FR2726530A1 - Convertible body for back of utility vehicle - Google Patents

Convertible body for back of utility vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR2726530A1
FR2726530A1 FR9413428A FR9413428A FR2726530A1 FR 2726530 A1 FR2726530 A1 FR 2726530A1 FR 9413428 A FR9413428 A FR 9413428A FR 9413428 A FR9413428 A FR 9413428A FR 2726530 A1 FR2726530 A1 FR 2726530A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
roof
sliding
tailgate
panels
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9413428A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2726530B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9413428A priority Critical patent/FR2726530A1/en
Priority to FR9507700A priority patent/FR2726531A1/en
Priority to FR9511591A priority patent/FR2726529A1/en
Priority to CA002204526A priority patent/CA2204526A1/en
Priority to EP95939315A priority patent/EP0790915A1/en
Priority to JP8515097A priority patent/JPH10509399A/en
Priority to PCT/FR1995/001443 priority patent/WO1996014233A1/en
Priority to AU41191/96A priority patent/AU4119196A/en
Priority to KR1019970702986A priority patent/KR970707006A/en
Publication of FR2726530A1 publication Critical patent/FR2726530A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2726530B1 publication Critical patent/FR2726530B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P3/00—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
    • B60P3/42—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects convertible from one use to a different one
    • B60P3/423—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects convertible from one use to a different one from transport of persons to transport of goods
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/026—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid non plate-like elements, e.g. for convertible vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D33/00—Superstructures for load-carrying vehicles
    • B62D33/08—Superstructures for load-carrying vehicles comprising adjustable means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

The convertible vehicle body consists of a rigid roof with uprights (5) at its two rear corners and a fastening system at the front to connect it to the vehicle bodywork. The side panels (13) are hinged to the roof, and when not in use they can slide under the roof and be stowed parallel to it. A rear tailgate (15) is hinged at the top and can be stowed in the same manner.The roof can be made from parallel panels situated one above the other, enabling the side panels and tailgate to be stowed between them. The rear corner supports are made so they can be folded or dismantled.

Description

La présente invention concerne un système de carrosserie rigide, transformable et coulissant permettant de libérer tout ou partie du plateau de chargement de certains types de véhicules.The present invention relates to a rigid, transformable and sliding body system making it possible to free all or part of the loading platform of certain types of vehicles.

- Les solutions les plus proches proposées actuellement sont de type fixe, démontable (Hard Top) ou léger (bâche) - Le système de carrosserie selon l'invention permet, comme les bâches, de dégager le volume de chargement en conservant l'enveloppe sur le véhicule, mais avec une solution rigide et très rapide de mise en place
Il comporte à cet effet plusieurs éléments dont voici le détail - Un élément fixe solidaire du toit du véhicule à équiper formant un genre de "surtoit" rigide intégrant, sur ces deux parties latérales, la partie fixe d'un dispositif coulissant, assurant le coulissage et le guidage d'une pièce mâle.Un relevé en partie arrière équipé d'un joint assurant l'étanchéité avec l'élément mobile décrit ci après
- Un profil formant gouttière, équipé d'un joint d'étanchéité souple et solidaire de la partie habitable du véhicule
Selon des modes particuliers de réalisation, cet élément pourra être équipé - D'un volet roulant métallique, destiné à clore une éventuelle ouverture entre la partie habitable du véhicule et le plateau de chargement - D'un système motoréducteur électrique, entraînant un arbre et des pignons destinés à motoriser le déplacement de la partie mobile
L' élément fixe pourra être remplacé par 2 profils de coulissage et de guidage formant rails apparents ou intégrés dans le toit du véhicule.- The closest solutions currently offered are of the fixed, removable (Hard Top) or light (tarpaulin) type. The body system according to the invention makes it possible, like the tarpaulins, to release the loading volume while keeping the envelope on the vehicle, but with a rigid and very quick installation solution
It has for this purpose several elements of which here is the detail - A fixed element integral with the roof of the vehicle to be fitted forming a kind of rigid "roof" integrating, on these two lateral parts, the fixed part of a sliding device, ensuring sliding and guiding a male part. A reading in the rear part equipped with a seal ensuring the tightness with the mobile element described below
- A profile forming a gutter, equipped with a flexible gasket and integral with the habitable part of the vehicle
According to particular embodiments, this element may be equipped with - A metal rolling shutter, intended to close off any opening between the habitable part of the vehicle and the loading platform - With an electric geared motor system, driving a shaft and gears intended to motorize the movement of the mobile part
The fixed element may be replaced by 2 sliding and guiding profiles forming visible rails or integrated into the roof of the vehicle.

Cet élément fixe pourra constitué l'élément de toit du véhicule à équiper ; dans ce cas, le système de coulissage y sera intégré. This fixed element may constitute the roof element of the vehicle to be fitted; in this case, the sliding system will be integrated into it.

- Un élément mobile formé d'un ensemble toit et "jambes" formant arceaux en partie arrière équipé
Pour le toit - De rails de guidage pour galets à l'avant et à l'arrière sur toute sa largeur. Deux de ces rails auront un profil comportant une chicane destiné à passer en dessous des autres rails ; Ces rails de coulissage et de guidage seront incorporés ou fixés à un profil formant galerie. - A mobile element formed by a roof assembly and "legs" forming arches in the rear part equipped
For the roof - Guide rails for rollers at the front and rear over its entire width. Two of these rails will have a profile comprising a baffle intended to pass below the other rails; These sliding and guide rails will be incorporated or fixed to a profile forming a gallery.

- Sur ses parties latérales, de profils mâles de coulissage sur leurs faces internes ; de profils formant gouttières avec joints sur leurs faces extérieures.- On its lateral parts, male sliding profiles on their internal faces; profiles forming gutters with seals on their outer faces.

Pour les jambes formant arceaux - Sur leurs parties avant, de profils formant gouttières avec joints dans le prolongement de ceux du toit mobile - Sur leurs parties arrières, du même type de profils formant gouttières et d'un ensemble d'éléments permettant la fixation d'un hayon - A leurs bases, de dispositifs de platines métalliques avec galets permettant un déplacement avant, arrière et dispositif blocage manuel de ce déplacement
Selon des modes particuliers de réalisation cet élément mobile pourra être modifié ou complété par - Un élément de protection venant au-dessus des rails de coulissage transversaux sur toute ou partie de sa surface - Un ensemble de tubes ou profils formants galerie - Les rails de guidages pourront être incorporés aux éléments de carrosserie du toit mobile - Une extension de galerie coulissante sur la partie avant - Les rails de guidage superposés qui pourront être superposés par suppression de la chicane - Deux rails guides, pouvant recevoir des galets, avec butées de fin de course, seront fixés sur les ridelles ou panneaux latéraux du véhicule récepteur - Deux panneaux latéraux relevables et coulissants équipés dans les angles hauts de galets et dans leurs parties basses; d'un dispositif permettant la fermeture des panneaux par simple pression et leur ouverture par l'intérieur en un seul point sur l'arrière de ceux-ci, d'un joint d'étanchéité - Un hayon arrière relevable avec assistance par verin à gaz et dispositif de fermeture à clef équipé à sa base d'un joint à lèvre souple
Selon des modes particuliers de réalisation - Les panneaux pourront comporter des parties fixes ou coulissantes, un dispositif de fermeture intérieure avec clefs sur l'extérieur ou électrique (suivant l'équipement du véhicule receveur) - Les deux panneaux latéraux et le hayon arrière pourront être remplacés par des panneaux de matière souple (tissus, plastique souple etc...) à enroulement automatique (type S.N.C.F.) avec logement du système dans le toit mobile ou manuel avec logement à l'intérieur ou à l'extérieur du toit mobile ainsi que tous dispositifs de fixation de ces panneaux souples - Le hayon pourra être entièrement ou en partie vitré - L'ensemble des ensembles gouttières joint pourront être remplacés par des joints souples appropriés à cette utilisation - Le système pourra être rendu fixe par suppression de l'élément fixe et du système de coulissage, l'intégrant ainsi que son complément fixé à l'intérieur des parties latérales du toit mobile, des platines métalliques avec galets fixées à la base des "jambes/arceaux" et des rails de guidage fixé sur les ridelles du véhicule receveur.Dans ce cas, seuls les panneaux latéraux et la hayon arrière resteront mobiles
Principe de fonctionnement du système selon l'invention
Pour dégager le plateau de chargement - Ouvrir le hayon arrière, ouvrir chaque panneau latéral de l'intérieur, puis les soulever un à un, les faire coulisser vers l'intérieur jusqu'à la butée de fin de course, ils seront ainsi stockés en superposition sur le toit, un système de clipsage les maintiendra dans cette position.Débloquer les deux platines des arceaux et faire coulisser l'ensemble toit mobile/arceaux vers l'avant jusqu'à la position voulue, bloquer les platines à l'aide des dispositifs prévus à cet effet et fermer le hayon
Pour couvrir le plateau de chargement - Dans l'autre sens, ouvrir le hayon, faire coulisser l'ensemble toit mobile/arceaux vers l'arrière jusqu'à la butée, bloquer les platines des arceaux, déclipser chaque panneau latéral se trouvant sur le toit et les faire descendre un à un, une simple pression assurera leur fermeture et l'étanchéité car les panneaux viennent en pression sur les joints des gouttières fixées sur les divers éléments.For the hoop-forming legs - On their front parts, gutter-shaped profiles with joints in continuation of those of the movable roof - On their rear parts, of the same type of gutter-shaped profiles and a set of elements allowing the fixing of '' a tailgate - At their bases, devices of metallic plates with rollers allowing a front, rear movement and manual blocking device of this movement
According to particular embodiments, this mobile element can be modified or supplemented by - A protective element coming above the transverse sliding rails over all or part of its surface - A set of tubes or profiles forming gallery - The guide rails may be incorporated into the body parts of the movable roof - An extension of the sliding gallery on the front part - The superimposed guide rails which may be superimposed by removing the baffle - Two guide rails, capable of receiving rollers, with end stops race, will be fixed on the side panels or side panels of the receiving vehicle - Two liftable and sliding side panels fitted in the top corners of the rollers and in their lower parts; a device for closing the panels at the press of a button and opening them from the inside at a single point on the back of them, a seal - A liftable tailgate with gas cylinder assistance and locking device fitted at its base with a flexible lip seal
According to particular embodiments - The panels may include fixed or sliding parts, an interior locking device with keys on the outside or electric (depending on the equipment of the receiving vehicle) - The two side panels and the tailgate may be replaced by panels of flexible material (fabrics, flexible plastic etc ...) with automatic winding (SNCF type) with housing of the system in the movable roof or manual with accommodation inside or outside of the movable roof as well as all fastening devices for these flexible panels - The tailgate may be entirely or partially glazed - All of the gutter assemblies attached may be replaced by flexible joints suitable for this use - The system may be made fixed by removing the element fixed and sliding system, integrating it and its complement fixed inside the side parts of the movable roof, d he metal plates with rollers fixed at the base of the "legs / hoops" and guide rails fixed on the side panels of the receiving vehicle. In this case, only the side panels and the tailgate will remain mobile.
Operating principle of the system according to the invention
To release the loading platform - Open the tailgate, open each side panel from the inside, then lift them one by one, slide them inward until the end stop, they will be stored in overlapping on the roof, a clip system will keep them in this position. Unlock the two plates of the poles and slide the movable roof / poles assembly forward to the desired position, lock the plates using the devices provided for this purpose and close the tailgate
To cover the loading platform - In the other direction, open the tailgate, slide the movable roof / hoops assembly backwards until it stops, lock the hoop plates, unclip each side panel on the roof and bring them down one by one, a simple pressure will ensure their closure and tightness because the panels come under pressure on the joints of the gutters fixed on the various elements.

Les dessins annexés illustrent l'invention:
La figure 1 représente une vue de profil de l'ensemble des éléments principaux constituant l'invention. The accompanying drawings illustrate the invention:
FIG. 1 represents a profile view of all the main elements constituting the invention.

La figure 2 représente une vue de dessus de l'ensemble des éléments principaux constituant l'invention. FIG. 2 represents a top view of all the main elements constituting the invention.

La figure 3 représente une coupe de principe sur les éléments principaux de l'invention pour une meilleure compréhension de son fonctionnement. Figure 3 shows a section in principle on the main elements of the invention for a better understanding of its operation.

La figure 4 représente le principe de stockage des panneaux latéraux sur le toit mobile. Figure 4 shows the principle of storage of the side panels on the movable roof.

La figure 5 représente la phase ou les panneaux latéraux sont stockés sur le toit en vue de profil. Figure 5 shows the phase where the side panels are stored on the roof in profile view.

La figure 6 représente l'ensemble toit mobile et arceau coulissé au maximum libérant ainsi l'ensemble du plateau de chargement. Une utilisation possible de ce plateau est indiquée en pointillé (positionnement d'une cellule habitable ou non). FIG. 6 represents the movable roof and hoop assembly as far as possible, thus freeing the whole of the loading platform. A possible use of this tray is indicated in dotted lines (positioning of a habitable cell or not).

La figure 7 représente des variantes d'équipement de l'élément fixe. FIG. 7 represents variants of equipment of the fixed element.

La figure 8 représente une variante de l'élément fixe. Figure 8 shows a variant of the fixed element.

La figure 9 représente une variante d'installation des rails de guidage des panneaux latéraux, le positionnement d'un élément de protection et des éléments de galerie
En référence à ces dessins, le système de carrosserie selon l'invention comporte - Un élément fixe (1) solidaire du toit du véhicule à équiper, intégrant sur ses faces latérales la partie fixe d'un dispositif coulissant (2) assurant le guidage et le coulissage d'une pièce mâle - Un profil formant gouttière équipé d'un joint d'étanchéité souple (3) - Un élément mobile formé d'un ensemble toit (4) et "jambes" formant arceaux (5) équipé - Pour le toit (4) de rails de guidage pour galets à l'avant et à l'arrière (6).Figure 9 shows an alternative installation of the guide rails of the side panels, the positioning of a protective element and gallery elements
With reference to these drawings, the bodywork system according to the invention comprises - a fixed element (1) integral with the roof of the vehicle to be fitted, integrating on its lateral faces the fixed part of a sliding device (2) providing guidance and the sliding of a male part - A profile forming a gutter equipped with a flexible gasket (3) - A mobile element formed by a roof assembly (4) and "legs" forming hoops (5) equipped - For the roof (4) of guide rails for rollers at the front and at the rear (6).

Deux de ces rails (7) auront un profil comportant une chicane (8) destiné à faire passer un panneau latéral sous l'autre et permettre un stockage superposé. Sur ses parties latérales à l'extérieur d'un profil formant gouttières équipé d'un joint souple (9) destiné à assurer l'étanchéité et l'écoulement des eaux vers l'extérieur quand le panneau est fermé - A l'intérieur d'un profil coulissant "mâle" (10) destiné à assurer la tenue de l'ensemble et son guidage dans l'élément "femelle"(2) - Pour la partie jambes formant arceaux (5) ; équipement de gouttières avec joint (11) pour assurer l'étanchéité et la continuité avec le toit et de même pour le hayon, d'éléments de fixation (non représentés) du hayon, deux ensembles de platines (non représentés) avec galets et blocages destinés à assurer le déplacement vers l'avant de l'ensemble toit mobile (4)/jambes arceau (5) dans les rails de guidage (18) fixés sur les ridelles du véhicule (19) ainsi que leur blocage à l'endroit souhaité - Deux panneaux latéraux (12) et (13) relevables et coulissants par l'intermédiaire de galets fixés dans leurs angles hauts dans les rails (6) pour le panneau (12) et (7) pour le panneau (13) de façon à les stocker de manière superposée sur le toit (4) et maintenu par un dispositif de clipsage (non représenté) et équipé d'un système de fermeture par simple pression (non représenté) et d'un joint d'étanchéité (14).Two of these rails (7) will have a profile comprising a baffle (8) intended to pass a side panel under the other and allow superimposed storage. On its lateral parts on the outside of a profile forming gutters equipped with a flexible seal (9) intended to ensure the watertightness and the flow of water towards the outside when the panel is closed - Inside 'a sliding profile "male" (10) intended to ensure the holding of the assembly and its guidance in the "female" element (2) - For the leg portion forming arches (5); gutter equipment with seal (11) to ensure leaktightness and continuity with the roof and similarly for the tailgate, fixing elements (not shown) of the tailgate, two sets of plates (not shown) with rollers and locks intended to ensure the forward movement of the movable roof (4) / arch legs (5) assembly in the guide rails (18) fixed on the side walls of the vehicle (19) as well as their blocking in the desired location - Two side panels (12) and (13) liftable and sliding by means of rollers fixed in their high angles in the rails (6) for the panel (12) and (7) for the panel (13) so as to store them superimposed on the roof (4) and held by a clipping device (not shown) and equipped with a closing system by simple pressure (not shown) and a seal (14).

- Un hayon arrière relevable (15) avec assistance par verins à gaz (16) et joint souple (17) en partie basse, l'ensemble destiné à clore l'arrière du système de manière étanche, par pression sur les profils gouttière/joint incorporé au pourtour de l'arceau (5) et sécurisante par le système de fermeture à clefs (non représenté) - Deux rails guides (18) avec butées de fin de courses (non représentés) fixés sur les ridelles (19) ou parties latérales du plateau de chargement du véhicule récepteur servant au guidage du déplacement de l'ensemble toit mobile (4) et "jambes" arceau (5)
Dans la forme de réalisation selon la figure 7 l'élément fixe (1) abrite des éléments complémentaires.:: - Un volet roulant (20) guidé par deux coulisses solidaires de la partie habitable du véhicule récepteur afin de pouvoir fermer une éventuelle ouverture créée entre la partie habitable et le plateau de chargement - Un groupe moto réducteur (21) faisant tourner un axe transversal équipé à chaque extrémité d'un pignon entraînant une crémaillère solidaire du toit mobile (4) permettant ainsi son déplacement automatique par simple pression sur un interrupteur - Une extension coulissante (22) formant galerie
Dans la forme de réalisation selon la figure 8 l'élément fixe (1) est supprimé et les éléments de coulissage (2) deviennent apparents (galerie), ceux ci peuvent aussi être intégrés dans le toit (non représenté).- A liftable tailgate (15) with assistance by gas cylinders (16) and flexible seal (17) in the lower part, the assembly intended to close the rear of the system in a sealed manner, by pressing on the gutter / seal profiles incorporated around the perimeter of the arch (5) and securing by the key closure system (not shown) - Two guide rails (18) with end stops (not shown) fixed on the sidewalls (19) or lateral parts of the loading platform of the receiving vehicle used to guide the movement of the movable roof assembly (4) and hoop "legs" (5)
In the embodiment according to FIG. 7 the fixed element (1) shelters complementary elements. :: - A rolling shutter (20) guided by two slides secured to the habitable part of the receiving vehicle in order to be able to close any opening created between the living area and the loading platform - A geared motor group (21) rotating a transverse axis equipped at each end with a pinion driving a rack fixed to the movable roof (4) thus allowing its automatic displacement by simple pressure on a switch - A sliding extension (22) forming a gallery
In the embodiment according to Figure 8 the fixed element (1) is deleted and the sliding elements (2) become visible (gallery), these can also be integrated into the roof (not shown).

Dans la forme de réalisation selon la figure 9, la chicane (8) est supprimée et les coulisses (6) et (7) sont superposées. L'élément de protection (23) vient au-dessus des coulisses de façon à protéger les panneaux lorsqu'ils sont stockés sur le toit. Des profils ou tubes (24) formant galeries sont posés au-dessus. In the embodiment according to Figure 9, the baffle (8) is removed and the slides (6) and (7) are superimposed. The protective element (23) comes above the slides so as to protect the panels when they are stored on the roof. Profiles or tubes (24) forming galleries are placed above.

A titre d'exemple le système de carrosserie selon l'invention pourra être réalisé en matériaux de synthèse moulé (résine, fibre de carbone, fibre de verre, Kevlar etc ...) le système de coulissage des panneaux latéraux en profils aluminium et les panneaux latéraux pourront comporter de larges parties vitrées. Les formes et dimensions sont à adapter en fonction des véhicules receveurs ou créés. By way of example, the bodywork system according to the invention could be made of molded synthetic materials (resin, carbon fiber, fiberglass, Kevlar, etc.), the sliding system for the side panels in aluminum profiles and the side panels may have large glass parts. The shapes and dimensions are to be adapted according to the receiving or created vehicles.

Le système selon l'invention est particulièrement destiné aux véhicules utilitaires type break ou Pick up ou au véhicules de loisirs type 4X4 et dans sa version fixe aux véhicules de loisirs équipables d'un "Hard Top" ou bâches car il permet d'ouvrir entièrement les panneaux latéraux pendant les périodes estivales.  The system according to the invention is particularly intended for station wagon or pick up type utility vehicles or 4X4 type leisure vehicles and in its fixed version for leisure vehicles fitted with a "Hard Top" or tarpaulins because it allows full opening the side panels during the summer periods.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1) Dispositif de carrosserie rigide, transformable et coulissant permettant de libérer tout ou partie du plateau de chargement d'un véhicule caractérisé en ce qu'il comporte, un élément fixe formant surtoit (1) intégrant un dispositif de coulis sage et de guidage (2) et un élément mobile coulissant composé d'un ensemble toit (4) intégrant un dispositif coulissant (10) complémentaire au dispositif (2) et jambes formant arceaux (5) comprenant à leurs bases des platines support d'un dispositif coulissant, complémentaire au dispositif coulissant (18) solidaire des ridelles (19) du véhicule.1) Rigid, transformable and sliding bodywork device making it possible to release all or part of the loading platform of a vehicle, characterized in that it comprises a fixed element forming a roof (1) integrating a wise grouting and guiding device ( 2) and a movable sliding element composed of a roof assembly (4) integrating a sliding device (10) complementary to the device (2) and legs forming hoops (5) comprising at their bases support plates for a sliding device, complementary to the sliding device (18) integral with the side panels (19) of the vehicle. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'élément mobile coulissant comprend ; deux panneaux latéraux (12) et (13) relevables et coulissants équipés à chaque angles de leurs parties hautes, d'un dispositif permettant la rotation du panneau de bas en haut jusqu'à la position horizontale et inversement, et son coulis sage horizontal dans des rails guides (6) et (7) dont est équipé le toit mobile (4) sur ses faces avant et arrière, deux de ces rails guides (7) ayant un profil comportant une chicane (8) destiné à faire passer le panneau latéral (13) sur le panneau (12) et permettant leur stockage superposé, un dispositif de fixation permettant de maintenir les panneaux (12) et (13) sur le toit mobile (4), un autre dispositif permettant de les maintenir fermés.2) Device according to claim 1 characterized in that the sliding movable member comprises; two side panels (12) and (13) liftable and sliding fitted at each corner of their upper parts, with a device allowing the rotation of the panel from bottom to top to the horizontal position and vice versa, and its wise horizontal grout in guide rails (6) and (7) with which the movable roof (4) is equipped on its front and rear faces, two of these guide rails (7) having a profile comprising a baffle (8) intended to pass the side panel (13) on the panel (12) and allowing their superimposed storage, a fixing device making it possible to hold the panels (12) and (13) on the movable roof (4), another device making it possible to keep them closed. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il comprend en outre un hayon arrière (15) relevable assisté ou non par verin à gaz (16) solidaire du toit mobile (4) positionné entre les deux jambes arceaux (5). 3) Device according to claim 1 or 2 characterized in that it further comprises a rear tailgate (15) liftable assisted or not by gas cylinder (16) integral with the movable roof (4) positioned between the two hoop legs (5 ). 4) Dispositif selon les revendications 1 2 et 3 caracterisé en ce que les dispositifs coulissants (2),(10),(18),et les platines solidaires des jambes arceaux (5) sont remplacés par des dispositifs de fixations fixes, l'ensemble élément (1), toit (4),jambes arceaux (5) est ainsi rendu fixe, seuls demeurent mobiles les panneaux (12) et (13) et le hayon (15).4) Device according to claims 1 2 and 3 characterized in that the sliding devices (2), (10), (18), and the plates integral with the hoop legs (5) are replaced by fixed fixing devices, the element assembly (1), roof (4), hoop legs (5) is thus made fixed, only the panels (12) and (13) and the tailgate (15) remain mobile. 5) Dispositif selon l'une quelconques des revendications 1à4 caractérisé ce qu'il comprend des ensembles de profils et joints, (3) pour l'élément fixe (1), (9) pour le toit mobile (4), (11) pour les jambes arceaux (5), (14) pour les côtés latéraux (12) et (13), (17) pour le hayon (15), destiné à assurer l'évacuation de l'eau et l'étanchéité du dispositif selon l'invention lorsque les panneaux et le hayon sont fermés. 5) Device according to any one of claims 1 to 4 characterized in that it comprises sets of profiles and seals, (3) for the fixed element (1), (9) for the movable roof (4), (11) for the arch legs (5), (14) for the lateral sides (12) and (13), (17) for the tailgate (15), intended to ensure the evacuation of water and the sealing of the device according to the invention when the panels and the tailgate are closed. 6) Dispositif selon l'une quelconques des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que l'élément fixe (1) comprend en outre un motoréducteur électrique (21) équipé d'un dispositif permettant le coulissage mécanique de l'ensemble toit mobile (4), jambes arceaux (5).6) Device according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the fixed element (1) further comprises an electric gear motor (21) equipped with a device for the mechanical sliding of the movable roof assembly (4 ), hoop legs (5). 7) Dispositif selon l'une quelconques des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que l'élément fixe (1) comprend en outre un volet roulant métallique (20) destiné à clore une éventuelle ouverture entre la cabine du véhicule et le plateau de chargement.7) Device according to any one of claims 1 to 6 characterized in that the fixed element (1) further comprises a metal rolling shutter (20) intended to close a possible opening between the vehicle cabin and the loading platform . 8) Dispositif selon l'une quelconques des revendications 1 à 7 caractérisé en ce qu'il comprend en outre un élément de protection (23) au dessus des rails de guidage (6) et (7) sur tout ou partie de la surface du toit (4) de façon à protéger les panneaux (12) et (13) dans le cas d'utilisation du toit (4) en galerie de charge par exemple.8) Device according to any one of claims 1 to 7 characterized in that it further comprises a protective element (23) above the guide rails (6) and (7) on all or part of the surface of the roof (4) so as to protect the panels (12) and (13) when the roof (4) is used in a load gallery for example. 9) Dispositif selon l'une quelconques des revendications 1 à 8 caractérisé en ce qu'il comprend en outre une extension coulissante (22) formant galerie sur la partie avant du dispositif selon l'invention.9) Device according to any one of claims 1 to 8 characterized in that it further comprises a sliding extension (22) forming gallery on the front part of the device according to the invention. 10) Dispositif selon l'une quelconques des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que les rails (6) et (7) sont superposés sur toutes leurs longueurs. 10) Device according to any one of claims 1 to 9 characterized in that the rails (6) and (7) are superimposed over all their lengths. 11) Dispositif selon l'une quelconques des revendications 1 à 10 caractérisé en ce qu'il comprend en outre sur le toit (4) un dispositif formant galerie (24) 11) Device according to any one of claims 1 to 10 characterized in that it further comprises on the roof (4) a device forming gallery (24) 12) Dispositif selon l'une quelconques des revendications 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9 ou 1 1 caractérisé en ce que les panneaux latéraux (12), (13) et le hayon (15) sont réalisés en matériau souple avec enroulement manuel, ou mécanique type "store S.N.C.F." comprenant les dispositifs de fermeture et les dispositifs les bloquant dans la position enroulée.12) Device according to any one of claims 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9 or 1 1 characterized in that the side panels (12), (13) and the tailgate (15) are made of material flexible with manual winding, or mechanical type "SNCF awning" comprising the closing devices and the devices locking them in the rolled up position. 13) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend en outre des profils types barres de galerie formant ou intégrant le dispositif de coulissage et de guidage (2), fixés ou integrés au toit du véhicule en remplacement du surtoit ou élément fixe (1). 13) Device according to claim 1 characterized in that it further comprises profiles like gallery bars forming or integrating the sliding and guiding device (2), fixed or integrated to the roof of the vehicle to replace the roof or fixed element (1).
FR9413428A 1994-11-07 1994-11-07 Convertible body for back of utility vehicle Granted FR2726530A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9413428A FR2726530A1 (en) 1994-11-07 1994-11-07 Convertible body for back of utility vehicle
FR9507700A FR2726531A1 (en) 1994-11-07 1995-08-27 Convertible body for back of utility vehicle
FR9511591A FR2726529A1 (en) 1994-11-07 1995-10-03 TRANSFORMABLE BODY DEVICE FOR UTILITY TYPE VEHICLE
EP95939315A EP0790915A1 (en) 1994-11-07 1995-11-03 Convertible body device for a utility vehicle
CA002204526A CA2204526A1 (en) 1994-11-07 1995-11-03 Convertible body device for a utility vehicle
JP8515097A JPH10509399A (en) 1994-11-07 1995-11-03 Convertible body equipment for utility vehicles
PCT/FR1995/001443 WO1996014233A1 (en) 1994-11-07 1995-11-03 Convertible body device for a utility vehicle
AU41191/96A AU4119196A (en) 1994-11-07 1995-11-03 Convertible body device for a utility vehicle
KR1019970702986A KR970707006A (en) 1994-11-07 1995-11-03 CONVERTIBLE BODY DEVICE FOR A UTILITY VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9413428A FR2726530A1 (en) 1994-11-07 1994-11-07 Convertible body for back of utility vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2726530A1 true FR2726530A1 (en) 1996-05-10
FR2726530B1 FR2726530B1 (en) 1997-02-07

Family

ID=9468647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9413428A Granted FR2726530A1 (en) 1994-11-07 1994-11-07 Convertible body for back of utility vehicle

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2726530A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004096593A1 (en) * 2003-04-29 2004-11-11 Daimlerchrysler Ag Motor vehicle

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2971794A (en) * 1958-09-09 1961-02-14 Clarence D Garcia Vehicle body assembly having passenger enclosre extension or addition means
US3376668A (en) * 1966-03-29 1968-04-09 Kenneth M. Smedstad Roll-up closures for vehicles
US4139229A (en) * 1977-04-12 1979-02-13 Herbert Cooper Enclosure extension for vehicle
US4626024A (en) * 1985-07-05 1986-12-02 Swann Jack D Pickup van
DE8703377U1 (de) * 1987-03-06 1987-07-23 Altmann, Gottfried, 8261 Tittmoning Personenkraftfahrzeug mit in die Fahrzeugkarosserie integriertem Sitz-/Laderaum
US4712827A (en) * 1983-07-06 1987-12-15 Logicar A/S Convertible car
DE8808705U1 (en) * 1988-07-07 1988-08-25 KAMEI - Porotherm GmbH & Co. KG, 6200 Wiesbaden Transforming vehicle
US4799726A (en) * 1988-03-21 1989-01-24 Warn Industries, Inc. Removable canopy cover
US4848830A (en) * 1988-04-20 1989-07-18 Parson Gary W Combined pickup truck and disappearing camper

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2971794A (en) * 1958-09-09 1961-02-14 Clarence D Garcia Vehicle body assembly having passenger enclosre extension or addition means
US3376668A (en) * 1966-03-29 1968-04-09 Kenneth M. Smedstad Roll-up closures for vehicles
US4139229A (en) * 1977-04-12 1979-02-13 Herbert Cooper Enclosure extension for vehicle
US4712827A (en) * 1983-07-06 1987-12-15 Logicar A/S Convertible car
US4626024A (en) * 1985-07-05 1986-12-02 Swann Jack D Pickup van
DE8703377U1 (de) * 1987-03-06 1987-07-23 Altmann, Gottfried, 8261 Tittmoning Personenkraftfahrzeug mit in die Fahrzeugkarosserie integriertem Sitz-/Laderaum
US4799726A (en) * 1988-03-21 1989-01-24 Warn Industries, Inc. Removable canopy cover
US4848830A (en) * 1988-04-20 1989-07-18 Parson Gary W Combined pickup truck and disappearing camper
DE8808705U1 (en) * 1988-07-07 1988-08-25 KAMEI - Porotherm GmbH & Co. KG, 6200 Wiesbaden Transforming vehicle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004096593A1 (en) * 2003-04-29 2004-11-11 Daimlerchrysler Ag Motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2726530B1 (en) 1997-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0371540B1 (en) Transportable construction element having the form of a container
FR2510951A1 (en) ASSEMBLY MOLDING ASSEMBLY OF A FRAME OR OTHER OPENING OF A MOBILE CLOSURE FOR A MOTOR VEHICLE
FR2496748A1 (en) REMOVABLE CHASSIS WITH MAGNETIC FRAME, IN PARTICULAR FOR DOUBLING GLAZING
EP0159206A1 (en) Lateral access doors for bodies of vehicles and containers
FR2726530A1 (en) Convertible body for back of utility vehicle
WO1982003001A1 (en) Inflatable assembly with multiple uses for open air life
FR2617449A1 (en) Improvements to extensible habitable mobile units
FR2661140A1 (en) Dismantleable hood and tension hoops
FR2669589A1 (en) Luggage box for motor vehicle
US20040069825A1 (en) Watertight multi-opening land or marine vehicle storage box
FR2781511A1 (en) Telescopic shelter for swimming pools has sliding sections each with similar roof panels supported by uprights
FR2525539A1 (en) Sleeper cabin for car - comprises collapsible tent secured to vehicle roof by pivoted frame
FR2587659A1 (en) Method for extending the living quarters of a vehicle and extendable living quarters according to this method
BE368499A (en)
FR2467738A1 (en) Roof mounted metal luggage box for cars - is fixed to top trim of car by brackets and has aerodynamic shape to reduce air resistance
FR2587657A1 (en) OPENING ROOF DEVICE FOR MOTOR VEHICLE PAVILION
EP1266782B1 (en) Movable roof stop in the luggage compartment of a convertible
FR2727070A1 (en) Rear sliding roof assembly for pick=up truck type motor vehicle, e.g. for carrying sail boards or canoes
FR2831860A1 (en) PARASOL WITH ITS FIXING SUPPORTS AND ITS FRAME
FR2629401A1 (en) Modular mobile home
FR2717525A3 (en) Tent for joining to rear of motor vehicle and used in camping
FR2888281A1 (en) Water guiding device for window of vehicle, has complimentary oblong section forming gutter equipping lower edge of window, where section has tubular part extending on entire length of section
FR2811266A1 (en) Convertible with removable roof comprises boot delimited by side walls and transverse component, roof complementary to transverse component internal surface to allow storage in boot
FR2521928A1 (en) Living accommodation cell for back of utility vehicle - has vertical side which unfolds to form roof and floor
CA2204526A1 (en) Convertible body device for a utility vehicle