FR2715101A1 - Process for manufacturing liquid product packaging and device for implementing the process - Google Patents
Process for manufacturing liquid product packaging and device for implementing the process Download PDFInfo
- Publication number
- FR2715101A1 FR2715101A1 FR9415079A FR9415079A FR2715101A1 FR 2715101 A1 FR2715101 A1 FR 2715101A1 FR 9415079 A FR9415079 A FR 9415079A FR 9415079 A FR9415079 A FR 9415079A FR 2715101 A1 FR2715101 A1 FR 2715101A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sheath
- pieces
- tubular
- rollers
- corner
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B70/00—Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B70/00—Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
- B31B70/60—Uniting opposed surfaces or edges; Taping
- B31B70/64—Uniting opposed surfaces or edges; Taping by applying heat or pressure
- B31B70/645—Making seals transversally to the direction of movement
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B2155/00—Flexible containers made from webs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B2155/00—Flexible containers made from webs
- B31B2155/003—Flexible containers made from webs starting from tubular webs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B2160/00—Shape of flexible containers
- B31B2160/10—Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31B70/00—Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
- B31B70/74—Auxiliary operations
- B31B70/86—Forming integral handles or mounting separate handles
- B31B70/872—Forming integral handles on bags
Abstract
L'invention se rapporte à un procédé et dispositif pour la fabrication d'emballages de produits liquides. Une gaine tubulaire (8) est divisée en deux demi-gaines dont des pièces opposées par paires de part et d'autre de la coupe longitudinale (9) sont pourvues d'anses (16) et de lignes de coupe (30, 31) rejoignant la coupe longitudinale (9) et les cordons de soudure transversaux (12). La ligne de coupe (30) et la coupe transversale (32) sont des coupes de perforation, et les goussets (21, 21') sont arrachés par des rouleaux (36, 37) des deux pièces de demi-gaine (2) pendant que celles-ci sont encore reliées à la gaine tubulaire et/ou sont tenues par le dispositif de découpe (5) exécutant les coupes transversales (32, 33). L'invention est applicable dans le domaine des emballages.The invention relates to a method and device for the manufacture of packaging for liquid products. A tubular sheath (8) is divided into two half-sheaths, parts of which opposite in pairs on either side of the longitudinal section (9) are provided with handles (16) and cut lines (30, 31) joining the longitudinal section (9) and the transverse weld beads (12). The cut line (30) and the cross section (32) are perforation cuts, and the gussets (21, 21 ') are torn off by rollers (36, 37) from the two half-sleeve pieces (2) during that these are still connected to the tubular sheath and / or are held by the cutting device (5) performing the transverse cuts (32, 33). The invention is applicable in the field of packaging.
Description
1 27151011 2715101
L'invention concerne un procédé de fabrication d'emballages de produits liquides dans lequel on réalise dans une gaine tubulaire reposant & plat, pourvue de préférence de plis latéraux, une coupe longitudinale médiane pour obtenir deux demi-gaines tubulaires et dans lequel des pièces de demi-gaine opposées les unes aux autres par paires, de part et d'autre de la coupe longitudinale, sont pourvues dans des zones d'angle opposées les unes aux autres, séparées par des cordons de soudure s'étendant en biais, d'anses et de lignes de coupe séparant des pièces d'angle extérieures, les lignes de coupe débouchant dans la coupe longitudinale et les cordons de soudure transversaux avoisinants constituant les cordons latéraux des pièces de demi-gaine, et dans lesquels les pièces d'angle, après avoir réalisé des découpes transversales séparant par paires les pièces de demi-gaine, sont arrachées des pièces de demi-gaine, ainsi qu'un The invention relates to a method for manufacturing liquid product packaging in which a longitudinal, median longitudinal section is produced in a flat and resting tubular sheath, preferably provided with lateral folds, in order to obtain two tubular half-shells and in which parts of half-sheath opposite each other in pairs, on either side of the longitudinal section, are provided in zones of opposite angle to each other, separated by seams of welding extending at an angle, handles and cutting lines separating external corner pieces, the cutting lines opening into the longitudinal section and the neighboring transverse welding beads constituting the lateral cords of the half-sheath pieces, and in which the corner pieces, after having made transverse cuts separating in pairs the half-sheath pieces, half-sheath pieces are torn off, as well as a
dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. device for carrying out this method.
Des emballages du type fabriqué selon le procédé ci- Packages of the type manufactured in accordance with the process
dessus sont prévus pour contenir des liquides, par exemple above are intended to contain liquids, for example
comme emballages de recharge de lessives liquides. as refill packs for liquid detergents.
Un procédé connu et un dispositif connu pour fabriquer de tels emballages pour des produits liquides seront expliqués ci-après plus en détail & l'aide de la figure 1 du dessin. Dans un dispositif i de fabrication d'emballages 2 représenté schématiquement par le dispositif de découpe de contour 3, les rouleaux de traction 4, le dispositif de découpe transversal 5, le plateau de table 6 servant de support aux emballages soudés 2 et les courroies transporteuses 7, entre une bande tubulaire 8 pourvue de plis latéraux qui est séparée par une coupe longitudinale médiane 9 en deux demi- gaines tubulaires 10, 11. Chacune des deux demi-gaines tubulaires est pourvue au voisinage de ses plis latéraux entre des cordons de soudure transversaux 12 indiqués par une ligne en traits interrompus de cordons de soudure 13 courbés en forme d'arc dont chacun ne saisit que l'un des plis reposant l'un sur l'autre des plis latéraux. En outre, les pièces de demi-gaine 2 délimitées par les cordons A known method and known device for making such packages for liquid products will be explained in more detail below with the aid of Figure 1 of the drawing. In a packaging manufacturing device 2 shown diagrammatically by the contour cutting device 3, the traction rollers 4, the transverse cutting device 5, the table top 6 serving as a support for the welded packages 2 and the conveyor belts 7, between a tubular strip 8 provided with lateral folds which is separated by a median longitudinal section 9 into two tubular half-shells 10, 11. Each of the two tubular half-shells is provided in the vicinity of its lateral folds between weld seams. transverse lines 12 indicated by a dashed line of welded beads 13 curved arcuate each of which seizes only one of the folds resting on each other side folds. In addition, the half-sheath pieces 2 delimited by the cords
2 27151012 2715101
de soudure transversaux 12, au voisinage de la ligne de coupe médiane 9, sont pourvues de cordons de soudure 14 s'étendant en diagonale qui rejoignent la ligne de coupe médiane 9 ainsi que les cordons de soudure 12. Par les cordons de soudure 14 s'étendant en biais, on a séparé des pièces de demi-gaine 2 de part et d'autre de la ligne de coupe médiane 9 des zones triangulaires 15 qui, par rapport à la ligne de coupe médiane transverse welding seams 12, in the vicinity of the median cutting line 9, are provided with weld beads 14 extending diagonally that meet the median cutting line 9 and the weld seams 12. By weld seams 14 extending obliquely, half-sheath pieces 2 have been separated on either side of the median cutting line 9 from the triangular zones 15 which, with respect to the median cutting line
9, se situent aux zones d'angle opposées des pièces de demi- 9, are located at the opposite corner areas of the half-parts
gaine 2 opposées par paires. Le dispositif de découpe de forme non représenté d'un type de construction connu réalise sheath 2 opposed in pairs. The unrepresented form cutting device of a known type of construction realizes
dans la station de découpe de forme 1 sur les pièces de demi- in the form 1 cutting station on the half
gaine 2 opposées par paires, pendant des arrêts cadencés de la gaine tubulaire 8, dans les zones triangulaires 15 des découpes d'anses 16 et des coupes de perforation 17 s'étendant à peu près parallèlement aux cordons de soudure 15. A peu près simultanément avec les découpes de forme dans la station de découpe de forme 1, on réalise dans la station de découpe transversale 5 les coupes transversales 18 à travers la gaine tubulaire 8 et les demi-gaines tubulaires , 11 respectivement permettant de séparer les emballages 2 de la gaine tubulaire. On fait passer les coupes transversales 18 au milieu à travers les cordons de soudure transversaux 12 d'une largeur relativement grande de façon qu'il subsiste de part et d'autre des coupes transversales 18 de l'emballage des cordons de soudure transversaux fermant sur le côté, divisés au milieu. Simultanément aux coupes transversales 18, on sépare les coins extérieurs des pièces de demi-gaine, les pièces d'angle découpées restant reliées aux pièces de demi-gaine suivantes par des languettes étroites. Après avoir exécuté la cadence suivante pendant laquelle la gaine tubulaire a été transportée par intermittence suivant la largeur d'une pièce de demi-gaine, les courroies de transport 7 constituées des bandes aspirantes habituelles transportent les emballages soudés sur un trajet de transport prédéterminé de façon à former une fente entre les emballages soudés 2 et l'extrémité avant de sheath 2 opposed in pairs, during timed stops of the tubular sheath 8, in the triangular areas 15 of the cutouts of handles 16 and perforation sections 17 extending approximately parallel to the welding beads 15. At about the same time with the shape cut-outs in the cutting station of form 1, transverse cuts 5 are made in the transverse cutting station 5 through the tubular sheath 8 and the tubular half-shells 11 respectively for separating the packings 2 from the tubular sheath. The cross-sections 18 are passed in the middle through the transverse weld seams 12 of a relatively large width so that there remain on both sides transverse sections 18 of the packaging of the transverse weld seams closing on the side, divided in the middle. Simultaneously with the cross-sections 18, the outer corners of the half-sheath pieces are separated, the cut corner pieces remaining connected to the following half-sheath pieces by narrow tabs. After executing the next rate during which the tubular sheath has been intermittently transported along the width of a half-sheath piece, the conveyor belts 7 made of the usual suction belts transport the welded packages on a predetermined transport path so as to to form a slot between the welded packages 2 and the front end of
3 27151013 2715101
la gaine tubulaire suivante. Les goussets triangulaires 21 et les pièces d'angle triangulaires 19 sont ensuite séparés ou arrachés par les poinçons de découpage ou organes de frappe s'appliquant d'un coup sur celles-ci et sont aspirés. La courroie aspirante 7 évacue ensuite les emballages 2 par paires du dispositif 1. Chaque emballage 2 réalisé dans le dispositif 1 présente donc une ouverture de remplissage 24 qui se trouve à côté de la languette 25 dans laquelle est ménagé le trou de préhension 16. Apres le remplissage de l'emballage, l'ouverture 24 est fermée de la manière habituelle. Lors du remplissage, l'emballage, dans sa zone de fond, prend une forme à peu près ronde par le fait que le pli médian 23 représenté par une ligne en traits interrompus est poussé dans le plan du fond constitué par les cordons de the next tubular sheath. The triangular gussets 21 and the triangular corner pieces 19 are then separated or torn off by the punching punches or striking members applying at once to these and are sucked. The suction belt 7 then removes the packages 2 in pairs from the device 1. Each package 2 made in the device 1 therefore has a filling opening 24 which is located next to the tongue 25 in which the gripping hole 16 is formed. filling the package, the opening 24 is closed in the usual manner. When filling, the packaging, in its bottom zone, takes a roughly round shape in that the median fold 23 represented by a dashed line is pushed into the plane of the bottom formed by the cords of
soudure courbés 13.curved weld 13.
Lors de la fabrication des emballages sur le dispositif connu, décrit avant, des problèmes se posent lors de l'arrachage et de l'enlèvement des goussets 21 et des pièces triangulaires 19 car il faut enlever ou écarter ceux-ci par des poinçons de découpage. En outre, il faut aspirer les bouts arrachés pour éviter des incidents dans le dispositif provoqués par l'amoncellement de ceux-ci. Enfin, il faut également entraîner par intermittence la courroie aspirante 7 pour amener dans une étape séparée la paire séparée des emballages dans une position vers l'extrémité avant de la gaine tubulaire 10 pour que les goussets et pièces d'angle During the manufacture of the packages on the known device described above, problems arise during the tearing and removal of the gussets 21 and the triangular parts 19 because it is necessary to remove or remove them by cutting punches . In addition, it is necessary to suck the torn ends to avoid incidents in the device caused by the accumulation of these. Finally, it is also necessary to intermittently drive the suction belt 7 to bring in a separate step the separated pair of packages in a position towards the front end of the tubular sheath 10 so that the gussets and corner pieces
19, 21 puissent être arrachés ou écrasés en cadence. 19, 21 can be torn off or crushed in rhythm.
Par ailleurs, le dispositif connu, du fait de la réalisation des poinçons de découpage arrachant les goussets et pièces d'angle 19, 21 et en raison de la courroie aspirante 7 entraînée par intermittence est relativement coûteux. L'invention a donc pour objet la création d'un procédé du type indiqué au début qui permet la séparation sûre des goussets et pièces d'angle 19, 21 et leur évacuation parfaite Furthermore, the known device, due to the realization of cutting punches tearing the gussets and corner pieces 19, 21 and due to the suction belt 7 driven intermittently is relatively expensive. The invention therefore relates to the creation of a method of the type indicated at the beginning which allows the safe separation of the gussets and corner pieces 19, 21 and their perfect evacuation
avec une dépense plus réduite.with a smaller expense.
4 27151014 2715101
Selon l'invention, cet objet est atteint dans un procédé du type indiqué en ce qu'une ligne de coupe séparant une pièce d'angle et la coupe transversale séparant les pièces de demi-gaine de la gaine tubulaire sont réalisées au voisinage de l'autre pièce d'angle sous forme de coupes de perforation, et les pièces d'angle passant devant en forme de gousset sont arrachées par des rouleaux de traction des deux pièces de demi-gaine pendant que celles-ci sont toujours reliées & la gaine tubulaire et/ou sont maintenues par le poinçon de découpage exécutant les coupes transversales. Dans le procédé conforme à l'invention, les goussets à peu près triangulaires se trouvant de part et d'autre de la coupe longitudinale médiane de la gaine sont saisis et arrachés de manière sûre par les rouleaux de traction pendant les arrêts en cadence, par intermittence, de la gaine. Les rouleaux de traction, après l'arrachage, prennent également en charge l'évacuation des goussets dans un sens de transport défini de manière précise pour que ceux-ci puissent être évacués dans une poubelle collectant les bouts. Un arrachage simultané et simple de deux goussets est atteint selon l'invention, en ce qu'un gousset est relié à l'anse d'un emballage ou d'une pièce de demi-gaine par les languettes de la coupe de perforation et que l'autre gousset pointu en saillie est relié par les languettes de la coupe de perforation au cordon According to the invention, this object is achieved in a method of the type indicated in that a section line separating a corner piece and the cross section between the half-sheath pieces of the tubular sheath are made in the vicinity of the another corner piece in the form of perforation cuts, and the gusset-shaped corner pieces are pulled off by pull rollers of the two half-sheath pieces while they are still connected to the sheath tubular and / or are held by the cutting punch executing the cross sections. In the process according to the invention, the approximately triangular gussets lying on either side of the longitudinal longitudinal section of the sheath are grasped and safely torn off by the traction rollers during the stops in rhythm, by intermittency, sheath. The traction rollers, after tearing, also support the evacuation of the gussets in a transport direction defined precisely so that they can be evacuated in a bin collecting the ends. A simultaneous and simple tearing of two gussets is achieved according to the invention, in that a gusset is connected to the handle of a package or a piece of half-sheath by the tongues of the perforation cut and that the other projecting pointed gusset is connected by the tongues of the perforation cut to the bead
de soudure latéral de l'autre pièce de demi-gaine. lateral welding of the other piece of half-sheath.
Selon un développement ultérieur du procédé conforme à l'invention dans lequel les deux plis latéraux reposant l'un sur l'autre sont pourvus au voisinage de chaque pièce de demi-gaine de cordons de soudure de fond courbés en forme d'arc, de façon à obtenir lors du remplissage par l'ouverture du pli latéral entre les deux cordons de soudure de fond courbés un fond d'emballage sensiblement rond, il est prévu que les pièces de coin du pli latéral de chaque pièce de demi-gaine soient pourvues de coupes de perforation séparant celles-ci et que les pièces de coin ainsi formées soient arrachées à peu près simultanément avec les pièces d'angle par des rouleaux de traction. Pour ce faire, la découpe According to a further development of the method according to the invention in which the two lateral folds resting on each other are provided in the vicinity of each piece of half-sheath arc-shaped curved bottom weld beads, of so as to obtain when filling by the opening of the side fold between the two curved bottom weld beads a substantially round bottom packaging, it is expected that the corner pieces of the side fold of each half-sheath piece are provided perforation cuts separating them and that the corner pieces thus formed are torn off approximately simultaneously with the corner pieces by pulling rollers. To do this, cutting
27151012715101
d'angle aux pièces de demi-gaine passant devant peut être réalisée en continu de sorte que la pièce d'angle reste reliée par au moins une languette de perforation avec les pièces de demi-gaine suivantes car on arrache de celle-ci les pièces d'angle. Ces pièces d'angle peuvent être arrachées de la même manière avantageuse que les goussets par les rouleaux angle to the pieces of half-sheath passing in front can be carried out continuously so that the corner piece remains connected by at least one perforation tongue with the following half-sheath pieces because it is torn from the latter parts angle. These corner pieces can be torn in the same advantageous manner as the gussets by the rollers
de traction et peuvent être évacuées dans une poubelle. traction and can be evacuated in a bin.
Un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention selon la revendication 1 avec des rouleaux de traction faisant avancer la gaine tubulaire ou les deux demi-gaines tubulaires en cadence par intermittence, avec des poinçons de découpage réalisant respectivement à chaque cadence dans deux paires de pièces de demi-gaine opposées l'une à l'autre des anses, et des coupes angulaires ainsi que les coupes transversales avec des coupes de perforation au voisinage d'une pièce angulaire, et avec des A device for carrying out the process according to the invention according to claim 1 with traction rollers advancing the tubular sheath or the two tubular half-shells intermittently, with cutting punches respectively performing at each rate in two pairs of opposite half-sheath pieces to each other of the loops, and angular cuts as well as cross sections with perforation sections in the vicinity of an angular piece, and with
courroies transporteuses transportant les pièces de demi- conveyor belts carrying the half-timber
gaine séparées par paires sur une table de support, est caractérisé selon l'invention en ce que sont disposés au voisinage de la table les deux rouleaux de traction s'appliquant en les serrant aux pièces formant goussets et arrachant et évacuant celles-ci, avec des axes disposés sheath separated in pairs on a support table, is characterized according to the invention in that are arranged in the vicinity of the table the two traction rollers applying by tightening them to the gusset parts and tearing and evacuating them, with axes arranged
transversalement au sens de transport de la gaine tubulaire. transversely to the direction of transport of the tubular sheath.
De manière avantageuse, la table est pourvue d'une ouverture en forme de fenêtre pour recevoir les pièces de gousset arrachées dans laquelle les rouleaux de traction transportent les goussets. On peut placer alors une poubelle sous cette ouverture. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, il est prévu de disposer deux rouleaux de traction au voisinage de la table pour arracher les pièces d'angle. Les axes de ces rouleaux de traction sont de manière appropriée parallèles au Advantageously, the table is provided with a window-shaped opening for receiving the torn gusset pieces in which the pull rollers carry the gussets. You can then place a bin under this opening. According to other features of the invention, it is intended to have two traction rollers in the vicinity of the table to tear the corner pieces. The axes of these traction rollers are suitably parallel to the
sens de transport de la gaine tubulaire. transport direction of the tubular sheath.
De manière appropriée, la table présente derrière les rouleaux de traction des ouvertures pour la réception des Conveniently, the table has openings behind the pull rollers for receiving the
pièces de coins arrachées.corner pieces torn off.
6 27151016 2715101
Selon une autre réalisation de l'invention, on prévoit pour le transport par paires des emballages reposant & plat des courroies transporteuses entraînées en continu. Ces courroies transporteuses peuvent être réalisées sous forme de courroies transporteuses simples étant donné qu'elles sont simplement destinées à transporter les emballages reposant sur celles-ci et qu'elles ne sont pas prévues, comme cela est le cas dans le dispositif connu, pour retenir ceux-ci par aspiration. Selon un développement additionnel de l'invention, pour lequel on demande une protection indépendante, il est prévu que chaque rouleau d'arrachage soit disposé par un mécanisme à roue libre sur un arbre qui est monté de façon à pouvoir tourner librement dans un levier pivotant monté de façon pivotante, que l'arbre est relié à un levier à l'extrémité libre duquel est articulée la tige de piston d'un vérin pneumatique à cylindre et à piston exerçant une pression sur celle-ci ainsi que sur le levier pivotant, et que l'arbre est pourvu d'un élément à ressort tendant à le maintenir contre une butée du levier pivotant et qui est soumis à une surpression par le vérin pneumatique à cylindre et à piston seulement lorsque le rouleau d'arrachage prend appui sur son support ou sur la feuille de gaine à arracher. Dans ce développement additionnel de l'invention, il est prévu pour la compression et pour l'entraînement du rouleau d'arrachage According to another embodiment of the invention, provision is made for the transport in pairs of flat packs conveyor belts driven continuously. These conveyor belts can be made in the form of simple conveyor belts since they are simply intended to transport the packings resting on them and that they are not provided, as is the case in the known device, to retain these by aspiration. According to an additional development of the invention, for which independent protection is required, it is provided that each pick-up roller is arranged by a freewheeling mechanism on a shaft which is mounted so as to freely rotate in a pivoting lever pivotally mounted, that the shaft is connected to a lever at the free end of which is articulated the piston rod of a pneumatic jack with cylinder and piston exerting a pressure on it and on the pivoting lever, and that the shaft is provided with a spring element tending to hold it against a stop of the pivoting lever and which is subjected to an overpressure by the pneumatic cylinder cylinder and piston only when the tear roller is supported on its support or on the sheet of sheath to tear off. In this additional development of the invention, it is intended for compression and for driving the tear-off roller.
un seul vérin pneumatique à cylindre et à piston. a single pneumatic cylinder cylinder and piston.
De manière avantageuse, on a relié à l'arbre un deuxième bras de levier qui est maintenu par un ressort de traction tendu entre celui-ci et le châssis contre une butée du levier pivotant. Dans cette réalisation, l'élément à Advantageously, there is connected to the shaft a second lever arm which is held by a tension spring tensioned between it and the frame against a stop of the pivoting lever. In this realization, the element to
ressort est constitué par un simple ressort de traction. spring is constituted by a simple tension spring.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci The invention will be better understood, and other purposes, features, details and advantages thereof
apparaîtront plus clairement au cours de la description will become clearer during the description
explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexes donnés uniquement à titre d'exemple explanatory which will follow made with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example
7 27151017 2715101
illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure i illustre un procédé et un dispositif connus de fabrication d'emballages de produits liquides; - la figure 2 est une vue de dessus schématique du dispositif de fabrication des emballages; - la figure 3 est une vue de côté du rouleau illustrating an embodiment of the invention and in which: FIG. 1 illustrates a known method and a device for manufacturing liquid product packaging; - Figure 2 is a schematic top view of the package manufacturing device; - Figure 3 is a side view of the roller
d'arrachage ainsi que du dispositif d'entraînement de celui- as well as the training device of this
ci; et - la figure 4 est une vue en coupe angulaire, rabattue this; and - Figure 4 is an angular sectional view, folded down
dans un plan, du rouleau d'arrachage selon la figure 3. in a plane, the tearing roller according to Figure 3.
Sur la figure 2, les parties identiques à la figure 1 In FIG. 2, the parts identical to FIG.
portent les mêmes références numériques. bear the same numerical references.
Dans le dispositif de découpe de forme 3, on réalise simplement la coupe 30 dans la pièce inférieure de demi-gaine tubulaire 2 sous forme de ligne de coupe de perforation, tandis que la ligne de coupe 31 est constituée d'une coupe In the shape cutting device 3, the cut 30 is simply made in the lower part of the tubular half-sheath 2 in the form of a perforation cutting line, whereas the cutting line 31 consists of a cut-off section.
pleine traversante.full through.
On exécute dans la station de découpe transversale 5 la ligne de coupe s'étendant transversalement 32 jusqu'à la zone 33. Dans la zone 33 qui s'étend sur la zone d'un côté de l'angle droit du gousset 21, la ligne de coupe s'étendant The transversely extending cutting line 32 is carried out in the transverse cutting station 5 to the zone 33. In the zone 33 which extends over the zone on one side of the right angle of the gusset 21, the cutting line extending
transversalement est réalisée par une coupe de perforation. transversely is achieved by a perforation cut.
Apres avoir transporté plus loin les emballages finis 2 par les courroies transporteuses 33 entraînées continuellement, le gousset supérieur 21 est encore relié par la ligne de coupe de perforation 33 à la pièce suivante de demi-gaine tubulaire 2, tandis que le gousset inférieur 21' est relié à la pièce inférieure de demi-gaine tubulaire 2 par la ligne de After further transporting the finished packages 2 by the continuously driven conveyor belts 33, the upper gusset 21 is further connected by the perforation cutting line 33 to the next piece of tubular half-sheath 2, while the lower gusset 21 ' is connected to the lower piece of tubular half-sheath 2 by the line of
coupe de perforation 30.perforation cut 30.
Dès que la gaine tubulaire 8 ou les deux demi-gaines , 11 ont atteint leur position visible sur la figure 2, les rouleaux d'arrachage 36, 37 qui sont disposés de la manière représentée de façon décalée l'un à l'autre dans le sens de transport, arrachent les goussets 21, 21' pendant un arrêt de la gaine des pièces de demi-gaine 2 et évacuent ceux- ci à As soon as the tubular sheath 8 or the two half-sheaths 11 have reached their position visible in FIG. 2, the tearing rollers 36, 37 which are arranged in a manner shifted in a staggered manner to one another in the direction of transport, pull the gussets 21, 21 'during a stop of the sheath of the pieces of half-sheath 2 and evacuate them to
8 27151018 2715101
travers l'ouverture 38 ménagée dans le plateau de table 6 through the opening 38 formed in the table top 6
dans une poubelle se trouvant sous cette ouverture. in a trash can under this opening.
De manière correspondante, les rouleaux d'arrachage 39, arrachent les pièces d'angle 19 des pièces de demi-gaine 2 et évacuent celles-ci à travers les ouvertures 41, 42 dans le Correspondingly, the tearing rollers 39 tear off the corner pieces 19 of the half-sheath pieces 2 and discharge them through the openings 41, 42 in the housing.
plateau de table 6 dans des poubelles se trouvant en-dessous. table top 6 in bins located below.
Pendant la phase suivante, après avoir exécuté la coupe de séparation transversale, les pièces de demi-gaine 2 sont évacuées par les courroies transporteuses 33 tournant During the next phase, after performing the cross-sectional cut, the half-sheath pieces 2 are evacuated by the rotating conveyor belts 33.
continuellement.continually.
Pendant l'arrachage des goussets 21, 21' et des pièces angulaires 19, les pièces de demi-gaine 2 sont soit encore reliées aux demi-gaines tubulaires 10, 11 de façon à être tenues par les paires de rouleaux de traction 4, soit elles sont tenues par des pièces de retenue s'appliquant depuis le côté contre le couteau du dispositif de découpe transversale et qui poussent la gaine sur un support. Les rouleaux d'arrachage coopèrent avec le plateau de table qui sert de butée. Cependant, pour diminuer le frottement avec le plateau de table, on peut prévoir comme During tearing of the gussets 21, 21 'and the angular pieces 19, the half-sheath pieces 2 are either still connected to the tubular half-shells 10, 11 so as to be held by the pairs of traction rollers 4, or they are held by retaining pieces applying from the side against the knife of the transverse cutting device and which push the sheath on a support. The tear rollers cooperate with the table top which serves as a stop. However, to reduce the friction with the table top, we can predict how
butées également des rouleaux tournant librement. thrusts also freely rotating rollers.
On décrira maintenant plus en détail à l'aide des figures 3 et 4 la réalisation des rouleaux d'arrachage à We will now describe in more detail with the help of FIGS. 3 and 4 the construction of the pulling rollers at
l'appui du rouleau d'arrachage 36.the support of the tearing roller 36.
Le rouleau d'arrachage 36 est logé sur l'arbre 51 par l'intermédiaire d'un mécanisme à roue libre 50. L'arbre 51, en raison des roulements à billes 52, est monté de façon à pouvoir tourner librement dans le levier pivotant 53 qui est logé lui-même par les roulements à billes 54 de façon pivotante sur un tenon 55 solidaire du châssis. Sur le tenon faisant saillie sur le levier pivotant 53 de l'arbre 51 est fixé un moyeu 57 qui porte deux leviers 58 et 59 disposés suivant un certain angle l'un à l'autre. Le bras de levier 58 en saillie en direction du prolongement du levier pivotant 53 est pourvu d'un tenon 59 disposé à angle droit à celui-ci sur lequel est monté de façon tournante la tige de piston 60 d'un cylindre 61 d'un vérin pneumatique à cylindre et à piston. Le The tear roller 36 is housed on the shaft 51 via a freewheel mechanism 50. The shaft 51, due to the ball bearings 52, is mounted so as to be freely rotatable in the lever pivoting 53 which is housed itself by the ball bearings 54 pivotally on a stud 55 secured to the frame. On the pin protruding from the pivoting lever 53 of the shaft 51 is fixed a hub 57 which carries two levers 58 and 59 arranged at an angle to each other. The lever arm 58 projecting towards the extension of the pivoting lever 53 is provided with a pin 59 arranged at a right angle thereto on which is rotatably mounted the piston rod 60 of a cylinder 61 of a pneumatic jack with cylinder and piston. The
9 27151019 2715101
cylindre 61 est monté de façon pivotante sur un tenon 63 cylinder 61 is pivotally mounted on a post 63
relié à un bras de retenue 62 solidaire du châssis. connected to a retaining arm 62 secured to the frame.
Le deuxième bras de levier 59 fixé sur le moyeu 57 est pourvu d'un tenon 65 orienté à angle droit sur lequel est fixée une extrémité d'un ressort de traction 66 dont l'autre extrémité est fixée à un tenon 67 d'un bras de retenue solidaire du châssis. Le ressort de traction 66 maintient le bras 59 en application contre une butée 68 reliée au levier The second lever arm 59 fixed to the hub 57 is provided with a stud 65 oriented at right angles on which is fixed one end of a tension spring 66 whose other end is fixed to a post 67 of an arm integral with the frame. The traction spring 66 holds the arm 59 in application against a stop 68 connected to the lever
pivotant 53.swivel 53.
Lorsque le bras de levier 58 est poussé vers le bas par l'unité pneumatique à piston et à vérin 61, le levier pivotant 53 pivote dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le rouleau d'arrachage 36 atteint la position 36' représentée par une ligne en traits mixtes dans laquelle celui-ci vient en contact avec le gousset de gaine 21. Dans ce cas, le ressort de traction 66 est précontraint de façon à maintenir le levier 59 en application contre la butée 68, de sorte que le rouleau d'arrachage 36 ne tourne pas relativement au levier pivotant 53. Lorsque le rouleau d'arrachage 36, dans la position 36', prend appui sur le gousset de gaine 21, le vérin à cylindre et à piston 61 exerce une surpression sur le ressort de traction de sorte que le vérin à cylindre et à piston fait tourner le rouleau d'arrachage 36 ce qui entraîne l'arrachage du gousset de When the lever arm 58 is pushed down by the piston and cylinder pneumatic unit 61, the pivoting lever 53 pivots counterclockwise until the pulling roller 36 reaches the position 36 'represented by a phantom line in which it comes into contact with the sheath gusset 21. In this case, the tension spring 66 is prestressed so as to maintain the lever 59 in application against the stop 68 , so that the tearing roller 36 does not rotate relative to the pivoting lever 53. When the tearing roller 36, in the position 36 ', bears on the gusset duct 21, the cylinder and piston cylinder 61 exerts an overpressure on the tension spring so that the cylinder cylinder and piston rotates the tear roller 36 which causes the lifting of the gusset
gaine 21 et l'évacuation de celui-ci. sheath 21 and the evacuation thereof.
Le rouleau d'arrachage 36 est pourvu sur son pourtour d'une rainure dans laquelle est placé un anneau 60 qui a un The tearing roller 36 is provided at its periphery with a groove in which is placed a ring 60 which has a
coefficient de frottement élevé.high coefficient of friction.
27151012715101
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4401268A DE4401268C2 (en) | 1994-01-18 | 1994-01-18 | Method and device for manufacturing packaging for liquid goods |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2715101A1 true FR2715101A1 (en) | 1995-07-21 |
FR2715101B1 FR2715101B1 (en) | 1997-09-12 |
Family
ID=6508128
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9415079A Expired - Fee Related FR2715101B1 (en) | 1994-01-18 | 1994-12-14 | Method for manufacturing packaging for liquid products and device for implementing the method. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4401268C2 (en) |
ES (1) | ES2122841B1 (en) |
FR (1) | FR2715101B1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0063251A2 (en) * | 1981-04-18 | 1982-10-27 | Herbert Gawarecki | Apparatus for removing cut-out material from a web |
US4386924A (en) * | 1980-10-23 | 1983-06-07 | Fmc Corporation | Handle bag making apparatus |
US4988332A (en) * | 1988-10-11 | 1991-01-29 | M U. W Verpackungen Mildenberger U. Willing Gmbh & Co. Kg | Method for producing packing bags which can be stacked on a wicket |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2508083A (en) * | 1946-06-03 | 1950-05-16 | Elmer L Winkler | Stripper |
DE3220892A1 (en) * | 1982-06-03 | 1983-12-08 | Icoma Packtechnik GmbH, 7590 Achern | DISCONNECTOR FOR SEPARATING PERFORATED PAPER HOSE SECTIONS |
DE3500547A1 (en) * | 1985-01-10 | 1986-07-10 | Focke & Co (GmbH & Co), 2810 Verden | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CUT-OUTS FOR PACKAGING |
DE3616262A1 (en) * | 1986-05-14 | 1987-11-19 | Windmoeller & Hoelscher | Process and apparatus for producing plastic carrier bags |
-
1994
- 1994-01-18 DE DE4401268A patent/DE4401268C2/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-12-14 FR FR9415079A patent/FR2715101B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-01-17 ES ES09500075A patent/ES2122841B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4386924A (en) * | 1980-10-23 | 1983-06-07 | Fmc Corporation | Handle bag making apparatus |
EP0063251A2 (en) * | 1981-04-18 | 1982-10-27 | Herbert Gawarecki | Apparatus for removing cut-out material from a web |
US4988332A (en) * | 1988-10-11 | 1991-01-29 | M U. W Verpackungen Mildenberger U. Willing Gmbh & Co. Kg | Method for producing packing bags which can be stacked on a wicket |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4401268C2 (en) | 1998-04-23 |
ES2122841B1 (en) | 1999-06-16 |
ES2122841A1 (en) | 1998-12-16 |
FR2715101B1 (en) | 1997-09-12 |
DE4401268A1 (en) | 1995-07-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0941928B1 (en) | Method and machine for making bags with a transverse zipper | |
FR2679818A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CUTTING PLATES OF FLAT GLASS. | |
FR2584676A1 (en) | AUTOMATIC FILLING AND PACKAGING SYSTEM | |
CH438141A (en) | Apparatus for opening bags for filling | |
FR2501628A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR OPENING AND LOADING FLEXIBLE CONTAINERS | |
EP0560699B1 (en) | Automatic machine for the continuous attaching of self-adhesive handles | |
FR2715642A1 (en) | Device for rotating parts lying flat during their advance. | |
WO1985002160A1 (en) | Process and device for the setting of handles or rigidification elements to a tubular casing | |
CA2231344A1 (en) | Automatic bag-dispenser | |
FR2704830A1 (en) | Device for filling and closing filled bags | |
FR2597847A1 (en) | RECEPTION AND STACKING MACHINE FOR FLOWED FLANKS | |
FR2482555A1 (en) | IMPROVED APPARATUS FOR SUPPLYING FLAT BOX CARTONS FROM A BOXING MACHINE | |
FR2715101A1 (en) | Process for manufacturing liquid product packaging and device for implementing the process | |
WO1993011050A1 (en) | Roll of plastic material for forming bags | |
BE1005711A5 (en) | Method and device for packaging in lots of series of articles using a stretch film plastic. | |
FR2662420A1 (en) | Machine for packaging bags in filling/metering installations | |
EP0142456B1 (en) | Method of shaping the bottom of a bag of flexible material starting from a cushion filled with a liquid | |
BE1006030A5 (en) | Method for packaging miscellaneous items using plastic film stretch and machine for making the method. | |
CH691171A5 (en) | An apparatus for turning the front panel of a plate member within a folder-gluer. | |
FR2552743A1 (en) | Stacking machine | |
EP0324300B1 (en) | Device for folding and stacking laundry disposed in front of a drying and ironing installation | |
FR2826606A1 (en) | METHOD FOR JOINING BAGS, DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND CHAIN OF BAGS AS WELL AS CHAIN OF STACKED BAGS | |
FR2848986A1 (en) | Method for fitting stretchable sleeves on plastic bottles comprises flattening tubular film to form gussets on either side, film then being wound on to reel, after which it is cut to size before fitting | |
FR2903668A1 (en) | FIXING MACHINE FOR THE IMPLEMENTATION OF CROSS LINKS AROUND PRODUCTS, ESPECIALLY CARNEY PRODUCTS | |
BE905080A (en) | Wrapping product in plastic bag - by pushing it towards closed end of bag immediately before welding open end |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |