FR2700792A1 - Construction element for acoustic correction - Google Patents
Construction element for acoustic correction Download PDFInfo
- Publication number
- FR2700792A1 FR2700792A1 FR9300763A FR9300763A FR2700792A1 FR 2700792 A1 FR2700792 A1 FR 2700792A1 FR 9300763 A FR9300763 A FR 9300763A FR 9300763 A FR9300763 A FR 9300763A FR 2700792 A1 FR2700792 A1 FR 2700792A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cavity
- construction
- construction element
- walls
- building
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims abstract description 43
- 238000012937 correction Methods 0.000 title claims description 18
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 31
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 16
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 11
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 7
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 claims description 5
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 claims description 4
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 claims description 4
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 claims description 4
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 claims description 4
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 claims description 3
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 abstract description 12
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract description 10
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 abstract description 5
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 3
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 2
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000000843 anti-fungal effect Effects 0.000 description 1
- 229940121375 antifungal agent Drugs 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000011093 chipboard Substances 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 230000008447 perception Effects 0.000 description 1
- 229920006327 polystyrene foam Polymers 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
- E04B1/84—Sound-absorbing elements
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
Elément de construction pour la correction acoustique. Construction element for acoustic correction.
L'invention concerne le domaine de la construction et plus précisément celui de la réalisation des éléments longitudinaux de construction destinés notamment à former des éléments de soutien, des plafonds ou encore des cloisons. The invention relates to the field of construction and more specifically that of the production of longitudinal construction elements intended in particular to form support elements, ceilings or even partitions.
L'invention concerne ainsi notamment, mais non exclusivement, les pièces réalisées au moins partiellement en bois et destinées à former des éléments porteurs de toiture tels que des poutres et particulièrement des chevrons, des éléments de bardage de murs extérieurs ou intérieurs, des éléments pour former des cloisons intérieures ou extérieures ou encore des éléments de plafonds. The invention thus relates in particular, but not exclusively, to pieces made at least partially of wood and intended to form roof-bearing elements such as beams and particularly rafters, elements for cladding of exterior or interior walls, elements for forming interior or exterior partitions or even ceiling elements.
Le bois est un matériau très couramment utilisé pour la réalisation de structures porteuses telles que des poutres utilisées pour former des chevrons. Ce matériau présente en effet, de part sa structure ligneuse de bonnes propriétés de résistance mécaniques notamment à la flexion. Ces propriétés en font également un matériau de choix dans la conception des cloisons. Wood is a very commonly used material for the production of load-bearing structures such as beams used to form rafters. This material has, in fact, due to its woody structure, good mechanical resistance properties, in particular to bending. These properties also make it a material of choice in the design of partitions.
Le bois est également un matériau assez largement utilisé pour la réalisation de cloisons isolantes ou de plafonds compte-tenu, en outre, de son rapport qualité prix satisfaisant et de ses bonnes propriétés isolantes. En effet, outre la recherche de propriétés de résistance mécanique, on recherche également pour la réalisation des éléments de construction cités des matériaux présentant des qualités d'isolation thermique et, pour certaines applications, de correction acoustique. Ainsi, on connaît dans l'état de la technique de nombreuses techniques pour la réalisation de toitures isolantes. Certaines de ces techniques font intervenir une disposition classique de chevrons sur des pannes, l'isolation thermique étant réalisé grâce à un plafond solidarisé aux pannes et constitué d'un matériau isolant en plaques.D'autres techniques mettent en oeuvre des panneaux de matériaux isolants disposés non pas sous les pannes mais au-dessus de celles-ci et pouvant accueillir sur leur face interne une tôle et sur leur face externe une autre tôle revêtue d'un matériau d'étanchéité ou d'un autre type de revêtement de toiture tel que des ardoises ou des tuiles. Wood is also a material which is fairly widely used for the production of insulating partitions or ceilings, taking into account, moreover, its satisfactory value for money and its good insulating properties. Indeed, in addition to the search for mechanical strength properties, there are also researches for the production of the cited construction elements of materials having qualities of thermal insulation and, for certain applications, of acoustic correction. Thus, many techniques are known in the state of the art for producing insulating roofs. Some of these techniques involve a conventional arrangement of rafters on purlins, thermal insulation being achieved by means of a ceiling secured to purlins and made of insulating material in plates. Other techniques use panels of insulating materials arranged not under the purlins but above them and able to accommodate on their internal face a sheet and on their external face another sheet coated with a sealing material or another type of roof covering such than slates or tiles.
I1 est également connu d'employer des éléments isolants de toiture installés sur des pannes et constituant des panneaux composites formés d'une alternance de couches d'éléments isolants et de tôles, la plus interne de ces tôles pouvant être perforée afin de renforcer l'isolation d'un point de vue acoustique des toitures réalisées avec de tels éléments isolants. It is also known to use insulating roofing elements installed on purlins and constituting composite panels formed by alternating layers of insulating elements and sheets, the innermost of these sheets being able to be perforated in order to reinforce the acoustic insulation of roofs made with such insulating elements.
Toutefois, si de tels éléments composites peuvent induire une bonne isolation thermique des bâtiments pour la construction desquels ils sont utilisés, il présentent généralement des propriétés acoustiques médiocres, même lorsqu'ils sont équipés de tôles perforées. However, if such composite elements can induce good thermal insulation of the buildings for the construction of which they are used, they generally have poor acoustic properties, even when they are fitted with perforated sheets.
De plus, ils présentent un coût de revient relativement élevé, notamment compte-tenu du fait qu'ils incluent des éléments métalliques. In addition, they have a relatively high cost price, especially given the fact that they include metallic elements.
Par ailleurs, leur aspect est généralement peu esthétique, ce qui, pour certaines applications peut conduire à la nécessité de les dissimuler par un traitement de surface approprié. Furthermore, their appearance is generally unattractive, which, for certain applications, may lead to the need to conceal them by an appropriate surface treatment.
Quant à la réalisation de cloisons ou de parties de cloisons, il est déjà connu d'employer des éléments présentant une structure composite et constitués de plusieurs couches tels que par exemple des panneaux en bois ou en aggloméré entre lesquels est disposé un matériau isolant, par exemple du polystyrène ou une mousse de polyuréthanne. De telles cloisons présentent également généralement des propnétés acoustiques ne favorisant pas la correction acoustique des pièces qu'elles délimitent. As for the production of partitions or parts of partitions, it is already known to use elements having a composite structure and consisting of several layers such as for example wooden or chipboard panels between which is placed an insulating material, for example example of polystyrene or polyurethane foam. Such partitions also generally have acoustic properties which do not favor the acoustic correction of the rooms which they delimit.
Or, la correction acoustique est un facteur auquel on accorde de plus en plus d'importance dans le domaine de la construction, tant pour isoler un bâtiment du bruit extérieur que pour renforcer les qualités acoustiques régnant à l'intérieur d'un bâtiment. Ainsi, dans le cadre par exemple de la construction d'écoles ou d'hôpitaux ou encore de bureaux en zone urbaine, il est nécessaire de prévoir des moyens permettant de diminuer les nuisances provoquées par le bruit extérieur (rue, trafic routier, trafic ferroviaire...). Pour d'autres types de construction (salles de concerts, gymnases) c'est l'intérieur des bâtiments qui doit présenter une bonne acoustique pour empêcher les phénomènes de résonnance qui peuvent s'y produire. However, acoustic correction is a factor which is given more and more importance in the construction field, both to isolate a building from external noise and to reinforce the acoustic qualities prevailing inside a building. Thus, for example in the construction of schools or hospitals or offices in urban areas, it is necessary to provide means to reduce the nuisance caused by external noise (street, road traffic, rail traffic ...). For other types of construction (concert halls, gymnasiums) it is the interior of buildings which must have good acoustics to prevent the resonance phenomena which may occur there.
L'objectif de la présente invention est de proposer un élément de construction montrant des qualités de correction acoustique supérieures à celles des éléments de construction disponibles. The objective of the present invention is to provide a construction element showing qualities of acoustic correction superior to those of the construction elements available.
Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel élément présentant concomitamment des propriétés d'isolation thermique importantes et pouvant donc être utilisé pour corriger l'acoustique et isoler thermiquement un bâtiment construit à l'aide de tels éléments. Another objective of the invention is to provide such an element concomitantly having significant thermal insulation properties and which can therefore be used to correct the acoustics and thermally insulate a building constructed using such elements.
Encore un autre objectif de la présente invention est de proposer un tel élément pouvant être fabriqué selon des techniques classiques et ne nécessitant pas l'intervention d'un outillage spécialisé. Yet another objective of the present invention is to provide such an element which can be manufactured using conventional techniques and does not require the intervention of specialized tools.
Enfin, encore un autre objectif de l'invention est de proposer un tel élément présentant une grande résistance mécanique. Finally, yet another objective of the invention is to provide such an element having high mechanical strength.
Ces différents objectifs ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite sont atteints grâce à un élément de construction présentant une section transversale essentiellement en forme de parallélogramme caractérisé en ce qu'il est muni d'au moins une cavité intérieure s'étendant essentiellement sur toute la longueur dudit élément de construction, ladite cavité communiquant avec l'extérieur par au moins une ouverture formée dans une des parois dudit élément, ladite ouverture permettant de piéger au moins une partie des ondes sonores frappant ledit élément à l'intérieur de ladite cavité. These various objectives as well as others which will appear subsequently are achieved by means of a construction element having a cross section essentially in the form of a parallelogram, characterized in that it is provided with at least one internal cavity extending essentially over the entire length of said building element, said cavity communicating with the outside via at least one opening formed in one of the walls of said element, said opening making it possible to trap at least part of the sound waves striking said element inside said cavity .
L'invention concerne donc des éléments de construction à section transversale essentiellement en forme de parallélogramme (le plus souvent carrée ou rectangulaire) pouvant former notamment des poutres, des chevrons, des panneaux destinés à réaliser des cloisons... La présence d'une cavité à l'intérieur de tels éléments combinée à la présence d'au moins une ouverture permettant aux ondes sonores d'entrer et d'être piégées par-réflexion ou absorption à l'intérieur de ladite cavité confère aux éléments de construction selon l'invention des qualités de correction acoustique plus élevées que celles connues pour les matériaux traditionnels.La ou lesdites ouvertures pratiquées dans les éléments de ce type seront conçues de façon à ne pas affaiblir notablement les qualités de résistance mécanique de ceux-ci, particulièrement dans le cas où ces éléments seront utilisés pour former des éléments porteurs, par exemple de toiture, tout en présentant une taille suffisamment importante pour piéger le maximum d'ondes sonores dans ladite cavité. The invention therefore relates to construction elements with a cross section essentially in the form of a parallelogram (most often square or rectangular) which can in particular form beams, rafters, panels intended to make partitions ... The presence of a cavity inside such elements combined with the presence of at least one opening allowing sound waves to enter and be trapped by reflection or absorption inside said cavity confers on the construction elements according to the invention higher acoustic correction qualities than those known for traditional materials. The said opening (s) made in elements of this type will be designed so as not to weaken the qualities of mechanical resistance notably, particularly in the case where these elements will be used to form load-bearing elements, for example of roofing, while presenting u size sufficiently large to trap the maximum of sound waves in said cavity.
Lors de la réalisation de la construction, ladite ouverture sera dirigé vers la source de bruit, intérieure ou extérieure, dont on cherchera à amoindrir l'intensité. Lorsque l'on souhaitera diminuer le niveau sonore d'une salle résultant de l'activité régnant à l'intérieur de celle-ci, les éléments de construction seront disposés de façon telle que leurs ouvertures soient dirigées vers l'intérieur de cette salle. Au contraire, lorsque l'on recherchera à amortir les bruits provenant de l'extérieur d'un bâtiment, les éléments seront disposés de façon telle que leurs ouvertures soient dirigées vers l'extérieur. When carrying out the construction, said opening will be directed towards the noise source, interior or exterior, the intensity of which will be sought to be reduced. When it is desired to reduce the noise level of a room resulting from the activity prevailing inside it, the construction elements will be arranged in such a way that their openings are directed towards the interior of this room. On the contrary, when it is sought to dampen noise from the outside of a building, the elements will be arranged in such a way that their openings are directed towards the outside.
Préférentiellement, ledit élément de construction selon l'invention ne présente qu'une seule cavité s'étendant sur toute la longueur de celui-ci, ladite ouverture étant constituée par une unique entaille s'étendant également essentiellement sur toute la longueur dudit élément de façon généralement parallèle à raxe longitudinal de celui-ci. Une telle entaille, dont la longueur correspond environ à la longueur dudit élément et dont la largeur est moindre que celle de ladite cavité présente l'avantage de pouvoir être facilement réalisée. Preferably, said construction element according to the invention has only one cavity extending over the entire length thereof, said opening being constituted by a single notch also extending essentially over the entire length of said element generally parallel to the longitudinal axis thereof. Such a notch, the length of which corresponds approximately to the length of said element and the width of which is less than that of said cavity has the advantage of being able to be easily produced.
Bien que la cavité intérieure puisse être laissée vide, celle-ci est préférentiellement au moins partiellement remplie avec un matériau présentant des qualités d'isolation phonique. Dans ce cas, les propriétés de correction acoustique de l'élément selon l'invention résultent:
- d'une part de la présence à l'intérieur de cet élément d'une cavité formant un volume délimité par plusieurs surfaces ou par une surface courbe permettant de piéger lesdites ondes par réflexion (en renvoyant celles-ci dans plusieurs directions), et,
- d'autre part de la présence dans cette cavité d'un matériau diminuant l'intensité des ondes sonores par absorption de celles-ci.Although the interior cavity can be left empty, it is preferably at least partially filled with a material having qualities of sound insulation. In this case, the acoustic correction properties of the element according to the invention result:
on the one hand, the presence inside this element of a cavity forming a volume delimited by several surfaces or by a curved surface making it possible to trap said waves by reflection (by returning them in several directions), and ,
- On the other hand, the presence in this cavity of a material reducing the intensity of the sound waves by absorption of these.
Un tel matériau peut par exemple être constitué par un matériau tapissant l'intérieur de la cavité et présentant de multiples surfaces disposées entre elles de façon à présenter une multitude d'angles aigus. Des matériaux présentant des qualités de correction acoustique peuvent également être utilisés pour remplir, complètement ou non ladite cavité. Such a material can for example consist of a material lining the interior of the cavity and having multiple surfaces arranged between them so as to present a multitude of acute angles. Materials having qualities of acoustic correction can also be used to fill, completely or not, said cavity.
Par ailleurs, ladite cavité est avantageusement au moins partiellement remplie avec un matériau de remplissage présentant des qualités d'isolation thermique. Furthermore, said cavity is advantageously at least partially filled with a filling material having qualities of thermal insulation.
Selon une variante de l'invention, ledit matériau de remplissage présentera à la fois des qualités d'isolation thermique et de correction acoustique et sera choisi dans le groupe constitué par la laine de roche, la laine de verre, la mousse de polyuréthanne et le polystyrène. Par -rapport à l'utilisation de deux matériaux de remplissage, l'un pour améliorer les qualités de correction acoustique de l'élément, l'autre pour augmenter ses qualités d'isolant thermique, l'utilisation d'un seul et même matériau présentant à la fois des qualités d'isolation thermique et de correction acoustique présente en outre l'avantage de simplifier la fabrication des éléments selon l'invention. According to a variant of the invention, said filling material will have both thermal insulation and acoustic correction qualities and will be chosen from the group consisting of rock wool, glass wool, polyurethane foam and polystyrene. Compared to the use of two filling materials, one to improve the qualities of acoustic correction of the element, the other to increase its qualities of thermal insulation, the use of one and the same material having both thermal insulation and acoustic correction qualities also has the advantage of simplifying the manufacture of the elements according to the invention.
D'une façon particulièrement intéressante, lesdites parois de l'élément de construction délimitant la cavité intérieure sont au moins partiellement en bois. Un tel matériau présente déjà des qualités de correction acoustique et d'isolation thermique le rendant tout à fait intéressant pour la réalisation de la présente invention. De plus, son rapport qualité/prix et sa grande souplesse d'utilisation permettent de diminuer le coût de celle-ci. In a particularly advantageous manner, said walls of the building element delimiting the interior cavity are at least partially made of wood. Such a material already has qualities of acoustic correction and thermal insulation making it quite interesting for the realization of the present invention. In addition, its quality / price ratio and its great flexibility of use make it possible to reduce the cost thereof.
Selon une variante de l'invention, lesdites parois sont constitués par un matériau en bois lamellé-collé. Un tel matériau permet d'accroître la résistance et la longueur des structures et peuvent être particulièrement utiles pour la réalisation de structures porteuses. According to a variant of the invention, said walls are made of a glued laminated wood material. Such a material makes it possible to increase the resistance and the length of the structures and can be particularly useful for the production of load-bearing structures.
Selon l'invention, un tel élément de construction peut constituer un élément porteur de toiture. According to the invention, such a construction element can constitute a roof-bearing element.
Selon une autre variante, il peut constituer un élément de plafond. According to another variant, it can constitute a ceiling element.
Selon un aspect de l'invention un tel élément de construction peut former un élément de cloison phonique. According to one aspect of the invention, such a construction element can form a sound partition element.
Selon encore un autre aspect de l'invention, un tel élément de construction peut aussi constituer un élément de bardage d'un mûr. According to yet another aspect of the invention, such a construction element can also constitute an element for cladding a wall.
L'invention ainsi que les différents avantages qu'elle présente seront plus facilement compris en référence à la description d'exemples de réalisation de celleci qui va suivre, en référence aux dessins dans lesquels
- la figure 1 représente une vue en coupe transversale d'un mode de réalisation d'un élément de construction selon l'invention;
- la figure 2 représente une vue en coupe transversale d'un autre mode de réalisation d'un élément de construction selon l'invention;
- la figure 3 représente une vue en perspective d'un élément de construction selon l'invention formant un des chevrons d'une toiture;
- la figure 4 représente une vue en perspective d'un bardage extérieur d'un mur d'un bâtiment constitué d'éléments de construction selon l'invention.The invention and the various advantages which it presents will be more easily understood with reference to the description of examples of embodiment of this which follows, with reference to the drawings in which
- Figure 1 shows a cross-sectional view of an embodiment of a building element according to the invention;
- Figure 2 shows a cross-sectional view of another embodiment of a building element according to the invention;
- Figure 3 shows a perspective view of a building element according to the invention forming one of the rafters of a roof;
- Figure 4 shows a perspective view of an exterior cladding of a wall of a building made of construction elements according to the invention.
La figure 1 représente une vue en coupe transversale d'un élément de construction creux 1 selon l'invention présentant une forme longitudinale et une section transversale rectangulaire. Cet élément est constitué par l'assemblage de panneaux en bois délimitant une cavité 2 et quatre parois 3,4,5,6. Les panneaux en bois sont solidarisés entre eux par des techniques classiques, par exemple de collage. Ainsi, la réalisation d'un tel élément est simple et peut être effectuée avec l'outillage usuel de l'homme du métier. Figure 1 shows a cross-sectional view of a hollow building element 1 according to the invention having a longitudinal shape and a rectangular cross section. This element is constituted by the assembly of wooden panels delimiting a cavity 2 and four walls 3,4,5,6. The wooden panels are joined together by conventional techniques, for example gluing. Thus, the production of such an element is simple and can be carried out with the usual tools of a person skilled in the art.
Selon l'invention, la cavité 2 de l'élément de construction 1 communique avec l'extérieur par une unique ouverture se présentant sous la forme d'une entaille longitudinale 7 formée dans la paroi 3 et s'étendant sur toute la longueur de cet élément. Cette cavité 2 présente des dimensions suffisantes pour permettre de piéger les ondes sonores sans toutefois affaiblir la résistance de l'élément 1. According to the invention, the cavity 2 of the construction element 1 communicates with the outside through a single opening in the form of a longitudinal notch 7 formed in the wall 3 and extending over the entire length of this element. This cavity 2 has sufficient dimensions to allow the sound waves to be trapped without, however, weakening the resistance of the element 1.
L'élément de construction représenté à la figure 1 peut par exemple être utilisé pour constituer une structurë porteuse, telle qu'un chevron. ll pourra également notamment être utilisé pour former des cloisons, des plafonds... Les dimensions et notamment les épaisseurs des panneaux constituant les parois 3,4,5,6 seront bien évidemment choisies en fonction de l'élément que l'on cherchera à réaliser et également en fonction des forces qu'aura à subir un tel élément. The building element shown in Figure 1 can for example be used to constitute a load-bearing structure, such as a rafter. It can also in particular be used to form partitions, ceilings, etc. The dimensions and in particular the thicknesses of the panels constituting the walls 3, 4, 5, 6 will obviously be chosen as a function of the element that one will seek to realize and also according to the forces that will have to undergo such an element.
Comme on peut le voir sur la figure 1, les ondes sonores symbolisées par la flèche 8 qui pénètrent dans la cavité 2 par l'ouverture 7 se réfléchissent sur les parois internes de cette cavité et sont ainsi atténuées, par réflexions multiples. Bien sûr, la largeur de l'entaille 7 pourra varier, notamment en fonction de la largeur de l'élément de construction 1 et de la taille de la cavité 2. Par ailleurs, les ondes sonores 8a frappant l'élément 1 à un autre niveau que l'ouverture 7 sont également atténuées par la présence de la cavité 2 qui absorbe une partie de leurs fréquences. As can be seen in FIG. 1, the sound waves symbolized by the arrow 8 which penetrate into the cavity 2 through the opening 7 are reflected on the internal walls of this cavity and are thus attenuated by multiple reflections. Of course, the width of the notch 7 may vary, in particular as a function of the width of the construction element 1 and the size of the cavity 2. Furthermore, the sound waves 8a striking the element 1 at another level that the opening 7 are also attenuated by the presence of the cavity 2 which absorbs part of their frequencies.
On notera qu'une telle structure présente également des propriétés d'isolation thermique dues à la présence même de cette cavité à l'intérieur de celleci, l'air régnant dans cette cavité constituant en lui-même un isolant. It will be noted that such a structure also has thermal insulation properties due to the very presence of this cavity inside it, the air prevailing in this cavity constituting in itself an insulator.
L'élément de construction représenté à la figure 1 montre donc à la fois des propriétés de résistance mécanique le rendant apte à être utilisé pour constituer des structures porteuses, des propriétés d'isolation thermique et des propriétés de correction acoustique. I1 constitue donc un élément de construction particulièrement avantageux puisqu'il regroupe des qualités qui jusqu'ici ne pouvaient être obtenues concomitamment qu'avec l'emploi de matériaux composites ou de plusieurs matériaux. The building element shown in Figure 1 therefore shows both mechanical strength properties making it suitable for use in building load-bearing structures, thermal insulation properties and acoustic correction properties. It therefore constitutes a particularly advantageous construction element since it brings together qualities which hitherto could only be obtained concomitantly with the use of composite materials or of several materials.
L'élément de construction 1 représenté à la figure 2 présente la même structure de base que celui représenté à la figure 1, à savoir : quatre panneaux 3,4,5,6 délimitant une cavité 2 servant à piéger les ondes sonores 8 pénétrant dans cette cavité par une entaille 7 pratiquée sur toute la longueur de l'élément longitudinal 1 au niveau de sa paroi 3. Toutefois, cette cavité 2 est tapissée d'un matériau permettant d'accroître encore les propriétés de correction acoustique de l'élément de construction 1. Ce matériau 9 présente de multiples surfaces 10 formant entre elles une multitude d'angles aigus qui permettent d'amortir très efficacement les sons. Le matériau 9, de par sa structure, permet ainsi à l'élément 1 d'absorber encore plus le bruit. The building element 1 shown in Figure 2 has the same basic structure as that shown in Figure 1, namely: four panels 3,4,5,6 delimiting a cavity 2 serving to trap the sound waves 8 entering this cavity by a notch 7 formed over the entire length of the longitudinal element 1 at its wall 3. However, this cavity 2 is lined with a material allowing to further increase the acoustic correction properties of the element construction 1. This material 9 has multiple surfaces 10 forming between them a multitude of sharp angles which make it possible to very effectively dampen sounds. The material 9, by its structure, thus allows the element 1 to absorb noise even more.
Selon la figure 3, des éléments creux selon la présente invention sont utilisés pour constituer les chevrons 1Q d'une toiture et, à ce titre, sont disposés sur des pannes 12 essentiellement perpendiculairement à celles-ci. Les chevrons la sont installés de façon à aller de panne 12 en panne 12. La distance séparant ces pannes 12 peut être très variable selon le type de construction. Les chevrons la présentent une longueur correspondant sensiblement à celle de la toiture et sont séparés les uns des autres d'une distance pouvant également varier suivant la construction réalisée et pouvant par exemple être, pour une construction classique, de l'ordre de 80cm.Afin de renforcer l'action d'isolation des chevrons représentés à la figure 3, cette distance entre ces chevrons peut être avantageusement occupée par un matériau présentant des qualités de cqrrection acoustique et d'isolation thermique tel que de la laine de verre. According to Figure 3, hollow elements according to the present invention are used to form the rafters 1Q of a roof and, as such, are arranged on purlins 12 essentially perpendicular thereto. The rafters la are installed so as to go from breakdown 12 to breakdown 12. The distance separating these breakdowns 12 can be very variable depending on the type of construction. The rafters have a length corresponding substantially to that of the roof and are separated from each other by a distance which can also vary according to the construction carried out and which can for example be, for a conventional construction, of the order of 80 cm. to reinforce the insulating action of the rafters shown in FIG. 3, this distance between these rafters can advantageously be occupied by a material having qualities of acoustic cqrrection and thermal insulation such as glass wool.
Le chevron la représenté en partie à la figure 3 possède une cavité 2 remplie d'un matériau montrant des propriétés de correction acoustique et d'isolation thermique, à savoir de la laine de verre 11. A la place de la laine de verre, on notera qu'il aurait également été possible d'employer d'autres matériaux de remplissage présentant de bonnes qualités de correction acoustique et thermique telle que de la laine de roche, de la mousse de polyuréthanne ou du polystyrène. The chevron shown in part in Figure 3 has a cavity 2 filled with a material showing properties of acoustic correction and thermal insulation, namely glass wool 11. Instead of glass wool, note that it would also have been possible to use other filling materials having good acoustic and thermal correction qualities such as rock wool, polyurethane foam or polystyrene.
Les toitures réalisées à l'aide de tels chevrons, entre lesquels il est possible de placer un matériau isolant comme mentionné ci-dessus, permettent d'isoler phoniquement et thermiquement les bâtiments qu'elles couvrent. Les éléments longitudinaux formant les chevrons la sont par ailleurs faciles à fabriquer et présentent un coût de revient inférieur au coût moyen des matériaux composites classiquement utilisés pour de telles applications. The roofs produced using such rafters, between which it is possible to place an insulating material as mentioned above, make it possible to insulate the buildings they cover acoustically and thermally. The longitudinal elements forming the rafters are moreover easy to manufacture and have a cost price lower than the average cost of the composite materials conventionally used for such applications.
Les éléments de constructions 1 selon l'invention peuvent être également employés pour constituer des cloisons, des plafonds ou encore des bardages de murs. The building elements 1 according to the invention can also be used to constitute partitions, ceilings or even wall cladding.
Ainsi, selon la figure 4 un bardage 13 d'un mur extérieur est constitué par une pluralité d'éléments 1 présentant chacun une entaille 7 constituant autant d'ouvertures vers les cavités dont sont munis chacun de ces éléments 1 de bardage. Thus, according to Figure 4 a cladding 13 of an outer wall is constituted by a plurality of elements 1 each having a notch 7 constituting as many openings to the cavities with which each of these elements 1 of cladding are provided.
La liaison du bardage au mur équipé de tels éléments pourra être effectué selon les méthodes classiques connues de l'homme du métier. Les cavités de ces éléments sont, selon l'invention, remplies de laine de roche présentant un haut pouvoir isolant à la fois thermique et phonique. Ce bardage 13 est destiné à être installé contre un mur extérieur d'un bâtiment de façon à isoler celui-ci du bruit extérieur.The connection of the cladding to the wall equipped with such elements can be carried out according to conventional methods known to those skilled in the art. The cavities of these elements are, according to the invention, filled with rock wool having a high thermal and sound insulating power. This cladding 13 is intended to be installed against an exterior wall of a building so as to isolate it from outside noise.
A cette fin, les ouvertures 7 des éléments 1 pourront être tournées vers l'extérieur du bâtiment. De cette manière, la perception, à l'intérieur même du bâtiment, des bruits provenant de l'extérieur du bâtiment sera fortement diminuée. Le bâtiment sera par ailleurs également bien isolé thermiquement.To this end, the openings 7 of the elements 1 can be turned towards the outside of the building. In this way, the perception, inside the building itself, of noise coming from outside the building will be greatly reduced. The building will also be well thermally insulated.
On notera que si l'on désire diminuer la diffusion des sons venant de l'intérieur d'un tel bâtiment vers l'extérieur de celui-ci (par exemple dans le cas de discothèques), les éléments de bardage pourront être disposés de façon à ce que les ouvertures 7 soient dirigées non pas vers l'extérieur, mais vers l'intérieur du bâtiment. It will be noted that if it is desired to reduce the diffusion of sounds coming from the interior of such a building towards the exterior thereof (for example in the case of discotheques), the cladding elements may be arranged so that the openings 7 are directed not towards the outside, but towards the inside of the building.
Selon un mode d'assemblage analogue à celui utilisé pour former le bardage représenté à la figure 4, les éléments de construction selon la présente invention peuvent aussi être utilisés pour la réalisation de plafonds phoniques. According to a method of assembly similar to that used to form the cladding shown in Figure 4, the construction elements according to the present invention can also be used for the realization of phonic ceilings.
Quelle que soit la fonction remplie par les éléments 1 de construction selon l'invention, ceux-ci pourront faire, en cas de besoin, l'objet d'un traitement de surface (peinture, antifongique ...) destiné à améliorer si nécessaire leur aspect esthétique. Whatever the function fulfilled by the building elements 1 according to the invention, these may, if necessary, be the subject of a surface treatment (painting, antifungal ...) intended to improve if necessary their aesthetic appearance.
Les différents modes de réalisation décrits dans les présents exemples n'ont pas pour but de réduire la portée de l'invention. Ainsi, il est possible d'apporter certaines modifications aux éléments de construction décrits sans sortir du cadre de celle-ci. En particulier, les éléments de construction selon l'invention pourront présenter une section transversale non pas rectangulaire, mais carrée ou d'une manière générale, essentiellement en forme de parallélogramme. De même, ces éléments pourront présenter plus d'une cavité s'étendant essentiellement sur toute la longueur de l'élément et, par exemple, deux cavités parallèles munies chacune d'au moins une ouverture vers l'extérieur. L'ouverture pratiquée pour faire communiquer la cavité avec l'extérieur pourra également se présenter sous une forme différente qu'une entaille et notamment sous la forme d'une fente en zigzag. The various embodiments described in the present examples are not intended to reduce the scope of the invention. Thus, it is possible to make certain modifications to the construction elements described without departing from the scope thereof. In particular, the construction elements according to the invention may have a cross section not rectangular, but square or in general, essentially in the form of a parallelogram. Likewise, these elements may have more than one cavity extending essentially over the entire length of the element and, for example, two parallel cavities each provided with at least one opening to the outside. The opening made to communicate the cavity with the outside may also be in a form different from a notch and in particular in the form of a zigzag slot.
On pourra également envisager de munir l'élément de construction non pas d'une unique ouverture mais d'une pluralité d'ouvertures, pouvant par exemple être circulaires. Enfin, la cavité formée à l'intérieur de l'élément longitudinal pourra présenter une forme différente de celle représentée dans les exemples. We can also consider providing the building element not with a single opening but with a plurality of openings, which may for example be circular. Finally, the cavity formed inside the longitudinal element may have a shape different from that shown in the examples.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9300763A FR2700792B1 (en) | 1993-01-22 | 1993-01-22 | Construction element for acoustic correction. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9300763A FR2700792B1 (en) | 1993-01-22 | 1993-01-22 | Construction element for acoustic correction. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2700792A1 true FR2700792A1 (en) | 1994-07-29 |
| FR2700792B1 FR2700792B1 (en) | 1995-04-14 |
Family
ID=9443375
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9300763A Expired - Fee Related FR2700792B1 (en) | 1993-01-22 | 1993-01-22 | Construction element for acoustic correction. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2700792B1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE916732C (en) * | 1952-03-07 | 1954-08-16 | Siemens Ag | Sound-absorbing wallcovering |
| DE2523377A1 (en) * | 1975-05-27 | 1976-12-09 | Costa Silard Dipl I Vasiljevic | Multi skinned sound insulating door - has hollow space inside frame containing absorbent material, and holes for resonator |
| FR2479877A1 (en) * | 1980-04-03 | 1981-10-09 | Golay Roger Sa Scierie | COMPOSITE TIMBER FOR CHALET CONSTRUCTION |
| BE890075A (en) * | 1981-08-25 | 1981-12-16 | Prefabricate Din Beton Granitu | PREFABRICATED PHONOABSORBENT ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF |
| CH660928A5 (en) * | 1983-03-28 | 1987-05-29 | Eisenring Jonschwil | Sound absorber |
| WO1990011419A1 (en) * | 1989-03-24 | 1990-10-04 | Romeo Mariani | Building element for walls, and structure obtained therefrom |
-
1993
- 1993-01-22 FR FR9300763A patent/FR2700792B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE916732C (en) * | 1952-03-07 | 1954-08-16 | Siemens Ag | Sound-absorbing wallcovering |
| DE2523377A1 (en) * | 1975-05-27 | 1976-12-09 | Costa Silard Dipl I Vasiljevic | Multi skinned sound insulating door - has hollow space inside frame containing absorbent material, and holes for resonator |
| FR2479877A1 (en) * | 1980-04-03 | 1981-10-09 | Golay Roger Sa Scierie | COMPOSITE TIMBER FOR CHALET CONSTRUCTION |
| BE890075A (en) * | 1981-08-25 | 1981-12-16 | Prefabricate Din Beton Granitu | PREFABRICATED PHONOABSORBENT ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF |
| CH660928A5 (en) * | 1983-03-28 | 1987-05-29 | Eisenring Jonschwil | Sound absorber |
| WO1990011419A1 (en) * | 1989-03-24 | 1990-10-04 | Romeo Mariani | Building element for walls, and structure obtained therefrom |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2700792B1 (en) | 1995-04-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2895427A1 (en) | Glass wall or partition has two or more double panels assembled with spacers and joined by fixing adjacent spacers together | |
| WO2013167848A1 (en) | Multilayer insulation panel | |
| FR2700792A1 (en) | Construction element for acoustic correction | |
| FR3058741A1 (en) | INSULATION ELEMENT | |
| EP2725162A1 (en) | Building block formed from an aerated concrete body wrapped in plastic | |
| WO2007031633A1 (en) | Panel-based partition made, in particular from gypsum plaster panels | |
| FR2816240A1 (en) | Composite noise-resistant panel e.g. for roofing verandahs has core made from combination of heavy viscoelastic and aerated materials | |
| FR2690474A1 (en) | Insulated roof covering, especially for veranda - is made from at least two panels of twin- or triple-walled plastics with gap of 25 mm between | |
| FR3043588A1 (en) | MULTILAYER ACOUSTIC PANEL | |
| FR2581106A1 (en) | Insulating self-supporting structure, particularly for acoustic insulation and method for its manufacture | |
| FR3035669A1 (en) | CONSTRUCTION ELEMENT AND REINFORCING DEVICE THEREFOR | |
| FR3136250A1 (en) | Interior covering for sound insulation | |
| EP0018328A2 (en) | Prefabricated building element | |
| FR2540913A1 (en) | COMPOSITE AND INSULATING CONSTRUCTION WALL | |
| FR3049624A1 (en) | INSULATION ELEMENT | |
| EP1270838A1 (en) | Partition wall with aluminium framework provided with a wooden rod and architectural structures with fire retardant profiles and partition walls | |
| FR2846682A1 (en) | Isothermal sound insulating composite panel comprises insulating core between two rigid facings comprising two layers of rigid plastic foam separated by spacing wedges | |
| EP0687336A1 (en) | Three-dimensional wooden panel and use thereof | |
| FR2539784A1 (en) | Panel for thermal and acoustic insulation | |
| EP4012130A1 (en) | Prefabricated wall with acoustic and/or heat insulation properties | |
| FR2913036A1 (en) | Building e.g. dwelling-house, wall isolating and decorating system for constructing or renovating of dwelling-house, has partition with reticulation of landing boards connected to panels, and coating to cover trellis between landing boards | |
| FR3103839A1 (en) | Facade cladding of a building wall. | |
| EP0985070A1 (en) | Prefabricated structure formed by assembling parallepiped elements | |
| FR2512093A1 (en) | DOOR OR WINDOW LINER AND SPECIFIC USE | |
| CH711018A2 (en) | composite construction element for the realization of carpentry or structural work. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |