FR2727064A1 - Capote rabattable ou repliable pour vehicules automobiles tels que cabriolets ou similaires - Google Patents

Capote rabattable ou repliable pour vehicules automobiles tels que cabriolets ou similaires Download PDF

Info

Publication number
FR2727064A1
FR2727064A1 FR9512685A FR9512685A FR2727064A1 FR 2727064 A1 FR2727064 A1 FR 2727064A1 FR 9512685 A FR9512685 A FR 9512685A FR 9512685 A FR9512685 A FR 9512685A FR 2727064 A1 FR2727064 A1 FR 2727064A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
folding
hood
housing
hood according
cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9512685A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2727064B1 (fr
Inventor
Matthias Aydt
Jan Just Meister
Christof Blech
Kurt Pfertner
Peter Thomas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Publication of FR2727064A1 publication Critical patent/FR2727064A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2727064B1 publication Critical patent/FR2727064B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/1226—Soft tops for convertible vehicles
    • B60J7/123—Soft tops for convertible vehicles characterised by means for fastening the soft top cloth to the arches or vehicle body work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00—Sealing arrangements
    • B60J10/90—Sealing arrangements specially adapted for non-fixed roofs, e.g. foldable roofs or removable hard-tops
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/1226—Soft tops for convertible vehicles
    • B60J7/1234—Soft tops for convertible vehicles characterised by arches, e.g. shape or material
    • B60J7/1239—Front bow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Un revêtement de capote est fixé sur des profilés du bâti porteur, par l'intermédiaire d'un rail de retenue (7) qui présente un premier logement (7) détalonné pour la fixation du revêtement de capote (2) et un deuxième logement (11) configuré séparé du premier, logeant un corps d'étanchéité (10). Il est prévue une portion de fixation (12) décalée par rapport aux deux logements (9, 11) sur le rail de retenue (7) et sur laquelle s'effectue la fixation du rail de retenue (7) sur le profilé (6).

Description

Capote rabattable ou repliable pour véhicules automobiles tels que
cabriolets ou similaires L'invention concerne une capote rabattable ou repliable pour véhicules automobiles tels que cabriolets ou similaires, avec un revêtement de capote fixé sur des profilés du bâti de capote porteur, par
l'intermédiaire d'un rail de retenue.
Par le document EP-0 509 326 A1 on connaît une capote rabattable ou repliable pour un cabriolet avec une garniture de capote fixée sur des profilés du bâti de capote porteur, dans laquelle des baguettes de forme sont cousues directemnent sur les lisières des parties de revêtement de capote à fixer sur les profilés, lesquelles baguettes s'étendent presque exclusivement au-dessous des profilés et - adaptées à leur forme, dans leur extension longitudinale - sont vissées sur
ceux-ci au moyen chacune d'un rail de retenue.
Le rail de retenue est placé et vissé sur la baguette de forme, la baguette de forme étant coincée
entre le profilé et le rail de retenue.
Cet agencement a pour inconvénient que la fabrication séparée de la baguette de forme et du rail de retenue entraîne des coûts élevés et que le montage du revêtement de la capote et du corps d'étanchéité
prend beaucoup de temps.
L'invention a pour but de perfectionner la fixation d'un revêtement de capote sur un profilé du bâti de la capote ainsi que la mise en place d'un corps d'étanchéité dans cette zone, de manière à simplifier
le montage et à réduire les coûts.
Suivant l'invention ce but est atteint en ce que le rail de retenue présente un premier logement détalonné pour la fixation du revêtement de capote et un deuxième logement configuré séparé du premier, logeant un corps d'étanchéité et en ce que, décalée par rapport aux deux logements sur le rail de retenue, est prévue une portion de fixation sur laquelle s'effectue
la fixation du rail de retenue sur le profilé.
Les principaux avantages de l'invention résident dans le fait que grâce à la présence d'un rail de retenue comportant deux logements séparés et une portion de fixation séparée, le nombre des composants destinés à la fixation du revêtement de la capote et à loger le corps d'étanchéité est réduit et en même temps le temps de montage à la chaîne est nettement raccourci, puisque le corps d'étanchéité peut déjà être inséré à l'extérieur de la chaîne, dans le logement du
rail de retenue.
Grâce à ce type de fixation, le revêtement de la capote peut être fixé rapidement et simplement sur le bâti de la capote, puisqu'il est totalement renoncé
à des assemblages collés.
Diverses autres caractéristiques et avantages
de l'invention ressortent de la description détaillée
qui suit. Une forme de réalisation de l'invention est représentée à titre d'exemple non limitatif sur les
dessins annexés.
La figure 1 est une vue en perspective de l'arrière d'une capote rabattable ou repliable d'un cabriolet, la figure 2 est une vue en coupe le long de la
ligne II-II de la figure 1, à plus grande échelle.
Une capote rabattable ou repliable i comporte un bâti porteur non représenté en détail et un revêtement 2 élastique, fixé sur celui- ci. Dans la zone transversale arrière de la capote rabattable ou repliable 1, il est prévu une vitre arrière 3, qui peut
être formée par une vitre rigide ou flexible.
La figure 2 est une vue en coupe d'une zone d'extrémité 4 transversale, avant, de la capote rabattable ou repliable 1, la zone d'extrémité 4 étant adjacente à un cadre de pare-brise 5 fixe voisin du
cabriolet, lorsque la capote est fermée.
La zone d'extrémité 4 transversale avant de la capote rabattable ou repliable 1 comprend un profilé 6 formé par une pièce de fonte de grande surface en métal léger, contre laquelle repose au moins en partie le revêtement de capote 2. Le revêtement de capote 2 passe autour du bord extérieur avant du profilé 6 et est maintenu en position sur la face inférieure 8 du profilé 6, par l'insertion d'un rail de retenue 7. Le rail de retenue 7 présente un premier logement 9 détalonné pour la fixation du revêtement de capote 2 et un second logement 11, configuré séparé du premier, logeant un corps d'étanchéité 10. En outre il est prévu décalée par rapport aux deux logements 9, 11, sur le rail de retenue 7, une portion de fixation 12, contre laquelle s'effectue la fixation du rail de retenue 7 sur le profilé 6. Le rail de retenue 7 est formé de préférence par un profilé extrudé en matière plastique ou en métal léger, le rail de retenue 7 étant adapté dans la direction transversale et en hauteur au tracé de la
portion de capote avant (profilé 6).
Le premier logement 9 est formé par une rainure longitudinale 14 détalonnée, pourvue d'une étroite ouverture d'introduction 13, dans laquelle est fixée une zone de bordure 16, pourvue d'une surépaisseur de section transversale 15, du revêtement de capote 2. Le montage de la zone de bordure 16 du revêtement de capote 2 s'effectue par introduction latérale dans la
rainure longitudinale 14.
La surépaisseur de section transversale 15 est formée par exemple par une zone de bordure en oeillet du revêtement de capote, une garniture non représente en détail (fil en matière plastique ou en acier) étant
insérée dans la zone de bordure en oeillet.
Selon la figure 2, la surépaisseur de section transversale 15 est formée à l'extrémité libre 17 d'un bourrelet 18 flexible, séparé, en caoutchouc ou en matière plastique, le bourrelet 18 flexible étant assefnbl de manière simple par collage, couture ou
similaire avec le bord du revêtement de capote 2.
Dans l'exemple de réalisation, la surépaisseur de section transversale 15 et la rainure longitudinale 14 détalonnée sont à eu près circulaires, vues en coupe transversale. La surépaisseur de section transversale et la rainure longitudinale 14 peuvent bien évidemment présenter aussi une autre forme de section transversale. Une portion 19 supérieure en arc de cercle, tournée vers la face intérieure 8 du profilé 6, du premier logement 9, pénètre dans un évidement 20 du profilé 6 situé au-dessus, l'évidement 20 présentant une plus grande largeur que la portion supérieure 19 en arc de cercle du premier logement 9 (compensation de tolérance). Le second logement 11 s'étend au-dessous du premier logement 9 et est formé par une partie du contour extérieur du premier logement 9 et une cloison 21 arquée, s'étendant à distance de celui-ci. Le second
logement 11 est ouvert vers le cadre de pare-brise 5.
A proximité de l'ouverture d'introduction 13, il est prévu sur le premier logement 9, une formation 22 recourbée à une extrémité vers le bas, contre laquelle prend appui une portion de lèvre 23 du corps d'étanchéité 10 inséré et qui est ainsi protégée contre
une chute à l'extérieur.
La portion de fixation 12, formée par une bride 24 rectiligne, de paroi mince, repose localement sur la face inférieure 8 du profilé 6 et présente des ouvertures 25 à travers lesquelles passent les vis de fixation 26, qui peuvent être serrées dans des trous taraudés 27 du profilé 6. Des parties de tête des vis de fixation 26 prennent appui contre la face inférieure de la bride 24. Sur la face inférieure de la cloison 21 du second logement 11 prend appui une portion de tuyau profilé 28 d'un second corps d'étanchéité 29, fixé sur
le cadre de pare-brise 5.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Capote rabattable ou repliable pour véhicules automobiles tels que cabriolets ou S similaires, avec un revêtement de capote fixé sur des profilés du bâti de capote porteur, par l'intermédiaire d'un rail de retenue, caractérisée en ce que le rail de retenue (7) présente un premier logement (7) détalonné pour la fixation du revêtement de capote (2) et un deuxième logement (11) configuré séparé du premier, logeant un corps d'étanchéité (10) et en ce que, décalée par rapport aux deux logements (9, 11) sur le rail de retenue (7), est prévue une portion de fixation (12) sur laquelle s'effectue la fixation du rail de
retenue (7) sur le profilé (6).
2. Capote rabattable ou repliable selon la revendication 1, caractérisée en ce que le rail de
retenue (7) est formé par un élément profilé extrudé.
3. Capote rabattable ou repliable selon la revendication 1, caractérisée en ce que le premier logement (9) est formé par une rainure longitudinale (14) détalonnée, pourvue d'une étroite ouverture d'introduction (13), dans laquelle est fixée une zone de bordure (16), pourvue d'une surépaisseur de section
transversale (15), du revêtement de capote (2).
4. Capote rabattable ou repliable selon la revendication 3, caractérisée en ce que la surépaisseur de section transversale (15) est formée par une zone de bordure en oeillet du revêtement de capote (2), une garniture étant insérée dans la zone de bordure en
oeil let.
5. Capote rabattable ou repliable selon la revendication 3, caractérisée en ce que la surépaisseur de section transversale (15) est formée sur une bourrelet (18) flexible séparé, en caoutchouc ou en matière plastique, qui est assemblé au bord de la garniture de capote (2) par collage, couture ou similaire.
6. Capote rabattable ou repliable selon l'une
quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce
que la surépaisseur de section transversale (15) ou la rainure longitudinale (14) détalonnée est à peu près
circulaire, vue en coupe transversale.
7. Capote rabattable ou repliable selon l'une
quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce
que la portion (19) tournée vers le profilé (6) du premier logement (9) s'engage par endroits dans un
évidement (20) du profilé (6) situé au-dessus.
8. Capote rabattable ou repliable selon la revendication 1, caractérisée en ce que le deuxième logement (11) est formé par une partie du contour extérieur du premier logement (9) et une cloison (21) arquée, s'étendant à distance de celui-ci, le deuxième logement (11) étant situé au-dessous du premier
logement (9).
9. Capote rabattable ou repliable selon l'une
quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce
qu'à proximité de l'ouverture d'introduction (13), sur le premier logement (9), est prévue une formation (22) repliée à une extrémité vers le bas, contre laquelle prend appui une portion de lèvre (23) du corps
d'étanchéité (10) inséré.
FR9512685A 1994-11-23 1995-10-27 Capote rabattable ou repliable pour vehicules automobiles tels que cabriolets ou similaires Granted FR2727064A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4441667A DE4441667C1 (de) 1994-11-23 1994-11-23 Befestigung eines Verdeckbezugs an einem Klapp- bzw. Faltverdeck für Fahrzeuge wie Cabriolets oder dgl.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2727064A1 true FR2727064A1 (fr) 1996-05-24
FR2727064B1 FR2727064B1 (fr) 1997-02-07

Family

ID=6533936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9512685A Granted FR2727064A1 (fr) 1994-11-23 1995-10-27 Capote rabattable ou repliable pour vehicules automobiles tels que cabriolets ou similaires

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE4441667C1 (fr)
FR (1) FR2727064A1 (fr)
GB (1) GB2295360B (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19614429C2 (de) * 1996-04-12 1999-08-12 Webasto Karosseriesysteme Verschließbare Öffnungsanordnung für ein Fahrzeug
DE59704350D1 (de) † 1996-04-19 2001-09-27 Karmann Gmbh W Cabriolet-Fahrzeug
DE29804548U1 (de) * 1998-03-14 1999-05-20 Baedje K H Meteor Gummiwerke Dichtungsprofil für ein Kraftfahrzeug
DE29916352U1 (de) * 1999-09-17 2000-01-13 Baedje K H Meteor Gummiwerke Fensterdichtungsprofil für ein Kabriolett
DE20005180U1 (de) * 2000-03-21 2001-03-22 Karmann Gmbh W Cabriolet-Fahrzeug
DE10038498B4 (de) * 2000-08-08 2004-02-05 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Dichtungsanordnung für ein bewegliches Dachelement in einem Kraftfahrzeug
DE10123702B4 (de) * 2001-05-15 2004-08-12 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Dichtungselement, insbesondere für ein bewegliches Dachteil in einem Fahrzeug
DE10149471C1 (de) * 2001-10-08 2003-02-20 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Verstellbares Softtop-Fahrzeugverdeck
DE10201618B4 (de) * 2002-01-16 2007-06-14 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Vorrichtung zur Festlegung eines Verdeckbezugs an Teilen eines Cabriolet-Verdecks
JP4580782B2 (ja) * 2005-02-23 2010-11-17 株式会社東洋シート 車両用幌のシール構造
DE102009009722A1 (de) 2009-02-19 2010-09-02 Magna Car Top Systems Gmbh Faltverdeck für einen Personenkraftwagen
DE102009013278A1 (de) * 2009-03-14 2010-09-16 Magna Car Top Systems Gmbh Bewegliches Dach für ein Kraftfahrzeug
DE102010010944A1 (de) 2010-03-11 2011-09-15 Magna Car Top Systems Gmbh Dachkappe für ein Faltverdeck

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3090646A (en) * 1960-09-09 1963-05-21 Gen Motors Corp Means for securing convertible top fabric
US3486788A (en) * 1967-10-23 1969-12-30 Kayline Mfg Inc Demountable top fastener device
EP0509326A1 (fr) * 1991-04-15 1992-10-21 PARAT-WERK SCHÖNENBACH GmbH + Co KG Toit pliant pour véhicules cabriolets et similaires

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9102150U1 (fr) * 1991-02-23 1991-05-16 Wilhelm Karmann Gmbh, 4500 Osnabrueck, De
WO1993021030A1 (fr) * 1991-04-04 1993-10-28 Asc Incorporated Dispositif de retenue de toit convertible et procede d'utilisation de celui-ci

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3090646A (en) * 1960-09-09 1963-05-21 Gen Motors Corp Means for securing convertible top fabric
US3486788A (en) * 1967-10-23 1969-12-30 Kayline Mfg Inc Demountable top fastener device
EP0509326A1 (fr) * 1991-04-15 1992-10-21 PARAT-WERK SCHÖNENBACH GmbH + Co KG Toit pliant pour véhicules cabriolets et similaires

Also Published As

Publication number Publication date
GB9523968D0 (en) 1996-01-24
DE4441667C1 (de) 1995-12-14
GB2295360B (en) 1998-04-22
FR2727064B1 (fr) 1997-02-07
GB2295360A (en) 1996-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2727064A1 (fr) Capote rabattable ou repliable pour vehicules automobiles tels que cabriolets ou similaires
FR2836868A1 (fr) Procede pour fixer des parties d'une portiere et ensemble de parties reunies d'une portiere d'automobile
FR2496023A1 (fr) Structure de gouttiere pour une carrosserie de vehicule
FR2733271A1 (fr) Charniere de porte ou de volet pour vehicules automobiles
FR2962398A1 (fr) Partie avant d'un vehicule automobile
FR2672017A1 (fr) Hayon de vehicule automobile.
FR2648859A1 (fr) Agencement d'etancheite pour fenetre a glace mobile
FR2477481A1 (fr) Vitrage de voiture automobile
FR2499478A1 (fr) Structure de lunette arriere avec deflecteur aerodynamique pour un vehicule automobile
FR2552483A1 (fr) Agencement de fenetre coulissante pour equiper une paroi, notamment une paroi de vehicule
FR2943300A1 (fr) Agencement de drainage
FR2727065A1 (fr) Capote repliable pour vehicule automobile
EP3356169B1 (fr) Hayon muni de garniture permettant une réduction de la sérigraphie de la lunette
FR2768101A1 (fr) Profile d'etancheite pour vehicule automobile
FR2464857A1 (fr) Dispositif de canalisation d'eau sur la zone laterale du pare-brise d'un vehicule automobile
WO2002006071A1 (fr) Profile support de volet d'obturation d'une ouverture menagee dans une paroi
FR2739816A1 (fr) Projecteur pour vehicules
EP0582499B1 (fr) Joint d'étanchéité entre porte et pare-brise de véhicule
FR3073193B1 (fr) Fixation de carrosserie de vehicule automobile a une pointe d’aile arriere
FR2727182A1 (fr) Joint d'etancheite a element de verrouillage rapporte
FR2737549A1 (fr) Brancard inferieur de carrosserie
EP3007935B1 (fr) Garniture en matière plastique destinée à etre fixée sur la partie inférieure de la face intérieure du volet arrière d'un véhicule automobile
EP1029726A1 (fr) Agencement de renfort de porte pour véhicule automobile
FR3095621A1 (fr) Fixation d’un panneau d’habillage intérieur sur une porte de véhicule automobile
FR2739061A1 (fr) Structure de pavillon de vehicule a toit ouvrant

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse