FR2702782A1 - Perfectionnements aux procédés et dispositifs pour monter les haubans à torons multiples des ponts. - Google Patents

Perfectionnements aux procédés et dispositifs pour monter les haubans à torons multiples des ponts. Download PDF

Info

Publication number
FR2702782A1
FR2702782A1 FR9303146A FR9303146A FR2702782A1 FR 2702782 A1 FR2702782 A1 FR 2702782A1 FR 9303146 A FR9303146 A FR 9303146A FR 9303146 A FR9303146 A FR 9303146A FR 2702782 A1 FR2702782 A1 FR 2702782A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strand
cage
strands
cable
mounting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9303146A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2702782B1 (fr
Inventor
Stubler Jerome
Chastagnol Raymond
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Freyssinet International STUP SA
Original Assignee
Freyssinet International STUP SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Freyssinet International STUP SA filed Critical Freyssinet International STUP SA
Priority to FR9303146A priority Critical patent/FR2702782B1/fr
Priority to BR9305229A priority patent/BR9305229A/pt
Priority to TW083102114A priority patent/TW248579B/zh
Priority to AT94400572T priority patent/ATE147813T1/de
Priority to EP94400572A priority patent/EP0616079B1/fr
Priority to DE69401448T priority patent/DE69401448D1/de
Priority to NO940967A priority patent/NO940967L/no
Priority to KR1019940005346A priority patent/KR940021836A/ko
Priority to JP04711794A priority patent/JP3501170B2/ja
Priority to US08/214,255 priority patent/US5461743A/en
Publication of FR2702782A1 publication Critical patent/FR2702782A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2702782B1 publication Critical patent/FR2702782B1/fr
Priority to GR970400102T priority patent/GR3022373T3/el
Priority to HK97101892A priority patent/HK1000352A1/xx
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D11/00Suspension or cable-stayed bridges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/16Suspension cables; Cable clamps for suspension cables ; Pre- or post-stressed cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/14Towers; Anchors ; Connection of cables to bridge parts; Saddle supports

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

Pour monter un hauban à torons multiples d'un pont haubané entre un pylône et le tablier de ce pont, on met en place en sa position oblique définitive l'un des torons (41 ) destinés à constituer le hauban; on suspend à ce premier toron ainsi mis en place une cage de guidage composée d'une suite d'étriers rigides (5) reliés entre eux par des câblettes (6), ladite cage entourant ledit premier toron ainsi qu'un câble de traction (9); on tire successivement à l'aide dudit câble les torons suivants (4) à l'intérieur de la cage; à la fin de la traction de chaque toron, on met celui-ci sous tension de façon à l'appliquer latéralement contre les torons déjà mis en place et l'on ancre ses extrémités respectivement sur le pylône et sur le tablier; et après mise en place de la totalité des torons, on dégage la cage de guidage du hauban terminé.

Description

Perfectionnements aux procédés et dispositifs pour monter
les haubans à torons multiples des ponts.
L'invention concerne les haubans destinés à équiper les ponts haubanés en reliant les pylônes de ces ponts à leurs tabliers, haubans constitués par des torons multiples juxtaposés côte à côte, chacun de ces torons étant lui-même de préférence du type "individuellement protégé", c'est-à-dire constitué par un faisceau de fils métalliques parallèles ou torsadés logés dans une gaine
continue avec interposition d'un produit protecteur.
Elle vise plus particulièrement les procédés et dispositifs pour monter les haubans du genre en question en leurs formes obliques définitives, pour lesquelles ils forment ensemble des nappes, généralement verticales,
disposées de part et d'autre de chaque pylône.
Elle vise plus particulièrement le cas o certains au moins des haubans à monter présentent une très grande
longueur, cette longueur pouvant dépasser 200 mètres.
Dans un tel cas, il n'est plus guère possible de
mettre en oeuvre la technique connue consistant à fabri-
quer le hauban complet horizontalement au pied du pylône qui doit le supporter, puis à relever l'extrémité de ce hauban disposée contre le pylône, en tirant ce hauban, vu
que son poids est alors trop élevé.
Une autre technique connue pour le montage des haubans du genre en question consiste à tirer obliquement, selon la direction de son axe, ledit hauban préalablement fabriqué, c'est-à-dire déjà composé de l'ensemble de ses torons constitutifs juxtaposés côte à côte, à l'aide d'un
système du genre des téléphériques.
A cet effet, on tend préalablement un câble porteur entre un point haut du pylône de support et le
tablier et on fait rouler sur ce câble, par l'intermé-
diaire d'un train de roulement approprié, un organe d'accrochage auquel est attelée la tête ou extrémité haute
du hauban.
La mise en place préalable d'un tel câble porteur est elle-même une opération difficile et coûteuse et, ici encore, les forces à développer pour tirer le hauban deviennent prohibitives pour les très grandes longueurs. L'invention a pour but, surtout, de remédier à ces
différents inconvénients.
A cet effet, les procédés de montage des haubans du genre en question sont essentiellement caractérisés selon l'invention en ce que l'on compose ces haubans directement, toron par toron, en leurs emplacements
obliques définitifs, en procédant à la suite des opéra-
tions suivantes:
on met en place en sa position oblique défini-
tive l'un des torons destinés à constituer le hauban, cette phase de mise en place se terminant par la mise en tension du toron et l'ancrage de ses extrémités sur respectivement le pylône et le tablier, on suspend à ce premier toron ainsi mis en place une cage de guidage pour les torons suivants, cage s'étendant sur toute la longueur dudit toron et composée d'une suite d'étriers rigides reliés entre eux par des câblettes, ladite cage entourant ledit premier toron ainsi qu'un câble de traction, on tire successivement à l'aide dudit câble les torons suivants constitutifs du hauban, éventuellement par paires, à l'intérieur de la cage, à la fin de la traction de chaque toron, on met celui-ci sous tension de façon à l'appliquer latéralement contre le toron ou l'ensemble des torons déjà mis en place et l'on ancre ses extrémités respectivement sur le pylône et sur le tablier, et après mise en place de la totalité des
torons, on dégage la cage de guidage du hauban terminé.
Dans des modes de réalisation préférés, on a recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes pour construire les différents haubans obliques constituant une même nappe verticale ou sensiblement verticale, on commence par monter le hauban inférieur le plus court, puis on monte successivement chacun des autres haubans en progressant de proche en proche vers le haut et, pour la mise en place du premier toron de chacun des haubans autres que le hauban inférieur, on utilise la cage de guidage ayant servi à monter le hauban précédent, alors qu'elle est encore suspendue à ce dernier, S il est prévu d'un même côté longitudinal d'un pylône deux nappes verticales ou sensiblement verticales de haubans obliques formant ensemble un dièdre à angle aigu, on procède simultanément au montage des deux haubans, compris respectivement par ces deux nappes, qui sont disposés au même niveau en ayant recours à un câble de traction unique s'étendant selon un circuit fermé en forme de triangle isocèle délimité par des poulies, les deux grands côtés égaux de ce triangle s'étendant selon
les axes obliques des deux haubans à monter et le troi-
sième côté S 'étendant horizontalement, perpendiculairement au pont et comprenant un treuil ou analogue à sens de
rotation réversible.
Pour ce qui est des dispositifs de montage du genre en question, ils sont essentiellement caractérisés en ce qu'ils comprennent une cage de guidage pour les torons et le câble de traction, composée d'une succession d'étriers rigides reliés entre eux par des câblettes, chaque étrier comprenant un arceau et une barrette de
fermeture inférieure facilement amovible.
Dans des modes de réalisation préférés, ces dispositifs comportent en outre application de l'une et/ou l'autre des dispositions suivantes: la cage de guidage comprend trois câblettes parallèles, l'une étant attachée au sommet des différents arceaux et les deux autres, aux pieds de ces arceaux, la cage de guidage contient au moins un fil parallèle aux câblettes servant de rail de guidage pour les coulissements d'un chariot, ledit chariot étant fixé en un point intermédiaire du câble de traction et étant agencé de façon telle que les têtes des torons à mettre en place soient facilement accrochables sur lui de façon amovible, le chariot selon l'alinéa précédent est bordé
latéralement par deux tronçons tubulaires rigides traver-
sés respectivement par deux fils de guidage contenus dans la cage, chaque étrier comprend intérieurement, au voisinage de chaque pied d'arceau, deux languettes définissant avec les portions adjacentes d'arceau et de barrette un oeillet à ouverture étranglée dans lequel est
logé l'un des deux fils de guidage selon l'alinéa précé-
dent, le chariot ci-dessus ou chariot principal est associé à un chariot auxiliaire, lequel est fixé d'une façon facilement amovible en un point intermédiaire du câble de traction disposé un peu plus haut que le chariot principal, ce chariot auxiliaire étant en outre monté
coulissant sur chaque fil de guidage d'une façon éventuel-
lement amovible et agencé de façon telle que les têtes des torons à mettre en place soient facilement accrochables sur lui de façon amovible, chaque chariot est agencé de façon telle que les têtes de deux des torons à mettre en place soient facilement accrochables sur lui de façon amovible, la distance entre les étriers successifs de la
cage est comprise entre 5 et 10 mètres.
L'invention comprend, mises à part ces disposi-
tions principales, certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera
plus explicitement question ci-après.
Dans ce qui suit, l'on va décrire quelques modes de réalisation préférés de l'invention en se référant aux
dessins ci-annexés d'une manière bien entendu non limita-
tive.
La figure 1, de ces dessins, montre très schémati-
quement le principe général de montage d'un hauban
conforme à l'invention.
La figure 2 montre en perspective schématique et à plus grande échelle une portion du dispositif de montage correspondant. La figure 3 montre à encore plus grande échelle
une coupe tranversale du même dispositif.
La figure 4 montre également à plus grande échelle
et en vue perspective un composant de ce dispositif.
La figure 5 montre très schématiquement une phase particulière de montage de haubans, également conforme à l'invention. La figure 6 montre schématiquement en plan une portion d'un pont à haubans en cours de construction
comprenant un dispositif de montage conforme à l'inven-
tion.
Il s'agit de faire supporter le tablier 1 d'un
pont par au moins un pylône ou pilier 2 par l'intermé-
diaire d'une pluralité de haubans 3 (figure 5) tendus selon des directions obliques sensiblement parallèles entre elles entre le tablier et le pylône de façon à
former des nappes verticales ou sensiblement verticales.
Chacun des haubans 3 est constitué par une pluralité de torons indépendants, c'est-à-dire pouvant être montés et mis sous tension indépendamment les uns des
autres et même, dans certains cas, remplacés isolément.
Chaque toron 3 peut être constitué par un gros fil, mais il est de préférence composé d'une âme centrale entourée par une pluralité de fils jointifs, généralement au nombre de six, enroulés en hélice autour de ladite âme, chaque fil ainsi que l'âme étant avantageusement protégés superficiellement par exemple par galvanisation, et l'ensemble torsadé résultant étant lui-même entouré par une gaine de protection étanche, généralement en matière plastique, avec éventuellement interposition d'un liant
protecteur approprié tel qu'une cire pétrolière.
Les portions courantes des torons "individuelle- ment protégés" ou "autoprotégés" ainsi définis sont juxtaposées latéralement, étant serrées les unes contre
les autres par des colliers non représentés.
Pour les grands ponts, le nombre de torons 4
composant un même hauban 3 est de plusieurs dizaines.
Si la longueur des haubans multiples ainsi composés est grande, et en particulier si elle dépasse 200 mètres, voire 300 ou même 400 mètres, le poids résultant de chaque hauban est énorme et le montage de ces haubans
sur les pylônes pose de sérieux problèmes.
Pour réaliser un tel montage, on procède ici comme suit. Pour chaque hauban, on commence par mettre en place l'un 41 des torons constitutifs de ce hauban en ancrant sa tête en un point A du pylône 2 de support et
son pied en un second point B du tablier 1.
Une telle mise en place est avantageusement effectuée de la manière qui sera explicitée plus loin en
référence à la figure 5.
Mais on peut l'effectuer de toute autre manière désirable, par exemple en mettant en oeuvre le premier procédé rappelé ci-dessus (élévation verticale de la tête du toron étendue horizontalement au pied du pylône) étant donné que le poids d'un toron unique est relativement
faible.
C'est ensuite ce premier toron 41 ainsi mis en place qui est utilisé pour supporter l'équipage servant à monter les torons suivants, ces derniers venant ensuite renforcer à tour de rôle le premier toron dans son rôle
de support dès la fin de leur mise en place.
Pour monter chaque toron "suivant" 4, c'est-à-dire
autre que le premier, on procède comme suit.
On met en place sur le premier toron 41 une cage de guidage légère formée par une suite d'étriers rigides reliés entre eux par des câblettes 6 (figures 2,3,4). Chaque étrier 5 est constitué par un arceau 7 dont
la base est fermée par une barrette horizontale 8 facile-
ment amovible.
Les câblettes 6 sont de préférence au nombre de
trois, étant alors attachées sur chaque arceau 7, respec-
tivement en son sommet C et à ses deux pieds D et E. La câblette 6 supérieure, attachée au sommet C des arceaux repose directement sur le toron 41 et la tension des câblettes est effectuée de façon telle que chaque
étrier soit stabilisé avec sa barrette 8 disposée horizon-
talement et en bas.
La distance entre les étriers 5 successifs est généralement comprise entre 5 et 10 mètres, de sorte que
chaque "cage" comprend plusieurs dizaines d'étriers.
La cage sert à contenir, d'une part, un câble de traction 9 et, d'autre part, au moins un fil et de préférence deux fils 10 et 11 propres à servir de rails
de guidage pour au moins un chariot 12.
Chaque étrier 5 comprend intérieurement, au voisinage de chaque extrémité de la barrette 8 constituant sa base, deux languettes 13, 14 formant avec les portions
contiguës de l'étrier deux oeillets à ouverture étranglée.
Chacun de ces oeillets est traversé par l'un des
fils 10,11.
Le chariot 12 est délimité latéralement par deux bagues tubulaires 15 traversées chacune par l'un des fils et 11 et les agencements et dimensions respectifs de ces bagues et des oeillets ci-dessus sont tels que les premières puissent facilement pénétrer dans les seconds: les portées respectives de ces bagues et oeillets propres à venir axialement en contact présentent toutes rampes désirables (non représentées) pour rendre possibles et faciliter les introductions des premières dans les seconds. Le chariot 12 est fixé en un point intermédiaire du câble de traction 9 et la tête d'au moins un toron 4 est accrochée sur ledit chariot d'une manière facilement décrochable, à l'aide de moyens appropriés, par exemple par son serrage entre le châssis dudit chariot 12 et une
mâchoire 19 vissée sur ce châssis.
Comme visible sur la figure 2, un bout de chaque toron 4, constituant la tête de ce toron, déborde vers le
haut au-delà du chariot 12.
Dans un mode de réalisation préféré, un second chariot 20, ou chariot auxiliaire, est disposé à proximité de l'extrémité supérieure de chacun des bouts en question, chariot présentant les caractéristiques suivantes: il est accroché de façon facilement amovible,
à l'aide de moyens non représentés, à un point intermé-
diaire du câble de traction 9 disposé plus haut que le chariot 12, il est monté coulissant d'une façon facilement amovible, à l'aide de moyens non représentés, sur les rails 10 et 11, chaque tête de toron 4 est accrochée sur lui de
façon facilement amovible comme pour le chariot 12.
Le fonctionnement du dispositif qui vient d'être
décrit est le suivant.
Après mise en place du premier toron 41 et de la cage 5-6 sur ce toron, avec le câble 9 et les fils 10,11 dans cette cage, on place initialement en bas de la cage, c'est-à-dire au voisinage du point B de la figure 1, les chariots 12 et 20 accrochés sur ledit câble 9, le chariot étant écarté d'un ou deux mètres de chariot 12 en
direction du pylône 2.
On accroche alors sur les chariots la tête d'au moins un toron 4 -le nombre des torons 4 considérés étant égal à deux dans le mode de réalisation illustré ou plus précisément une extrémité d'au moins un câble continu
déroulé notamment à partir d'une bobine 15 d'axe horizon-
tal et susceptible de former le toron désiré après
déroulement et découpe.
Puis on tire les chariots dans le sens ascendant
de la flèche F à l'aide du câble de traction 9.
Les bagues 15 des chariots traversent alors les oeillets ci-dessus définis des étriers 5 et les torons 4 tirés traversent successivement ces étriers 5 en glissant
le long de leurs barrettes inférieures 8.
Au cours de cette progression, les différents tronçons de toron 4 compris entre deux barrettes 8 consécutives sont légèrement incurvés vers le bas sous l'effet de la pesanteur, mais la flèche verticale f (figure 1) de chacun de ces tronçons est relativement faible, de sorte que l'effort de traction à exercer sur
le câble 9 est, lui aussi, relativement faible.
Lorsque la tête de chaque toron 4 ainsi tiré parvient au point haut A, on décroche cette tête du chariot supérieur 20, on détache ce chariot 20 à la fois du câble de traction 9 et des rails de guidage 10, 11 et on enfile l'extrémité dénudée de la tête considérée dans son dispositif d'ancrage, généralement constitué par un mors tronconique fendu lui-même logé dans un alésage
complémentaire d'un bloc d'ancrage.
Puis, à l'aide du câble de traction 9, on continue à faire progresser le chariot 12 vers le haut, ce qui poursuit l'introduction de la tête du toron 4 dans son
mors d'ancrage.
Quand cette introduction est suffisante pour pouvoir être relayée par un un vérin de traction habituel, on détache ladite tête du chariot 12, on coupe la base du toron considéré au voisinage du point bas B et on ancre les deux extrémités de ce toron, de toute façon désirable connue, au voisinage des zones d'ancrage des extrémités
haute et basse du premier toron 41.
Cet ancrage a pour effet de juxtaposer latérale-
ment chaque nouveau toron 4 contre le toron 41 préalable-
ment mis en place et tendu, ce qui est rendu possible par le fait que tous les torons, y compris le premier, sont disposés à l'intérieur de la cage formée par la suite des
arceaux 5.
C'est alors le faisceau des torons ainsi juxtapo-
sés qui supporte la cage ainsi que ses accessoires (voir les torons regroupés dans la partie haute de la cage sur
les figures 2 et 3).
A l'aide du câble 9, on fait ensuite redescendre à vide au bas de la cage le chariot 12, ainsi que le chariot 20, préalablement remonté sur ses rails et
réaccroché audit câble.
Puis on attèle à nouveau à ces chariots la tête d'au moins un nouveau toron et on procède à sa mise en place comme pour les précédents, et ainsi de suite
jusqu'au dernier toron: le hauban est alors achevé.
On peut alors récupérer la cage en la faisant glisser le long du hauban terminé vers l'extrémité basse de celui-ci, puis en ouvrant inférieurement chaque étrier
par démontage au moins partiel de sa barrette 8.
Selon un perfectionnement intéressant schématisé sur la figure 5, qui est applicable à la mise en place de chaque "premier toron" 4 ', constitutif d'un "nouveau hauban" situé juste au-dessus d'un hauban terminé ou "hauban précédent", on utilise la cage qui entoure encore ce hauban précédent, juste à la fin de sa fabrication,
pour assurer ladite mise en place.
En d'autres termes, on utilise encore comme précé-
demment le chariot 12 pour hisser le premier toron 4 '1
jusqu'au voisinage du point A relatif au "hauban précé-
dent", mais au lieu d'ancrer la tête de ce toron au niveau dudit point A, on l'ancre au niveau plus élevé du point
A', auquel doit être ancré le nouveau hauban.
A cet effet, il suffit d'élever ladite tête du il
toron 4 I de la hauteur A,A'.
Cette élévation ne pose pas de problème majeur, car la hauteur A,A' est petite et le poids d'un toron
unique est relativement faible.
Bien entendu, l'élévation en question peut être effectuée après dégagement de la cage hors du hauban précédent. Comme indiqué ci-dessus, le dégagement en question de la cage hors du hauban terminé est rendu possible par la facile amovibilité des barrettes 8 lorsque ces barrettes sont écartées, voire séparées, des arceaux 7 correspondants, ceux-ci sont ouverts vers le bas et peuvent donc être dégagés du hauban qu'ils chevauchent par
simple soulèvement.
Leur montage subséquent sur le premier toron 4 t 1 constitutif du nouveau hauban à fabriquer est ensuite réalisé très facilement en faisant chevaucher celui-ci par ledit arceau 7, puis en fermant cet arceau par sa barrette 8 au-dessous dudit toron de faaçon à former l'étrier 5
composé par cet arceau et cette barrette.
Le procédé qui vient d'être décrit pour la mise en place de chaque "premier toron" d'un hauban mis en place au-dessus d'un "hauban précédent" ne peut bien entendu pas
être utilisé pour le hauban le plus bas de chaque nappe.
Mais ce n'est pas là un grave inconvénient car, ledit hauban le plus bas est en général relativement court et le niveau de sa tête est relativement bas: le premier toron correspondant est donc relativement léger et son
montage ne pose pas de problème majeur.
Sur la figure 6, on a illustré un autre perfec-
tionnement applicable à un pont haubané pour lequel les haubans obliques qui relient le tablier 1 à l'une des faces d'un pylône 2 se présentent non pas sous la forme d'une nappe verticale longitudinale unique ou de deux telles nappes parallèles, mais sous la forme de deux nappes N 1 et N 2 verticales ou sensiblement verticales divergentes à partir du pylône et formant ensemble au moins approximativement un dièdre d'axe vertical et de
faible ouverture.
Dans ce cas, il est intéressant de fabriquer simultanément les haubans de même niveau de ces deux nappes et le procédé ci-dessus décrit se prête très bien
à une telle fabrication simultanée.
A cet effet, on fait suivre au câble de traction 9 un circuit fermé présentant la forme d'un triangle isocèle AB 1 B 2 présentant deux grands côtés égaux AB 1, AB 2 qui s'étendent respectivement selon les axes des deux haubans à fabriquer et un petit côté Bl B 2 horizontal inférieur perpendiculaire à la grande dimension du pont
et disposé au niveau de son tablier.
Les sommets A,B 1 et B 2 sont matérialisés par trois
poulies 16,171 et 172.
Un tronçon intermédiaire du câble 9 est enroulé sur un treuil de commande 18 monté sur le tablier 1 et susceptible de travailler alternativement dans les deux
sens.
Dans ce cas, les torons constitutifs des deux haubans à fabriquer s'étendent respectivement selon les deux côtés AB 1 et AB 2 et on dispose selon chacun de ces côtés une cage légère composée d'étriers et câblettes du
genre de celle définie ci-dessus.
Les deux chariots -ou "doubles chariots" corres-
pondants sont désignés respectivement sur la figure 6 par
les références 12, et 122.
On voit que, pour un sens de rotation du treuil
18, correspondant à la flèche F, les chariots 12, s'élè-
vent du point Bl au point A, alors qu'au contraire le
chariot 122 progresse en descendant le long du côté AB 2.
C'est l'inverse que l'on observe pour l'autre sens
de rotation du treuil 18.
On peut donc hisser à tour de rôle les torons constitutifs des deux haubans à fabriquer moyennant des
inversions du sens de rotation du treuil 18.
En suite de quoi et quel que soit le mode de réalisation adopté, on obtient finalement des dispositifs
de montage de haubans à torons multiples dont la constitu-
tion, la mise en oeuvre et les avantages résultent
suffisamment de ce qui précède.
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés; elle en embrasse,
au contraire, toutes les variantes.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1 Procédé pour monter un hauban à torons multi-
ples d'un pont haubané entre un pylône et le tablier de ce pont, caractérisé en ce que l'on compose ce hauban ( 3) directement, toron par toron, en son emplacement oblique
définitif, en procédant à la suite des opérations suivan-
tes: on met en place en sa position oblique définitive l'un des torons ( 41) destinés à constituer le hauban, cette phase de mise en place se terminant par la mise en tension du toron et l'ancrage de ses extrémités sur respectivement le pylône ( 2) et le tablier ( 1); on suspend à ce premier toron ainsi mis en place une cage de guidage pour les torons suivants, cage s'étendant sur toute la longueur dudit toron et composée d'une suite d'étriers rigides ( 5) reliés entre eux par des câblettes ( 6), ladite cage entourant ledit premier toron ainsi qu'un câble de traction ( 9); on tire successivement à l'aide dudit câble les torons suivants ( 4) constitutifs du hauban à l'intérieur de la cage; à la fin de la traction de chaque toron, on met celui-ci sous tension de façon à l'appliquer latéralement contre le toron ou l'ensemble des torons déjà mis en place et l'on ancre ses extrémités respectivement sur le pylône et sur le tablier; et après mise en place de la totalité des torons, on dégage la cage
de guidage du hauban terminé.
2 Procédé selon la revendication 1 pour monter
les différents haubans obliques à torons multiples consti-
tuant une même nappe verticale ou sensiblement verticale d'un pont haubané, caractérisé en ce que l'on procéde à la suite des opérations suivantes: on commence par monter le hauban inférieur ( 3) le plus court, puis on monte successivement chacun des autres haubans en progressant de proche en proche vers le haut et, pour la mise en place du premier toron ( 4 t') de chacun des haubans autres que le hauban inférieur, on utilise la cage de guidage ( 5,6) ayant servi à monter le hauban précédent, alors qu'elle
est encore suspendue à ce dernier.
3 Procédé selon l'une quelconque des précédentes
revendications pour monter d'un même côté longitudinal
d'un pylône d'un pont haubané deux nappes verticales ou sensiblement verticales de haubans obliques formant ensemble un dièdre à angle aigu, caractérisé en ce que l'on procède simultanément au montage des deux haubans, compris respectivement par ces deux nappes, qui sont disposés au même niveau en ayant recours à un câble de traction ( 9) unique s'étendant selon un circuit fermé en forme de triangle isocèle délimité par des poulies ( 16,171,172), les deux grands côtés égaux (AB 1,AB 2) de ce triangle s'étendant selon les axes obliques des deux haubans à monter et le troisième côté (B 1 B 2) s'étendant horizontalement, perpendiculairement au pont et comprenant
un treuil ( 18) ou analogue à sens de rotation réversible.
4 Dispositif de montage de haubans à torons multiples par le procédé selon l'une quelconque des
précédentes revendications, caractérisé en ce qu'il
comprend une cage de guidage pour les torons et le câble de traction, composée d'une succession d'étriers rigides ( 5) reliés entre eux par des câblettes ( 6), chaque étrier comprenant un arceau ( 7) et une barrette de fermeture ( 8)
inférieure facilement amovible.
Dispositif de montage selon la revendication 4, caractérisé en ce que la cage de guidage comprend trois câblettes parallèles ( 6), l'une étant attachée au sommet (C) des différents arceaux ( 7) et les deux autres, aux
pieds (D,E) de ces arceaux.
6 Dispositif de montage selon l'une quelconque
des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la cage
de guidage contient au moins un fil ( 10,11) parallèle aux
câblettes ( 6) servant de rail de guidage pour les coulis-
sements d'un chariot ( 12), ledit chariot étant fixé en un point intermédiaire du câble de traction ( 9) et étant agencé de façon telle que les têtes des torons ( 4) à mettre en place soient facilement accrochables sur lui de
façon amovible.
7 Dispositif de montage selon la revendication 6, caractérisé en ce que le chariot ( 12) est bordé latérale- ment par deux tronçons tubulaires rigides ( 15) traversés respectivement par deux fils de guidage ( 10,11) contenus
dans la cage.
8 Dispositif de montage selon l'une quelconque
des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que le
chariot ci-dessus ou chariot principal ( 12) est associé à un chariot auxiliaire ( 20), lequel est fixé d'une façon facilement amovible en un point intermédiaire du câble de traction ( 9) disposé un peu plus haut que le chariot principal, ce chariot auxiliaire étant en outre monté coulissant sur chaque fil de guidage ( 10,11) et agencé de façon telle que les têtes des torons ( 4) à mettre en place
soient facilement accrochables sur lui de façon amovible.
9 Dispositif de montage selon l'une quelconque
des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que chaque
chariot ( 12,20) est agencé de façon telle que les têtes de deux des torons ( 4) à mettre en place soient facilement
accrochables sur lui de façon amovible.
l O.Dispositif de montage selon l'une quelconque
des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que la
distance entre les étriers successifs ( 5) de la cage est
comprise entre 5 et 10 mètres.
FR9303146A 1993-03-18 1993-03-18 Perfectionnements aux procédés et dispositifs pour monter les haubans à torons multiples des ponts. Expired - Lifetime FR2702782B1 (fr)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9303146A FR2702782B1 (fr) 1993-03-18 1993-03-18 Perfectionnements aux procédés et dispositifs pour monter les haubans à torons multiples des ponts.
BR9305229A BR9305229A (pt) 1993-03-18 1993-12-23 Processo e dispositivo de montagem de um tirante de cordões múltiplos de uma ponte com tirantes entre um pilar e o tabuleiro dessa ponte
TW083102114A TW248579B (fr) 1993-03-18 1994-03-11
EP94400572A EP0616079B1 (fr) 1993-03-18 1994-03-16 Perfectionnements aux procédés et dispositifs pour monter les haubans à torons multiples des ponts
DE69401448T DE69401448D1 (de) 1993-03-18 1994-03-16 Verfahren und Vorrichtung zum Einbauen von Paralleldrahtbündeln in Schrägseilbrücken
AT94400572T ATE147813T1 (de) 1993-03-18 1994-03-16 Verfahren und vorrichtung zum einbauen von paralleldrahtbündeln in schrägseilbrücken
NO940967A NO940967L (no) 1993-03-18 1994-03-17 Forbedringer ved fremgangsmåter og anordninger for montering av brostenger
KR1019940005346A KR940021836A (ko) 1993-03-18 1994-03-17 교량의 다중스트랜트 지주를 장착하기 위한 방법 및 장치
JP04711794A JP3501170B2 (ja) 1993-03-18 1994-03-17 マルチストランドの斜張ケーブルを架設する方法と装置
US08/214,255 US5461743A (en) 1993-03-18 1994-03-17 Methods and apparatuses for mounting multiple-strand stays of bridges
GR970400102T GR3022373T3 (en) 1993-03-18 1997-01-23 Process and apparatus for placing parallel wire strands in cable-stayed bridges.
HK97101892A HK1000352A1 (en) 1993-03-18 1997-10-06 Process and apparatus for placing parallel wire strands in cable-stayed bridges

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9303146A FR2702782B1 (fr) 1993-03-18 1993-03-18 Perfectionnements aux procédés et dispositifs pour monter les haubans à torons multiples des ponts.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2702782A1 true FR2702782A1 (fr) 1994-09-23
FR2702782B1 FR2702782B1 (fr) 1995-06-02

Family

ID=9445117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9303146A Expired - Lifetime FR2702782B1 (fr) 1993-03-18 1993-03-18 Perfectionnements aux procédés et dispositifs pour monter les haubans à torons multiples des ponts.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US5461743A (fr)
EP (1) EP0616079B1 (fr)
JP (1) JP3501170B2 (fr)
KR (1) KR940021836A (fr)
AT (1) ATE147813T1 (fr)
BR (1) BR9305229A (fr)
DE (1) DE69401448D1 (fr)
FR (1) FR2702782B1 (fr)
GR (1) GR3022373T3 (fr)
HK (1) HK1000352A1 (fr)
NO (1) NO940967L (fr)
TW (1) TW248579B (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006097632A1 (fr) * 2005-03-17 2006-09-21 Freyssinet Procede de detection de rupture au sein d'une structure et systeme pour la mise en œuvre du procede
CN112482227A (zh) * 2020-11-21 2021-03-12 安徽省路港工程有限责任公司 一种矮塔斜拉桥穿索系统及其方法

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2849070B1 (fr) * 2002-12-18 2005-03-04 Freyssinet Int Stup Procede de montage d'un hauban
FR2858987B1 (fr) * 2003-08-20 2006-02-17 Freyssinet Int Stup Procede de montage d'un hauban
TWI310157B (en) 2006-02-23 2009-05-21 Asustek Comp Inc Method for changing booting source of a computer system and related backuping/restoring method thereof
DE102006047563B4 (de) * 2006-10-07 2010-06-10 Steiner, Gerd Verfahren zum Austausch von vollverschlossenen Seilen von unter Verkehr stehenden Schrägseilbrücken in Stahl-oder Verbundbauweise
US20100005733A1 (en) * 2008-07-11 2010-01-14 Anderson Jay L Fractionable Cement Veneer
CN103205933A (zh) * 2013-03-25 2013-07-17 河海大学 采用外加电流阴极保护的斜拉索索体
MX2019001111A (es) 2016-07-27 2019-06-10 Soletanche Freyssinet Cable estructural con doble revestimiento.
CN106245530A (zh) * 2016-08-24 2016-12-21 广西长长路桥建设有限公司 一种万能杆件缆索吊装系统拆除工法
DE102016225416A1 (de) 2016-12-19 2018-06-21 Dywidag-Systems International Gmbh Verfahren zum Installieren eines Spannelements in einem Ankerblock, Halterung, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens und Kombination einer Halterung mit einem Spannelement
KR102617758B1 (ko) 2017-02-03 2023-12-26 소레탄체 프레씨네트 내부 하우징이 있는 구조 케이블
CA3081489A1 (fr) 2017-11-03 2019-05-09 Soletanche Freyssinet Gaine pour cable structural d'un ouvrage de construction, procedes d'installation et de maintenance
CN113529571B (zh) * 2021-07-26 2022-05-17 中铁一局集团(广州)建设工程有限公司 一种矮塔斜拉桥菱形分丝管索鞍定位装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2673959A1 (fr) * 1991-03-12 1992-09-18 Freyssinet Int & Co Perfectionnements aux procedes et dispositifs pour donner des longueurs identiques aux differents brins constitutifs des haubans.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2626909A1 (fr) * 1988-02-05 1989-08-11 Muller Jean Pont haubane et son procede de construction
FR2661434B1 (fr) * 1990-04-25 1992-12-11 Scetauroute Pont comprenant un tablier et au moins deux pylones, et son procede de construction.
US5060332A (en) * 1990-06-21 1991-10-29 H. J. G. Mclean Limited Cable stayed bridge construction
FR2667885B1 (fr) * 1990-10-11 1993-01-08 Scetauroute Procede de construction d'un pont haubane forme d'un assemblage de voussoirs.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2673959A1 (fr) * 1991-03-12 1992-09-18 Freyssinet Int & Co Perfectionnements aux procedes et dispositifs pour donner des longueurs identiques aux differents brins constitutifs des haubans.

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"HOCHLEISTUNGSFÄHIGE SCHRÄGSEILE AUS DER SICHT DES BETONBAUERS", BETON UND STAHLBETONBAU, vol. 83, no. 12, December 1988 (1988-12-01), BERLIN DE, pages 334 - 338 *
MONTENS ET AL: "LE FRANCHISSEMENT DE L ISÈRE PAR L AUTOROUTE A49", TRAVAUX, no. 666, June 1991 (1991-06-01), PARIS FR, pages 16 - 40 *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006097632A1 (fr) * 2005-03-17 2006-09-21 Freyssinet Procede de detection de rupture au sein d'une structure et systeme pour la mise en œuvre du procede
GB2439031A (en) * 2005-03-17 2007-12-12 Freyssinet Method for dectecting a rupture inside a structure and system for implementing said method
GB2439031B (en) * 2005-03-17 2010-01-20 Freyssinet Method for detecting a rupture within a structure and system for implementing said method
US8001852B2 (en) 2005-03-17 2011-08-23 Freyssinet Method for detecting a rupture inside a structure and system for implementing said method
CN112482227A (zh) * 2020-11-21 2021-03-12 安徽省路港工程有限责任公司 一种矮塔斜拉桥穿索系统及其方法
CN112482227B (zh) * 2020-11-21 2022-03-04 安徽省路港工程有限责任公司 一种矮塔斜拉桥穿索系统及其方法

Also Published As

Publication number Publication date
TW248579B (fr) 1995-06-01
EP0616079B1 (fr) 1997-01-15
JPH06299517A (ja) 1994-10-25
JP3501170B2 (ja) 2004-03-02
BR9305229A (pt) 1994-10-18
HK1000352A1 (en) 1998-03-06
DE69401448D1 (de) 1997-02-27
FR2702782B1 (fr) 1995-06-02
EP0616079A1 (fr) 1994-09-21
GR3022373T3 (en) 1997-04-30
US5461743A (en) 1995-10-31
NO940967L (no) 1994-09-19
KR940021836A (ko) 1994-10-19
ATE147813T1 (de) 1997-02-15
NO940967D0 (no) 1994-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0616079B1 (fr) Perfectionnements aux procédés et dispositifs pour monter les haubans à torons multiples des ponts
FR2883320A1 (fr) Abri pour activites agricoles ou autres, comprenant une ossature porteuse d'une couverture souple escamotable
FR2849070A1 (fr) Procede de montage d'un hauban
EP0009451A1 (fr) Mât télescopique
EP1668186B1 (fr) Pont destiné a franchir notamment une passe d'une voie de navigation
EP0437143B1 (fr) Perfectionnements aux ponts à haubans et plus particulièrement à leurs haubans, pylônes et tabliers
FR2858987A1 (fr) Procede de montage d'un hauban
FR2463741A1 (fr) Grue a fleche telescopique comportant un dispositif de rattrapage du mou de ses haubans
FR2820609A1 (fr) Dispositif ecarteur mobile auto repositionnable pour fils releveurs et piquet pour supporter un dispositif
WO1984003667A1 (fr) Procede et dispositif de bachage, notamment de vehicules
FR2683516A1 (fr) Monte-materiaux .
EP3733997B1 (fr) Dispositif de toit amovible
FR2701981A1 (fr) Plateau d'échafaudage, et système de montage d'échafaudage utilisant ce plateau.
EP0161183B1 (fr) Procédé de montage d'un panneau souple, tel qu'une toile peinte, sur un support approximativement vertical, tel qu'un mur; panneau souple et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP0465303A1 (fr) Perfectionnements aux ponts à haubans et plus particulièrement à leurs pylônes et haubans
FR2903570A1 (fr) Dispositif d'accrochage de fils dits releveurs
FR2643671A1 (fr) Procede et machines pour distribuer automatiquement le long d'un banc de prefabrication de dalles en beton arme ou precontraint des armatures transversales regulierement espacees et pour les fixer aux armatures longitudinales
FR2526840A1 (fr) Nacelle a deplacement tri-directionnel pour toute intervention sur charpente, notamment metallique
EP0342090B1 (fr) Elément de construction en béton précontraint, du type prédalle, et installation pour sa fabrication
EP0214028B1 (fr) Procédé pour la réalisation d'un brise vent et chariots pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP3526420A1 (fr) Système de toile tendue entre deux poutres
FR2898768A1 (fr) Dispositif de piquet et ecarteur pour le palissage de la vigne
FR3077315A1 (fr) Procede de relevage et/ou couchage d'une banche de coffrage pourvue d'un garde-corps et banche pour ce procede
FR2642449A1 (fr) Perfectionnements aux ponts a haubans et plus particulierement a leurs pylones et haubans
CA3115333A1 (fr) Dispositif de toit amovible