FR2718777A1 - Dispositif de coffrage à banches. - Google Patents

Abstract

Ce coffrage est équipé de moyens d'actionnement hydrauliques (60; 86; 110; 134) permettant de se dispenser d'une grue pour certaines opérations de déplacement des banches, d'assembler des banches adjacentes et d'effectuer les réglages habituels d'aplomb et de niveau.

Description

La présente invention concerne les coffrages métalliques utilisés pour la construction de murs ou autres ouvrages en béton armé.

On connaît de tels coffrages comprenant deux éléments ou banches reliés à leurs parties supérieures par un portique articulé qui permet, associé à une grue de levage, d'une part de déplacer l'ensemble du coffrage et d'autre part de régler l'écartement ente les deux banches.

L'utilisation d'un tel coffrage pour construire des murs en béton armé implique un certain nombre d'opérations qui sont pour l'essentiel les suivantes : on soulève le coffrage au moyen d'une grue et on le pose à l'emplacement où doit être construit le mur. L'écartement entre les banches est alors maximal pour permettre d'huiler les faces coffrantes et de mettre en place les réservations ainsi que les éléments de ferraillage. Puis l'une des deux banches étant dans sa position de coffrage correcte, on rapproche la deuxième banche pour la placer elle aussi dans sa position correcte. Les deux banches étant grossièrement positionnées, il convient ensuite d'en régler l'aplomb et le niveau, notamment au moyen de béquilles de longueur réglable qui assurent le maintien latéral des branches. Lorsque comme cela est le plus souvent le cas plusieurs trains de banches sont disposés côte à côte, on procède à l'assemblage des banches adjacentes.

Après quoi, on peut couler le béton et si cela est nécessaire régler à nouveau l'aplomb des banches après l'opération de coulée.

Lorsque le béton a durci, on procède au décoffrage, ce qui implique pour l'essentiel d'effectuer des opérations dans l'ordre inverse de celles effectuées lors de la mise en place du coffrage, à savoir que l'on procède au désassemblage des banches, on relève les béquilles qui assuraient leur maintien latéral, puis on écarte les branches et l'on vient les reprendre au moyen d'une grue.

Dans l'état de la technique, toutes les opérations nécessitant une modification de l'écartement de deux banches faisant partie d'un même coffrage requièrent l'utilisation d'une grue pour soulever le portique auquel sont suspendues les deux banches. Par ailleurs, toutes les opérations de réglage de la position des banches sont effectuées manuellement, par exemple au moyen de vérins à vis, ce qui nécessite une main d'oeuvre nombreuse et un temps relativement important pour réaliser ces différents réglages. Il en est de même des opérations d'assemblage.

L'objectif que se fixe l'invention est de réaliser un coffrage qui permette de se dispenser d'une grue pour effectuer les opérations de modification de l'écartement entre deux banches d'un même coffrage, et d'une façon plus générale de pouvoir réaliser un gain de temps lors des opérations de coffrage et de décoffrage.

A cet effet, l'invention a pour objet un coffrage du type comprenant deux banches disposées sensiblement parallèlement entre elles et reliées à leurs parties supérieures par un portique articulé, caractérisé en ce qu'au moins une des banches comporte à sa partie inférieure des éléments de roulement et le coffrage est équipé de moyens d'actionnement adaptés pour pouvoir écarter ou rapprocher les deux banches l'une de l'autre.

Suivant d'autres caractéristiques
- le portique est équipé d'un mécanisme d'actionnement à commande par fluide adapté pour pouvoir écarter ou rapprocher l'une de l'autre les deux banches
- le portique comprend au moins un mécanisme à double parallélogramme articulé, chaque parallélogramme étant associé à une banche et comprenant deux bielles, une bielle supérieure et une bielle inférieure articulées respectivement sur des flasques solidaires de la banche et sur un carter supérieur et la bielle supérieure de chaque parallélogramme porte à son extrémité supérieure au moins un flasque sur lequel est articulée une partie mobile d'un vérin d'actionnement à commande par fluide
- le corps du vérin d'actionnement est fixé sur le carter supérieur et la tige de piston de ce vérin fait saillie à l'intérieur de ce carter, pour être reliée aux flasques solidaires des bielles supérieures de chaque parallélogramme articulé
- chaque élément de roulement est entraîné par un moteur
- le bras supérieur de la ou chaque béquille est relié à la banche par un vérin à commande par fluide adapté pour pouvoir modifier la longueur de ce bras supérieur
- les éléments de roulement comprennent deux roues, chaque roue étant portée par un équipage mobile dont la position en hauteur peut être réglée au moyen d'un vérin à commande par fluide
- l'équipage mobile comprend un tube qui porte à sa partie inférieure la roue et qui est relié à la tige de piston d'un vérin dont le corps est fixé à un tube extérieur dans lequel le tube est guidé, ce tube extérieur étant fixé à un carter dans lequel la roue peut s'escamoter
- en position escamotée de la roue, la banche repose sur le sol par son bord inférieur, tandis que lorsque au moins une des roues est en position sortie, la banche repose sur le sol par l'intermédiaire de cette roue, les deux roues dont est équipée chaque banche constituant des moyens de réglage du niveau de cette banche par rapport à un plan horizontal de référence
- chaque banche comporte des moyens d'assemblage avec une banche adjacente, chaque banche comprenant le long d'une rive une première partie de ces moyens d'assemblage et le long de l'autre rive une autre partie des moyens d'assemblage, complémentaires de la première, les moyens prévus sur une banche coopérant avec les moyens complémentaires prévus sur la banche adjacente lors de l'assemblage de ces deux banches, et les moyens d'assemblage comprennent, d'une part, au moins un vérin dont la tige de piston, mobile, peut faire saillie à travers une ouverture ménagée dans la paroi de rive de la banche et dans une ouverture ménagée dans la paroi de rive de la banche adjacente, et, d'autre part, des moyens de verrouillage, actionnés par ledit vérin et qui viennent en prise sur des moyens complémentaires pour réaliser le blocage des deux banches l'une par rapport à l'autre lorsque le vérin est actionné dans le sens de la sortie de sa tige de piston en direction de l'autre banche
- la tige de piston porte à son extrémité une tête de forme générale conique dont la base a un diamètre supérieur à la partie adjacente de la partie de piston, de façon à constituer un épaulement
- les moyens complémentaires de verrouillage comportent au moins un organe monté mobile suivant une direction sensiblement verticale, cet organe comportant dans une paroi sensiblement parallèle à la paroi de rive adjacente au moins une ouverture en forme de trou de serrure, comportant une partie large qui autorise le passage de la tête de la tige de piston, et une partie plus étroite qui autorise le passage de la portion de la tige de piston adjacente à la tête mais non le passage de ladite tête
- ledit organe mobile est un tiroir monté mobile suivant une direction sensiblement verticale dans un boîtier lui-même fixé à la banche, ce tiroir étant relié à un levier articulé sur ledit boîtier, ce levier ayant une forme en L dont une branche est articulée sur le tiroir et dont l'autre branche peut coopérer avec l'extrémité de la tête de la tige de piston du vérin associé, pour basculer sous l'effet de l'action de cette tête, dans un sens qui provoque le déplacement du tiroir vers sa position de blocage
- il est prévu des moyens élastiques de rappel pour solliciter le levier dans un sens contraire de celui dans lequel il est sollicité par la tête de la tige de piston du vérin associé
- il est prévu des moyens élastiques entre le tiroir et le boîtier pour tendre à éloigner ce tiroir du boîtier
- il est prévu sur la paroi du tiroir dans laquelle est ménagée ladite ouverture, des moyens coopérant avec la tête de la tige de piston, pour maintenir le tiroir en position de blocage, lorsque lesdits moyens sont en butée contre la tête ;
- il est prévu sur le boîtier et sur le tiroir des moyens complémentaires assurant momentanément le maintien du tiroir en position de blocage, aussi longtemps que la tête de piston n'est pas venue en contact avec la paroi du tiroir dans laquelle est ménagée l'ouverture en forme de trou de serrure
- ledit organe mobile est une tringle articulée sur un levier lui-même articulé sur la banche, ledit levier pouvant être actionné au moyen de l'extrémité de la tige de piston d'un vérin porté par la banche adjacente.

L'invention est décrite plus en détail ci-dessous en se référant aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples et sur lesquels
La figure 1 est une vue d'ensemble en perspective d'un coffrage selon l'invention ;
la figure 2 est une vue de détail d'une partie du portique et de son mécanisme d'actionnement
la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne 33 de la figure 2
la figure 4 est une vue en coupe suivant un plan vertical perpendiculaire au plan de la banche, illustrant un mode de réalisation d'un élément de roulement et de son dispositif d'actionnement
la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne 5-5 de la figure 4
la figure 6 est une vue de détail, en coupe, montrant les moyens d'assemblage entre deux banches adjacentes
la figure 7 est une vue prise suivant la ligne 7-7 de la figure 6, une partie du dispositif étant omise
les figures 8 et 9 sont deux vues analogues à celle de la figure 6, représentant le dispositif d'assemblage dans deux autres positions
la figure 10 représente un schéma hydraulique associé à un coffrage selon l'invention ; et
Les figures 11 et 12 sont deux vues schématiques représentant une variante des moyens d'assemblage entre deux banches adjacentes.

On voit sur la figure 1 un coffrage comprenant deux banches 10 sensiblement parallèles entre elles, disposées face à face et reliés à leurs parties supérieures par un portique 12.

Chaque banche comprend un cadre 14 de forme parallélépipédique, fermé sur un côté par un panneau 16 délimitant la surface coffrante, et renforcé par des éléments verticaux 18 et horizontaux 20.

Chaque banche est munie à sa partie supérieure d'une plate-forme de travail 22 à laquelle les utilisateurs peuvent accéder par une échelle 24.

Chaque banche est de plus équipée de deux béquilles 26 comprenant chacune un piètement 28 relié à la banche par un bras inférieur 30 articulé sur la banche au voisinage de la partie inférieure de celle-ci et par un bras supérieur 32 articulé sur le piètement et sur la banche environ aux deux tiers de la hauteur de cette dernière. Le bras supérieur 30 de la béquille est de longueur réglable de façon à pouvoir modifier la position relative du piètement et de la banche et régler par conséquent l'aplomb de cette dernière.

On va maintenant décrire plus en détail les différentes parties de ce coffrage qui font l'objet des perfectionnements selon l'invention.

Le portique 12 visible sur la figure 1 et représenté plus en détail aux figures 2 et 3 est formé de deux sous-ensembles identiques 12a, 12b,dont un seul va être décrit.

Chaque sous-ensemble de portique comprend un mécanisme à double parallélogramme articulé, chaque parallélogramme 40 étant associé à une banche. Chaque parallélogramme comporte deux bielles, une bielle supérieure 42 et une bielle inférieure 44, articulées respectivement sur des flasques 46 soudés à la banche et sur un carter supérieur 48.

La bielle supérieure 42 a une forme tubulaire et est articulée sur les flasques 46 autour d'un axe 50 et sur le carter supérieur 48 autour d'un axe 52. La bielle inférieure 44 peut avoir une structure plus légère et elle est articulée sur les flasques inférieurs 46 autour d'un axe 54 et sur le carter supérieur autour d'un axe 56.

La bielle supérieure 42 porte à son extrémité supérieure deux flasques 58 de forme générale triangulaire qui sont soudés sur cette bielle et comportent chacun une lumière 59 de forme oblongue dont le grand axe est orienté en direction de l'axe 52 d'articulation de la bielle 42 sur le carter supérieur.

Les quatre flasques 58 correspondant aux deux bielles supérieures des parallélogrammes articulés, associés aux deux banches en regard, sont disposés comme cela est visible sur la figure 3 : un flasque appartenant à l'une des bielles est disposé à l'extérieur et un flasque appartenant à cette même bielle est disposé à l'intérieur par rapport aux deux flasques de la bielle appartenant à l'autre parallélogramme. Suivant une variante, les deux flasques solidaires de l'une des bielles pourraient être disposés à l'extérieur des deux flasques solidaires de l'autre bielle.

Le dispositif d'actionnement associé à ce mécanisme d'articulation comprend un vérin hydraulique 60 dont le corps 62 est fixé sur la paroi supérieure 64 du carter 48 et dont la tige de piston 66 est reliée au voisinage de son extrémité aux quatre flasques 58 des bielles supérieures 42 au moyen d'un axe 68 qui s'étend à travers les lumières 59 et à travers un alésage 70 de la tige de piston. Cet axe est maintenu par tout moyen convenable (non représenté) par exemple par des goupilles ou des écrous vissés sur les extrémités filetées de l'axe.

Les deux parois latérales 72 du carter sont percées chacune d'une lumière 74 de forme oblongue dont le grand axe est disposé sensiblement verticalement et qui autorise les débattements de l'axe 68 lorsque le vérin est alimenté et que la tige de ce vérin se déplace dans un sens ou dans l'autre.

Le carter 48 comporte à sa partie supérieure deux plaques 76 soudées entre le fond 64 et les parois latérales 72, dont les bords inférieurs constituent des butées limitant les débattements vers le haut des bielles supérieures 42.

En variante, la position du carter 48 et du vérin 60 peut être inversée par rapport à ce qui est représenté au dessin, c'est-à-dire que le vérin 60 se trouve audessous du carter, ce qui offre l'avantage d'un encombrement réduit puisque le vérin se trouve alors entre les deux parallélogrammes.

Suivant une autre variante, le vérin d'actionnement peut être disposé directement entre les flasques 46 des deux parallélogrammes articulés, associés respectivement aux deux banches. Toutefois, le mode de réalisation représenté est préféré. On peut aussi concevoir que les roues soient munies de moteurs, auquel cas on peut se dispenser d'équiper le portique de moyens d'actionnement à commande par fluide.

Le fonctionnement de cette partie du dispositif sera décrit plus en détail par la suite.

Comme cela est visible sur la figure 1, les moyens qui permettent d'assurer la stabilité latérale des banches et d'effectuer leur réglage en aplomb ou suivant la direction verticale comprennent deux béquilles latérales 26 dont la structure générale correspond à ce qui était déjà connu dans la technique mais qui sont adaptées pour permettre un actionnement et un réglage au moyen de vérins hydrauliques.

Chaque béquille comprend un piètement 28 qui est relié à la banche par deux bras, respectivement inférieur 30 et supérieur 32.

Le bras inférieur 30 comprend, comme connu en soi, un tube en acier articulé sur la partie inférieure de la banche autour d'un axe sensiblement horizontal (non visible sur le dessin) et fixé par ailleurs au piètement 28.

Le bras supérieur est articulé en 82 à sa partie inférieure sur le piètement 28 et à sa partie supérieure en 84 sur la banche, par l'intermédiaire d'un vérin hydraulique 86.

Ce bras supérieur réalisé lui aussi en tube d'acier est fixé à son extrémité supérieure au corps du vérin 86 dont la tige de piston est elle même reliée à la banche et articulée sur cette dernière autour de l'axe 84 sensiblement horizontal.

On comprend donc qu'en alimentant de façon convenable les vérins 86, on puisse modifier la longueur des bras 32 et la position relative des piètements 28 et de la banche et donc régler l'orientation de cette dernière, jusqu'à l'amener dans sa position verticale correcte.

Comme représenté schématiquement à la figure 1 et plus en détail aux figures 4 et 5, la banche selon l'invention peut reposer sur le sol, soit directement par l'intermédiaire du bord inférieur 90 de son cadre, soit par l'intermédiaire d'éléments de roulement, à savoir des roues 92. Dans l'exemple représenté, il est prévu deux roues pour chaque banche, ces roues étant utilisées d'une part pour permettre les déplacements des banches, pour les rapprocher ou les éloigner l'une de l'autre, et d'autre part pour effectuer le réglage du niveau de la banche et plus précisément placer cette dernière en position horizontale.

Il est aussi possible de n'équiper qu'une seule banche de tels éléments de roulement, l'autre reposant sur le sol par des organes d'appui dont le réglage peut être réalisé soit mécaniquement, soit de préférence au moyen de vérins à commande par fluide.

Chaque roue 92 est montée à rotation par un moyeu 94 sur un axe 96, cet axe étant lui-même porté par la partie inférieure d'un tube 98 de section sensiblement carrée dont deux des faces opposées sont découpées à leur partie inférieure, pour permettre le passage de la roue 92.

Ce tube est monté coulissant dans un logement tubulaire 102 de section correspondante qui est lui-même soudé sur un boîtier 104 solidaire du cadre de la banche et ouvert à sa partie inférieure pour pouvoir autoriser les débattements de la roue.

Le tube intérieur 98 est fixé au moyen d'un axe 106 à l'extrémité inférieure de la tige de piston 108 d'un vérin hydraulique 110 dont le corps 112 est lui-même fixé au tube extérieur 102, à la partie supérieure de ce dernier, au moyen d'un axe 114. Les deux raccords 116 et 117 du vérin 110 font saillie dans une partie découpée 118 du tube extérieur 102. Par ailleurs, le tube intérieur 98 est lui aussi découpé en 120 pour pouvoir se déplacer à l'intérieur du tube extérieur, sans être gêné par la présence du raccord inférieur 117.

Comme on peut le voir sur la figure 5, chaque roue est disposée à une faible distance de la rive 122 de la banche.

On va maintenant décrire en se référant aux figures 1 et 6 à 9 les moyens permettant de réaliser l'assemblage entre deux banches adjacentes disposées d'un même côté d'un mur à construire. Ces moyens sont disposés le long des rives de chaque banche, une rive comportant des premiers moyens tandis que l'autre rive comporte des seconds moyens complémentaires des premiers.

De préférence, deux jeux de moyens d'assemblage sont prévus respectivement en partie haute et en partie basse de chaque banche, tandis que des moyens de centrage sont prévus dans sa partie intermédiaire.

On voit sur les figures 6 et 7 un mode de réalisation préféré d'un jeu de moyens d'assemblage comprenant des premiers moyens 130 portés par une première banche et des deuxièmes moyens 132 complémentaires des premiers et portés par une deuxième banche disposée au voisinage de la première.

Ces moyens comprennent un vérin 134 porté par la banche, et dont le corps 135 porte à sa partie arrière deux doigts 136 reçus dans des lumières 137 ménagées dans une ferrure 138 fixée sur la banche. A l'extrémité arrière de ce corps de vérin est fixée une tige 140 qui s'étend à travers un orifice 142 ménagé dans un élément vertical 144 de renforcement de la banche, et qui porte à son extrémité un écrou 146 servant de surface d'appui pour un ressort hélicoïdal de rappel 148 interposé entre l'élément de renforcement 144 et cet écrou 146.

La tige de piston 150 du vérin 134 porte à son extrémité libre une tête 152 de forme conique dont la base a un diamètre supérieur à celui de la partie adjacente 154 de la tige, pour constituer un épaulement 156. Cette tige s'étend à travers un orifice ménagé dans un organe de centrage 158 porté par l'extrémité avant 160 du corps de vérin. La paroi de la rive 122a de la banche est percée d'ouvertures 162 autorisant le passage des tiges de piston 150 en direction de la banche adjacente.

Cette dernière comporte dans sa paroi de rive 122b en face de chaque ouverture 162 un orifice 164 dont l'entrée est de préférence tronconique pour faciliter le centrage. Elle comporte aussi en arrière de cette rive un mécanisme adapté pour coopérer avec la tête 152 portée par l'extrémité de la tige de piston 150 afin de réaliser l'assemblage et le verrouillage entre les deux banches adjacentes.

Ce mécanisme comprend un levier 170 ayant une forme générale en L, articulé autour d'un axe 172 entre deux parois opposées 174 d'un boîtier 176 solidaire de la banche. Ce levier est sollicité dans le sens des aiguilles d'une montre par un ressort en épingle 178 interposé entre une tôle 180 de fermeture du boîtier 176 et une première branche 182 du levier. Cette branche 182 du levier est située sur le trajet de la tête 152. L'autre branche 184 de ce levier porte un doigt 186 qui est reçu dans deux lumières 188 de forme oblongue ménagées dans les deux ailes 190 d'un tiroir 192 à section transversale en U. Ce tiroir porte sur la face extérieure de son fond 194 deux ressorts 195 ayant par exemple une forme en oméga, qui sont disposés respectivement à sa partie supérieure et à sa partie inférieure et qui, prenant appui sur la face adjacente 196 du boîtier, tendent à repousser ce tiroir en direction du levier 170. Dans le fond 194 de ce tiroir, parallèle à la rive 122b, est ménagée une ouverture 200 ayant la forme générale d'un trou de serrure et comportant une partie supérieure 202 de forme circulaire, qui dans la position représentée à la figure 1 se trouve dans le prolongement de l'orifice 164 ménagé dans la rive de la banche, et une partie inférieure 204 de forme allongée et de largeur sensiblement inférieure au diamètre de la partie circulaire.

Ce même tiroir porte sur son fond deux pions ou tétons 206 disposés de part et d'autre de la partie étroite de l'ouverture 200 et qui font saillie vers l'intérieur de ce tiroir. Dans la position représentée à la figure 6, le tiroir est maintenu en appui contre une entretoise supérieure 208 de section sensiblement carrée, fixée entre les deux parois opposées 174 du boîtier et contre une entretoise inférieure 210 de section ronde également disposée entre les deux faces opposées 174 du boîtier. L'entretoise 210 sert aussi d'organe de guidage pour le tiroir 192. Chaque aile 190 de ce dernier comporte à sa partie supérieure une rampe 212 qui se termine vers le bas par un épaulement ou un décrochement 214.

Les moyens de centrage disposés dans la partie intermédiaire de chaque banche comprennent simplement un ensemble de vérin hydraulique, avec une tige de piston munie d'un organe de centrage analogue à l'organe 158 représenté sur les figures 6, 8 et 9. Cet organe de centrage coopère avec un orifice à entrée évasée comme également représenté en 164 sur les figures 6, 8 et 9.

La figure 10 représente un exemple de circuit hydraulique de commande des différents vérins représentés aux figures précédentes. Ce circuit comprend un réservoir 220 de liquide hydraulique, une pompe 222 associée à un limiteur de pression 224 et à partir de laquelle sont alimentés les différents vérins, par l'intermédiaire de vannes à trois positions 226, 228, 230, 232, 234, 236. La vanne 226 commande l'alimentation des deux vérins 60 équipant le portique. Les deux vannes 228 et 230 sont associées aux deux vérins 86 dont sont munies les deux béquilles permettant de réaliser le réglage vertical d'une banche. Les deux vannes 232 et 234 sont associées aux deux vérins 110 des deux roues équipant cette même banche.

Enfin la vanne 236 commande l'alimentation des trois vérins 134 permettant de réaliser l'assemblage d'une banche avec la banche adjacente. Cet ensemble hydraulique est logé dans un boîtier 238.

Chacune de ces vannes peut être équipée d'un levier de commande, ces différents leviers étant visibles sur la figure 1. Les vannes 228, 230 ainsi que les vannes 232, 234 peuvent être équipées de leviers jumelés, comme cela est bien connu dans la technique, auquel cas un levier unique permet de commander deux vannes, simultanément et dans des sens opposés (figure 10).

En variante, les moyens permettant de réaliser l'assemblage entre deux banches adjacentes et qui ont été décrits à propos des figures 6 à 9, peuvent être remplacés par des moyens remplissant la même fonction et dont une représentation schématique est donnée aux figures 11 et 12. Comme on le voit sur ces figures, l'une des banches, représentée à gauche sur le dessin comporte en rive trois orifices 240 pour le passage de trois tiges 242 qui peuvent être montées fixes ou mobiles sur la banche adjacente. Cette même première banche comporte en arrière de la rive une tringle 244 montée mobile de façon à pouvoir coulisser suivant une direction sensiblement verticale. Cette tringle comporte trois orifices 246 en forme de trous de serrure, c'est à dire comportant à leur partie supérieure une partie élargie et à leur partie inférieure une partie plus étroite, de façon à pouvoir coopérer avec les têtes des tiges associées à la banche adjacente et dont la forme correspond à ce qui a été décrit à propos des figures 6 à 9.

La tringle 244 est reliée à sa partie supérieure à un levier en L 248 articulé dans sa partie centrale sur la banche autour d'un axe 250 et qui lorsqu'il est actionné tourne dans le sens des aiguilles d'une montre et soulève la tringle vers le haut.

L'autre banche est équipée à sa partie supérieure d'un vérin 252 dont la tige mobile peut pénétrer à travers un orifice 254 ménagé dans la rive de la banche adjacente, pour venir en appui contre la branche 256 du levier 248.

Ces diverses descriptions ayant été faites, le fonctionnement d'une banche perfectionnée selon l'invention est le suivant, étant entendu que l'on ne décrira ici que les parties de ce fonctionnement qui sont spécifiques aux dispositifs selon l'invention.

En ce qui concerne tout d'abord le déplacement des banches pour les rapprocher ou les éloigner l'une de l'autre, on se référera plus particulièrement aux figures 1, 2, 3 et 10. Au moins l'une des banches étant supposée reposer sur ses roues, lorsque les vérins 60 sont alimentés dans un sens qui sollicite la tige de vérin vers le haut, on obtient un rapprochement des banches. Cette tige de vérin exerce en effet une traction sur les flasques 58, ce qui a pour effet de déformer les parallélogrammes articulés, dans le sens des flèches F1 sur la figure 2.

Au contraire, lorsque les vérins sont alimentés dans l'autre sens, par un actionnement approprié de la vanne 226, la tige de vérin 66 se déplace vers le bas, ce qui tend à déformer dans l'autre sens les parallélogrammes articulés et à écarter l'une de l'autre les deux banches.

Pour réaliser le réglage de l'aplomb et du niveau de la banche, l'utilisateur met en oeuvre respectivement les vérins 86 et 110, les premiers équipant les béquilles 26 tandis que les seconds sont associés aux roues 92.

La commande des vérins 86 est réalisée au moyen des vannes 228 et 230 tandis que la commande des roues est effectuée au moyen des vannes 232 et 234.

Pour effectuer ces deux réglages, l'utilisateur se réfère à un niveau à bulle 260 représenté sur la figure 1 et qui permet de vérifier la position de la banche aussi bien en aplomb qu'en niveau.

En ce qui concerne le réglage de l'aplomb, il suffit pour modifier la position de la banche d'alimenter de façon convenable les vérins 86, ce qui a pour effet de modifier la longueur du bras supérieur de chacune des deux béquilles et par conséquent de modifier la position angulaire de la banche par rapport au sol.

En ce qui concerne le réglage du niveau, ctest l'alimentation convenable des vérins 110 associés aux roues 92 qui permet de régler la hauteur de chacune des jambes télescopiques associées à chacune des roues et de déterminer par conséquent la position relative de la banche par rapport au sol, de telle façon que le niveau du bord de la banche soit horizontal.

Les opérations d'assemblage entre deux banches adjacentes sont un peu plus complexes et requièrent une description plus précise. Lorsque les deux banches sont juxtaposées, sensiblement comme représenté sur la figure 6, l'utilisateur agit sur la vanne 236 pour provoquer l'alimentation des vérins 134 et par conséquent la sortie des tiges associées à ces trois vérins. La tige correspondant au vérin central n'a qu'une fonction de centrage. Par contre les tiges associées aux vérins supérieur et inférieur ont une fonction plus complexe qui est la suivante: chacune de ces tiges vient en appui contre la branche supérieure 182 du levier associé 170 et fait basculer ce levier dans le sens contraire de celui des aiguilles d'une montre, à l'encontre de l'action exercée par le ressort 178 (figure 6).

Le mouvement d'avance de la tige se poursuivant, le levier 170 bascule ce qui a pour effet de soulever le tiroir 192 jusqu'à ce que la rampe 212 en appui contre l'entretoise 208 vienne au-delà de cette entretoise et que le décrochement 214 se retrouve au-dessus de l'entretoise précitée, comme représenté sur la figure 8. Dans cette position, c'est la partie étroite 204 de l'ouverture ménagée dans le fond du tiroir, qui se trouve traversée par la partie 154 de diamètre plus faible de la tige de vérin.

A partir de cette position, l'utilisateur provoque le retrait des deux tiges de vérins supérieur et inférieur, ce qui dans un premier temps entraîne le basculement du levier 170 dans le sens des aiguilles d'une montre sous l'action du ressort de rappel 178 et la venue en appui de l'épaulement 214 sur l'entretoise 208.

Le mouvement de retrait, c'est à dire vers la droite en considérant les dessins, des tiges de piston, amène la partie arrière 156 des têtes de ces tiges me.

Lors du désassemblage de deux banches adjacentes, l'utilisateur provoque l'alimentation des vérins 134 dans un sens tel que les tiges de vérins sont sorties, c'est à dire déplacées vers la gauche en considérant la figure 9.

A partir de cette position, les ressorts 195 disposés entre les tiroirs et la banche sollicitent ces tiroirs également vers la gauche et les leviers 170 tend à déplacer ces tiroirs vers le bas. Ce déplacement vers le bas est empêché aussi longtemps que les tétons 206 sont en appui contre la tête 152. Dès que cette tête se dégage des tétons, le tiroir et le levier peuvent reprendre leur position correspondant à la figure 6 de sorte que les tiges des vérins se trouvent alors en face de la partie circulaire 202 des ouvertures 200 et peuvent être déga gées.

Dans la variante correspondant aux figures 11 et 12, le fonctionnement est dans l'ensemble analogue.

Toutefois l'action exercée par le vérin 252 porté par la banche a pour effet de soulever la tringle 244 vers le haut de façon à amener en arrière des têtes des tiges associées à la banche portant le vérin, la partie étroite des ouvertures 246 ménagées dans la tringle. Là encore le levier en L 248 disposé à la partie supérieure de la banche de gauche sur le dessin est associé à un ressort (non représenté), qui tend à le faire basculer dans le sens de la descente de la tringle et du dégagement des tiges de verrouillage.

Dans l'hypothèse où l'on utilise cette variante, au lieu de celle représentée aux figures 6 à 9, les trois vérins 134 représentés à la figure 10 sont remplacés par un vérin unique correspondant au vérin 252 de la figure 11.

Il résulte de ce qui précède, que le dispositif selon l'invention permet d'effectuer par des moyens mécaniques et hydrauliques simples et fiables l'ensemble des opérations d'écartement et de rapprochement des banches, de réglage de l'aplomb et du niveau de ces banches, et ce en réalisant un gain important au niveau de la main d'oeuvre nécessaire ainsi que du temps qui est habituellement requis pour réaliser ces diverses opérations.

Claims (20)

REVENDICATIONS

1. Coffrage comprenant deux banches (10) disposées sensiblement parallèlement entre elles et reliées à leur partie supérieure par un portique articulé (12), caractérisé en ce qu'au moins une des banches comporte à sa partie inférieure des éléments de roulement (92) et le coffrage est équipé de moyens d'actionnement adaptés pour pouvoir écarter ou rapprocher l'une de l'autre les deux banches.

2. Coffrage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le portique est équipé d'un mécanisme d'actionnement (58, 60) à commande par fluide, adapté pour pouvoir écarter ou rapprocher l'une de l'autre les deux banches.

3. Coffrage suivant la revendication 2, dans lequel le portique comprend au moins un mécanisme à double parallélogramme articulé, chaque parallélogramme étant associé à une banche et comprenant deux bielles, une bielle supérieure (42) et une bielle inférieure (44) articulées respectivement sur des flasques (46), solidaires de la banche et sur un carter supérieur (48), caractérisé en ce que la bielle supérieure (42) de chaque parallélogramme porte à son extrémité supérieure au moins un flasque (58) sur lequel est articulée une partie mobile (66) d'un vérin d'actionnement (60) à commande par fluide.

4. Coffrage suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le corps (62) du vérin d'actionnement (60) est fixé sur le carter supérieur (48) et la tige de piston (66) de ce vérin fait saillie à l'intérieur de ce carter, pour être reliée aux flasques (58) solidaires des bielles supérieures (42) de chaque parallélogramme articulé.

5. Coffrage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chaque élément de roulement est entraîné par un moteur.

6. Coffrage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, comportant au moins une béquille latérale (26) de maintien et de réglage de l'aplomb, cette béquille comportant un piètement (28) relié à la banche par un bras inférieur (30) et un bras supérieur (32) de longueur réglable, caractérisé en ce que le bras supérieur (32) de la ou chaque béquille (26) est relié à la banche par un vérin (86) à commande par fluide, adapté pour pouvoir modifier la longueur de ce bras supérieur.

7. Coffrage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits éléments de roulement comprennent deux roues (92), chaque roue étant portée par un équipage mobile dont la position en hauteur peut être réglée au moyen d'un vérin (110) à commande par fluide.

8. Coffrage suivant la revendication 7, caractérisé en ce que ledit équipage mobile comprend un tube qui porte à sa partie inférieure la roue et qui est relié à la tige de piston (108) d'un vérin (110) dont le corps (112) est fixé à un tube extérieur (102) dans lequel le tube (98) est guidé, ce tube extérieur (102) étant fixé à un carter (104) dans lequel la roue peut s'escamoter.

9. Coffrage suivant l'une quelconque des revendications 7 et 8, caractérisé en ce qu'en position escamotée de la roue (92), la banche repose sur le sol par son bord inférieur (90), tandis que lorsque au moins une des roues (92) est en position sortie, la banche repose sur le sol par l'intermédiaire de cette roue, les deux roues (92) dont est équipée chaque banche constituant des moyens de réglage du niveau de cette banche par rapport à un plan horizontal de référence.

10. Coffrage selon quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque banche comporte des moyens d'assemblage (130, 132) avec une banche adjacente, chaque banche comprenant le long d'une rive une première partie (130) de ces moyens d'assemblage et le long de l'autre rive une autre partie (132) des moyens d'assemblage, complémentaires de la première, les moyens prévus sur une banche coopérant avec les moyens complémentaires prévus sur la banche adjacente lors de l'assemblage de ces deux banches, caractérisé en ce que les moyens d'assemblage comprennent, d'une part, au moins un vérin (134) dont la tige de piston (150), mobile, peut faire saillie à travers une ouverture (162) ménagée dans la paroi de rive (122a) de la banche et dans une ouverture (164) ménagée dans la paroi de rive (122b) de la banche adjacente, et, d'autre part, des moyens de verrouillage (192), actionnés par ledit vérin (134) et qui viennent en prise sur des moyens complémentaires (152, 156 ; 242) pour réaliser le blocage des deux banches l'une par rapport à l'autre lorsque le vérin (134 ; 252) est actionné dans le sens de la sortie de sa tige de piston (150) en direction de l'autre banche.

11. Coffrage suivant la revendication 10, caractérisé en ce que la tige de piston (150) porte à son extrémité une tête (152) de forme générale conique dont la base a un diamètre supérieur à la partie adjacente (154) de la tige de piston, de façon à constituer un épaulement (156).

12. Coffrage suivant la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens complémentaires de verrouillage comportent au moins un organe (192) monté mobile suivant une direction sensiblement verticale, cet organe comportant dans une paroi (186) sensiblement parallèle à la paroi de rive adjacente au moins une ouverture (200) en forme de trou de serrure, comportant une partie large (202) qui autorise le passage de la tête (152) de la tige de piston, et une partie plus étroite (204) qui autorise le passage de la portion (154) de la tige de piston adjacente à la tête mais non le passage de ladite tête.

13. Coffrage suivant la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite ouverture (200) est ménagée dans un tiroir (192) monté mobile suivant une direction sensiblement verticale dans un boîtier (176) lui-même fixé à la banche, ce tiroir étant relié à un levier (170) articulé (en 172) sur ledit boîtier, ce levier ayant une forme en L dont une branche (184) est articulée sur le tiroir (192) et dont l'autre branche (182) peut coopérer avec l'extrémité de la tête (152) de la tige de piston du vérin associé, pour basculer sous l'effet de l'action de cette tête, dans un sens qui provoque le déplacement du tiroir (192) vers sa position de blocage.

14. Coffrage suivant la revendication 13, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens élastiques de rappel (178) pour solliciter le levier (170) dans un sens contraire de celui dans lequel il est sollicité par la tête (152) de la tige de piston du vérin associé et ramener l'organe de verrouillage en position de libre passage de la tête (152).

15. Coffrage suivant l'une des revendications 13 et 14, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens élastiques (195) entre le tiroir (192) et le boîtier (176) pour tendre à éloigner ce tiroir du boîtier.

16. Coffrage suivant l'une des revendications 13 à 15, caractérisé en ce qu'il est prévu sur la paroi (194) du tiroir (192) dans laquelle est ménagée ladite ouverture (200), des moyens (206) coopérant avec la tête (152) de la tige de piston, pour maintenir le tiroir (192) en position de blocage, lorsque lesdits moyens (206) sont en butée contre la tête.

17. Coffrage suivant l'une quelconque des revendi cations 13 à 16, caractérisé en ce qu'il est prévu sur le boîtier (176) et sur le tiroir (192) des moyens complémentaires (208, 214) assurant momentanément le maintien du tiroir (192) en position de blocage, aussi longtemps que la tête de piston (152) n'est pas venue en contact avec la paroi (194) du tiroir dans laquelle est ménagée l'ouverture (200) en forme de trou de serrure.

18. Coffrage suivant la revendicalion 17, caractérisé en ce que lesdits moyens complémentaires comprennent une entretoise (208) portée par le boiter (176), et une rampe (212) et un décrochement (214) ménagés sur le tiroir, le décrochement (214) s'étendant suivant un direction sensiblement perpendiculaire à la direction de déplacement du tiroir sous l'effet du levier (170) ou des moyens élastiques de rappel (178).

19. Coffrage suivant la revendication 10, caractérisé en ce que lesdites ouvertures (246) sont ménagées dans une tringle (244) articulée sur un levier (248) luimême articulé (en 250) sur la banche, ledit levier pouvant être actionné au moyen de l'extrémité de la tige de piston d'un vérin (252) à commande par fluide, porté par la banche adjacente.

20. Coffrage suivant la revendication 18, caractérisé en ce que les organes de verrouillage (242) associés à l'une des banches, sont indépendants du vérin d'actionnement (252) dont la tige ne constitue pas un organe de verrouillage.