FR3049624A1 - INSULATION ELEMENT - Google Patents

INSULATION ELEMENT Download PDF

Info

Publication number
FR3049624A1
FR3049624A1 FR1752837A FR1752837A FR3049624A1 FR 3049624 A1 FR3049624 A1 FR 3049624A1 FR 1752837 A FR1752837 A FR 1752837A FR 1752837 A FR1752837 A FR 1752837A FR 3049624 A1 FR3049624 A1 FR 3049624A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
insulation
insulating
base panel
element according
insulating element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1752837A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3049624B1 (en
Inventor
Gillijns Sebastien Perrisoud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flooring Industries Ltd SARL
Original Assignee
Unilin BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BE2016/5233A external-priority patent/BE1024018B1/en
Application filed by Unilin BV filed Critical Unilin BV
Publication of FR3049624A1 publication Critical patent/FR3049624A1/en
Priority to FR1760760A priority Critical patent/FR3058741B1/en
Priority to FR1760791A priority patent/FR3065740B1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3049624B1 publication Critical patent/FR3049624B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0875Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/88Insulating elements for both heat and sound
    • E04B1/90Insulating elements for both heat and sound slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/288Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and concrete, stone or stone-like material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/52Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
    • E04C2/521Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/14Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
    • E04F13/141Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer of concrete
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/02Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets
    • E04F2290/026Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets for lighting

Abstract

Elément d'isolation pour lequel cet élément d'isolation (1) comprend au moins un panneau de base (2) et un matériau d'isolation (3), caractérisé en ce que l'élément d'isolation (1) comprend une ou plusieurs parties de matériau en forme de bande (19) adaptées pour le passage de canalisations.Insulating element for which this insulation element (1) comprises at least one base panel (2) and an insulation material (3), characterized in that the insulation element (1) comprises one or more a plurality of strip-like material portions (19) adapted for passage of pipes.

Description

Elément d'isolation.Insulation element.

La présente invention a trait à un élément d'isolation.The present invention relates to an insulation element.

Des éléments d'isolation sous la forme de panneaux d'isolation, par exemple pour la post-isolation de murs, sols, plafonds et toitures, sont déjà largement connus et peuvent, par exemple, être constitués essentiellement d'un panneau en mousse dure, comme un panneau en polyuréthane, polyisocyanurate ou polystyrène, qui est doté, par exemple de part et d'autre, de couches de couverture en aluminium. Des panneaux d'isolation sont par exemple connus à partir des brevets WO 2012/104067, EP 2 316 641, NL 2012181, DE 20 2005 011 630 U1 et DE 20 2009 001 352 Ul. Une telle isolation est généralement finie sur le côté visible avec des panneaux en placoplâtre ou d'autres matériaux de panneau sur un assemblage en bois ou en aluminium par exemple. Les canalisations éventuelles, comme les canalisations électriques, sont idéalement disposées entre l'assemblage dans le creux entre le matériau d'isolation et le matériau de panneau avant le placement de la finition. En outre, des panneaux de finition isolants sont largement connus et peuvent être constitués essentiellement, par exemple, d'un panneau en mousse dure, comme un panneau en polyuréthane, polyisocyanurate ou polystyrène, et un côté visible avec panneau en placoplâtre ou un autre matériau de panneau. Les canalisations éventuelles, comme les canalisations électriques, sont idéalement placées sur le côté arrière de l'élément d'isolation, dans le mur portant ou dans le matériau d'isolation. Le placement a posteriori de canalisations exige le découpage de la finition sur la totalité de la voie de la canalisation à prévoir et la remise en état du côté visible. Dans ces cas, le matériau d'isolation doit être enlevé sur la totalité de la voie. Π va de soi qu'il est également possible de travailler avec des gaines rapportées. Ces derniers sont toutefois moins attrayants sur le plan esthétique dans la plupart des cas.Insulation elements in the form of insulation panels, for example for post-insulation of walls, floors, ceilings and roofs, are already widely known and may, for example, consist essentially of a hard foam board as a panel of polyurethane, polyisocyanurate or polystyrene, which is provided, for example on both sides, with aluminum cover layers. Insulation panels are for example known from the patents WO 2012/104067, EP 2 316 641, NL 2012181, DE 2005 011 630 U1 and DE 2009 001 352 Ul. Such an insulation is generally finished on the visible side. with plasterboard panels or other panel materials on a wood or aluminum assembly, for example. Potential piping, such as electrical conduit, is ideally placed between the assembly in the recess between the insulating material and the panel material prior to placement of the finish. In addition, insulating finishing panels are widely known and may consist essentially of, for example, a hard foam board, such as a polyurethane, polyisocyanurate or polystyrene board, and a visible side with plasterboard board or other material of panel. Potential piping, such as electrical piping, is ideally placed on the backside of the insulation element, in the load-bearing wall, or in the insulation material. Posterior placement of pipes requires the cutting of the finish over the entire channel of the pipe to be planned and the restoration of the visible side. In these cases, the insulation material must be removed on the entire track. It goes without saying that it is also possible to work with inserts. However, these are less attractive aesthetically in most cases.

Les éléments d'isolation sous la forme d'éléments autoportants, par exemple pour la formation d'une construction de toiture, sont également largement connus et peuvent être, par exemple, constitués essentiellement d'un panneau de base comportant des nervures disposées dessus, du matériau d'isolation étant placé entre lesdites nervures. Des éléments d'isolation autoportants sont par exemple connus par le brevet EP 2 273 024. Pour de tels éléments d'isolation, le panneau de base peut former en soi le côté visible, par exemple le côté tourné vers l'intérieur dans le cas de la construction d'une toiture. Pour ces éléments d'isolation, les canalisations ne peuvent être placées qu'ultérieurement, soit de manière rapportée, soit par la découpe du panneau de base sur la totalité de la voie de la canalisation à prévoir et la réparation du côté visible.Insulating elements in the form of self-supporting elements, for example for the formation of a roof construction, are also widely known and may be, for example, essentially consist of a base panel having ribs disposed thereon, insulation material being placed between said ribs. Self-supporting insulation elements are for example known from patent EP 2 273 024. For such insulating elements, the base panel can form in itself the visible side, for example the side turned inwards in the case the construction of a roof. For these insulating elements, the pipes can be placed only later, either in a reported manner, or by cutting the base panel over the entire channel of the pipe to be provided and the repair of the visible side.

Par les brevets US 4,163,348 et CN 104032920 A, par exemple, le remplissage en nid-d'abeilles, en soi connu, peut être appliqué dans des murs de séparation dans le but d'obtenir une séparation rigide d'un poids limité. Selon un même point de vue, on sait, à partir des brevets US 7,707,799 B2 et WO 2013/060308, intégrer une structure en nid-d'abeilles dans le matériau d'isolation d'un élément d'isolation autoportant.By US Pat. Nos. 4,163,348 and 104032920 A, for example, the honeycomb filling, as known per se, can be applied in partition walls in order to obtain a rigid separation of a limited weight. According to the same point of view, it is known from US Pat. Nos. 7,707,799 B2 and WO 2013/060308 to incorporate a honeycomb structure in the insulation material of a self-supporting insulation element.

Par les brevets US 8,387,747 B2 et EP 1 840 287, on sait à nouveau appliquer une structure en nid-d'abeilles ouverte pour la création d'une certaine absorption acoustique.By US Pat. No. 8,387,747 B2 and EP 1 840 287, it is again known to apply an open honeycomb structure for the creation of a certain acoustic absorption.

Par le brevet WO 2013/120148, on sait appliquer un nid-d'abeilles fermé en aluminium comme panneau de base pour une isolation ignifuge dans des navires. Le côté visible est formé par l'isolation.By the patent WO 2013/120148, it is known to apply a closed honeycomb aluminum as a base panel for fireproof insulation in ships. The visible side is formed by the insulation.

Par le brevet DE 200 16 828 Ul, on connaît un élément d'isolation avec un panneau de base et un matériau d'isolation, pour lequel des corps creux prévus dans le matériau d'isolation sont destinés au passage de canalisations. Ces corps creux ne sont pas accessibles à partir du côté visible, mais simplement à partir des extrémités de l'élément d'isolation, c-à-d lors de l'installation de l'élément d'isolation.Patent DE 200 16 828 U1 discloses an insulation element with a base panel and an insulation material, for which hollow bodies provided in the insulation material are intended for the passage of pipes. These hollow bodies are not accessible from the visible side, but simply from the ends of the insulation element, ie when installing the insulation element.

La présente invention a pour objet un élément d'isolation qui permet, de manière plus simple, de prévoir des canalisations derrière le côté visible. A cet effet, l'invention concerne, selon son premier aspect indépendant, un élément d'isolation pour lequel cet élément d'isolation comprend au moins un panneau de base et un matériau d'isolation, avec cette caractéristique que l'élément d'isolation entre le panneau de base et le matériau d'isolation comporte également une couche intermédiaire, de préférence séparée, avec une structure cellulaire. Dans la couche intermédiaire, des gaines de passage peuvent être prévues pour les canalisations sans devoir ouvrir le panneau de base sur la totalité de la voie souhaitée de la canalisation. H peut, par exemple, suffire de pratiquer une ouverture au début et à la fin de la voie et, à l'aide d'un outil, comme une aiguille ou un fil chauffé, d'insérer une gaine de passage à travers la structure cellulaire de la couche intermédiaire. De tels outils sont par exemple connus par le brevet FR 2 789 239. Les ouvertures susdites sont toutefois généralement exigées pour le placement d'interrupteurs, de prises ou d'autres points de dérivation de manière telle qu'avec l'élément d'isolation, il devienne possible de prévoir une canalisation derrière le panneau de base sans devoir pratiquer des ouvertures inutiles. L'élément d'isolation de l'invention offre donc une solution prête à l'emploi pour, par exemple, un doublage.The present invention relates to an insulation element which allows, in a simpler way, to provide pipes behind the visible side. For this purpose, the invention relates, according to its first independent aspect, to an insulation element for which this insulation element comprises at least one base panel and an insulating material, with this characteristic that the element of insulation between the base panel and the insulation material also comprises an intermediate layer, preferably separated, with a cellular structure. In the intermediate layer, passage ducts may be provided for the pipelines without having to open the base panel over the entire desired channel of the pipeline. It may, for example, suffice to make an opening at the beginning and at the end of the track and, using a tool such as a needle or a heated wire, to insert a passage sheath through the structure. cell of the intermediate layer. Such tools are for example known from the patent FR 2 789 239. However, the aforementioned openings are generally required for the placement of switches, outlets or other taps in such a way that with the insulation element , it becomes possible to provide a pipe behind the base panel without having to make unnecessary openings. The insulation element of the invention thus provides a ready-to-use solution for, for example, a doubling.

De préférence, la couche intermédiaire susdite s'étend au moins sur une épaisseur comprise entre 1,5 cm et 4 cm. Une telle épaisseur permet de faire passer les canalisations usuelles sans limiter trop la valeur d'isolation de l'élément d’isolation dans son ensemble. Il faut remarquer ici que le remplissage des cellules peut contribuer en soi à la valeur d'isolation de l'élément d'isolation, y compris dans le cas où il s'agirait d’air.Preferably, the aforesaid intermediate layer extends at least over a thickness of between 1.5 cm and 4 cm. Such a thickness makes it possible to pass the usual pipes without limiting too much the insulation value of the insulation element as a whole. It should be noted here that the filling of the cells can contribute in itself to the insulation value of the insulation element, including in the case where it is air.

De préférence, la structure cellulaire de la couche intermédiaire est au moins plus grossière que la structure cellulaire du matériau d'isolation susdit. La structure cellulaire plus grossière offre moins de résistance lors de l'insertion des gaines puisque moins de parois cellulaires doivent être percées ou découpées au chalumeau ou subir d'autres opérations similaires. Il s'agit de préférence d'une structure cellulaire avec un diamètre de cellules moyen de minimum 5 millimètres et mieux encore, d'au moins 1 cm. De préférence, il s'agit de cellules oblongues pour lesquelles la hauteur des cellules est égale à au moins 2 fois le diamètre.Preferably, the cellular structure of the intermediate layer is at least coarser than the cell structure of the aforementioned insulation material. The coarser cell structure provides less resistance when inserting the sheaths since fewer cell walls have to be drilled or torched or undergo other similar operations. It is preferably a cell structure with an average cell diameter of at least 5 millimeters and more preferably at least 1 cm. Preferably, these are oblong cells for which the height of the cells is at least twice the diameter.

De préférence, la structure cellulaire de la couche intermédiaire comprend essentiellement des cellules qui s'étendent de manière ininterrompue sur la quasitotalité de l'épaisseur de la couche intermédiaire susdite. De préférence, il s'agit de cellules prismatiques qui s'étendent transversalement dans le sens de la hauteur, de préférence perpendiculairement ou quasi perpendiculairement, sur le panneau de base. Une telle orientation conserve une solidité suffisante, par exemple la résistance à la compression de l'élément d'isolation ;Preferably, the cellular structure of the intermediate layer essentially comprises cells which extend uninterruptedly over substantially the thickness of the aforementioned intermediate layer. Preferably, these are prismatic cells which extend transversely in the direction of the height, preferably perpendicularly or nearly perpendicularly, to the base panel. Such orientation retains sufficient strength, for example the compressive strength of the insulation member;

De préférence, la structure cellulaire est constituée essentiellement ou complètement de cellules prismatiques qui s'étendent transversalement dans le sens de la hauteur sur le panneau de base et pour lesquelles le plan de base présente au moins deux côtés parallèles. De préférence, une première paire de côtés parallèles susdits s'étend dans le sens de la largeur de l'élément d'isolation, alors qu'une deuxième paire de côtés parallèles susdits s'étend dans le sens de la hauteur de l'élément d'isolation. De cette manière, il devient simple d'insérer des gaines horizontales ou verticales à travers la structure cellulaire. Selon la forme d'exécution portante la plus préférée, les cellules prismatiques s'étendent, dans le sens de la hauteur, perpendiculairement ou quasi perpendiculairement sur le panneau de base et la base est un quadrilatère ou, mieux encore, un carré.Preferably, the cellular structure consists essentially or completely of prismatic cells which extend transversely in the height direction on the base panel and for which the base plane has at least two parallel sides. Preferably, a first pair of said parallel sides extends in the width direction of the insulation member, while a second pair of said parallel sides extends in the direction of the height of the element. insulation. In this way, it becomes simple to insert horizontal or vertical ducts through the cellular structure. In the most preferred embodiment, the prismatic cells extend vertically or perpendicularly across the base panel and the base is a quadrilateral or, more preferably, a square.

Ce qui précède rend évident que la couche intermédiaire susdite présente, de préférence, une structure en nid-d'abeilles, à savoir prismatique avec une base hexagonale, ou une autre structure grillagée, de préférence prismatique avec une base carrée.The foregoing makes it obvious that the aforesaid intermediate layer preferably has a honeycomb structure, namely prismatic with a hexagonal base, or another grid structure, preferably prismatic with a square base.

De préférence, la structure intermédiaire est constituée essentiellement de papier, carton ou plastique, comme du polypropylène ou du polystyrène, plus particulièrement, de préférence au moins les parois cellulaires sont constituées de papier, carton, polypropylène ou polystyrène. Grâce à une telle structure cellulaire ou à de telles parois cellulaires, des gaines peuvent être prévues simplement au moyen d'une aiguille, par exemple dans le cas de papier et de carton, ou au moyen d'un fil chauffé, par exemple dans le cas de polystyrène.Preferably, the intermediate structure consists essentially of paper, cardboard or plastic, such as polypropylene or polystyrene, more preferably, preferably at least the cell walls are made of paper, cardboard, polypropylene or polystyrene. Thanks to such a cellular structure or to such cell walls, sheaths can be provided simply by means of a needle, for example in the case of paper and cardboard, or by means of a heated wire, for example in the polystyrene case.

Une possibilité particulière pour la couche intermédiaire réside dans l'application des structures grillagées bien connues en soi par le brevet EP 1 165 310, pour lequel une telle structure est fabriquée à partir d'un matériau feuilleté à l'aide d'un processus de production continu.A particular possibility for the intermediate layer lies in the application of the grid structures well known per se by the patent EP 1 165 310, for which such a structure is manufactured from a laminated material using a process of continuous production.

Il est évident que le panneau de base susdit forme, de préférence, un côté visible de l'élément d'isolation ou que le panneau de base susdit est prévu pour être fini de manière à former un côté visible.It is obvious that the aforesaid base panel preferably forms a visible side of the insulation element or that the aforesaid base panel is intended to be finished so as to form a visible side.

De préférence, le panneau de base susdit comporte un panneau en placoplâtre, un panneau en fibres de plâtre ou de ciment ou un panneau de particules, comme un panneau de bois aggloméré, un panneau OSB (Oriented Strand Board) ou un panneau MDF/HDF (Medium of High Density Fiberboard).Preferably, the aforesaid baseboard comprises a plasterboard panel, a plasterboard or cement board, or a particle board, such as a chipboard, an Oriented Strand Board (OSB), or an MDF / HDF board. (Medium of High Density Fiberboard).

De préférence, le matériau d'isolation susdit concerne une mousse dîne. C'est principalement pour ces matériaux d'isolation que le passage de canalisations est problématique, puisqu'ils ne sont pas ou quasi pas compressibles. De préférence, le matériau d'isolation susdit concerne une isolation en polyuréthane (PU), en polyisocyanurate (PIR), en polystyrène ou en phénol expansé ou extradé.Preferably, the aforementioned insulation material relates to a meal mousse. It is mainly for these insulation materials that the passage of pipes is problematic, since they are not or almost not compressible. Preferably, the aforementioned insulation material relates to an insulation made of polyurethane (PU), polyisocyanurate (PIR), polystyrene or expanded or extruded phenol.

Selon une variante, le matériau d'isolation susdit comporte un matériau d'isolation en forme de matelas, de préférence de la laine minérale, par exemple avec de la laine de verre ou de la laine de roche. Il est également possible de travailler avec de la laine de roche, de la laine de lin, de la laine de mouton, de ressorts, de la paille etc. Dans le cas de la laine minérale, un effet ignifuge et retardateur d'incendie significatif est obtenu. Pour le matériau d'isolation, il est également possible d'appliquer un matériau d'isolation à base de cellulose ou un matériau d'isolation à base de fibres de bois. Les matériaux d'isolation à base de cellulose ou de fibres de bois sont connus pour leur bonne valeur d'isolation acoustique, en outre, ils présentent également une valeur d'isolation thermique acceptable très bonne.According to one variant, the aforementioned insulation material comprises an insulation material in the form of a mattress, preferably mineral wool, for example with glass wool or rock wool. It is also possible to work with rock wool, linen wool, sheep wool, springs, straw etc. In the case of mineral wool, a significant flame retardant and fire retardant effect is obtained. For the insulation material, it is also possible to apply a cellulose-based insulation material or an insulating material based on wood fibers. The insulation materials based on cellulose or wood fibers are known for their good sound insulation value, in addition, they also have a very good acceptable thermal insulation value.

Il est naturellement possible que l'élément d'isolation comporte plusieurs couches de matériau d'isolation. Selon un exemple particulier, le matériau d'isolation est composé principalement de mousse dure, mais l'élément d'isolation présente, sur le côté opposé du panneau de base, une couverture d'isolation en forme de matelas. De manière similaire au brevet NL 2012181, il est possible, à l'aide de la couverture d'isolation en forme de matelas, d'absorber des inégalités, par exemple pour le placement contre un mur impur, alors qu'à l'aide de la mousse dure, une bonne valeur d'isolation est obtenue. De préférence, la mousse dure concerne, en pareil cas, du polyisocyanurate.It is of course possible that the insulation element has several layers of insulation material. In one particular example, the insulation material is mainly composed of hard foam, but the insulation element has, on the opposite side of the base panel, a blanket of insulation in the form of a mattress. Similarly to the NL patent 2012181, it is possible, using the mattress-shaped insulation blanket, to absorb inequalities, for example for placement against an impure wall, while using hard foam, a good insulation value is obtained. Preferably, the hard foam is in this case polyisocyanurate.

De préférence, les cellules susdites sont uniquement remplies d'air ou d'un autre gaz isolant éventuel, comme un gaz à base de pentane. Toutefois, si les cellules sont remplies d'un matériau, il s'agit de préférence d'un matériau qui, à la température usuelle, peut s'écouler, soit un matériau en forme de gel, soit un matériau liquide, soit un matériau poudreux, de manière telle que ce matériau, lors de l'insertion des gaines, puisse être facilement enlevé et, de préférence, s'écoule automatiquement vers l'extérieur. Π peut aussi s'agir d'un matériau qui devient liquide ou gazeux lors de l'insertion des gaines, par exemple du fait que la pression dans les cellules diminue de ce fait ou du fait que la température dans les cellules augmente, par exemple lors de l'utilisation d'une aiguille ou d'un fil chauffé pour l'insertion des gaines. Comme matériau poudreux, il est possible, par exemple, d'utiliser des granules de polystyrène, des grains de perlite ou des grains de vermiculite. Ces poudres entraînent une valeur d'isolation supplémentaire. De préférence, les cellules susdites sont exemptes de matériau solide et liquide.Preferably, the above-mentioned cells are only filled with air or any other insulating gas, such as a pentane-based gas. However, if the cells are filled with a material, it is preferably a material which, at the usual temperature, can flow either a gel-shaped material or a liquid material or a material powdery, such that this material, during the insertion of the sheaths, can be easily removed and, preferably, flows automatically outwards. It can also be a material that becomes liquid or gaseous during the insertion of the sheaths, for example because the pressure in the cells decreases because of this or because the temperature in the cells increases, for example when using a heated needle or wire for insertion of sheaths. As a powdery material, it is possible, for example, to use polystyrene granules, pearlite grains or vermiculite grains. These powders result in an additional insulation value. Preferably, the above-mentioned cells are free of solid and liquid material.

Dans une autre variante préférée, les cellules sont remplies d'un matériau d'isolation compressible, comme un matériau d'isolation à base de cellulose et/ou un matériau d'isolation à base de fibres de verre. Π peut par exemple s'agir ici d'une isolation de soufflage. L'utilisation d'un matériau d'isolation compressible permet d'insérer les gaines à travers le matériau d'isolation concerné, à pousser latéralement au moyen de l'outil appliqué aux présentes el/ou au moyen de la canalisation à passer elle-même. L'élément d'isolation de l'invention peut être réalisé selon différentes possibilités concrètes, dont ci-dessous, sans être exhaustif, on mentionnera trois possibilités importantes.In another preferred embodiment, the cells are filled with a compressible insulation material, such as a cellulose-based insulation material and / or a glass fiber insulation material. Π can for example be here a blow insulation. The use of a compressible insulation material makes it possible to insert the sheaths through the insulation material concerned, to push laterally by means of the tool applied to the present and / or by means of the pipe to be passed through. even. The insulation element of the invention can be realized according to different concrete possibilities, of which below, without being exhaustive, there are three important possibilities.

Selon une première possibilité importante, l'élément d'isolation de l'invention concerne un panneau de finition isolant pour sa fixation sur des murs, sols, plafonds ou une structure de toiture, ou sur un assemblage en bois ou en aluminium pour finir des murs, murs de séparation, sols ou plafonds. Dans ce contexte, le panneau de base est alors, de préférence, tourné vers l'intérieur et forme le côté visible ou la base du côté visible.According to a first important possibility, the insulation element of the invention relates to an insulating finishing panel for fixing it to walls, floors, ceilings or a roof structure, or to a wood or aluminum assembly to finish walls, partition walls, floors or ceilings. In this context, the base panel is then preferably turned inward and forms the visible side or the base of the visible side.

Selon une deuxième possibilité importante, l'élément d'isolation concerne un élément d'isolation autoportant. Un tel élément autoportant comprend également, de préférence, une ou plusieurs nervures entre lesquelles le matériau d'isolation susdit se trouve. Ces nervures sont de préférence fixées directement sur le panneau de base. Il peut s'agir ici d'un élément de toiture chevronné ou de ce qu'il est convenu d'appeler un élément en sandwich, pour lequel, du côté opposé au panneau de base, un matériau de panneau est placé sur le matériau d'isolation.According to a second important possibility, the insulation element relates to a self-supporting insulation element. Such a self-supporting element also preferably comprises one or more ribs between which the aforementioned insulation material is located. These ribs are preferably attached directly to the base panel. This may be a seasoned roof element or what is known as a sandwich element, for which, on the side opposite the base panel, a panel material is placed on the material of the sandwich. 'insulation.

Selon une troisième possibilité importante, l'élément d'isolation concerne un élément pour la formation de parois intermédiaires ou de parois de séparation. En pareil cas, il s'agit de préférence d'un élément qui a été prévu sur les deux côtés opposés d'un panneau de base. Ceux-ci forment alors un côté visible dans chaque cas. De préférence, on trouve sous les deux panneaux de base une couche intermédiaire avec une structure cellulaire. Selon la forme d'exécution la plus préférée, un tel élément, considéré dans l'épaisseur, a une structure totalement symétrique.According to a third important possibility, the insulation element relates to an element for the formation of intermediate walls or partition walls. In such a case, it is preferably an element which has been provided on the two opposite sides of a base panel. These then form a visible side in each case. Preferably, under the two base panels there is an intermediate layer with a cellular structure. According to the most preferred embodiment, such an element, considered in the thickness, has a completely symmetrical structure.

Selon une variante spéciale de la présente invention, la couche intermédiaire est exécutée en une partie avec le matériau d'isolation, ledit matériau d'isolation étant constitué de mousse dure et cette mousse dure étant exécutée contre le panneau de base avec une structure cellulaire plus grossière que dans le reste du matériau d'isolation. De préférence, la structure cellulaire de la couche intermédiaire est exécutée avec un diamètre de cellule qui est en moyenne dix ou cent fois plus grand que le diamètre de cellule moyen du matériau d'isolation proprement dit.According to a special variant of the present invention, the intermediate layer is executed in one part with the insulation material, said insulation material being made of hard foam and this hard foam being executed against the base panel with a more cellular structure. coarse than in the rest of the insulation material. Preferably, the cell structure of the intermediate layer is performed with a cell diameter that is on average ten or one hundred times larger than the average cell diameter of the insulating material itself.

Selon le même point de vue que dans le premier aspect, la présente invention, selon un deuxième aspect indépendant, concerne encore un élément d'isolation pour lequel cet élément d'isolation comprend au moins un panneau de base et un matériau d'isolation, avec cette caractéristique que l'élément d'isolation entre le panneau de base et le matériau d'isolation comporte également une couche intermédiaire, de préférence séparée, avec une ou plusieurs gaines préformées. Les gaines concernées s'étendent de préférence selon au moins l'un des sens principaux de l'élément d'isolation concerné, de préférence au moins dans le sens de la longueur. Selon une alternative, les gaines peuvent s'étendre dans deux directions situées transversalement l'une par rapport à l'autre, par exemple tant presque transversalement que presque longitudinalement, de manière à ce que les gaines forment un motif grillagé dans la couche intermédiaire concernée. Les gaines concernées peuvent être appliquées comme gaines de passage pour des canalisations sans devoir ouvrir le panneau de base sur la totalité de la voie souhaitée de la canalisation. Dans le cas de gaines qui s'étendent exclusivement ou principalement dans le sens de la longueur, un passage dans le sens transversal doit être réalisé à l'aide d'un outil comme décrit à l'aide du premier aspect.According to the same point of view as in the first aspect, the present invention, according to a second independent aspect, still relates to an insulation element for which this insulation element comprises at least one base panel and an insulation material, with this feature that the insulation element between the base panel and the insulation material also has an intermediate layer, preferably separated, with one or more preformed ducts. The sheaths concerned preferably extend in at least one of the main directions of the insulation element concerned, preferably at least in the direction of the length. According to an alternative, the sheaths can extend in two directions located transversely relative to each other, for example both almost transversely and almost longitudinally, so that the sheaths form a grid pattern in the intermediate layer concerned. . The ducts concerned can be applied as passage ducts for pipes without having to open the base panel over the entire desired channel of the pipe. In the case of ducts extending exclusively or mainly lengthwise, a transverse passage must be made using a tool as described in the first aspect.

De préférence, la couche intermédiaire susdite présente une structure en mousse. Dans ce cas, le passage de canalisations sur des positions qui se situent au moins partiellement en dehors des gaines préformées est simple à exécuter.Preferably, the aforementioned intermediate layer has a foam structure. In this case, the passage of pipes to positions that are at least partially outside the preformed ducts is simple to perform.

De préférence, la couche intermédiaire est constituée principalement de polystyrène, de préférence de mousse de polystyrène comme XPS (polystyrène extradé) ou EPS (polystyrène expansé).Preferably, the intermediate layer consists mainly of polystyrene, preferably polystyrene foam such as XPS (extruded polystyrene) or EPS (expanded polystyrene).

De préférence, les gaines susdites sont pourvues de la couche intermédiaire susdite au moyen d'un fraisage dans le matériau.Preferably, the aforementioned sheaths are provided with the aforementioned intermediate layer by means of milling in the material.

Les gaines de l'élément d'isolation du deuxième aspect peuvent aussi trouver une autre application que le simple passage de canalisations et de câbles. Par exemple, elles peuvent aussi former des gaines de ventilation, par exemple pour la ventilation ou la transmission de chaleur convective. Si les gaines sont conçues pour le passage de canalisations et/ou de câbles, elles peuvent être remplies d'un gaz ou d'un autre matériau, comme les matériaux dénommés dans le cadre du premier aspect pour le remplissage des cellules mentionnées à cet endroit.The sheaths of the insulation element of the second aspect can also find a different application than the simple passage of pipes and cables. For example, they may also form ventilation ducts, for example for ventilation or convective heat transfer. If the ducts are designed for the passage of pipes and / or cables, they may be filled with a gas or other material, such as the materials referred to in the first aspect for filling the cells mentioned there .

Les gaines de l'élément d'isolation sont, de préférence, exécutées avec une section transversale rectangulaire ou carrée, dont un côté est formé, de préférence, par un matériau différent du matériau global de la couche intermédiaire, par exemple par le matériau du panneau de base susdit. Il va de soi qu'il n'est pas exclu que l'on pourrait opter pour des gaines qui présentent une autre section transversale, comme une section hexagonale ou une section circulaire. De préférence, la section présente au moins un côté qui est formé par un matériau différent du matériau global de la couche intermédiaire, par exemple par le matériau du panneau de base susdit, en d'autres termes par le côté arrière du panneau de base.The sheaths of the insulation element are preferably made with a rectangular or square cross section, one side of which is preferably formed by a material different from the overall material of the intermediate layer, for example by the material of the basic panel aforesaid. It goes without saying that it is not excluded that one could opt for ducts that have another cross section, such as a hexagonal section or a circular section. Preferably, the section has at least one side which is formed by a material different from the overall material of the intermediate layer, for example by the material of the aforesaid base panel, in other words by the back side of the base panel.

De préférence, la couche intermédiaire comprend de nombreuses gaines parallèles, dont la distance intermédiaire a été sélectionnée de manière telle qu'une ouverture de branchement ouvre toujours au moins partiellement l'une de ces gaines. Un bon choix ici est une distance intermédiaire entre les axes de deux gaines contiguës de 10 centimètres ou moins, et mieux encore de 7 centimètres ou moins.Preferably, the intermediate layer comprises many parallel sheaths, the intermediate distance of which has been selected so that a branch opening always opens at least partially one of these sheaths. A good choice here is an intermediate distance between the axes of two contiguous sheaths of 10 centimeters or less, and more preferably 7 centimeters or less.

De préférence, les gaines susdites s'étendent principalement ou vues globalement en ligne droite. Si les gaines s'étendent autrement qu'en ligne droite, elles présentent de préférence une voie avec un axe qui s'écarte seulement dans une mesure limitée d'une ligne droite, notamment avec un écart plus petit que la largeur ou plus petit que la moitié de la largeur de la gaine concernée.Preferably, the aforementioned sheaths extend mainly or generally seen in a straight line. If the sheaths extend otherwise than in a straight line, they preferably have a lane with an axis which deviates only to a limited extent from a straight line, especially with a gap smaller than the width or smaller than half of the width of the sheath concerned.

Il va de soi que l'élément d'isolation du deuxième aspect peut être également réalisé selon différentes possibilités concrètes, notamment selon les trois possibilités importantes à cet effet mentionnées à l'aide du premier aspect, la structure cellulaire étant échangée avec les gaines préformées du deuxième aspect. C'est ainsi, par exemple, que l'élément d'isolation concerne, selon la troisième possibilité importante, un élément pour la formation de parois intermédiaires ou de parois de séparation. En pareil cas, il s'agit de préférence d'un élément qui a été prévu sur les deux côtés opposés d'un panneau de base. Ceux-ci forment alors un côté visible dans chaque cas. De préférence, on trouve sous les deux panneaux de base une couche intermédiaire avec des gaines préformées. Selon la forme d'exécution la plus préférée, un tel élément, considéré dans l'épaisseur, est totalement réalisé symétriquement, c-à-d selon une symétrie à réflexion.It goes without saying that the insulation element of the second aspect can also be realized according to different concrete possibilities, in particular according to the three important possibilities for this purpose mentioned with the aid of the first aspect, the cellular structure being exchanged with the preformed sheaths. of the second aspect. Thus, for example, the insulation element relates, according to the third important possibility, an element for the formation of intermediate walls or partition walls. In such a case, it is preferably an element which has been provided on the two opposite sides of a base panel. These then form a visible side in each case. Preferably, under the two base panels there is an intermediate layer with preformed sheaths. According to the most preferred embodiment, such an element, considered in the thickness, is completely realized symmetrically, ie in reflection symmetry.

Avec le même objet que dans le premier et le deuxième aspects, la présente invention, selon un troisième aspect indépendant, concerne encore un élément d'isolation pour lequel cet élément d'isolation comprend au moins un panneau de base et un matériau d'isolation, avec cette caractéristique que l'élément d'isolation comprend une ou plusieurs parties de matériau en forme de bande appropriées pour le passage de canalisations. Les parties de matériau en forme de bande concernées s'étendent de préférence selon au moins l'un des sens principaux de l'élément d'isolation concerné, de préférence au moins dans le sens de la longueur de l'élément d'isolation.With the same object as in the first and second aspects, the present invention, according to a third independent aspect, still relates to an insulation element for which this insulation element comprises at least a base panel and an insulation material. with this feature that the insulation element comprises one or more strip-shaped material parts suitable for the passage of pipes. The strip-like material parts concerned preferably extend in at least one of the main directions of the insulation element concerned, preferably at least in the longitudinal direction of the insulation element.

Les parties de matériau en forme de bande susdites se trouvent sur l'intérieur de l'élément d'isolation et sont disposées, de préférence, contre le panneau de base. De préférence, les parties de matériau en forme de bande se trouvent à des distances spécifiées au préalable d'un ou de plusieurs bords de l'élément d'isolation et/ou leur position est marquée sur le côté extérieur de l'élément d'isolation, de préférence, sur le panneau de base susdit. De préférence, l'élément d'isolation est rectangulaire et oblong, au moins l'une des parties de matériau en forme de bande susdites se trouvant au centre ou dans les 20 pour cent centraux entre les côtés longs de l'élément d'isolation concerné.The aforementioned strip-like material portions are on the inside of the insulation member and are preferably disposed against the base panel. Preferably, the strip-shaped material portions are at predetermined distances from one or more edges of the insulation member and / or their position is marked on the outer side of the insulation member. insulation, preferably on the aforesaid base panel. Preferably, the insulation member is rectangular and oblong, at least one of the aforementioned strip-like material portions being in the center or in the central 20 percent between the long sides of the insulation member. concerned.

De préférence, les parties de matériau en forme de bande susdites, vues en section transversale, sont entourées par le matériau d'isolation susdit et le panneau de base. Les parties de matériau en forme de bande peuvent, par exemple, présenter en soi une section transversale rectangulaire dont un côté se raccorde au côté intérieur du panneau de base et les trois autres côtés se raccordent contre le matériau d'isolation.Preferably, the aforesaid web-like material portions, viewed in cross-section, are surrounded by the aforesaid insulation material and the base panel. The strip-shaped material portions may, for example, have a rectangular cross-section of which one side is connected to the inner side of the base panel and the other three sides are connected to the insulation material.

De préférence, les parties en forme de bande susdites présentent une structure cellulaire, de préférence similaire à la structure cellulaire qui a été mentionnée dans le cadre du premier aspect pour les couches séparées. De préférence, la structure cellulaire de la partie de matériau en forme de bande est au moins plus grossière que la structure cellulaire éventuelle du matériau d'isolation susdit. De préférence, la structure cellulaire de la partie de matériau en forme de bande s'étend aussi de manière ininterrompue sur la quasi-totalité de l'épaisseur (Dl) de la partie de matériau (19) concernée.Preferably, the aforesaid band-shaped portions have a cellular structure, preferably similar to the cell structure that has been mentioned in the first aspect for the separate layers. Preferably, the cellular structure of the band-shaped material portion is at least coarser than the possible cell structure of the aforementioned insulation material. Preferably, the cellular structure of the band-shaped material portion also extends uninterruptedly over substantially the entire thickness (D1) of the material portion (19) of interest.

De préférence, la une ou plusieurs parties de matériau en forme de bande sont constituées principalement de carton ou de polystyrène, plus précisément les parois cellulaires sont constituées au moins de carton ou de polystyrène.Preferably, the one or more strip-shaped material portions consist mainly of cardboard or polystyrene, more precisely the cell walls are made of at least cardboard or polystyrene.

De préférence, la une ou plusieurs parties de matériau en forme de bande présentent une structure en nid-d'abeilles ou une autre structure grillagée.Preferably, one or more strip-shaped material portions have a honeycomb structure or other mesh structure.

De préférence, les cellules éventuelles des parties de matériau en forme de bande sont exemptes de matériau solide. L'élément d'isolation du troisième aspect comprend, de préférence, deux ou plusieurs nervures entre lesquelles le matériau d'isolation susdit est appliqué. Dans ce contexte, la une ou plusieurs parties de matériau en forme de bande susdites peuvent être appliquées environ au centre de deux nervures voisines. De préférence, une telle partie de matériau en forme de bande est appliquée entre chaque paire de deux nervures voisines.Preferably, any cells of the web-like material portions are free of solid material. The insulation element of the third aspect preferably comprises two or more ribs between which the aforementioned insulation material is applied. In this context, the one or more portions of said web-like material may be applied about the center of two adjacent ribs. Preferably, such a portion of web-like material is applied between each pair of two neighboring ribs.

Il est évident que l'invention du troisième aspect comprend, de préférence, un élément d'isolation autoportant.It is obvious that the invention of the third aspect preferably comprises a self-supporting insulation element.

De préférence, le panneau de base susdit forme un côté visible de l'élément d'isolation. Le panneau de base susdit comprend ici, de préférence, un panneau en placoplâtre, un panneau de fibres de plâtre ou de ciment ou un panneau de particules.Preferably, the aforesaid base panel forms a visible side of the insulation element. The aforesaid base panel here preferably comprises a gypsum board, a plasterboard or cement board or a particle board.

Comme matériau d'isolation, on utilise de préférence, dans le cadre du troisième aspect, une isolation à base de polyuréthane (PU), de polyisocyanurate (PIR), de polystyrène ou de phénol expansé ou extrudé. Un tel matériau d'isolation offre une bonne isolation et permet aussi une production simple de l'élément d'isolation du troisième aspect. C'est ainsi, par exemple, qu'une bande de matériau en nid-d'abeilles peut être appliquée dans un caisson en bois constitué d'au moins un matériau de panneau de base et de nervures. Ensuite, le mélange à mousser peut être appliqué de manière liquide dans le caisson et être moussé. On obtient ainsi un bon raccordement entre chaque élément, y compris la partie de matériau en forme de bande.As insulation material, it is preferable to use, in the context of the third aspect, an insulation based on polyurethane (PU), polyisocyanurate (PIR), polystyrene or expanded or extruded phenol. Such insulation material provides good insulation and also allows for simple production of the insulation element of the third aspect. Thus, for example, a strip of honeycomb material may be applied in a wooden box made of at least one baseboard material and ribs. Then, the foamable mixture can be applied in a liquid manner in the box and foamed. This provides a good connection between each element, including the band-shaped material part.

Il est évident qu'il n'est pas exclu que le matériau d'isolation susdit comporte un matériau d'isolation en forme de matelas, de préférence de la laine minérale.It is obvious that it is not excluded that the aforementioned insulation material comprises an insulation material in the form of a mattress, preferably mineral wool.

Pour mieux démontrer les caractéristiques de l'invention, on décrit ci-après, comme exemple et sans aucun caractère exhaustif, quelques formes d'exécution préférées en se référant aux croquis suivants, dans lesquels : la figure 1 reproduit en perspective un élément d'isolation avec les caractéristiques du premier aspect de l'invention ; la figure 2 reproduit à plus grande échelle une section selon l'axe Π-ΙΙ reproduit sur la figure 1 ; la figure 3 reproduit à plus grande échelle une vue en coupe selon la flèche F3 reproduite sur la figure 1 ; les figures 4 et 5 reproduisent des variantes dans une vue similaire à celle de la figure 2 ; la figure 6 reproduit encore en perspective un élément d'isolation avec les caractéristiques du premier aspect de l'invention ; la figure 7 reproduit à plus grande échelle une section selon l'axe VII-VII reproduit sur la figure 6 ; les figures 8 et 9 reproduisent des variantes dans une vue similaire ; les figures 10 et 11 dans des vues similaires à celles des figures 6 et 7 respectivement illustrent un élément d'isolation avec les caractéristiques du deuxième aspect de l'invention ; et la figure 12 reproduit dans une vue similaire un élément d'isolation avec notamment les caractéristiques du troisième aspect de l'invention ;In order to better demonstrate the characteristics of the invention, a few preferred embodiments are described below, as an example and without any exhaustive character, with reference to the following sketches, in which: FIG. 1 reproduces in perspective an element of insulation with the features of the first aspect of the invention; Figure 2 reproduces on a larger scale a section along the axis Π-ΙΙ reproduced in Figure 1; Figure 3 reproduces on a larger scale a sectional view along the arrow F3 reproduced in Figure 1; Figures 4 and 5 reproduce variants in a view similar to that of Figure 2; Figure 6 again shows in perspective an insulation element with the features of the first aspect of the invention; Figure 7 reproduces on a larger scale a section along the axis VII-VII reproduced in Figure 6; Figures 8 and 9 show variants in a similar view; Figures 10 and 11 in views similar to those of Figures 6 and 7 respectively illustrate an insulation member with the features of the second aspect of the invention; and Figure 12 reproduces in a similar view an insulation element including the features of the third aspect of the invention;

La figure 1 reproduit un élément d'isolation 1, dans le présent cas un panneau de finition isolant.Figure 1 reproduces an insulation element 1, in this case an insulating finishing panel.

La figure 2 indique clairement que l'élément d'isolation 1 comprend un panneau de base 2, dans cet exemple sous la forme d'un panneau en placoplâtre, et le matériau d'isolation 3, dans le présent cas une mousse dure comme un polyisocyanurate.FIG. 2 clearly indicates that the insulation element 1 comprises a base panel 2, in this example in the form of a gypsum board, and the insulation material 3, in this case a foam is hard as a polyisocyanurate.

La figure 3 indique qu'entre le panneau de base 2 et le matériau d'isolation 3, on trouve une couche intermédiaire distincte 4 avec une structure cellulaire. La couche intermédiaire 4 présente une structure grillagée 5 qui est constituée de cellules prismatiques 6. Dans ce cas, les cellules 6 présentent une base hexagonale et forment une structure en nid-d'abeilles. Les cellules prismatiques 6 s'étendent transversalement dans le sens de leur hauteur, dans ce cas, perpendiculairement, au panneau de base 2 et s'étendent ici de manière ininterrompue sur la totalité de l'épaisseur DI de la couche intermédiaire 4. Le diamètre de cellule moyen, tel que déterminé par le cercle inscrit C de la base susdite, est supérieur à un centimètre. La hauteur H1 des cellules comprend plus de 2 centimètres, à savoir 2,5 à 3 centimètres. La couche intermédiaire 4 est constituée de papier ou de carton et les cellules 6 sont remplies d'air.Figure 3 indicates that between the base panel 2 and the insulation material 3 there is a separate intermediate layer 4 with a cellular structure. The intermediate layer 4 has a grid structure 5 which consists of prismatic cells 6. In this case, the cells 6 have a hexagonal base and form a honeycomb structure. The prismatic cells 6 extend transversely in the direction of their height, in this case perpendicularly to the base panel 2 and here extend uninterruptedly over the entire thickness DI of the intermediate layer 4. The diameter of average cell, as determined by the inscribed circle C of the aforesaid base, is greater than one centimeter. The height H1 of the cells comprises more than 2 centimeters, namely 2.5 to 3 centimeters. The intermediate layer 4 is made of paper or cardboard and the cells 6 are filled with air.

La figure 1 représente en pointillé 7 deux trous circulaires qui sont exécutés dans le panneau de base 2 et éventuellement dans la couche intermédiaire 4. Ces trous permettent d'accueillir des points d'embranchement ou des prises. Dans la ligne en pointillé 8, la voie souhaitée de la canalisation à prévoir entre les points d'embranchement est reproduite. Derrière le panneau de base 2 ou le côté visible 9, il est possible, à l'aide d'une aiguille, de prévoir une gaine selon cette voie, pour laquelle cette aiguille perce les parois cellulaires 10 de la couche intermédiaire 4. Le matériau d'isolation 3 et le côté arrière 11 du panneau de base 2 accompagnent l'aiguille dans le sens de l'épaisseur et la maintiennent, en d'autres termes, dans la couche intermédiaire 4. Cette conduction est extrêmement efficace lorsque le matériau d'isolation 3 est une mousse dure, comme, par exemple, du polyisocyanurate ou du polystyrène.Figure 1 shows in dotted line 7 two circular holes which are executed in the base panel 2 and possibly in the intermediate layer 4. These holes can accommodate branch points or outlets. In the dashed line 8, the desired channel of the pipeline to be provided between the branch points is reproduced. Behind the base panel 2 or the visible side 9, it is possible, with the aid of a needle, to provide a sheath in this way, for which this needle pierces the cell walls 10 of the intermediate layer 4. The material 3 and the rear side 11 of the base panel 2 accompany the needle in the direction of the thickness and maintain it, in other words, in the intermediate layer 4. This conduction is extremely effective when the material of insulation 3 is a hard foam, such as, for example, polyisocyanurate or polystyrene.

Les figures 1 à 3 indiquent en outre que sur le côté 12 de l'élément d'isolation, en opposition au côté visible 9 ou au panneau de base 2, un matériau en forme de panneau 13 peut être également prévu, par exemple un panneau de particules ou un matériau de panneau similaire ou égal à celui du panneau de base 2. Selon une même variante, il est possible, en lieu et place d'un matériau en forme de panneau 13, de travailler avec un revêtement couché, par exemple une couche de couverture constituée d'une feuille d'aluminium, ou un autre matériau étanche à la vapeur.Figures 1 to 3 further indicate that on the side 12 of the insulation member, in opposition to the visible side 9 or the base panel 2, a panel-shaped material 13 may also be provided, for example a panel of particles or a panel material similar or equal to that of the base panel 2. According to the same variant, it is possible, in place of a panel-shaped material 13, to work with a coated coating, for example a cover layer made of aluminum foil, or other vapor-tight material.

Il faut également remarquer que le panneau de base 2, dans l'exemple un panneau en placoplâtre, présente des chanfreins 14 sur deux bords opposés. Ces chanfreins 14 permettent de finir les joints entre deux éléments d'isolation contigus à l'aide d'un produit de remplissage.It should also be noted that the base panel 2, in the example plasterboard panel, has chamfers 14 on two opposite edges. These chamfers 14 make it possible to finish the joints between two contiguous insulation elements with the aid of a filling product.

La figure 4 reproduit une variante pour laquelle sur le côté 12, opposé au panneau de base 2, une couverture d'isolation en forme de matelas 15 est appliquée.Figure 4 shows a variant for which on the side 12, opposite to the base panel 2, a blanket of insulation in the form of a mattress 15 is applied.

La figure 5 reproduit encore une variante pour laquelle l'élément d'isolation 1 est construit symétriquement dans l'épaisseur. Dans ce cas, dans l'exemple des deux côtés 9, un panneau de base similaire 2 est appliqué, à savoir un panneau en placoplâtre ou un panneau de plafond, et une couche intermédiaire 4 à structure cellulaire est présente dans les deux espaces intermédiaires entre les panneaux de base 2 et le matériau d'isolation 3 respectivement. L'élément reproduit convient pour la réalisation de parois de séparation.Figure 5 reproduces another variant for which the insulation element 1 is symmetrically constructed in the thickness. In this case, in the example of the two sides 9, a similar base panel 2 is applied, namely a plasterboard panel or a ceiling panel, and an intermediate layer 4 with a cellular structure is present in the two interspaces between the base panels 2 and the insulation material 3 respectively. The reproduced element is suitable for producing partition walls.

Les figures 6 et 7 reproduisent un élément d'isolation 1 sous la forme d'un élément autoportant, par exemple un élément de toiture. L'élément comprend, outre un panneau de base 2, un matériau d'isolation 3 et une couche intermédiaire 4 à structure cellulaire, une ou plusieurs nervures 16 entre lesquelles le matériau d'isolation 3 se trouve. Dans ce cîis, trois nervures 16 ont été appliquées, ce qui limite deux compartiments 17 avec matériau d'isolation 3. H est évident que l'on peut aussi travailler avec un seul compartiment 17 ou avec trois compartiments 17 ou plus qui contiennent un matériau d'isolation 3. De même, il est évident que le matériau d’isolation 3 et la couche intermédiaire 4 des différents compartiments 17, de préférence, comme ici, sont construits de manière similaire. L'élément autoportant 1 de la figure 6 concerne un élément de toiture chevronné. Dans ce cas, le côté plat de l'élément de toiture, qui est situé en face du panneau de base susdit 2, est exécuté de manière ouverte et ce côté ouvert est formé principalement par le matériau d'isolation susdit 3. Par l'adjectif « ouvert », on entend que sur le côté concerné, au-dessus du matériau d'isolation, avec un élément structurel de l'élément de toiture se trouve. De manière évidente, il est toutefois possible que le matériau d'isolation 3 soit recouvert du côté ouvert par une membrane, une feuille mince, une impression ou analogue. Une telle couche de finition est, de préférence, hydrofuge et/ou ouverte à la vapeur, mais n'est pas reproduite ici.Figures 6 and 7 reproduce an insulation element 1 in the form of a self-supporting element, for example a roof element. The element comprises, in addition to a base panel 2, an insulation material 3 and an intermediate layer 4 with a cellular structure, one or more ribs 16 between which the insulation material 3 is located. In this case, three ribs 16 have been applied, which limits two compartments 17 with insulation material 3. It is obvious that one can also work with a single compartment 17 or with three compartments 17 or more which contain a material Similarly, it is obvious that the insulating material 3 and the intermediate layer 4 of the different compartments 17, preferably, as here, are constructed in a similar manner. The free-standing element 1 of FIG. 6 relates to a seasoned roof element. In this case, the flat side of the roof element, which is situated in front of the above-mentioned base panel 2, is executed in an open manner and this open side is formed mainly by the aforementioned insulation material 3. By the adjective "open" means that on the relevant side, above the insulation material, with a structural element of the roof element is located. Obviously, however, it is possible for the insulating material 3 to be covered on the open side by a membrane, a foil, an imprint or the like. Such a topcoat is preferably water repellent and / or open to steam, but is not reproduced here.

Il convient de noter que l'élément de toiture de la figure 6 est reproduit en raccourci et que la longueur L de l'élément de toiture, dans la pratique, peut être égale à plusieurs fois la largeur B de ce dernier. La longueur L peut être prévue à la mesure de la construction de la toiture et est, de préférence, comprise entre 2 et 8 mètres, alors que la largeur B de l'élément dépend du nombre de compartiments 17 présentés par l'élément d'isolation 1, la largeur B1 d'un compartiment 17 étant, de préférence, comprise entre 35 et 60 centimètres, une largeur B1 d'environ 40 centimètres étant une bonne valeur. La hauteur H d'un élément de toiture dépend de la hauteur H2 des nervures susdites 16 et peut de préférence être choisie ici entre 7 et 35 centimètres.It should be noted that the roof element of Figure 6 is shortened and the length L of the roof element, in practice, may be several times the width B of the latter. The length L may be provided to the extent of the construction of the roof and is preferably between 2 and 8 meters, while the width B of the element depends on the number of compartments 17 presented by the element of isolation 1, the width B1 of a compartment 17 being preferably between 35 and 60 centimeters, a width B1 of about 40 centimeters being a good value. The height H of a roof element depends on the height H2 of the aforementioned ribs 16 and can preferably be chosen here between 7 and 35 centimeters.

Le panneau de base susdit 2 peut être sélectionné à partir de la série de panneaux en aggloméré, de panneaux en placoplâtre, de panneaux en fibres de plâtre, de panneaux multiplex, de panneaux OSB (Oriented Strand Board) et de panneaux de silicate. Un tel panneau de base 2 peut être doté sur le côté tourné vers l'extérieur, c-à-d le côté intérieur de la construction de la toiture, de couches de finition comme une ou plusieurs couches de laque, de couches de stratifié ou de petites lattes fixées dessus. Le panneau de base 2 peut posséder aussi des propriétés retardatrices d'incendie et/ou hydrofixges. Le spécialiste sait comment obtenir de telles propriétés pour les matériaux des panneaux de base mentionnés ici. En général, on suppose qu'un tel panneau de base 2, et en particulier un panneau de bois aggloméré, ne possède pas de propriétés d'isolation thermique ou quasi pas, mais il n'est pas exclu que l'on travaille avec des panneaux de base qui peuvent présenter une isolation thermique significative.The aforesaid base panel 2 can be selected from the series of chipboard panels, plasterboard panels, gypsum board panels, multiplex panels, Oriented Strand Board (OSB) boards and silicate boards. Such a base panel 2 may be provided on the outward facing side, ie the inner side of the roof construction, with finishing layers such as one or more layers of lacquer, layers of laminate or small slats fixed on it. The base panel 2 may also have fire retardant and / or hydrofixed properties. The specialist knows how to obtain such properties for the basic panel materials mentioned here. In general, it is assumed that such a base panel 2, and in particular a chipboard, does not have thermal insulation properties or almost no, but it is not excluded that one works with basic panels that may have significant thermal insulation.

Les nervures susdites 16 ou les chevrons sont constitués de préférence de bois, comme l'épicéa ou le pin et occupent, de préférence, la totalité de la longueur L de l'élément de toiture. De préférence, chaque nervure 16 dans le sens de la longueur est en une seule pièce et présente de préférence une épaisseur de 20 à 45 millimètres. Au lieu d'être d'une seule pièce, une ou plusieurs nervures susdites peuvent être également composées dans le sens de la longueur de plusieurs éléments, par exemple en fixant l'une à l'autre des nervures plus courtes. Une telle fixation peut être exécutée avec ce qu'il est convenu d'appeler une enture. Pour un exemple de technique semblable, il est fait référence au brevet EP 1 162 050 déjà mentionné. H convient de noter que le panneau de base 2 peut également être constitué de parties soudées l'une à l'autre.The aforementioned ribs 16 or rafters are preferably made of wood, such as spruce or pine and preferably occupy the entire length L of the roofing element. Preferably, each rib 16 in the longitudinal direction is in one piece and preferably has a thickness of 20 to 45 millimeters. Instead of being in one piece, one or more of said ribs may also be compound lengthwise of a plurality of members, for example by securing shorter ribs to one another. Such a fixation can be performed with what is known as a finger. For an example of a similar technique, reference is made to patent EP 1 162 050 already mentioned. It should be noted that the base panel 2 may also consist of parts welded to each other.

La figure 8 reproduit encore un élément d'isolation autoportant 1, pour lequel seules deux nervures 16 sont appliquées, pour former ainsi un seul compartiment 17 avec un matériau d'isolation 3. Le compartiment 17 concerné présente toutefois une largeur B1 qui correspond à celle de deux compartiments 17 de l'élément de la figure 6, c-à-d une largeur B1 comprise entre 70 et 120 centimètres. Pour l'obtention d'une bonne résistance à la flexion et à la torsion, un matériau de panneau 13 a été appliqué sur le côté supérieur du matériau d'isolation 3, entre les nervures 17, dans le présent cas un panneau de particules. Ce matériau de panneau 13 présente une épaisseur qui est inférieure à celle du panneau de base 2. Contrairement au panneau de base 2, le matériau en forme de panneau 13 est appliqué entre les nervures 16.FIG. 8 again reproduces a self-supporting insulating element 1, for which only two ribs 16 are applied, thus forming a single compartment 17 with an insulating material 3. The compartment 17 concerned, however, has a width B1 which corresponds to that two compartments 17 of the element of Figure 6, that is a width B1 between 70 and 120 centimeters. In order to obtain a good resistance to bending and twisting, a panel material 13 has been applied to the upper side of the insulation material 3, between the ribs 17, in this case a particle board. This panel material 13 has a thickness which is smaller than that of the base panel 2. Unlike the base panel 2, the panel-like material 13 is applied between the ribs 16.

La figure 9 reproduit un élément d'isolation autoportant 1 du type sandwich. Dans ce cas, les nervures 16 et le matériau d'isolation 3 se trouvent entre le panneau de base 2 et un matériau de panneau 13 se trouvant du côté opposé, par exemple un panneau de particules. Sur le côté opposé susdit, on trouve également des lattes de protection 18 pour la fixation d'un revêtement de toiture. L'élément d'isolation 1 de la figure 9 est, dans ce cas, exécuté en particulier en ce sens que les nervures 16 ne s'étendent pas sur la totalité de la distance entre le panneau de base 2 et l'autre matériau de panneau 13. De ce fait, un découplage acoustique est obtenu entre les deux matériaux de panneau 2-13 comme décrit dans le brevet EP 2 273 024. Toutefois, il n'est pas exclu que les nervures s'étendent bien sur la totalité de la distance entre les deux matériaux de panneau 2-13. Selon une autre possibilité, l'élément d'isolation 1 de la figure 9 peut aussi être exécuté sans nervures 16. Dans ce cas, le matériau d'isolation 3 remplit, de préférence, la totalité de l'espace entre les panneaux 2-13, à l'exception de la couche séparée 4 qui s'étend alors de préférence de manière ininterrompue entre le matériau d'isolation 3 et le panneau de base 2.Figure 9 reproduces a self-supporting insulation element 1 of the sandwich type. In this case, the ribs 16 and the insulating material 3 are between the base panel 2 and a panel material 13 on the opposite side, for example a particle board. On the opposite side, there are also protective slats 18 for fixing a roof covering. In this case, the insulation element 1 of FIG. 9 is executed in particular in that the ribs 16 do not extend over the entire distance between the base panel 2 and the other material of FIG. Thus, an acoustic decoupling is obtained between the two panel materials 2-13 as described in patent EP 2 273 024. However, it is not excluded that the ribs extend well over the entire area. the distance between the two panel materials 2-13. According to another possibility, the insulating element 1 of FIG. 9 can also be executed without ribs 16. In this case, the insulation material 3 preferably fills the entire space between the panels 2- 13, with the exception of the separate layer 4, which then preferably extends uninterruptedly between the insulating material 3 and the base panel 2.

Il convient encore de noter que bien que les exemples des figures reproduisent des structures cellulaires constituées de cellules 6, ayant toutes des dimensions identiques, il est possible que cette structure cellulaire soit exécutée avec des cellules à la géométrie variable. Comme ceci découle de l'introduction, il n'est pas essentiel que les cellules forment une structure en nid-d'abeilles. La base des cellules peut avoir toute forme quelconque. Une forme d'exécution intéressante réside dans une structure cellulaire avec des cellules prismatiques qui présentent une base rectangulaire ou carrée. Les côtés d'une telle base sont alors, de préférence, agencés selon la longueur L et la largeur B de l'élément d'isolation 1.It should also be noted that although the examples in the figures reproduce cellular structures consisting of cells 6, all having identical dimensions, it is possible that this cellular structure is performed with cells of variable geometry. As this follows from the introduction, it is not essential that the cells form a honeycomb structure. The base of the cells can be any shape. An interesting embodiment resides in a cellular structure with prismatic cells that have a rectangular or square base. The sides of such a base are then preferably arranged along the length L and the width B of the insulating element 1.

Les figures 10 et 11 reproduisent encore un élément d'isolation 1 similaire à celui des figures 6 et 7, mais au lieu d'une structure cellulaire, des gaines 18 préformées sont prévues dans la couche intermédiaire susdite 4. Les gaines 18 s'étendent dans le sens de la longueur de l'élément d'isolation 1. Les gaines 18 présentent, dans le présent exemple, une section rectangulaire, un côté 19 étant formé par le côté arrière du panneau de base 2. La hauteur H2 de la section des gaines 18 est, dans ce cas, exécutée plus petite que l'épaisseur DI de la couche intermédiaire 4. De cette manière, un bon accompagnement des canalisations à monter dans les gaines 18 est assuré. En outre, une telle exécution favorise l'adhésion du matériau d'isolation proprement dit 3 ou de la couche intermédiaire 4.FIGS. 10 and 11 still reproduce an insulating element 1 similar to that of FIGS. 6 and 7, but instead of a cellular structure, preformed sheaths 18 are provided in the aforementioned intermediate layer 4. The sheaths 18 extend in the direction of the length of the insulating element 1. The sheaths 18 have, in the present example, a rectangular section, a side 19 being formed by the rear side of the base panel 2. The height H2 of the section sheaths 18 is in this case executed smaller than the thickness DI of the intermediate layer 4. In this way, a good accompaniment of the pipes to be mounted in the sheaths 18 is provided. In addition, such an embodiment promotes the adhesion of the insulation material itself 3 or the intermediate layer 4.

En général, le rapport entre la hauteur H2 des gaines 18 et l'épaisseur DI de la couche intermédiaire 4 est donc inférieur à 1 et de préférence compris entre 0,5 et 0,9.In general, the ratio between the height H2 of the sheaths 18 and the thickness DI of the intermediate layer 4 is therefore less than 1 and preferably between 0.5 and 0.9.

En général, la hauteur H2 des gaines 18 est de préférence de 2 centimètres au moins, par exemple de 2,5 à 3 centimètres. Dans l'exemple, les gaines 18 sont remplies d'air.In general, the height H2 of the sheaths 18 is preferably at least 2 centimeters, for example from 2.5 to 3 centimeters. In the example, the sheaths 18 are filled with air.

Dans l'exemple, les axes des gaines 18 parallèles, situées l'une à côté de l'autre, sont séparés par une distance W. Cette distance W est, de préférence, inférieure à 10 centimètres. L'élément d'isolation 1 des figures 10 et 11 comprend comme matériau d'isolation 3 du polyisocyanurate, alors que le matériau de la couche intermédiaire 4 est exécuté en polystyrène, plus précisément en mousse de polystyrène. Les gaines 18 susdites sont formées en fraisant le polystyrène susdit.In the example, the axes of the sheaths 18 parallel, located next to each other, are separated by a distance W. This distance W is preferably less than 10 centimeters. The insulating element 1 of FIGS. 10 and 11 comprises, as insulation material 3, polyisocyanurate, while the material of the intermediate layer 4 is made of polystyrene, more specifically of polystyrene foam. The sheaths 18 above are formed by milling the aforementioned polystyrene.

Il convient également de noter que bien que les exemples des figures reproduisent des structures cellulaires remplies d'air et/ou des gaines 18, ces cellules peuvent aussi être exécutées remplies, par exemple au moyen d'un gaz isolant, d'un gel, d'un matériau poudreux ou d'un matériau d'isolation compressible. Selon une possibilité particulière, on travaille avec des gaines 18 qui sont remplies d'une partie de matériau en forme de bande qui présente une structure cellulaire. De cette manière, il est possible d'obtenir des formes d'exécution qui satisfont au troisième aspect indépendant de l'invention mentionné dans l'introduction.It should also be noted that although the examples of the figures reproduce cellular structures filled with air and / or sheaths 18, these cells can also be executed filled, for example by means of an insulating gas, a gel, of a powdery material or a compressible insulation material. According to one particular possibility, sheaths 18 are used which are filled with a portion of band-shaped material which has a cellular structure. In this way, it is possible to obtain embodiments that satisfy the third independent aspect of the invention mentioned in the introduction.

La figure 12 reproduit un exemple d'un élément d'isolation 1 avec les caractéristiques du troisième aspect, notamment, de l'invention. Dans ce cas, l'élément d'isolation 1 présente principalement la structure de l'élément d'isolation 1 de la figure 8. Au lieu d'une couche séparée avec une structure cellulaire, une partie de matériau en forme de bande 19 a été appliquée dans le cas de la figure 12, étant approprié pour le passage de canalisations, notamment une partie de matériau 19 avec une structure cellulaire 6, plus précisément une structure en nid-d'abeilles dont les cellules 6 s'étendent de manière ininterrompue sur la totalité de l'épaisseur DI de la partie de matériau 19. La partie de matériau en forme de bande 19 s'étend dans le sens de la longueur de l'élément d'isolation 1, à peu près au centre du compartiment 17 de cet élément d'isolation 1, ou dans les 20 pour cent centraux de la largeur B1 du compartiment 17.Figure 12 shows an example of an insulation element 1 with the characteristics of the third aspect, in particular, of the invention. In this case, the insulating element 1 has mainly the structure of the insulating element 1 of FIG. 8. Instead of a separate layer with a cellular structure, a portion of strip-shaped material 19 has was applied in the case of Figure 12, being suitable for the passage of pipes, in particular a part of material 19 with a cellular structure 6, more precisely a honeycomb structure whose cells 6 extend uninterruptedly over the entire thickness DI of the material portion 19. The strip-shaped material portion 19 extends in the length direction of the insulation member 1, approximately in the center of the compartment 17 of this insulation element 1, or in the central 20 per cent of the width B1 of the compartment 17.

Il va de soi que pour l'élément d'isolation 1 de la figure 12, des points d'embranchement peuvent être prévus de la même manière et des canalisations passées comme illustré sur base de la figure, mais dans ce cas, de préférence et essentiellement au lieu des parties de matériau en forme de bande 19 prévues. Le cas échéant, il va de soi qu'une liaison transversale peut être éventuellement créée à travers le matériau d'isolation entre deux parties de matériau en bande 19 parallèles.It goes without saying that for the insulating element 1 of FIG. 12, branching points can be provided in the same way and past pipes as illustrated on the basis of the figure, but in this case, preferably and essentially instead of the strip-like material portions 19 provided. If necessary, it goes without saying that a transverse connection may possibly be created through the insulation material between two parallel strip material portions 19.

Il est évident que les formes d'exécution des figures 1 à 9, lorsque la couche intermédiaire 4 serait remplacée par une couche intermédiaire 4 du type 10 et 11, forment également des exemples du deuxième aspect indépendant mentionné dans l'introduction.It is obvious that the embodiments of Figures 1 to 9, when the intermediate layer 4 would be replaced by an intermediate layer 4 of the type 10 and 11, also form examples of the second independent aspect mentioned in the introduction.

En outre, il est évident qu'une ou plusieurs parties de matériau en bande 19, comme celles illustrées par la figure 12, peuvent aussi être utilisées au lieu des couches intermédiaires 4, à partir des éléments d'isolation des figures 1 à 11.In addition, it is obvious that one or more portions of web material 19, such as those illustrated in FIG. 12, can also be used instead of the intermediate layers 4, from the insulating elements of FIGS. 1 to 11.

La présente invention n'est nullement limitée aux formes d'exécution décrites comme exemple et reproduites dans les figures, ledit élément d'isolation pouvant être réalisé de différentes manières sans sortir du cadre de l'invention.The present invention is not limited to the embodiments described as examples and reproduced in the figures, said insulation element can be made in different ways without departing from the scope of the invention.

Claims (18)

Revendications.Claims. 1. - Elément d'isolation pour lequel cet élément d'isolation (1) comprend au moins un panneau de base (2) et un matériau d'isolation (3), caractérisé en ce que l'élément d'isolation (1) comprend une ou plusieurs parties de matériau en forme de bande (19) adaptées pour le passage de canalisations.1. - Insulation element for which this insulation element (1) comprises at least one base panel (2) and an insulation material (3), characterized in that the insulation element (1) comprises one or more strip-shaped material portions (19) adapted for passage of pipes. 2. Elément d'isolation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties de matériau en forme de bande (19) susdites sont appliquées sur le côté intérieur ou le côté arrière (11) de l'élément d'isolation (1) contre le panneau de base (2).An insulation member according to claim 1, characterized in that the aforementioned strip-like material portions (19) are applied to the inner or rear side (11) of the insulation member (1). against the base panel (2). 3. - Elément d'isolation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les parties de matériau en forme de bande (19) susdites, vues en section transversale, sont entourées par le matériau d'isolation (3) susdit et le panneau de base (2).3. - Insulating element according to claim 1 or 2, characterized in that the aforementioned web-like material portions (19), seen in cross-section, are surrounded by the aforementioned insulation material (3) and the base panel (2). 4. - Elément d'isolation selon l'une des revendications qui précèdent, caractérisé en ce que les parties en forme de bande (19) susdites présentent une structure cellulaire.4. - Insulating element according to one of the preceding claims, characterized in that the band-shaped portions (19) above have a cellular structure. 5. - Elément d'isolation selon la revendication 4, caractérisé en ce que la structure cellulaire de la partie de matériau en forme de bande (19) est au moins plus grossière que la structure cellulaire du matériau d'isolation (3) susdit.5. - Insulating element according to claim 4, characterized in that the cellular structure of the strip-shaped material part (19) is at least coarser than the cellular structure of the aforementioned insulation material (3). 6. - Elément d'isolation selon la revendication 5, caractérisé en ce que la structure cellulaire de la partie de matériau en forme de bande (19) s'étend de manière ininterrompue sur la quasi-totalité de l'épaisseur (Dl) de la partie de matériau (19) concerné.6. - Insulating element according to claim 5, characterized in that the cellular structure of the strip-shaped material part (19) extends uninterruptedly over almost the entire thickness (D1) of the part of material (19) concerned. 7. - Elément d'isolation selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que la partie de matériau en forme de bande (19) est constituée essentiellement de carton ou de polystyrène, en particulier au moins les parois cellulaires (6) sont constituées de carton ou de polystyrène.7. - Insulating element according to one of claims 4 to 6, characterized in that the strip-shaped material part (19) consists essentially of cardboard or polystyrene, in particular at least the cell walls (6). ) are made of cardboard or polystyrene. 8. - Elément d'isolation selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que les parties de matériau en forme de bande (19) susdites présentent une structure en nid-d'abeilles ou une autre structure grillagée (5).8. - Insulating element according to one of claims 4 to 7, characterized in that the aforementioned web-shaped material parts (19) have a honeycomb structure or other mesh structure (5) . 9. - Elément d'isolation selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que les cellules (6) susdites sont exemptes de matériau solide.9. - Insulating element according to one of claims 4 to 8, characterized in that the cells (6) above are free of solid material. 10. - Elément d'isolation selon l'une des revendications qui précèdent, caractérisé en ce que cet élément d'isolation (1) comprend deux ou plusieurs nervures (16) entre lesquelles le matériau d'isolation (3) susdit est appliqué, la une ou plusieurs parties de matériau en forme de bande (19) susdites étant disposées à peu près au centre de deux nervures (16) voisines et, de préférence, entre chaque paire de deux nervures (16) voisines.10. - Insulating element according to one of the preceding claims, characterized in that this insulating member (1) comprises two or more ribs (16) between which the aforementioned insulation material (3) is applied, the one or more of said strip-like material portions (19) being disposed approximately in the center of two adjacent ribs (16) and preferably between each pair of two adjacent ribs (16). 11. - Elément d'isolation, où cet élément d'isolation (1) comprend au moins un panneau de base (2) et un matériau d'isolation, caractérisé en ce que l'élément d'isolation (1) entre le panneau de base (2) et le matériau d'isolation (3) comprend en outre une couche intermédiaire (4), de préférence séparée, avec des gaines (18) préformées, où la section transversale des gaines (18) préformées présente au moins un côté qui est formé par un matériau différent du matériau global de la couche intermédiaire (4).11. - Insulating element, where this insulating element (1) comprises at least one base panel (2) and an insulating material, characterized in that the insulating element (1) between the panel base (2) and the insulating material (3) further comprises an intermediate layer (4), preferably separated, with preformed sheaths (18), wherein the cross section of the preformed sheaths (18) has at least one side which is formed by a material different from the overall material of the intermediate layer (4). 12. - Elément d'isolation, pour lequel cet élément d'isolation (1) comprend au moins un panneau de base (2) et un matériau d'isolation (3), caractérisé en ce que l'élément d'isolation (1) entre le panneau de base (2) et le matériau d'isolation (3) comporte également une couche intermédiaire (4), de préférence séparée, avec une structure cellulaire.12. - Insulating element, for which this insulating element (1) comprises at least one base panel (2) and an insulating material (3), characterized in that the insulation element (1) ) between the base panel (2) and the insulating material (3) also comprises an intermediate layer (4), preferably separated, with a cellular structure. 13. - Elément d'isolation, pour lequel ledit élément d'isolation (1) comprend au moins un panneau de base (2) et un matériau d'isolation (3), caractérisé en ce que l'élément d'isolation (1) comprend, entre le panneau de base (2) et le matériau d'isolation (3), une couche intermédiaire (4) avec une structure cellulaire (5), ladite couche intermédiaire (4) étant exécutée d'une seule pièce avec le matériau d'isolation (3), ledit matériau d'isolation (3) étant constitué de mousse dure et cette mousse dure est exécutée contre le panneau de base (2) avec une structure cellulaire plus grossière que le reste du matériau d'isolation (3), pour lequel, de préférence, la structure cellulaire de la couche intermédiaire (4) est exécutée avec un diamètre de cellule qui est en moyenne dix ou cent fois plus grand que le diamètre de cellule moyen du matériau d'isolation (3) proprement dit.13. - Insulating element, for which said insulating element (1) comprises at least one base panel (2) and an insulating material (3), characterized in that the insulation element (1) ) comprises, between the base panel (2) and the insulating material (3), an intermediate layer (4) with a cellular structure (5), said intermediate layer (4) being executed in one piece with the insulation material (3), said insulation material (3) being made of hard foam and this hard foam is made against the base panel (2) with a coarser cellular structure than the rest of the insulation material ( 3), for which, preferably, the cellular structure of the intermediate layer (4) is performed with a cell diameter which is on average ten or one hundred times larger than the average cell diameter of the insulation material (3) well said. 14, - Elément d'isolation selon l'une des revendications qui précèdent, caractérisé en ce que le panneau de base (2) susdit forme un côté visible (9) de l'élément d'isolation (1).14, - Insulation element according to one of the preceding claims, characterized in that the aforesaid base panel (2) forms a visible side (9) of the insulating member (1). 15, - Elément d'isolation selon l'une des revendications qui précèdent, caractérisé en ce que le panneau de base (2) susdit comprend un panneau en placoplâtre, un panneau en fibres de plâtre ou de ciment ou un panneau de particules.15, - insulating element according to one of the preceding claims, characterized in that the aforesaid base panel (2) comprises a plasterboard panel, a plasterboard or cement board or a particle board. 16, - Elément d'isolation selon l'une des revendications qui précèdent, caractérisé en ce que le matériau d'isolation (3) susdit comprend une isolation en polyuréthane (PU), en polyisocyanurate (PIR), en polystyrène ou en phénol expansé ou extradé.16, - insulating element according to one of the preceding claims, characterized in that the aforementioned insulation material (3) comprises an insulation polyurethane (PU), polyisocyanurate (PIR), polystyrene or expanded phenol or extradited. 17, - Elément d'isolation selon l'une des revendications qui précèdent, caractérisé en ce que le matériau d'isolation susdit comporte un matériau d'isolation (15) en forme de matelas, de préférence en laine minérale.17, - insulation element according to one of the preceding claims, characterized in that the aforesaid insulation material comprises an insulation material (15) in the form of mattress, preferably mineral wool. 18, - Elément d'isolation selon l'une des revendications qui précèdent, caractérisé en ce que l'élément d'isolation (1) concerne un élément d'isolation autoportant.18, - Insulation element according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating member (1) relates to a self-supporting insulation element.
FR1752837A 2016-04-04 2017-04-03 INSULATION ELEMENT Active FR3049624B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1760760A FR3058741B1 (en) 2016-04-04 2017-11-15 INSULATION ELEMENT
FR1760791A FR3065740B1 (en) 2016-04-04 2017-11-16 INSULATION ELEMENT

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2016/5233A BE1024018B1 (en) 2016-04-04 2016-04-04 ISOLATION ELEMENT
BE2016/5596A BE1024005B1 (en) 2016-04-04 2016-07-15 ISOLATION ELEMENT
BE2017/5011A BE1024004B1 (en) 2016-04-04 2017-01-12 Insulation element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3049624A1 true FR3049624A1 (en) 2017-10-06
FR3049624B1 FR3049624B1 (en) 2020-09-25

Family

ID=59923194

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1752837A Active FR3049624B1 (en) 2016-04-04 2017-04-03 INSULATION ELEMENT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3049624B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3091307A1 (en) * 2018-12-31 2020-07-03 Codognet Industrially prefabricated and prefabricated carrier insulating slab intended for construction

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3091307A1 (en) * 2018-12-31 2020-07-03 Codognet Industrially prefabricated and prefabricated carrier insulating slab intended for construction

Also Published As

Publication number Publication date
FR3049624B1 (en) 2020-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2739695A1 (en) Composite panel for a wall and method for making same
EP1939374B1 (en) Facing with multi-layer thermal insulation
EP3445578B1 (en) Multilayer panel
EP2225426B2 (en) System for insulating buildings from the outside
FR3058741A1 (en) INSULATION ELEMENT
FR2924138A1 (en) Building e.g. masonry wall building, isolating system, has wool mat and panel that are supported and maintained by set of consoles and metallic sections, where consoles are fixed to wall to be isolated, and sections are fixed to consoles
FR3049624A1 (en) INSULATION ELEMENT
FR3048441A1 (en) COMPOSITE WALL FOR THE CONSTRUCTION OF A BUILDING, AS WELL AS A BUILDING CONSTRUCTION UNIT COMPRISING SUCH A COMPOSITE WALL
WO2014053905A2 (en) Structured beam and modular construction element made using said beam
FR2989704A1 (en) Structural component for construction of roof, wall or ground, has construction element composed of insulating materials, and alignment units for alignment of corresponding insulating materials with regard to each other
FR2550260A1 (en) HEATING INSULATION COATING ELEMENT FOR WALLS AND CEILINGS
EP1367190B1 (en) Acoustical system with elastic and damping connection for the building of partitions, claddings and suspended ceilings
EP0018328A2 (en) Prefabricated building element
CA2615012A1 (en) Log house construction element
CA2648049A1 (en) Sandwich panel
FR3028273A1 (en) NEW INSULATING BONDING ELEMENT BETWEEN COMPOSITE PANELS FOR THE BUILDING, NEW ADAPTED PANELS AND METHOD OF CONSTRUCTING WALLS
EP2489807A1 (en) Insulating structure for housing construction and method thereof
CA2983565A1 (en) Building element and associated reinforcing device
FR3047500A1 (en) ELEMENTS OF CONSTRUCTION AND CONSTRUCTION OF ROOF
FR2737236A1 (en) Composite structure facing panel - comprising one flat and one corrugated layer of synthetic material or metal
FR3092845A1 (en) Construction element and method of manufacture
WO2024003477A1 (en) Composite wall cladding system
BE885595Q (en) MODULAR CONSTRUCTION PANELS
FR3103839A1 (en) Facade cladding of a building wall.
FR2700792A1 (en) Construction element for acoustic correction

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

RN Application for restoration

Effective date: 20180605

FC Decision of inpi director general to approve request for restoration

Effective date: 20180614

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190816

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

CD Change of name or company name

Owner name: FLOORING INDUSTRIES LIMITED, SARL, LU

Effective date: 20210811

CJ Change in legal form

Effective date: 20210811

TP Transmission of property

Owner name: FLOORING INDUSTRIES LIMITED, SARL, LU

Effective date: 20210811

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7