FR2704918A1 - Elément de guidage de tige de piston, réalisé d'un seul tenant en tôle, pour un amortisseur. - Google Patents

Elément de guidage de tige de piston, réalisé d'un seul tenant en tôle, pour un amortisseur. Download PDF

Info

Publication number
FR2704918A1
FR2704918A1 FR9403886A FR9403886A FR2704918A1 FR 2704918 A1 FR2704918 A1 FR 2704918A1 FR 9403886 A FR9403886 A FR 9403886A FR 9403886 A FR9403886 A FR 9403886A FR 2704918 A1 FR2704918 A1 FR 2704918A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piston rod
guide element
tube
sheet metal
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9403886A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2704918B1 (fr
Inventor
Forster Andreas
Beck Hubert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Sachs AG
Original Assignee
Fichtel and Sachs AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19934311100 external-priority patent/DE4311100B4/de
Priority claimed from DE19934311101 external-priority patent/DE4311101B4/de
Application filed by Fichtel and Sachs AG filed Critical Fichtel and Sachs AG
Priority to FR9408854A priority Critical patent/FR2709163B1/fr
Publication of FR2704918A1 publication Critical patent/FR2704918A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2704918B1 publication Critical patent/FR2704918B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/36Special sealings, including sealings or guides for piston-rods
    • F16F9/362Combination of sealing and guide arrangements for piston rods
    • F16F9/364Combination of sealing and guide arrangements for piston rods of multi-tube dampers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à un élément de guidage de tige de piston 17, réalisé d'un seul tenant en tôle, notamment destiné à un amortisseur 1, qui est constitué, entre autres, d'un tube-enveloppe et d'un tube de pression rempli de fluide d'amortissement, une chambre de compensation étant formée entre le tube-enveloppe et le tube de pression, et un joint d'étanchéité de tige de piston fermant, en outre, l'amortisseur par rapport à l'atmosphère, l'élément de guidage comprenant un corps de base étagé comportant une surface de guidage concentrique pour un coussinet, une surface d'appui pour le joint d'étanchéité de la tige de piston, et une surface de guidage par rapport au tube-enveloppe, et au moins une ouverture de retour qui est en communication avec la chambre de compensation. Dans cet élément de guidage, le diamètre extérieur de la tige de piston et le diamètre intérieur du tube-enveloppe 3 forment, en partant de l'ouverture/des ouvertures de retour 27, vers la chambre de compensation 7, des canaux de tranquilisation 29 étroits en direction radiale, qui, en mettant à profit les forces d'adhésion, assurent un écoulement du fluide d'amortissement sur la paroi intérieure du tube-enveloppe 3.

Description

L'invention concerne un élément de guidage de tige de piston, réalisé d'un
seul tenant en tôle, notamment destiné à un amortisseur, qui est constitué, entre-autres, d'un tube-enveloppe et d'un tube de pression rempli de fluide d'amortissement, une chambre de compensation étant formée entre le tube-enveloppe et le tube de pression, et un joint d'étanchéité de tige de piston fermant en outre l'amortisseur par rapport à l'atmosphère, l'élément de guidage comprenant un corps de base étagé, de forme annulaire circulaire et en forme de pot, comportant une surface de guidage concentrique pour un coussinet, une surface d'appui pour le joint d'étanchéité de la tige de piston, et une surface de guidage par rapport au tube-enveloppe, et au moins une ouverture de retour qui est en communication avec la
chambre de compensation.
Dans le cas d'amortisseurs de cette configuration, il est usuel que, d'une part, l'huile de fuite entre la tige de piston et le guidage, et d'autre part, le gaz apparaissant toujours dans le tube de pression, sont évacués dans la chambre de compensation, par l'ensemble de guidage de tige de piston. Cela permet d'éviter que le joint d'étanchéité de tige de piston soit sollicité par la pression d'amortissement élevée, et que des défauts de fonctionnement et des bruits de battements apparaissent, en raison de la présence de gaz dans le domaine des hautes pressions. Dans le cas d'amortisseurs de ce type, fortement sollicités, il est également usuel, en vue d'améliorer le fonctionnement, d'effectuer un remplissage de pression de gaz. Cette pression de gaz augmente la force d'adhérence de l'amortisseur et élimine la tendance à la formation de mousse. Pour que le gaz ne se volatilise pas dans l'atmosphère, par l'intermédiaire du joint d'étanchéité de tige de piston, l'amortisseur renferme en supplément, une barrière à gaz. Cette barrière à gaz est pratiquement formée par une valve de caoutchouc à fonctionnement très libre, qui assure en permanence que le joint d'étanchéité se trouve totalement dans l'huile, et qu'en position de repos de l'amortisseur, le gaz n'ait plus d'accès à cette chambre, pour parvenir de là, à l'extérieur, le long de la surface périphérique de la tige de piston. Grâce à de bons matériaux d'étanchéité, qui sont toutefois chers, il est malgré tout déjà possible, dans quelques cas, de renoncer totalement à une barrière à gaz. L'élément de guidage de tige de piston est constitué, de façon usuelle, essentiellement d'une pièce de support rigide, qui le plus souvent est fabriquée en matériaux frittés ou d'autres matériaux similaires pouvant être moulés (aluminium moulé sous
pression, zinc moulé sous pression).
La fabrication de ces pièces pose toujours un problème quant au démoulage des ouvertures de retour complexes, des bavures indésirables se formant à cette occasion. Si cette bavure est éliminée, il est possible que des particules étrangères parviennent dans le fluide d'amortissement, et entravent le fonctionnement des soupapes d'amortisseur. L'ébavurage, par exemple au moyen d'un sablage localisé, augmente considérablement
le prix de la pièce individuelle déjà chère.
Dans le cas d'un élément de guidage de tige de piston, les inconvénients liés au matériau fritté peuvent être réduits grâce à un élément de guidage de tige de piston, réalisé en tôle. Le document DE- OS 40 30 788 divulgue par exemple un élément de guidage de tige de piston, réalisé d'un seul tenant en tôle. Cet élément de guidage de tige de piston présente toutefois quelques inconvénients. La critique essentielle porte sur l'encombrement important dans la direction axiale. Si de plus, il est nécessaire d'insérer un tampon de butée en traction, la course utile de l'amortisseur est réduite
de manière considérable.
Un autre inconvénient réside dans le fait que, suite à la disposition du joint d'étanchéité de tige de piston par rapport à l'élément de guidage de tige de piston, il peut se produire un défaut de positionnement des axes, de sorte que le joint d'étanchéité de tige de
piston assure une fonction d'étanchéité, irrégulière.
Le risque de formation de mousse est augmenté par la disposition non désavantageuse des ouvertures de retour, parce que le fluide d'amortissement tombe librement dans la chambre de compensation. En outre, sont également absentes des mesures permettant de maintenir l'amortisseur sous une certaine précontrainte, pour remédier aux défauts d'étanchéité intérieurs mentionnés. Le but de la présente invention consiste à réaliser un élément de guidage de tige de piston, en tôle, qui évite les inconvénients énoncés, tout en
entraînant une fabrication plus simple.
Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce au fait que le diamètre extérieur de l'élément de guidage de la tige de piston et le diamètre intérieur du tube-enveloppe forment, en partant de l'ouverture/des ouvertures de retour, vers la chambre de compensation, des canaux de tranquilisation étroits en direction radiale, qui, en mettant à profit les forces d'adhésion, assurent un écoulement du fluide d'amortissement sur la
paroi intérieure du tube-enveloppe.
Les canaux de tranquilisation laissent s'écouler lentement le fluide d'amortissement hors de l'élément de guidage de tige de piston, en forme de pot, le long de la paroi intérieure. Un passage incontrôlé vers la chambre de compensation, avec formation indésirable de mousse, peut être supprimé grâce à cette mesure avantageuse. La faible étendue radiale des canaux de tranquilisation permet même de renoncer à un clapet anti-retour, par exemple sous la forme de l'anneau coudé connu, parce que le tampon de gaz ne peut parvenir dans le tube de pression, par l'intermédiaire des canaux de tranquilisation, et ensuite par l'intermédiaire du bain de fluide d'amortissement formé par l'élément de guidage de tige de piston, dans l'étagement de cet élément de
guidage de tige de piston.
Par ailleurs, il est avantageusement prévu que la surface de guidage par rapport au tube-enveloppe soit constituée de tronçons de guidage en forme de segments,
entre lesquels s'étendent les canaux de tranquilisation.
Il en résulte un élément de guidage de tige de piston très rigide, par rapport au tube-enveloppe. Les canaux de tranquilisation peuvent être formés très facilement
dans l'élément de guidage de tige de piston.
Pour que les canaux de tranquilisation soient efficaces sur un trajet le plus long possible, les ouvertures de retour sont réalisées directement sous le
joint d'étanchéité de tige de piston.
En vue de réduire le coût du formage lors de la fabrication de l'élément de guidage de tige de piston, par rapport à l'état de la technique cité, la surface d'appui pour le joint d'étanchéité de tige de piston est formée par la surface de la section
transversale de l'élément.
Conformément à une configuration avantageuse de l'invention, les ouvertures de retour sont constituées par des encoches réalisées dans la zone de la surface d'appui destinée au joint d'étanchéité de tige de piston. Les ouvertures de retour sont ainsi toujours situées au-dessus du bain de fluide d'amortissement. En vue d'exploiter de manière optimale la longueur des canaux de tranquilisation, et de réaliser un bain de fluide d'amortissement le plus profond possible, les ouvertures de retour sont disposées
essentiellement à l'horizontale.
Pour la réalisation d'un organe élastique à l'intérieur de l'amortisseur, il est prévu que la distance entre les surfaces d'appui pour le tube de pression et le joint d'étanchéité de tige de piston, est supérieure à la distance entre l'étagement et le fond de l'élément de guidage de tige de piston. Si lors du montage, l'amortisseur est précontraint par le joint d'étanchéité de tige de piston, l'élément de guidage de tige de piston peut se déformer élastiquement sur la longueur entre les surfaces d'appui pour le joint d'étanchéité de tige de piston et le tube de pression,
et exercer une fonction de ressort.
Conformément à un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, au moins le côté de l'ouverture ou des ouvertures de retour, dirigé vers la tige de piston, est formé par une ou des empreinte(s) en creux dans la surface d'appui pour le joint d'étanchéité de tige de piston, de sorte que sur un tronçon longitudinal, l'ouverture ou les ouvertures de retour est ou sont formée(s) par le côté inférieur du joint d'étanchéité de tige de piston et la ou les empreinte(s) en creux dans la surface d'appui de l'élément de guidage
de tige de piston.
Les empreintes en creux permettent de gagner en encombrement axial, pratiquement la valeur du diamètre des ouvertures de retour augmentée de la valeur d'une zone périphérique supplémentaire. Simultanément, il en résulte une disposition favorable des ouvertures de retour par rapport au fond de l'élément de guidage de tige de piston, de sorte que le bain d'huile formé par le corps de base garantit un effet de barrière fiable, ceci avec une quantité d'huile relativement faible par
rapport à l'état de la technique cité.
Par ailleurs, il est prévu que l'élément de guidage de tige de piston possède une surface de centrage pour le joint d'étanchéité de tige de piston, la surface de centrage faisant partie de l'étagement de l'élément de guidage de tige de piston. Cette mesure avantageuse permet de remédier de manière efficace au problème du défaut de positionnement des axes, ce qui permet de garantir une fonction d'étanchéité régulière
du joint d'étanchéité de tige de piston.
En vue de maintenir à un faible niveau les coûts de fabrication de l'élément de guidage de tige de piston, la surface de guidage pour le coussinet forme un ajustement de transition avec le coussinet, et le coussinet est fixé axialement entre la ou les surface(s) de butée, par un matage multiple de l'élément de guidage de tige de piston. A cette occasion, la qualité de l'ajustement peut être relativement grossière. Lors du montage du coussinet, le matage de l'élément de guidage
de tige de piston s'effectue en une seule opération.
Pour mieux exploiter l'espace disponible, un flasque et le tube de pression définissent un espace annulaire dans lequel est disposé un tampon de butée en traction. En guise de mesure supplémentaire à l'encontre de la formation de mousse dans l'amortisseur, la surface de guidage forme avantageusement au moins un canal de purge, qui est en communication avec des empreintes en creux d'évacuation, qui débouchent dans une chambre annulaire de forme coudée, définie par un anneau coudé
de purge.
De manière simple, le canal de purge peut être formé par une configuration conique de la surface de guidage, ce qui assure simultanément une aide au montage, parce que l'élément de guidage de tige de piston se centre de lui-même par l'intermédiaire du cône. De plus, grâce à la configuration particulière de l'élément de guidage de tige de piston, il est possible de réduire de manière appréciable, l'usure de
l'outillage de formage.
L'invention va être explicitée plus en détail dans la suite, au regard des dessins annexés, qui montrent: Fig. 1 une coupe d'un amortisseur dans la zone de l'élément de guidage de tige de piston; Fig. 2 une coupe transversale de l'élément de guidage de tige de piston; Fig. 3 élément de guidage de tige de piston, comportant un tampon de butée en traction; Fig. 4 élément de guidage de tige de piston
comportant un anneau coudé de purge.
La figure 1 se limite dans sa représentation, à l'extrémité de sortie de la tige de piston, d'un amortisseur 1. A l'intérieur d'un tube-enveloppe 3, est disposé un tube de pression 5 rempli d'un fluide
d'amortissement, qui forme en commun avec le tube-
enveloppe 3, une chambre de compensation 7 remplie partiellement d'un tampon de gaz 9. Un joint d'étanchéité de tige de piston 11 ferme l'amortisseur 1 par rapport à l'atmosphère. Pour le guidage d'une tige de piston 13, on met en oeuvre un coussinet 15, qui est monté à force dans un élément de guidage de tige de piston 17. L'élément de guidage de tige de piston 17 effectue, en outre, le centrage du tube de pression 5
par rapport au tube-enveloppe 3.
L'élément de guidage de tige de piston 17 est formé par un corps de base étagé, de forme annulaire circulaire et en forme de pot, qui est obtenu par formage à partir d'une ébauche en tôle. Le corps de base comporte une série de surfaces de guidage. On citera en premier lieu, la surface de guidage 19 concentrique, destinée au coussinet 15. Par ailleurs, le corps de base comprend une surface de guidage radiale et une surface de guidage axiale 21a/21b pour le tube de pression 5. La surface frontale d'extrémité de l'élément de guidage de tige de piston, sert de surface d'appui 22 pour le joint d'étanchéité de tige de piston 11. Le diamètre extérieur de l'élément de guidage de tige de piston 17, forme la
surface de guidage 23 par rapport au tube-enveloppe 3.
Le contour étagé de l'élément de guidage de tige de piston 17 forme pour sa part un bain de fluide d'amortissement 25, qui est toujours rempli de fluide d'amortissement jusqu'au niveau d'ouvertures de retour 27. Pour que l'effet de barrière du bain de fluide d'amortissement 25 soit le plus efficace possible, les ouvertures de retour 27 sont disposées très en hauteur, c'est à dire directement sous le joint d'étanchéité de tige de piston 11. Les ouvertures de retour 27 communiquent avec des canaux de tranquilisation 29, qui débouchent dans la chambre de compensation 7. Les canaux de tranquilisation 29 sont formés, sans enlèvement de copeaux, dans la surface de guidage 23, en divisant celle-ci en segments de guidage 23a, l'étendue radiale de canaux de tranquilisation 29 étant intentionnellement faible, en vue de renforcer l'effet de barrière à
l'encontre du tampon de gaz 9.
Dans l'optique de réaliser un organe de compensation élastique, en vue d'empêcher des défauts d'étanchéité intérieurs, une distance a est choisie nettement plus grande que la distance b entre la surface de guidage 21b et le fond 31 de l'élément de guidage de tige de piston 17. Lors du montage, l'anneau présentant la hauteur a peut être soumis à une précontrainte élevée. Après la fermeture, au choix par une opération de rabattement ou de soudage, l'anneau fait office de ressort, qui met en précontrainte le tube de pression 5
à l'intérieur de l'amortisseur 1.
Lors du fonctionnement en amortissement, le fluide d'amortissement passe de manière contrôlée, dans le bain de fluide d'amortissement 25, au travers d'une fente 33 entre l'élément de guidage de tige de piston 17 et le coussinet 15, dans la zone de la surface de guidage 19 et du coussinet 15. Ensuite, le fluide d'amortissement s'écoule, par l'intermédiaire des ouvertures de retour, dans les canaux de tranquilisation 29. Ceux-ci sont formés en partie par la paroi intérieure du tube-enveloppe 3. En conséquence, entre le tube-enveloppe 3 et le fluide d'amortissement, agissent des forces d'adhésion élevées qui assurent que le fluide d'amortissement s'écoule de manière garantie, le long de la paroi intérieure, dans la chambre de compensation 7. A cette occasion, le tampon de gaz 9 ne peut pas pénétrer dans le bain de fluide d'amortissement , de sorte qu'il est possible de renoncer à un clapet anti-retour entre la chambre de compensation 7 et le
fluide d'amortissement 25.
L'effet de joint universel connu de par l'état de la technique, peut également être assuré par cette configuration de l'élément de guidage de tige de piston 17, parce que l'on dispose d'un bras de levier relativement long, essentiellement formé par un flasque
formant la surface de guidage 19.
La figure 2 laisse entrevoir comment les canaux de tranquilisation 29 sont réalisés par formage d'empreintes en creux dans l'élément de guidage de tige de piston 17. La grandeur des tronçons de guidage 23a
garantit une grande stabilité en direction radiale.
L'ensemble de l'élément de guidage de tige de piston 17 est obtenu par une opération de formage très peu complexe, ce qui fait que la fabrication s'effectue sans problème. La figure 3 montre l'extrémité de sortie de la tige de piston d'un amortisseur 1. A l'intérieur du tube-enveloppe 3 est disposé le tube de pression 5, qui est centré par rapport au tube-enveloppe 3, au moyen de l'élément de guidage de tige de piston 17. Le joint d'étanchéité de tige de piston 11 assure l'étanchéité de l'amortisseur 1, tout en guidant la tige de piston 13 mobile axialement, dans le coussinet 15. L'amortisseur 1 comporte, en outre, une butée en traction 16, qui coopère avec une butée non représentée, de la tige de piston. L'élément de guidage de tige de piston 17 comporte la surface de guidage 23, qui le fixe radialement par rapport au tube-enveloppe 3. La surface de guidage 21a forme un ajustement serré avec le tube de pression 5, et positionne ainsi le tube de pression 5 par rapport au tube-enveloppe 3. Le flasque 35 forme la
surface de guidage concentrique 19 pour le coussinet 15.
L'élément de guidage de tige de piston 17 possède un certain nombre de surfaces de guidage et d'appui. D'une part, l'extrémité supérieure forme une
surface d'appui 37 pour le rabattement 39 du tube-
enveloppe 3. De manière avantageuse, la distance de la surface 37 au joint d'étanchéité de tige de piston 11, ne joue qu'un rôle secondaire, parce que cette distance peut être aisément compensée par l'opération de rabattement. La surface d'appui 21b fixe l'élément de guidage de tige de piston 17, dans la direction axiale,
à l'intérieur de l'amortisseur 1.
Pour le coussinet 15 l'élément de guidage de
tige de piston 17 possède une surface de butée 41.
Celle-ci peut être réalisée sur la périphérie complète, ou bien seulement de manière partielle. Pour réaliser le blocage axial du coussinet 15, on effectue un matage 43 de l'élément de guidage de tige de piston 17, dans la zone du flasque, en plusieurs endroits sur la périphérie. Ainsi, l'ajustement de transition prévu entre le coussinet 15 et le flasque 35, peut présenter des tolérances relativement grossières. Un espace annulaire 45 formé par le flasque 35 et le tube de pression 5, est délimité, à une extrémité, par une
surface de butée en traction 47.
Le joint d'étanchéité de tige de piston 11 repose sur une surface d'appui 22, et est fixé radialement par une surface de centrage 49. Il en résulte un plan de référence commun pour le joint d'étanchéité de tige de piston 11 et le coussinet 15, de sorte que les défauts de positionnement des axes sont
réduits au minimum.
Le corps de base étagé de l'élément de guidage de tige de piston 17, forme le bain de fluide d'amortissement 25 qui est en communication avec la chambre de compensation 7, au moins par l'intermédiaire des ouvertures de retour 27. Pour réduire au minimum l'encombrement, chaque ouverture de retour 27 est réalisée par une empreinte en creux dans la surface d'appui 22. Ainsi, le côté inférieur du joint d'étanchéité de tige de piston 11, forme avec la surface d'appui 22, l'entrée des ouvertures de retour 27. Comme le laisse entrevoir la figure 3, l'ouverture de retour 27 se termine, selon le présent mode de réalisation, par un rayon de courbure, de sorte que contrairement à l'état de la technique, l'ouverture de retour 27 ne nécessite aucune longueur axiale de l'élément de guidage
de tige de piston 17.
Mis à part quelques rayons de courbure, l'ensemble des surfaces de l'élément de guidage de tige de piston 17 assurent une fonction, de sorte que l'on peut parler d'une utilisation optimale de l'espace
occupé par l'élément de guidage.
La figure 4 constitue une variante de la figure 3, selon laquelle est prévue le montage d'un anneau coudé de purge 51. Celui-ci forme, avec l'élément de guidage de tige de piston 17, dans la zone de sortie des ouvertures de retour 27 et de la paroi intérieure du tube-enveloppe 3, un genre de siphon qui empêche la
formation de mousse.
Il peut arriver que des inclusions d'air se rassemblent dans l'espace annulaire 45. De ce fait, la surface de guidage 21a comporte au moins un canal de purge 53 qui débouche dans des empreintes en creux d'évacuation 55. Le canal de purge 53 peut être formé par un certain nombre de moulures, mais peut également résulter de la forme légèrement conique de la surface de guidage 21a. Les empreintes en creux d'évacuation 55 peuvent être réalisées soit sur l'anneau coudé de purge
51, soit sur l'élément de guidage de tige de piston 17.
Lors du fonctionnement en amortissement, l'air collecté est évacué, par l'intermédiaire du canal de purge 53 et des empreintes en creux d'évacuation 55, dans une chambre annulaire 57 de forme coudée. Celle-ci est toujours remplie de fluide d'amortissement, de sorte que le mélange air-huile peut être évacué de manière contrôlée, dans la chambre de compensation 7. Si le niveau du fluide d'amortissement dépasse l'anneau coudé de purge 51, le fluide s'écoule le long de la paroi intérieure du tube-enveloppe 3, vers la chambre de
compensation 7.

Claims (7)

REVENDICATIONS.
1. Elément de guidage de tige de piston, réalisé d'un seul tenant en tôle, notamment destiné à un
amortisseur, qui est constitué, entre-autres, d'un tube-
enveloppe et d'un tube de pression rempli de fluide d'amortissement, une chambre de compensation étant formée entre le tube-enveloppe et le tube de pression, et un joint d'étanchéité de tige de piston fermant, en outre, l'amortisseur par rapport à l'atmosphère, l'élément de guidage comprenant un corps de base étagé, de forme annulaire circulaire et en forme de pot, comportant une surface de guidage concentrique pour un coussinet, une surface d'appui pour le joint d'étanchéité de la tige de piston, et une surface de guidage par rapport au tube-enveloppe, et au moins une ouverture de retour qui est en communication avec la chambre de compensation, caractérisé en ce que le diamètre extérieur de l'élément de guidage (17) de la
tige de piston et le diamètre intérieur du tube-
enveloppe (3) forment, en partant de l'ouverture/des ouvertures de retour (27), vers la chambre de compensation (7), des canaux de tranquilisation (29) étroits en direction radiale, qui, en mettant à profit les forces d'adhésion, assurent un écoulement du fluide
d'amortissement sur la paroi intérieure du tube-
enveloppe (3).
2. Elément de guidage de tige de piston, en tôle, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de guidage (23) est constituée de tronçons de guidage (23a) en forme de segments, entre lesquels
s'étendent les canaux de tranquilisation (29).
3. Elément de guidage de tige de piston, en tôle, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ouvertures de retour (27) sont réalisées directement
sous le joint d'étanchéité de tige de piston (11).
4. Elément de guidage de tige de piston, en tôle, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface d'appui (22) pour le joint d'étanchéité de tige de piston (11), est formée par la surface de la section
transversale de l'élément.
5. Elément de guidage de tige de piston, en
tôle, selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce
que les ouvertures de retour (27) sont constituées par des encoches réalisées dans la zone de la surface d'appui (22) destinée au joint d'étanchéité de tige de
piston (11).
6. Elément de guidage de tige de piston, en tôle, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ouvertures de retour (27) sont disposées
essentiellement à l'horizontale.
7. Elément de guidage de tige de piston, en tôle, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la distance (a) entre les surfaces d'appui (21b; 22) pour le tube de pression et le joint d'étanchéité de tige de piston, est supérieure à la distance (b) entre l'étagement et le fond (31) de l'élément de guidage de
tige de piston.
FR9403886A 1993-04-03 1994-04-01 Elément de guidage de tige de piston, réalisé d'un seul tenant en tôle, pour un amortisseur. Expired - Fee Related FR2704918B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9408854A FR2709163B1 (fr) 1993-04-03 1994-07-18 Elément de guidage de tige de piston, réalisé d'un seul tenant en tôle pour un amortisseur.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934311100 DE4311100B4 (de) 1993-04-03 1993-04-03 Einteilige Blechkolbenstangenführung für einen Schwingungsdämpfer
DE19934311101 DE4311101B4 (de) 1993-04-03 1993-04-03 Einteilige Blechkolbenstangenführung für einen Schwingungsdämpfer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2704918A1 true FR2704918A1 (fr) 1994-11-10
FR2704918B1 FR2704918B1 (fr) 1996-04-12

Family

ID=25924670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9403886A Expired - Fee Related FR2704918B1 (fr) 1993-04-03 1994-04-01 Elément de guidage de tige de piston, réalisé d'un seul tenant en tôle, pour un amortisseur.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5477949A (fr)
BR (1) BR9401329A (fr)
ES (1) ES2114358B1 (fr)
FR (1) FR2704918B1 (fr)
GB (1) GB2279424B (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3753196B2 (ja) * 1996-04-09 2006-03-08 カヤバ工業株式会社 ロッドガイドの成形方法
JPH10246287A (ja) * 1997-03-07 1998-09-14 Fujitsu Ltd 台足構造
FR2765300B1 (fr) * 1997-06-25 2003-03-14 Cr Elastomere Gmbh Element d'etancheite de tige de piston
US7931125B2 (en) * 2001-05-16 2011-04-26 Freudenberg-Nok General Partnership Shaft seal with lubrication device
US6997285B2 (en) * 2001-05-16 2006-02-14 Freudenberg-Nok General Partnership Shaft seal with lubrication device
US7963377B2 (en) * 2005-04-06 2011-06-21 GM Global Technology Operations LLC Dual stage dampers for vehicles suspensions
US8511447B2 (en) * 2009-02-05 2013-08-20 Tenneco Automotive Operating Company Inc. Triple tube shock absorber having a shortened intermediate tube
US9062737B2 (en) 2012-06-04 2015-06-23 Mclaren Automotive Limited Shock absorber with four chambers
GB201303400D0 (en) 2013-02-26 2013-04-10 Mclaren Automotive Ltd Damper unit
US9512958B2 (en) 2013-03-15 2016-12-06 Itt Manufacturing Enterprises Llc Visco-elastic support with added dynamic stiffness
JP5785345B1 (ja) * 2015-03-25 2015-09-30 株式会社ショーワ 圧力緩衝装置

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB576025A (en) * 1943-06-16 1946-03-15 Monroe Auto Equipment Co Improvements in or relating to hydraulic shock absorbers
GB771899A (en) * 1954-11-09 1957-04-03 Woodhead Monroe Ltd Improvements in or relating to hydraulic shock absorbers
DE1146705B (de) * 1962-05-09 1963-04-04 Boge Gmbh Hydraulischer Zweirohrschwingungsdaempfer mit Entlueftung, insbesondere fuer Kraftfahrzeuge
DE1803665A1 (de) * 1967-10-17 1969-08-21 Girling Ltd Teleskopartiger Stossdaempfer
US4955460A (en) * 1988-08-01 1990-09-11 Monroe Auto Equipment Company Control valve for shock absorbers

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB775195A (en) * 1954-09-10 1957-05-22 Armstrong Patents Co Ltd Improvements in or relating to telescopic hydraulic shock absorbers
BE793106A (fr) * 1971-12-23 1973-06-20 Allinquant F M Perfectionnement aux amortisseurs hydrauliques du type telescopique
JPS53136488U (fr) * 1977-04-01 1978-10-28
JPS5912438Y2 (ja) * 1977-07-25 1984-04-14 トキコ株式会社 油圧緩衝器
IT1108168B (it) * 1978-05-15 1985-12-02 Iao Industrie Riunite Spa Perfezionamenti negli ammortizzatori idraulici del tipo telescopico
DE3020749A1 (de) * 1980-05-31 1981-12-10 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt Verfahren zur herstellung von kolbenstangen
DE3040652A1 (de) * 1980-10-29 1982-05-27 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt Kolbenstange fuer schwingungsdaempfer
DE3117493C2 (de) * 1981-05-02 1983-02-03 Boge Gmbh, 5208 Eitorf Gasdruckdämpfer in Zweirohr-Teleskop-Bauart
DE3128723A1 (de) * 1981-07-21 1983-02-10 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt Hydropneumatischer zweirohr-schwingungsdaempfer oder federbeineinsatz mit einer verschlusskappe fuer ein behaelterrohr
DE3206124A1 (de) * 1982-02-20 1983-09-01 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt Hydropneumatischer zweirohr-schwingungsdaempfer mit einem im bereich einer kolbenstangenfuehrung angeordneten oelabstreifring
DE8205342U1 (de) * 1982-02-26 1982-07-08 Boge Gmbh, 5208 Eitorf Gasdruckdämpfer in Zweirohr-Teleskop-Bauart
DE8222698U1 (de) * 1982-08-12 1982-12-09 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt Kolbenstange für Schwingungsdämpfer
US4724938A (en) * 1985-12-09 1988-02-16 General Motors Corporation Method of making and checking the jounce and rebound actions of an hydraulic damper
US4846318A (en) * 1987-10-05 1989-07-11 Monroe Auto Equipment Company Electrical connector for shock absorbers
US4989701A (en) * 1988-02-22 1991-02-05 Atsugi Motor Parts Company Ltd Shock absorber
US5211268A (en) * 1988-08-01 1993-05-18 Monroe Auto Equipment Company Control valve for shock absorbers
US4943083A (en) * 1989-03-13 1990-07-24 Monroe Auto Equipment Company Signal conditioning circuit assembly
DE4030788C2 (de) * 1989-09-29 1994-07-14 Atsugi Unisia Corp Hydraulischer Stoßdämpfer
GB2265436B (en) * 1989-09-29 1994-01-19 Atsugi Unisia Corp Hydraulic shock absorber
US5176229A (en) * 1989-09-29 1993-01-05 Atsugi Unisia Corporation Hydraulic shock absorber with a rod guide having an annular doubled wall section
JP2517808Y2 (ja) * 1990-05-10 1996-11-20 株式会社ユニシアジェックス 複筒式液圧緩衝器のロッドガイド
JP2588470Y2 (ja) * 1990-06-27 1999-01-13 株式会社ユニシアジェックス 液圧緩衝器
US5163538A (en) * 1991-09-03 1992-11-17 General Motors Company Low level damping valve and method for a semi-active hydraulic damper
EP0535409B1 (fr) * 1991-10-01 1996-02-07 AUGUST BILSTEIN GMBH & CO. KG Amortisseur hydraulique pour véhicule automobile
DE4139377C2 (de) * 1991-11-29 1999-11-25 Vorwerk & Sohn Stoßdämpfer für Kraftfahrzeuge, insbesondere PKW

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB576025A (en) * 1943-06-16 1946-03-15 Monroe Auto Equipment Co Improvements in or relating to hydraulic shock absorbers
GB771899A (en) * 1954-11-09 1957-04-03 Woodhead Monroe Ltd Improvements in or relating to hydraulic shock absorbers
DE1146705B (de) * 1962-05-09 1963-04-04 Boge Gmbh Hydraulischer Zweirohrschwingungsdaempfer mit Entlueftung, insbesondere fuer Kraftfahrzeuge
DE1803665A1 (de) * 1967-10-17 1969-08-21 Girling Ltd Teleskopartiger Stossdaempfer
US4955460A (en) * 1988-08-01 1990-09-11 Monroe Auto Equipment Company Control valve for shock absorbers

Also Published As

Publication number Publication date
ES2114358B1 (es) 1999-01-01
GB9406575D0 (en) 1994-05-25
GB2279424A (en) 1995-01-04
GB2279424B (en) 1997-06-25
FR2704918B1 (fr) 1996-04-12
ES2114358A1 (es) 1998-05-16
US5477949A (en) 1995-12-26
BR9401329A (pt) 1994-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0639726B1 (fr) Dispositif d'obturation monobloc à guide centreur lubrifié pour tube d'amortisseur hydraulique pressurisé
FR2704918A1 (fr) Elément de guidage de tige de piston, réalisé d'un seul tenant en tôle, pour un amortisseur.
EP1717478B1 (fr) Système de butée hydraulique d'un véhicule automobile
EP3638936B1 (fr) Gicleur de fluide axial a clapet evente
FR2641840A1 (fr) Soupape pour buse d'atomisation sous pression d'une installation de chauffage
FR2512906A1 (fr) Amortisseur hydraulique telescopique a deux tubes
FR2773599A1 (fr) Ressort hydropneumatique
FR2736115A1 (fr) Amortisseur dont le piston comporte des sections d'ouverture initiale
FR2712053A1 (fr) Ressort pneumatique combiné à un amortisseur.
FR2812362A1 (fr) Support antivibratoire hydraulique et son procede de fabrication
FR2733562A1 (fr) Amortisseur sous forme de jambe de suspension, comprenant un tube-reservoir, par exemple, en aluminium
FR2561598A1 (fr) Amplificateur d'effort de freinage a depression
FR2563882A1 (fr) Amortisseur hydraulique telescopique a butee de detente
FR2767274A1 (fr) Procede de fabrication d'un piston
FR2677095A1 (fr) Amortisseur a fluide precommande comportant une lame de soupapes presentant un contour interieur dentele.
FR2873176A1 (fr) Amortisseur d'oscillations a force d'amortissement dependante de l'amplitude
FR2568837A1 (fr) Servo-frein a depression
FR2732740A1 (fr) Element d'arret, notamment destine a fixer une douille de guidage de tige de piston d'amortisseur
FR2497894A1 (fr) Amortisseur hydraulique, pneumatique ou oleopneumatique, notamment pour la suspension des vehicules a moteur
FR2709163A1 (fr) Elément de guidage de tige de piston, réalisé d'un seul tenant en tôle pour un amortisseur.
FR2793733A1 (fr) Valve de correction de niveau pour la suspension pneumatique de vehicules, notamment de vehicules utilitaires
FR2914716A1 (fr) Butee de compression hydraulique, notamment pour amortisseur hydraulique de suspension de vehicule automobile
FR3121189A1 (fr) Amortisseur hydraulique avec élément poreux
FR2803011A1 (fr) Dispositif de prevention de coups de belier
FR2809787A1 (fr) Soupape de remplissage pour un sac a gaz

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse