentant les qualités requises exposées précédemment, on préfère employer les matériaux polymères thermoformables à basse température, c'est-à-dire à une température inférieure à 70"C, en particulier inférieure à 60"C, notamment les polycaprolactones ou les copolymères transpolyisoprène/polycaprolactone.
En disposant d'une série de modèles possédant les caractéristiques anatomiques moyennes de classes d'individus de type, de sexe et d'âge définis, on peut fabriquer des masques adaptés aux individus de ces différentes classes.
Le procédé de fabrication général comprend les étapes successives de (a) découpe d'une pièce dudit matériau, aux dimensions du modèle selon une forme s'étalant sur la surface de la partie du visage délimitée par l'arête nasale, les os malaires, les écailles temporales et le maxillaire inférieur, et (b) mise en forme de ladite pièce, par modelage de la pièce de matériau dans sa phase plastique sur le modèle en relief en prenant l'empreinte du relief des os précités, (c) rigidification du matériau modelé, en place sur le modèle pour former la coque rigide (1), et (d) aménagement d'un orifice au niveau buccal, soit sur la pièce avant sa mise en forme, soit sur la coque rigidifiée.
Au cours de l'étape de modelage (b), on peut aménager une proéminence au niveau buccal sur la coque formée, en créant un espace libre entre la zone du modèle s'étendant autour de la bouche et la pièce de matériau formable.
Lorsqu'on désire fabriquer un masque de ventilation possédant un orifice de raccordement muni d'une pièce de raccordement en saillie par rapport à la coque du masque, le procédé comprend une étape de mise en place de ladite pièce de raccordement dans l'orifice de raccordement, le cas échéant avant ou après l'étape (b).
Pour le confort de l'utilisateur, la pièce de raccordement possédant une partie destinée à être disposée à l'intérieur de la coque, notamment une collerette destinée à venir en appui sur la surface interne de la coque, est avantageusement disposée de sorte que cette partie ne se trouve pas en saillie par rapport à la surface interne de la coque après sa mise en place dans le masque. A cet égard, on préfère munir la pièce de matériau de la pièce de raccordement avant sa mise en forme sur le modèle en relief. La coque rigide prend alors une forme qui tient compte de la pièce de raccordement de sorte que la surface interne du masque est relativement uniforme.
De même, l'application de joint d'étanchéité peut être effectuée soit sur la coque rigide après modelage, soit sur la pièce avant modelage. On préfère la deuxième possibilité dans la mesure où elle permet de donner à la coque lors du modelage une forme tenant compte des éléments qui se trouvent à l'intérieur du masque final prêt à l'utilisation. Cela est particulièrement avantageux lorsque le masque possède du joint d'étanchéité sur toute sa surface interne, de façon à éviter la perte de volume interne du masque due à l'épaisseur du joint. Le masque reste alors parfaitement adapté au type anatomique du modèle pour offrir un meilleur confort à l'utilisateur.
La fixation du joint peut être réalisée notamment par collage. De préférence, le joint est autoadhésif et est constitué d'une couche de matériau expansé, notamment de mousse, et d'une couche adhésive.
Ce procédé de fabrication permet de réaliser divers modèles de masques de ventilation faciaux selon des caractéristiques anatomiques moyennes convenant à diverses classes d'individus, présentant les avantages d'utilisation décrits précédemment.
Le procédé peut s'appliquer également au cas par cas pour des individus pour lesquels les caractéristiques anatomiques moyennes ne conviennent pas ou mal, en réalisant l'opération de modelage de la coque directement sur le visage de l'utilisateur.
Ainsi, on peut optimiser la forme de la coque du masque pour des patients de morphologie particulière en modelant sur le visage du patient la pièce prédécoupée selon les dimensions du modèle. Avec une série de modèles possédant les caractéristiques moyennes de classes d'individus prédéfinies, on peut ainsi fabriquer une série de patrons pour découpe de pièce ou bien une série de pièces prédécoupées adaptables aux individus de ces différentes classes.
Pour des patients encore plus atypiques, il est possible de découper ladite pièce directement aux mesures du visage du patient.
Dans ces deux cas, il convient d'aménager un orifice de raccordement au niveau buccal dans la pièce de matériau formable avant son application sur le visage de l'utilisateur pour permettre à ce dernier de respirer normalement pendant toute l'opération de modelage.
Le modelage est avantageusement réalisé de façon à prendre l'empreinte exacte de la partie du visage de l'utilisateur délimitée par l'arête nasale, les os malaires, les écailles temporales et le maxillaire inférieur.
Le masque ainsi fabriqué épousant parfaitement le relief du visage de l'utilisateur permet d'optimiser la régulation de la ventilation en évitant les fuites en bordure de masque et la création de volume mort par gonflement des joues.
En effet, les structures souples du visage que sont les joues sont contenues dans le masque et sont en contact avec la surface interne de ce dernier. Au cours de la ventilation, les joues ne sont susceptibles de se gonfler que de façon limitée sous l'effet de la pression positive et se plaquent ainsi sur la coque rigide du masque, pour assurer un contact encore plus étanche, la limitation du gonflement des joues limitant l'espace mort.
En outre, la large surface de contact entre le masque et la peau de l'utilisateur permet, sachant que la pression qui y est exercée est inversement proportionnelle à la surface de contact, d'obtenir des contraintes de pression d'appui faibles.
La présente invention va être illustrée par l'exemple ci-après qui décrit un masque de ventilation facial pour un patient équipé d'une sonde naso-gastrique du type sonde de Salem, ainsi que la fabrication de ce masque par modelage sur le visage du patient.
Au cours de la description, on se référera aux dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 représente une vue de face d'un masque de ventilation facial;
- la figure 2 représente une vue de profil droit du même masque avec arrachement, illustrant une coupe verticale du masque dans l'axe du nez.
- la figure 3 représente une vue en coupe horizontale de la partie centrale du masque au niveau du menton, et illustre le passage de la sonde naso-gastrique;
- les figures 4A et 4B sont deux vues respectivement en élévation et en coupe longitudinale, d'une pièce de raccordement à un appareil de ventilation;
- la figure 5 montre la forme d'un patron plan réalisé aux mesures du visage du patient.
Le masque de ventilation facial représenté sur les figures 1 et 2 comprend une coque rigide, symétrique par rapport à l'axe vertical médian du visage de l'utilisateur. Cette coque comporte un orifice de raccordement 2 au niveau buccal. Le pourtour de la coque est matérialisé sur ces figures par un rabat du joint d'étanchéité 3 qui s'étend sur toute la surface interne de la coque.
La forme de la coque 1 est agencée pour s'appuyer sur le relief osseux du visage du patient de façon continue. Le pourtour de la coque peut être ainsi divisé du nez jusqu'au menton en 4 sections contiguës A,
B, C et D, qui ont leur symétrique par rapport à l'axe médian du visage. La section A suit le relief de l'os propre du nez, de l'arête nasale jusqu'au pied des parties latérales de l'os propre du nez, en arrière des ailes du nez; la section B suit l'os malaire dans la région sous orbitaire; la section C suit l'écaille du temporal jusqu'à l'articulation temporomandibulaire mais sans l'atteindre; et enfin la section D suit le maxillaire inférieur en descendant le long de la branche montante du maxillaire, croisant le corps du maxillaire inférieur en avant de l'angle droit pour suivre enfin le bord inférieur du corps du maxillaire inférieur sous le menton.
La surface de la coque 1 est en appui continu sur l'os du nez dans la zone voisine du bord au niveau de la section A, la pommette dans la zone bordée par la section B, et la joue dans la zone bordée par les sections C et D. La coque comporte une proéminence au niveau de l'orifice de raccordement 2, qui ménage un espace libre E entre la bouche du patient et la surface interne de la coque.
La sonde S relie l'estomac du patient à une source d'alimentation extérieure en passant par le nez.
A l'intérieur du masque, elle passe à côté de la bouche pour ne pas constituer une gène au niveau de ses lèvres.
Pour permettre le passage hors du masque de la sonde S, la coque 1 comprend dans la partie centrale du maxillaire inférieur, au niveau du sillon du menton du patient, une saillie 4 à la verticale de l'orifice de raccordement 2, et descendant jusqu'au bord inférieur de la coque 1, formant interieurement une gaine verticale pour la sonde. Comme tout le reste de la surface interne de la coque 1, la saillie 4 est totalement garnie de joint d'étanchéité.
Comme le montre la figure 3, au niveau de la saillie 4, la surface interne de la coque suit le corps du maxillaire inférieur jusqu'au niveau du point F, où elle s'écarte du visage du patient pour former une excroissance tubulaire symétrique par rapport à l'axe vertical médian du masque et rejoint le corps du maxillaire inférieur au niveau du point F', symétrique de F par rapport à cet axe médian. L'espace situé entre les points F et F' est totalement comblé par la présence du joint d'étanchéité 3, qui est replié sur lui-même.
A l'intérieur de la gaine, le joint 3 est légèrement comprimé entre la sonde S et la coque rigide 1.
Le passage de la sonde S hors du masque est ainsi assuré de façon totalement étanche, la saillie formant gaine 4 jouant le rôle d'un sas hermétique.
L'utilisation d'un matériau thermoformable à basse température tel que la polycaprolactone est avantageuse car elle conduit à une coque formée semirigide, c'est-à-dire légèrement déformable. Dans ce cas, une légère déformation de la coque au niveau de la saillie 4 permet de dégager très facilement la sonde lorsqu'on a besoin de repositionner, ou de retirer momentanément ou définitivement le masque. La remise en place de la sonde est tout aussi aisée par légère déformation de la coque au niveau de la saillie.
Le joint d'étanchéité 3 qui est appliqué sur la totalité de la surface interne de la coque 1, est rabattu sur la surface externe de façon à isoler le bord de la coque du visage du patient. Cela procure un toucher agréable sur tout le pourtour du masque, assure le confort du patient lors de la mise en place sur son visage et évite les risques de coupure ou de blessure occasionnés lors de la venue en appui de la peau du visage sur le bord de la coque.
Une pièce de raccordement 5 est mise en place dans l'orifice de raccordement 2. Elle est représentée sur les figures 4A et 4B, à une échelle légèrement agrandie pour des raisons de clarté. Elle possède une partie tubulaire 5a et une collerette concave 5b. La partie tubulaire 5a présente une forme extérieure cylindrique et une forme intérieure tronconique, le diamètre intérieur étant inférieur à l'extrémité où se trouve la collerette par rapport au diamètre intérieur à l'extrémité de raccordement.
La partie tubulaire 5a possède à son extrémité une collerette en forme de tronc de calotte de sphère. Les dimensions d'une telle pièce peuvent être par exemple, pour la partie tubulaire 5a, de l'ordre de 2,6 cm pour le diamètre extérieur, de 2,2 cm pour le diamètre intérieur à l'extrémité opposée à la collerette et de 2 cm pour le diamètre intérieur au niveau de la collerette.
La sphère sur laquelle s'appuie la surface intérieure de la collerette 5b a un rayon d'environ 4,5 cm. La collerette s'appuie sur cette sphère sur la surface d'un tronc de calotte dont le grand diamètre est de 4 cm environ et le petit diamètre correspond au petit diamètre intérieur de la partie tubulaire 5b, soit 2 cm.
La collerette 5b est disposée en appui sur la surface interne de la coque 1. Elle peut être assemblée à cette dernière, notamment par collage au moyen d'un matériau thermoformable compatible avec les matériaux constituant la pièce 5 et la coque 1.
En général, selon la forme de la pièce de raccordement 5, on peut envisager des modes de fixation très différents.
Une bague à crochets 6 est adaptée sur la partie tubulaire 5a de la pièce 5. Elle est en forme d'anneau plat dont le diamètre interne correspond au diamètre externe de la pièce de raccordement 5, muni de quatre crochets 6a, 6b, 6c et 6d en saillie par rapport au plan de l'anneau.
Un harnais 7 à quatre brins élastiques 7a, 7b, 7c et 7d, permet de maintenir le masque en place sur le visage du patient. Chaque brin est pourvu de trous de serrage et est fixé à la bague 6 en insérant un crochet dans l'un des trous ménagés sur ledit brin. Les quatre brins se rejoignent, à l'extrémité opposée à celle percée de trous, pour former une surface qui est mise en place à l'arrière de la tête du patient.
La mise en place du masque sur le visage du patient est ajustée par réglage du point d'attache de chacun des brins 7a à 7d sur les crochets 6a à 6d de la bague 6. La force de rappel exercée par les brins maintient solidement le masque sur le visage du patient.
Le procédé de fabrication de ce masque est le suivant
Dans un premier temps, on réalise un patron plat, dans une feuille souple de plastique transparent, découpé aux mesures du visage du patient en suivant le relief osseux situé sous son front. Le patron, représenté sur la figure 5, est symétrique par rapport à son axe vertical médian et son contour peut être divisé en 4 sections contiguës G, H, I et J.
Une fois appliqué sur le visage du patient, le patron couvre la surface du nez de l'arête nasale au pied de l'os du nez le long de la section G, de la pommette le long de la section H, s'étend jusqu'à l'articulation temporomandibulaire le long de la section
I. Il recouvre également la joue et la moitié du menton sur le reste de sa surface bordée par la section J, qui suit le bord inférieur du corps du maxillaire inférieur sous le relief du menton, à un travers de doigt en arrière de celui-ci.
On perce un trou K à l'emplacement de la bouche sur le patron. La forme et les dimensions du trou
K sont fonction de la forme et des dimensions de la pièce de raccordement 5.
On découpe dans une plaque de polycaprolactone rigide d'environ 3 mm d'épaisseur, commercialisé par la société Fish sous le nom d'1,AQUAPLAST", une pièce P en suivant le contour du patron. Le contour de la pièce
P, identique à celui du patron, peut donc être divisé en sections G à J de la même façon. On relève le contour du trou K figurant la position de l'orifice buccal qui sera percé ultérieurement. En variante, l'orifice buccal peut être percé à ce stade des opérations.
La pièce P est immergée dans un bain d'eau thermostaté à 60 C jusqu'à ce qu'elle soit suffisamment assouplie. On retire la pièce du bain d'eau, on la sèche sur un linge et on perce l'orifice buccal sur la pièce
P chaude en suivant le contour du trou K.
La polycaprolactone thermoplastique à 60"C est d'emploi très avantageux, car elle reste plastique dans un large domaine de température allant jusqu'à 30"C.
Après un refroidissement suffisant pour pouvoir être appliquée directement sur le visage du patient sans risque de brûlure, elle peut encore être modelée aisément. Tous les autres matériaux thermoplastiques qui restent plastiques jusqu'à des températures suffisamment faibles pour que l'application sur la peau reste tolérable peuvent être utilisés avantageusement. On peut citer comme autres exemples les copolymères transpolyisoprène/polycaprolatone.
La pièce de raccordement 5 est alors mise en place en faisant passer la partie tubulaire 5a à travers l'orifice buccal, la collerette 5b venant en appui sur une face de la pièce P, qui sera dénommée par la suite face interne de la pièce P.
On applique ensuite sur la face interne de la pièce P chaude une feuille de joint d'étanchéité 3 en mousse de polychlorure de vinyle auto-adhésive, préalablement découpée grossièrement à des dimensions supérieures à celles du patron en plastique transparent, percée d'un trou à l'emplacement de l'orifice buccal repéré sur le patron. Le joint auto-adhésif est mis en place de façon à faire coïncider les orifices buccaux.
Il est avantageux de choisir un joint tel que l'adhésif présente une bonne compatibilité à chaud avec le matériau thermoformable. En outre, la pièce ayant été chauffée par immersion dans un bain d'eau, il est préférable de choisir un adhésif apte à former un assemblage efficace en présence de traces d'eau subsistant après le séchage.
En variante, le joint peut être appliqué sur la surface interne de la coque après la mise en forme de la pièce P.
Suivant une autre variante, le joint peut n'être appliqué qu'au niveau du pourtour de la pièce P ou encore être appliqué ultérieurement sur la coque formée 1 pour enrober le bord de la coque.
La pièce de matériau thermoformable P, munie de la pièce de raccordement 5 et recouverte sur sa face interne du joint 3 est appliquée sur le visage de l'utilisateur du côté du joint 3, alors que sa température est suffisamment élevée pour que le matériau soit formable, et a suffisamment baissé pour que l'application de la pièce à former sur le visage de l'utilisateur n'occasionne pas de brûlure pour ce dernier. La pièce P est positionnée de façon à ce que son contour vienne coïncider avec les structures osseuses repérées pour tracer le patron. L'ensemble est mis en forme par modelage de façon à prendre l'empreinte du relief du visage du patient, de façon à ce que la coque 1 épouse parfaitement la forme de la partie du visage du patient délimitée par le contour de la pièce P.Le pourtour de la coque formée 1, se divise en section A à D, telles que décrites précédemment, qui correspondent aux sections G à J du contour de la pièce P plane.
Au cours du modelage, on exerce une légère traction sur la pièce de raccordement 5 dans la direction opposée au visage du patient pour entraîner la zone péribuccale de la pièce P dans cette direction, de façon à former ainsi une proéminence qui crée entre la bouche du patient et la surface interne du masque l'espace libre
E. La forme concave de la collerette 5b de la pièce de raccordement 5 est très avantageuse pour entraîner le matériau assoupli sans risque de déchirure tout en conférant à la proéminence la concavité correspondante.
De plus, cette traction permet d'intégrer la pièce de raccordement 5 dans la coque 1, la face interne de la collerette 5b et la face interne de la coque 1 formant une surface continue.
La forme en saillie 4 est également réalisée au cours de l'opération de modelage du matériau plastique. La sonde S étant amenée en avant du visage du patient pour ménager un espace libre entre la sonde et le menton, la partie de la pièce P située au-dessous de l'orifice de raccordement 2 est modelée autour de la sonde. En pinçant le matériau entre la sonde et le menton, la pièce est repliée sur elle-même autour de la sonde et on exerce une pression suffisamment forte pour que les surfaces de joint d'étanchéité 3 en regard viennent au contact l'une de l'autre. Le contact est maintenu pendant toute l'opération de mise en forme.
La pièce formée est maintenue sur le visage de l'utilisateur jusqu'à sa rigidification par refroidis sement du matériau thermoformable. La durée totale de l'opération de mise en forme est d'environ 5 à 10 minutes.
Pendant les opérations de modelage et de rigidification l'orifice buccal est maintenu au niveau de la bouche du patient, lui assurant une prise d'air permanente lui permettant de respirer normalement. L'orifice buccal, muni de la pièce de raccordement, peut également être utilisé pour amener un raccord à oxygène et augmenter la fraction inspiratoire en oxygène (Fi02) au cours de l'étape de mise en forme.
La coque est ensuite retirée du visage du patient et l'on colle la pièce de raccordement à la surface interne de la coque 1.
Pour effectuer le collage, on utilise de préférence un matériau thermoformable classique. Avantageusement, la colle est appliquée en excès sur la surface interne du masque sur et autour de la collerette de la pièce buccale de façon à procurer à cet endroit une surface interne régulière sans aspérités.
On fixe ensuite les moyens de maintien en place sur le corps du masque ainsi fabriqué. La bague à quatre crochets 6 est adaptée sur la partie tubulaire 5a de la pièce de raccordement et on attache à chacun des quatre crochets 6a, 6b, 6c et 6d un des quatre brins 7a, 7b, 7c et 7d d'un harnais de maintien en caoutchouc 7.
Le masque ainsi fabriqué est mis en place sur le visage du patient pour fournir un système de ventilation totalement étanche.
En variante, on peut fabriquer un masque de ventilation facial pour un patient équipé d'une sonde de faible diamètre, telle qu'une sonde de Salem ou de Drip, reliée à un orifice nasal ou buccal, dont la coque comporte au lieu de la saillie constituant une gaine 4, un orifice muni d'un passe-fil pour sonde en élastomère adapté sur ledit orifice pour recevoir la sonde. Le diamètre intérieur du passe-fil est calibré en fonction du diamètre extérieur de la sonde pour assurer l'étan- chéité du contact.
L'orifice peut être percé sur la pièce P avant sa mise en forme, assouplie ou non, ou bien sur la coque 1 mise en forme par modelage et rigidifiée.
Bien que la présente invention ait été décrite plus précisément dans le cas particulier de la ventilation mécanique de patients, notamment en réanimation ou en assistance respiratoire, elle peut également être exploitée dans toutes les autres applications de la ventilation mécanique. Par exemple, le masque facial tel que décrit précédemment peut être utilisé par un pilote d'avion de chasse. Les configurations particulières de la coque telles que des gaines en saillie ou des trous passe-fil peuvent alors être mises à profit pour incorporer divers accessoires dans le masque de ventilation.

Claims (17)

REVENDICATIONS
1. Masque de ventilation facial comprenant une coque rigide concave (1) munie d'un orifice de raccordement à un appareil de ventilation (2), caractérisé en ce que la forme de la coque rigide (1) est agencée pour contenir outre le nez et la bouche, la totalité de la partie adjacente du visage définie extérieurement par l'os malaire, l'écaille de l'os temporal et le maxillaire inférieur, de manière à assurer un appui continu entre la surface interne de la coque et le relief osseux du visage en dessous du front.
2. Masque de ventilation facial selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice de raccordement (2) est muni d'une pièce de raccordement (5) possédant une partie tubulaire (5a), la partie tubulaire (5a) étant en saillie par rapport à la surface externe de la coque (1).
3. Masque de ventilation facial selon la revendication 2, caractérisé en ce que la pièce de raccordement (5) possède en outre à une des extrémités de la partie tubulaire (5a) une collerette (5b) s'étendant radialement autour de la partie tubulaire, en appui sur la surface interne de la coque (1).
4. Masque de ventilation facial selon la revendication 3, caractérisé en ce que la collerette (5b) présente une concavité orientée dans le même sens que la concavité de la coque (1), notamment possède une forme de tronc de calotte sphérique.
5. Masque de ventilation facial selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la coque (1) présente une proéminence au niveau buccal, dans laquelle est ménagé l'orifice de raccordement (2), telle que la bouche de l'utilisateur ne puisse pas être en contact avec la surface interne de la coque (1).
6. Masque de ventilation facial selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend sur tout ou partie de la surface interne de la coque (1), un joint d'étanchéité (3), notamment en matériau expansé.
7. Masque de ventilation facial selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la coque (1) comporte, au niveau de la partie centrale du maxillaire, une saillie (4) par rapport à sa surface externe ménageant une gaine interne, dont la surface interne est totalement garnie de joint d'étanchéité (3) et à l'intérieur de laquelle ledit joint (3) est replié sur lui-même, les surfaces de joint en regard formant un contact hermétique.
8. Pièce de raccordement à un appareil de ventilation mécanique pour masque de ventilation facial, selon la revendication 4, possédant une partie tubulaire (5a) et une collerette (5b) s'étendant radialement autour de ladite partie tubulaire, caractérisée en ce que la collerette (5b) est concave et tourne sa concavité à l'opposé de ladite partie tubulaire.
9. Procédé de fabrication d'un masque de ventilation facial caractérisé en ce que l'on forme la coque rigide concave (1) à partir d'un matériau pouvant évoluer entre une phase plastique et une phase rigide, par modelage dudit matériau dans sa phase plastique sur un modèle de visage humain en relief, tel qu'un mannequin, de façon à prendre l'empreinte du relief de l'os du nez, des os malaires, des écailles temporales et du maxillaire inférieur, puis rigidification dudit matériau en place sur le modèle en relief.
10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes successives de (a) découpe d'une pièce dudit matériau aux dimensions du modèle selon une forme s'étalant sur la surface de la partie du visage délimitée par l'arête nasale, les os malaires, les écailles temporales et le maxillaire inférieur, (b) mise en forme de ladite pièce, par modelage du matériau dans sa phase plastique sur le modèle en relief en prenant l'empreinte du relief des os précités, et (c) rigidification du matériau modèle, en place sur le modèle, pour former la coque rigide (1), et (d) aménagement d'un orifice de raccordement au niveau buccal (2), soit sur la pièce avant sa mise en forme, soit sur la coque rigidifiée.
11. Procédé selon la revendication 9 ou 10, dans lequel ledit matériau est un matériau thermoformable à une température inférieure à 70"C, la pièce découpée de matériau thermoformable étant chauffée à une température permettant l'assouplissement dudit matériau dans sa phase plastique, préalablement à l'étape (b), la mise en forme de la pièce à l'étape (b) comprenant le modelage du matériau plastique sur le modèle et la rigidification de la coque formée par refroidissement en place sur le modèle.
12. Procédé selon la revendication 11, dans lequel l'étape (d) a lieu avant l'étape (b), et le chauffage de la pièce de matériau thermoformable est réalisé entre l'étape (a) et l'étape (d).
13. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, dans lequel au cours de l'étape (b), on aménage une proéminence au niveau buccal sur la coque concave (1), en créant un espace libre entre la zone du visage du modèle s'étendant autour de la bouche et la pièce de matériau formable.
14. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 13, comprenant en outre la mise en place d'un joint d'étanchéité notamment d'une mousse auto-adhésive, sur tout ou partie de la surface interne le la pièce de matériau formable, avant ou après l'étape (b).
15. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, pour la fabrication d'un masque pour un patient équipé d'une sonde reliée à un orifice nasal ou buccal, dans lequel au cours de l'étape (b), on aménage en bordure de la coque une saillie (4) par rapport à sa surface externe, ménageant une gaine interne pour ladite sonde, en pinçant la pièce formable autour de ladite sonde.
16. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 15, dans lequel on aménage l'orifice de raccordement (2) sur la pièce avant l'étape (b), puis on met en place une pièce de raccordement (5) comprenant une collerette, en plaçant ladite collerette au contact d'une face de la pièce de matériau correspondant à la surface interne de la coque (1), puis on procède à l'étape de modelage (b).
17. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 16, caractérisé en ce que l'opération de mise en forme à l'étape (b) est réalisée par modelage directement sur le visage du patient.
FR9503065A 1995-03-16 1995-03-16 Masque de ventilation facial, piece et procede pour sa fabrication Expired - Fee Related FR2731624B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9503065A FR2731624B1 (fr) 1995-03-16 1995-03-16 Masque de ventilation facial, piece et procede pour sa fabrication
CA002187318A CA2187318A1 (fr) 1995-03-16 1996-03-15 Masque de ventilation facial, piece et procede pour sa fabrication
EP96907543A EP0759792A1 (fr) 1995-03-16 1996-03-15 Masque de ventilation facial, piece et procede pour sa fabrication
AU51130/96A AU708804B2 (en) 1995-03-16 1996-03-15 Facial ventilation mask, and a piece and a method for its manufacture
PCT/FR1996/000404 WO1996028207A1 (fr) 1995-03-16 1996-03-15 Masque de ventilation facial, piece et procede pour sa fabrication
JP8527343A JPH10500349A (ja) 1995-03-16 1996-03-15 顔用換気マスク、並びにその製造のための部品及び方法
NO964847A NO964847D0 (no) 1995-03-16 1996-11-15 Pustemaske samt element og fremgangsmåte for dens fremstilling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9503065A FR2731624B1 (fr) 1995-03-16 1995-03-16 Masque de ventilation facial, piece et procede pour sa fabrication

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2731624A1 true FR2731624A1 (fr) 1996-09-20
FR2731624B1 FR2731624B1 (fr) 1997-09-26

Family

ID=9477089

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9503065A Expired - Fee Related FR2731624B1 (fr) 1995-03-16 1995-03-16 Masque de ventilation facial, piece et procede pour sa fabrication

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0759792A1 (fr)
JP (1) JPH10500349A (fr)
AU (1) AU708804B2 (fr)
CA (1) CA2187318A1 (fr)
FR (1) FR2731624B1 (fr)
NO (1) NO964847D0 (fr)
WO (1) WO1996028207A1 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0958841A3 (fr) * 1998-05-18 2002-10-23 MAP Medizintechnik für Arzt und Patient GmbH & Co. KG Masque respiratoire
EP1554018A2 (fr) * 2002-10-24 2005-07-20 W. Keith Thornton Masque sur mesure et son procede de production
WO2008023028A1 (fr) * 2006-08-23 2008-02-28 Nierhaus, Stefan Masque respiratoire individuellement adapté
US7909035B2 (en) 2005-07-11 2011-03-22 Airway Technologies, Llc Multi-chamber mask and method of forming the same
US7992558B2 (en) 2006-09-11 2011-08-09 Airway Technologies Llc Stability medical mask
US8020276B2 (en) 2006-11-30 2011-09-20 Airway Technologies, Llc System and method for custom-orienting a medical mask to an oral appliance
US10596026B2 (en) 2011-04-05 2020-03-24 Airway Technologies, Llc Apparatus for improved breathing

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPO504597A0 (en) * 1997-02-10 1997-03-06 Resmed Limited A mask and a vent assembly therefor
US6561191B1 (en) 1997-02-10 2003-05-13 Resmed Limited Mask and a vent assembly therefor
DE19807961C2 (de) * 1998-02-25 1999-12-02 Map Gmbh Beatmungsmaske
FR2775905B1 (fr) * 1998-03-16 2000-08-11 Assist Publ Hopitaux De Paris Masque de ventilation nasale et procede de fabrication
FR2784298B1 (fr) * 1998-10-13 2001-01-19 Taema Masque respiratoire nasal destine aux traitements des troubles respiratoires, notamment de l'apnee du sommeil
WO2002047749A1 (fr) * 2000-12-12 2002-06-20 Resmed Ltd. Casque de protection
EP1545674B1 (fr) 2002-09-06 2015-04-08 ResMed Limited Coussinet pour ensemble masque respiratoire
JP4643442B2 (ja) 2002-11-06 2011-03-02 レスメド・リミテッド マスク及びその構成要素
US7509958B2 (en) 2002-11-08 2009-03-31 Resmed Limited Headgear assembly for a respiratory mask assembly
EP3228347B1 (fr) 2003-12-31 2020-01-29 ResMed Pty Ltd Embout nasal pour une interface patient nasale
EP1755719B1 (fr) 2004-06-03 2016-07-27 ResMed Limited Coussin pour interface patient
CN109011081B (zh) 2005-01-12 2022-01-28 瑞思迈私人有限公司 用于患者界面的衬垫
CN115837110A (zh) 2005-06-06 2023-03-24 瑞思迈私人有限公司 面罩系统
NZ565507A (en) 2005-10-14 2011-06-30 Resmed Ltd Mask with cushion having lip which in use deflects against frame of mask
US20090126739A1 (en) 2005-10-25 2009-05-21 Resmed Limited Interchangeable Mask Assembly
US8316858B2 (en) 2006-04-06 2012-11-27 Airway Technologies, Llc System for coupling an oral appliance to a medical mask
US8236216B2 (en) 2006-07-06 2012-08-07 Airway Technologies, Llc System and method for forming a custom medical mask using an orientation device
US8874251B2 (en) 2006-07-06 2014-10-28 Airway Technologies, Llc System and method for forming a custom medical mask from a three-dimensional electronic model
EP2425868B1 (fr) 2006-07-28 2014-11-19 ResMed Limited Application de la thérapie respiratoire
NZ759228A (en) 2006-07-28 2020-07-31 ResMed Pty Ltd Delivery of respiratory therapy
CN101687085B (zh) 2006-12-15 2013-08-21 雷斯梅德有限公司 呼吸治疗的传送系统
US8517023B2 (en) 2007-01-30 2013-08-27 Resmed Limited Mask system with interchangeable headgear connectors
NZ578334A (en) 2007-04-19 2011-01-28 Resmed Ltd Mask frame connected to face cushion via intervening clip
EP2452716B1 (fr) 2007-07-30 2017-06-21 ResMed Ltd. Interface de patient
US11331447B2 (en) 2008-03-04 2022-05-17 ResMed Pty Ltd Mask system with snap-fit shroud
DE202009018936U1 (de) 2008-03-04 2014-08-12 Resmed Limited Maskensystem
NZ608162A (en) 2008-03-04 2014-11-28 Resmed Ltd An interface including a foam cushioning element
US20110000492A1 (en) 2008-03-04 2011-01-06 Resmed Ltd Foam respiratory mask
US8905031B2 (en) 2008-06-04 2014-12-09 Resmed Limited Patient interface systems
ATE545443T1 (de) 2008-06-04 2012-03-15 Resmed Ltd Patientenschnittstellensysteme
CN104771821B (zh) 2008-09-12 2018-10-16 瑞思迈有限公司 泡沫基的接口结构用方法和装置
EP2213324B1 (fr) 2009-01-30 2016-07-27 ResMed R&D Germany GmbH Structure d'interface de patients et procédé/outil de fabrication associé
US8607796B2 (en) 2009-02-27 2013-12-17 Airway Technologies, Llc Apparatus and method for coupling an oral appliance to a gas delivery device
US20140261430A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Lucy Carol Davis Facial Mask Apparatus and Method of Making
US11235119B2 (en) 2013-03-15 2022-02-01 Lucy Carol Davis Facial mask apparatus and method of making
US11235120B2 (en) 2013-03-15 2022-02-01 Lucy Carol Davis Facial mask apparatus with removable filter
WO2015141738A1 (fr) * 2014-03-19 2015-09-24 公立大学法人名古屋市立大学 Masque à usage médical, et feuille extensible et cadre associé
CN105597214B (zh) * 2016-03-03 2023-07-21 中国人民解放军白求恩医务士官学校 氧气面罩

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2848994A (en) * 1955-11-07 1958-08-26 Aguado Edward Disposable breather mask
US3815596A (en) * 1973-01-26 1974-06-11 Automation Ind Inc Disposable face mask
US4328797A (en) * 1980-07-23 1982-05-11 Rollins Iii Offord L Naso-gastric oxygen mask
DE3707952A1 (de) * 1987-03-12 1988-09-22 Ernst Dipl Ing Hoermann Beatmungsmaske fuer langzeit-betrieb
US4890609A (en) * 1988-06-27 1990-01-02 Wilson Ii Robert H Air-directing apparatus for air mask
DE3840436A1 (de) * 1988-12-01 1990-06-07 Laier Groeneveld Gerhard Dr Verfahren zur herstellung einer individuellen nasenmaske fuer die kuenstliche beatmung eines patienten
FR2658725A1 (fr) * 1990-02-26 1991-08-30 Barthou Gilles Procede de fabrication d'une orthese nasale et masque nasal comportant une telle orthese.
DE4311309A1 (de) * 1993-03-05 1994-09-08 Thomas Grund Verfahren zur Herstellung einer Beatmungsmaske sowie verfahrensgemäß hergestellte Beatmungsmaske

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4245631A (en) * 1979-06-01 1981-01-20 Wilkinson Richard A Frigid air respirator
US5465712A (en) * 1993-07-30 1995-11-14 Valley Forge Scientific Corporation Resuscitation mask having ribs in the air flow conduit and mask body

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2848994A (en) * 1955-11-07 1958-08-26 Aguado Edward Disposable breather mask
US3815596A (en) * 1973-01-26 1974-06-11 Automation Ind Inc Disposable face mask
US4328797A (en) * 1980-07-23 1982-05-11 Rollins Iii Offord L Naso-gastric oxygen mask
DE3707952A1 (de) * 1987-03-12 1988-09-22 Ernst Dipl Ing Hoermann Beatmungsmaske fuer langzeit-betrieb
US4890609A (en) * 1988-06-27 1990-01-02 Wilson Ii Robert H Air-directing apparatus for air mask
DE3840436A1 (de) * 1988-12-01 1990-06-07 Laier Groeneveld Gerhard Dr Verfahren zur herstellung einer individuellen nasenmaske fuer die kuenstliche beatmung eines patienten
FR2658725A1 (fr) * 1990-02-26 1991-08-30 Barthou Gilles Procede de fabrication d'une orthese nasale et masque nasal comportant une telle orthese.
DE4311309A1 (de) * 1993-03-05 1994-09-08 Thomas Grund Verfahren zur Herstellung einer Beatmungsmaske sowie verfahrensgemäß hergestellte Beatmungsmaske

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0958841A3 (fr) * 1998-05-18 2002-10-23 MAP Medizintechnik für Arzt und Patient GmbH & Co. KG Masque respiratoire
DE19822308B4 (de) * 1998-05-18 2015-02-12 Resmed R&D Germany Gmbh Beatmungsmaske
EP1554018A2 (fr) * 2002-10-24 2005-07-20 W. Keith Thornton Masque sur mesure et son procede de production
EP1554018A4 (fr) * 2002-10-24 2009-04-29 W Keith Thornton Masque sur mesure et son procede de production
US7963284B2 (en) 2002-10-24 2011-06-21 Airway Technologies, Llc Custom fitted mask and method of forming same
US7909035B2 (en) 2005-07-11 2011-03-22 Airway Technologies, Llc Multi-chamber mask and method of forming the same
WO2008023028A1 (fr) * 2006-08-23 2008-02-28 Nierhaus, Stefan Masque respiratoire individuellement adapté
US7992558B2 (en) 2006-09-11 2011-08-09 Airway Technologies Llc Stability medical mask
US8020276B2 (en) 2006-11-30 2011-09-20 Airway Technologies, Llc System and method for custom-orienting a medical mask to an oral appliance
US10596026B2 (en) 2011-04-05 2020-03-24 Airway Technologies, Llc Apparatus for improved breathing
US10596027B2 (en) 2011-04-05 2020-03-24 Airway Technologies, Llc Apparatus for improved breathing
US10736770B2 (en) 2011-04-05 2020-08-11 Airway Technologies, Llc Apparatus for improved breathing

Also Published As

Publication number Publication date
EP0759792A1 (fr) 1997-03-05
FR2731624B1 (fr) 1997-09-26
NO964847L (no) 1996-11-15
WO1996028207A1 (fr) 1996-09-19
CA2187318A1 (fr) 1996-09-19
AU5113096A (en) 1996-10-02
JPH10500349A (ja) 1998-01-13
NO964847D0 (no) 1996-11-15
AU708804B2 (en) 1999-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2731624A1 (fr) Masque de ventilation facial, piece et procede pour sa fabrication
FR3016796A1 (fr) Interface comprenant une partie d'etancheite nasale
CA2543302A1 (fr) Dispositif de maintien pour masque respiratoire
EP0711184B1 (fr) Masque respiratoire buccal
EP1157715A1 (fr) Masque respiratoire nasal avec thermistance réglable
FR2658725A1 (fr) Procede de fabrication d'une orthese nasale et masque nasal comportant une telle orthese.
WO1992020395A1 (fr) Masque respiratoire facial
EP0720493A1 (fr) Embout respiratoire intra-buccal anatomique
FR2784298A1 (fr) Masque respiratoire nasal destine aux traitements des troubles respiratoires, notamment de l'apnee du sommeil
FR2735030A1 (fr) Masque nasal et installation d'assistance respiratoire utilisant un tel masque
WO2018069521A1 (fr) Masque pour la ventilation artificielle d'un patient
FR2775905A1 (fr) Masque de ventilation nasale et procede de fabrication
EP3407986B1 (fr) Dispositif d'acclimatation a l'altitude et procede de fonctionnement de ce dispositif
EP3900560B1 (fr) Masque de protection filtrant
WO2012113933A1 (fr) Routeur bucco-pharyngal
CN208838257U (zh) 一种透气舒爽硅胶义乳
CN213852618U (zh) 一种改进型面罩
FR3139469A1 (fr) Interface souple formées de deux parties détachables pour masque respiratoire
EP3934602B1 (fr) Dispositif de regionalisation selective de l'aeration pulmonaire vers la partie postero laterale des poumons
WO1996003173A1 (fr) Embout respiratoire intra-buccal anatomique
FR3080025A1 (fr) Attelle de nez et procede de fabrication d’une attelle de nez
FR3086531A1 (fr) Conformateur narinaire
WO2014191546A1 (fr) Masque buccal de ventilation
WO2014191544A1 (fr) Dispositif de ventilation
BE470964A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse