FR2704830A1

FR2704830A1 - Device for filling and closing filled bags

Info

Publication number: FR2704830A1
Application number: FR9405267A
Authority: FR
Inventors: Tetenborg Konrad
Original assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Current assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date: 1993-05-04
Filing date: 1994-04-29
Publication date: 1994-11-10
Anticipated expiration: 2014-04-29
Also published as: JP3423771B2; KR100311866B1; CN1096757A; BR9401854A; FR2704830B1; ITBZ940028A0; JPH07315559A; DE4314711A1; DE4314711C2; CN1042910C; ITBZ940028A1; IT1278317B1

Abstract

L'invention concerne un dispositif pour le remplissage et la fermeture de sacs remplis. Dans ce dispositif, les sacs remplis dans une station de remplissage sont déplacés par leurs dispositifs de support côté remplissage suivant la direction d'évacuation et sont placés sur une courroie de transport d'évacuation et fermés. Pour pouvoir déposer les sacs remplis suivant une position sensiblement verticale sur la courroie de transport d'évacuation, on a prévu au voisinage de la station de remplissage au moins une batte pivotant à la cadence de la dépose ou un coulisseau effectuant un mouvement alternatif qui accélère les zones côté fond des sacs remplis conformément aux mouvements d'évacuation des côtés de remplissage. L'invention est applicable dans le domaine de l'emballage.The invention relates to a device for filling and closing filled bags. In this device, the bags filled in a filling station are moved by their filling side support devices in the discharge direction and are placed on an discharge conveyor belt and closed. In order to be able to deposit the filled bags in a substantially vertical position on the discharge conveyor belt, there is provided in the vicinity of the filling station at least one bat pivoting at the rate of the deposit or a slide performing a reciprocating movement which accelerates the bottom side areas of the bags filled in accordance with the discharge movements of the filling sides. The invention is applicable in the field of packaging.

Description

1 27048301 2704830

L'invention concerne un dispositif pour le remplissage et la fermeture de sacs qui sont déplacés après le remplissage dans une station de remplissage par leurs dispositifs de support côté remplissage suivant la direction d'évacuation et qui sont placés à cette fin sur une courroie The invention relates to a device for filling and closing bags which are moved after filling in a filling station by their support devices on the filling side in the direction of discharge and which are placed for this purpose on a belt.

de transport évacuant de ceux-ci et sont fermés. transporting from them and are closed.

Un dispositif connu de ce type est pourvu de deux disques montés de façon rotative autour d'un axe disposé transversalement à la direction de transport, dans lesquels sont logées des pinces de retenue rotatives, alignées, pouvant être rapprochées et éloignées les unes des autres qui saisissent, suivant des pas angulaires correspondants des disques entraînés, les sacs à remplir aux zones latérales de leurs bords d'ouverture, qui les soulèvent sur un trajet de transport en forme d'arc de cercle jusqu'en dessous de la tubulure de remplissage et les déposent ensuite sur une courroie de transport qui est pourvue, suivant l'espacement des sacs placés sur celle-ci, de butées d'appui en forme de barrette soutenant ceux-ci et qui évacue ceux-ci après la fermeture. Un tel dispositif de remplissage et de fermeture est connu par le brevet allemand 26 29 065. De plus, la courroie de transport dans le dispositif du type indiqué au début est pourvue suivant l'respacement des sacs déposés sur celle-ci de butées d'appui en forme de barrette soutenant ceux-ci. Une telle courroie de transport pourvue de butées est également connue par la publication de demande de brevet A known device of this type is provided with two disks rotatably mounted about an axis arranged transversely to the direction of transport, in which are housed rotating retaining clamps, aligned, which can be moved towards and away from each other. grip, at corresponding angular steps of the driven discs, the bags to be filled at the side regions of their opening edges, which lift them on an arcuate conveying path to below the filler neck and they are then deposited on a conveyor belt which is provided, according to the spacing of the bags placed on the latter, with bar-shaped bearing abutments supporting them and which evacuate them after closing. Such a filling and closing device is known from German Pat. No. 26 29 065. In addition, the conveyor belt in the device of the type indicated at the beginning is provided according to the spacing of the bags deposited thereon with abutments. bar-shaped support supporting these. Such a carrying belt provided with stops is also known from the patent application publication.

allemand 36 15 178.German 36 15 178.

Lorsqu'on fait fonctionner le dispositif connu du type indiqué au début avec une puissance plus élevée, les sacs remplis, depuis leur station de remplissage surélevée sur un trajet de transport à peu près en forme de quart de cercle, sont déposés sur la courroie de transport d'évacuation pourvue des butées d'appui. Cependant, du fait de l'inertie du sac rempli, celui-ci ne reste pas suspendu verticalement aux pinces de retenue pendant l'opération de dépose pendant le transport, mais la zone inférieure du sac traîne derrière car celle-ci n'est pas accélérée de la même manière que le When the known device of the type indicated at the beginning is operated with a higher power, the filled bags, from their filling station raised on a transport path roughly in the shape of a quarter circle, are deposited on the belt of evacuation transport with support stops. However, because of the inertia of the filled bag, it does not remain suspended vertically retaining clips during the removal operation during transport, but the lower area of the bag trailing behind because it is not accelerated in the same way as the

2 27048302 2704830

côté d'ouverture du sac avec lequel viennent en prise les pinces de retenue. Il s'ensuit que les sacs ne sont pas déposés dans la bonne position entre les butées d'appui sur la courroie de transport et heurtent, dans un cas extrême, même les côtés supérieurs des butées d'appui ce qui peut opening side of the bag with which the retaining clips engage. It follows that the bags are not deposited in the correct position between the abutments on the conveyor belt and strike, in an extreme case, even the upper sides of the abutments which can

provoquer des perturbations lors de l'opération d'évacuation. cause disturbances during the evacuation operation.

On connaît par la publication de demande de brevet allemand 20 47 872 un dispositif pour le remplissage et la fermeture de sacs dans lequel l'entonnoir et les dispositifs de retenue et de fermeture pour le sac à remplir sont disposés sur un châssis roulant déplaçable sur des rails horizontaux qui est pourvu de plus d'un support vertical sur lequel sont disposées des mâchoires de soudage munissant le bord d'ouverture contracté du sac rempli d'un cordon de soudure de fermeture, ainsi que deux bras d'entraînement pivotant qui se placent derrière la zone médiane du sac déposé sur un plateau de table lorsque le sac est poussé de celui-ci, par le déplacement du châssis roulant, par une commande à manivelle sur une courroie de transport ultérieure. Dans ce dispositif d'ensachage connu, il faut, pour pousser le sac du plateau de table, surmonter non seulement les forces de frottement entre celui-ci et le sac mais déployer également des forces d'accélération considérables pour le déplacement alternatif du châssis roulant avec l'ensemble des dispositifs de remplissage, de retenue et de soudage, et pour cela il faut prévoir des bras de retenue entourant les sacs à transporter et une German Patent Application Publication No. 20 47 872 discloses a device for filling and closing bags in which the funnel and the retaining and closing devices for the bag to be filled are arranged on a rolling frame displaceable on horizontal rails which is provided with more than one vertical support on which welding jaws are arranged with the contracted opening edge of the bag filled with a closing weld seam, as well as two pivoting driving arms which are placed behind the middle zone of the bag deposited on a table top when the bag is pushed from it, by the displacement of the rolling frame, by a crank drive on a subsequent conveyor belt. In this known bagging device, it is necessary, in order to push the bag of the table top, to overcome not only the friction forces between this one and the bag but also to deploy considerable acceleration forces for the reciprocating displacement of the rolling frame. with all the devices for filling, retaining and welding, and for this it is necessary to provide retaining arms surrounding the bags to be transported and a

construction d'ensemble stable et complexe. overall construction stable and complex.

L'invention a pour objet la création d'un dispositif d'une construction simple du type indiqué au début qui permet de déposer les sacs remplis en une position sensiblement The subject of the invention is the creation of a device of simple construction of the type indicated at the beginning which makes it possible to deposit the filled bags in a position substantially

verticale sur la courroie de transport d'évacuation. vertical on the evacuation conveyor belt.

Selon l'invention cet objet est atteint en ce qu'il est prévu au voisinage de la station de remplissage une batte qui pivote à la cadence de la dépose ou un coulisseau déplaçable suivant un mouvement de va-et-vient qui accélère les zones côté sol des sacs remplis conformément aux mouvements de According to the invention this object is achieved in that there is provided in the vicinity of the filling station a bat that rotates at the rate of removal or a slide movable in a back-and-forth motion which accelerates the zones side soil bags filled in accordance with the movements of

3 27048303 2704830

transport des côtés de remplissage. Le dispositif selon l'invention assure que les sacs remplis soient déposés pratiquement toujours verticalement sur la courroie de transport of the filling sides. The device according to the invention ensures that the filled bags are deposited almost always vertically on the belt of

transport de sorte qu'ils restent debout et ne basculent pas. transport so that they stay upright and do not tip over.

Lorsque pour soutenir les sacs déposés sur la courroie de transport d'évacuation on a disposé des butées d'appui en forme de barrette sur celle-ci, les coulisseaux ou battes prévus selon l'invention assurent que les sacs remplis soient When to support the bags deposited on the evacuation conveyor belt has been arranged bar-shaped bearing stops thereon, the slides or bats provided according to the invention ensure that the filled bags are

toujours insérés entre deux butées d'appui. always inserted between two support stops.

Les battes ou coulisseaux et leurs entraînements sont disposés de façon stationnaire de sorte qu'il faut déplacer et accélérer, pendant leurs mouvements de poussée, seulement The bats or slides and their drives are stationarily arranged so that they must be moved and accelerated during their pushing movements only

ceux-ci, mais non pas en plus des dispositifs additionnels. these, but not in addition to the additional devices.

L'entraînement des battes ou coulisseaux est accordé de telle façon à l'opération de dépose que celui-ci accélère la zone inférieure du sac rempli à peu près de la même manière que les pinces de préhension de transport de façon que le sac reste pendant l'opération de dépose pendant le transport dans une position sensiblement verticale et puisse être déposé dans la bonne position respectivement entre deux butées d'appui. De manière appropriée, la station de remplissage se trouve dans la zone au-dessus du galet de renvoi arrière dans le sens de transport de la courroie de transport, au moins une batte passant sur la courroie de transport étant montée de façon pivotante concentriquement à l'axe du galet de renvoi et qui est pourvue d'une commande de pivotement. Le galet de renvoi arrière de la courroie de transport peut être monté librement à rotation sur un arbre monté librement à rotation dans le châssis de machine et au moins sur un tourillon d'arbre de l'arbre étant monté un levier à deux bras, dont un bras est pourvu d'un support coudé passant sur la courroie de transport auquel est fixée la batte, et avec The training of the bats or slides is granted in such a way that the removal operation accelerates the lower area of the bag in the same manner as the transport grippers so that the bag remains the removal operation during transport in a substantially vertical position and can be deposited in the correct position respectively between two abutments. Suitably, the filling station is in the area above the rear return roller in the conveying direction of the conveyor belt, at least one bat passing over the conveyor belt being pivotally mounted concentrically to the conveyor belt. the axis of the return roller and which is provided with a pivoting control. The rear return roller of the conveyor belt can be rotatably mounted on a shaft freely rotatably mounted in the machine frame and at least on a shaft spindle of the shaft is mounted a two-armed lever, of which an arm is provided with an angled support passing over the conveyor belt to which the bat is attached, and with

l'autre bras duquel vient en prise la commande de pivotement. the other arm from which the pivot control engages.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci The invention will be better understood and other purposes, features, details and advantages thereof

apparaîtront plus clairement au cours de la description will become clearer during the description

4 27048304 2704830

explicative qui va suivre faite en référence au dessin schématique annexé donné uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention, et dans lequel: - la figure unique est une vue en perspective de la station de remplissage et de fermeture et de la courroie de transport évacuant les sacs remplis, pourvues de butées d'appui. La courroie de transport 1 fait parvenir successivement des sacs 2 reposant à plat, à remplir à la station de remplissage, l'ouverture de remplissage étant orientée vers l'avant. Des pinces de préhension 3 saisissent sur la courroie de transport 1 acheminant les sacs vides 2 les sacs transportés, ces pinces de préhension étant prévues par paires et s'appliquant respectivement de la manière explanatory text which will follow with reference to the appended schematic drawing given solely by way of example illustrating an embodiment of the invention, and wherein: the single figure is a perspective view of the filling and closing station and the conveyor belt discharging the filled bags, provided with support stops. The transport belt 1 successively sends bags 2 resting flat, to fill the filling station, the filling opening being oriented forward. Gripping tongs 3 grip the conveyor belt 1 conveying the empty bags 2 transported bags, these gripping tongs being provided in pairs and applying respectively in the manner

représentée aux zones latérales du bord d'ouverture du sac 2. represented at the lateral zones of the opening edge of the bag 2.

Les pinces de préhension 3 transportent alors suivant une cadence de transport les sacs à remplir 2 sous l'entonnoir de remplissage 4, les bords d'ouverture étant écartés par des organes d'aspiration non représentés en rapprochant les pinces de préhension. La matière de remplissage dans les sacs 6 est compactée pendant ou après le remplissage par une plaque vibrante 5 qui s'applique dans la station de remplissage à la zone de fond des sacs 6 et qui est éloignée ensuite par pivotement. Les bords d'ouverture des sacs remplis 6 sont ensuite tendus par un écartement des pinces de préhension 3, et les sacs remplis sont déposés suivant un arc de cercle de 90 entre deux butées d'appui 7 d'une courroie The gripping tongs 3 then transport the bags to be filled 2 under the filling funnel 4 at a rate of transport, the opening edges being separated by unrepresented suction members by bringing the gripping tongs closer together. The filling material in the bags 6 is compacted during or after filling by a vibrating plate 5 which is applied in the filling station to the bottom zone of the bags 6 and which is then moved away by pivoting. The open edges of the filled bags 6 are then stretched by a spacing of the gripping tongs 3, and the filled bags are deposited in a circular arc of 90 between two support stops 7 of a belt

de transport 8.transport 8.

Le mode de la reprise des sacs à remplir 2 par des pinces de préhension s'appliquant par paires au côté des bords d'ouverture et le transport des sacs par ces pinces de préhension de la station de prise en charge à la station de remplissage et de celle-ci sur une courroie de transport d'évacuation est connu dans son principe par le brevet allemand 26 29 065 auquel on renvoie pour plus de détails, car on a représenté dans le dessin seulement la suite des The mode of the recovery of the bags to be filled 2 by grippers applying in pairs to the side of the opening edges and the transport of the bags by these grippers from the support station to the filling station and of the latter on an evacuation conveyor belt is known in principle from the German patent 26 29 065 to which reference is made for more details, because it is shown in the drawing only the sequence of

27048302704830

mouvements des pinces de préhension 3 prévues par paires mais non pas leur montage sur des disques tournants autour d'axes movements of the gripping tongs 3 provided in pairs but not their mounting on rotating disks around axes

horizontaux et la commande de celles-ci. horizontals and the control of these.

Les mâchoires de soudage viennent en prise avec les bords d'ouverture des sacs déposés entre les butées d'appui 7 sur la courroie de transport 8 qui munissent les bords d'ouverture des sacs remplis de cordons de soudure de fermeture. On renvoie également au brevet allemand 26 29 065 pour la réalisation et la disposition des mâchoires de The welding jaws engage the opening edges of the bags deposited between the bearing abutments 7 on the conveyor belt 8 which provide the opening edges of the bags filled with sealing seams. Reference is also made to German Patent 26 29 065 for the production and arrangement of the jaws of

soudage.welding.

La courroie de transport d'évacuation 8 est pourvue suivant l'espacement des sacs déposés sur celle-ci de butées The evacuation conveyor belt 8 is provided according to the spacing of the bags deposited thereon with stops

d'appui debout 7.standing support 7.

Pour éviter que la zone côté fond des sacs remplis 6 traîne derrière lorsque les paires de pinces de préhension 3, pour déposer les sacs, se déplacent suivant un mouvement accéléré sur un trajet de transport en forme de quart de cercle en direction vers la courroie de transport 8, on a prévu des battes constituées de bras 9 qui poussent la zone côté fond des sacs remplis 6 et qui accélèrent celle-ci pour obtenir à peu près la même vitesse que les côtés de remplissage des sacs. Les bras 9 sont fixés à des pièces de retenue 11 passant sur la courroie de transport 8 qui sont fixées suivant un angle aux bras supérieurs 10 de leviers 12 à deux bras. Les leviers 12 à deux bras sont montés avec les tourillons d'arbre 13 faisant saillie sur la courroie de transport 8 d'un arbre tournant librement dans le châssis de machine sur lequel est monté librement à rotation le galet de renvoi arrière 14 de la courroie de transport. A l'extrémité inférieure du bras inférieur 15 du levier à deux bras 12 est articulée la tige de piston d'une unité à cylindre et à piston à fluide sous pression 16 dont le cylindre est monté de façon pivotante dans le châssis de machine. Par une sollicitation correspondante de l'unité à cylindre et à piston à fluide sous pression 16 par un fluide sous pression, To prevent the bottom-side area of the filled bags 6 from dragging behind when the pairs of gripping tongs 3, to deposit the bags, move in an accelerated motion over a quarter-circle conveying path towards the belt. transport 8, there are provided bats consisting of arms 9 which push the bottom side of the filled bags 6 and accelerate it to obtain about the same speed as the filling sides of the bags. The arms 9 are attached to retainers 11 passing on the conveyor belt 8 which are attached at an angle to the upper arms 10 of two-arm levers 12. The levers 12 with two arms are mounted with the shaft pins 13 protruding from the conveyor belt 8 of a freely rotating shaft in the machine frame on which is mounted freely rotatably the rear return roller 14 of the belt transport. At the lower end of the lower arm 15 of the dual arm lever 12 is hinged the piston rod of a pressurized fluid cylinder and piston unit 16 whose cylinder is pivotally mounted in the machine frame. By a corresponding bias of the pressurized fluid cylinder and piston unit 16 by a fluid under pressure,

les bras 9 sont pivotés à la cadence de la dépose des sacs. the arms 9 are rotated at the rate of removal of the bags.

Les bras 9 et les pièces de retenue 11 supportant ceux-ci The arms 9 and the retaining parts 11 supporting these

6 27048306 2704830

présentent un espacement qui est plus grand que la largeur have a spacing that is larger than the width

des butées d'appui 7 de façon que celles-ci puissent passer librement entre les bras 9. L'entraînement de la courroie de transport 8 est effectué par l'arbre 17 du rouleau entraîné5 18 de la courroie de transport. support stops 7 so that they can pass freely between the arms 9. The drive of the conveyor belt 8 is carried out by the shaft 17 of the driven roller 18 of the conveyor belt.

7 27048307 2704830

Claims

1. Device for filling and closing bags which are moved, after filling in a filling station, by their support devices on the filling side in the direction of discharge and which are deposited for this purpose on a conveyor belt. and are closed, characterized in that at least one bat (9) is provided in the vicinity of the filling station (4), pivoting at the rate of removal, or a reciprocating slide which accelerates the zones on the side of the filling station (4). bags filled (6) in accordance with

transport movements of the filling sides.

2. Device according to claim 1, with a conveyor belt which is provided according to the spacing of the bags deposited thereon, bearing abutments bearing support them, characterized in that the bat (9 ) or the slide inserts the filled bags (6)

respectively between two bearing stops (7).

3. Device according to one of claims 1 or 2,

characterized in that the filling station (4, 5) is in the area above the rear return roller (14) in the conveying direction of the transport belt (8) and at least one bat ( 9) which is pivotally mounted concentrically to the axis of the deflection roller (14) and which is provided with a

pivot control (16).

4. Device according to one of claims 1 to 3,

characterized in that the return roller (14) is freely rotatably mounted on a shaft (13) rotatably mounted in the machine frame and a two-armed lever (12) is mounted on at least one shaft journals of the shaft (13) and which is provided with an arm (10) of a bent support (11) passing over the conveyor belt (8) to which the bat (9) is attached, and with the other arm (15) of which

engages the pivot control (16).