FR2785922A1 - Thermo-acoustic insulation panel for building partition has rigid panel with insulation and second panel of mineral wool - Google Patents

Thermo-acoustic insulation panel for building partition has rigid panel with insulation and second panel of mineral wool Download PDF

Info

Publication number
FR2785922A1
FR2785922A1 FR9814428A FR9814428A FR2785922A1 FR 2785922 A1 FR2785922 A1 FR 2785922A1 FR 9814428 A FR9814428 A FR 9814428A FR 9814428 A FR9814428 A FR 9814428A FR 2785922 A1 FR2785922 A1 FR 2785922A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
rigid
partition
rock wool
insulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9814428A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2785922B1 (en
Inventor
Korody Nicolas De
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EUROCOUSTIC
Original Assignee
EUROCOUSTIC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EUROCOUSTIC filed Critical EUROCOUSTIC
Priority to FR9814428A priority Critical patent/FR2785922B1/en
Publication of FR2785922A1 publication Critical patent/FR2785922A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2785922B1 publication Critical patent/FR2785922B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7409Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7453Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling
    • E04B2/7457Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling with wallboards attached to the outer faces of the posts, parallel to the partition

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The panel for a building partition has two rigid panels (2,4) and an inner insulation mass. One rigid panel (2) is formed by a layer of mineral wool forming a part of the insulating mass. The mineral wool has a density of greater than 130 kilograms per cubic metre. The mineral wool layer can have a thickness of around forty millimetres.

Description

CLOISON THERMOACOUSTIQUE
La présente invention se rapporte au domaine de l'isolation thermoacoustique des constructions et concerne plus particulièrement une cloison à propriétés acoustiques.
THERMOACOUSTIC PARTITION
The present invention relates to the field of thermoacoustic insulation of constructions and relates more particularly to a partition with acoustic properties.

Les qualités d'isolation acoustique d'une paroi en matériau de construction classique ou en béton répondent à la loi de masse : l'isolation acoustique est essentiellement fonction de la masse surfacique de la paroi donc, pour un matériau donné, fonction de la masse de la paroi. The sound insulation qualities of a wall made of conventional building material or concrete comply with the law of mass: sound insulation is essentially a function of the surface mass of the wall, therefore, for a given material, a function of mass of the wall.

Le choix de tels matériaux se révèle inadapté pour la réalisation de cloisons, distributives ou séparatives, dont la masse nécessaire au niveau d'isolation requis serait trop importante. The choice of such materials turns out to be unsuitable for the production of partitions, distributive or separative, whose mass required for the required level of insulation would be too great.

On fait donc généralement le choix de cloisons, dites légères, qui répondent non plus à la loi de masse, mais au principe du système masseressort-masse. Ces cloisons consistent en une double paroi légère, typiquement en plâtre, à l'intérieur de laquelle est disposée une masse isolante, généralement de laine minérale. Les qualités d'isolation acoustique dépendent alors des trois paramètres suivants : masse surfacique et nature des parois, épaisseur et nature du ressort, épaisseur et nature de l'amortisseur. We therefore generally choose partitions, called light, which no longer respond to the law of mass, but to the principle of the mass-spring-mass system. These partitions consist of a light double wall, typically of plaster, inside which is placed an insulating mass, generally of mineral wool. The sound insulation qualities then depend on the following three parameters: areal mass and nature of the walls, thickness and nature of the spring, thickness and nature of the damper.

A indice d'affaiblissement ou performances égales les parois répondant à ce principe d'isolation sont 10 fois plus légères qu'une paroi de béton. With a weakening index or equal performance, the walls meeting this insulation principle are 10 times lighter than a concrete wall.

Ces cloisons légères rencontrent donc un franc succès dans l'aménagement intérieur de tous types de locaux, succès dans lequel intervient également la facilité de décoration du panneau de plâtre qui peut tre aisément doté d'un revtement décoratif. These light partitions therefore meet with great success in the interior design of all types of premises, a success in which also comes the ease of decorating the plaster panel which can easily be provided with a decorative coating.

Néanmoins, un certain manque de confort acoustique peut parfois apparaître dans le cas particulier de locaux professionnels à grande fréquentation ou destinés à recevoir des groupes tels que salles de réunion, locaux scolaires... However, a certain lack of acoustic comfort can sometimes appear in the particular case of professional premises with high attendance or intended to receive groups such as meeting rooms, school premises ...

A cause de la réverbération du son sur les parois, les cloisons légères traditionnelles peuvent conduire à un niveau sonore plus élevé que celui requis pour l'état de concentration des personnes résidant dans la pièce. Due to the reverberation of sound on the walls, traditional light partitions can lead to a higher noise level than that required for the state of concentration of people residing in the room.

La présente invention a notamment pour but d'améliorer les qualités acoustiques d'une telle cloison légère. The object of the present invention is in particular to improve the acoustic qualities of such a light partition.

Ce but, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, a été atteint avec une cloison à propriétés acoustiques du type comprenant deux panneaux rigides et une masse isolante. This object, as well as others which will appear subsequently, has been achieved with a partition with acoustic properties of the type comprising two rigid panels and an insulating mass.

Selon l'invention, un premier panneau rigide est constitué essentiellement de laine de roche, formant au moins une partie de ladite masse isolante. According to the invention, a first rigid panel consists essentially of rock wool, forming at least part of said insulating mass.

En réalisant une face de la cloison avec un élément de paroi à base de laine de roche qui combine des propriétés d'isolation et d'absorption acoustiques, on dote la cloison de propriétés de correction acoustique : la laine de roche joue un rôle dissipateur, elle réduit le temps de réverbération du son du local et contribue donc à diminuer le niveau sonore ambiant. By making one side of the partition with a rock wool-based wall element that combines sound insulation and absorption properties, the partition is endowed with acoustic correction properties: rock wool plays a dissipative role, it reduces the reverberation time of the room sound and therefore contributes to reducing the ambient sound level.

Grâce aux bonnes propriétés mécaniques de la laine de roche, ledit premier panneau rigide constitué essentiellement de laine de roche confère à la cloison une résistance mécanique suffisante. De préférence, le premier panneau à base de laine de roche est plaqué contre le deuxième panneau. Thanks to the good mechanical properties of rock wool, said first rigid panel consisting essentially of rock wool gives the partition sufficient mechanical strength. Preferably, the first rock wool-based panel is pressed against the second panel.

Avantageusement, ledit premier panneau rigide est à base de laine de roche d'une densité nominale supérieure ou égale à environ 130 kg/m3, de préférence d'au moins environ 140 kg/m3.  Advantageously, said first rigid panel is based on rock wool with a nominal density greater than or equal to about 130 kg / m3, preferably at least about 140 kg / m3.

De façon très avantageuse pour la mise en place de la cloison, ledit premier panneau rigide à base de laine de roche est autoportant et peut donc tre simplement appliqué contre le deuxième panneau lors du montage de la cloison. In a very advantageous manner for the installation of the partition, said first rigid panel based on rock wool is self-supporting and can therefore be simply applied against the second panel during assembly of the partition.

L'épaisseur du panneau de laine de roche dépend du niveau de confort acoustique désiré, en liaison avec les caractéristiques des autres éléments constitutifs de la cloison. The thickness of the rock wool panel depends on the desired level of acoustic comfort, in conjunction with the characteristics of the other constituent elements of the partition.

De manière générale, on peut dire qu'une épaisseur d'au moins environ 40 mm, en particulier au moins environ 50 mm, de préférence au moins environ 60 mm permet de répondre de façon avantageuse à la plupart des besoins. In general, it can be said that a thickness of at least about 40 mm, in particular at least about 50 mm, preferably at least about 60 mm, can advantageously meet most needs.

Par essentiellement constitué de laine de roche on entend que le premier panneau rigide peut comprendre un ou plusieurs autres matériaux à titre accessoire, c'est-à-dire sous réserve qu'il (s) n'affecte (nt) pas la propriété d'absorption acoustique dudit panneau. By essentially consisting of rock wool is meant that the first rigid panel may comprise one or more other materials as an accessory, that is to say provided that it (they) does not affect (s) the property of acoustic absorption of said panel.

Ainsi, le panneau rigide à base de laine de roche peut tre revtu sur sa face externe (relativement à la structure de la cloison) d'un revtement, notamment décoratif, apte à conserver une part de l'absorption acoustique de la laine de roche. Thus, the rigid panel based on rock wool can be coated on its external face (relative to the structure of the partition) with a coating, in particular decorative, capable of retaining a part of the acoustic absorption of the rock wool. .

A cet égard, on peut préférer un revtement perforé ou non continu, qui laisse le matériau laine de roche apparent de part en part. In this respect, one may prefer a perforated or non-continuous coating, which leaves the stone wool material visible right through.

Un revtement préféré selon l'invention, est un tissu de verre, notamment coloré, qui a avantageusement subi un traitement antisalissure. A preferred coating according to the invention is a glass fabric, in particular colored, which has advantageously undergone an anti-fouling treatment.

Un tissu de verre collé à la surface du panneau de laine de roche permet en outre de rigidifier cet élément de paroi et contribue à la résistance mécanique de l'ensemble de la cloison. A glass cloth bonded to the surface of the rock wool panel also makes it possible to stiffen this wall element and contributes to the mechanical strength of the whole of the partition.

Du côté de la face interne (relativement à la structure de la cloison) qui est moins critique vis-à-vis de l'absorption acoustique, le panneau de laine de roche peut tre associé à divers matériaux, notamment en feuille, en particulier pour faciliter la manutention du panneau avant et/ou pendant le montage de la cloison. On the side of the internal face (relative to the structure of the partition) which is less critical with regard to sound absorption, the rock wool panel can be associated with various materials, in particular sheet, in particular for facilitate handling of the front panel and / or during assembly of the partition.

En ce qui concerne le deuxième panneau rigide, il peut tre de tout type habituellement utilisé pour la réalisation de cloisons légères, mais on choisit préférentiellement une plaque de plâtre. As regards the second rigid panel, it can be of any type usually used for the production of light partitions, but a plasterboard is preferably chosen.

Le niveau d'isolation acoustique obtenue par l'association d'un panneau de laine de roche et d'une plaque de plâtre selon l'invention est généralement satisfaisant. The level of sound insulation obtained by the association of a rock wool panel and a plasterboard according to the invention is generally satisfactory.

Lorsque l'on souhaite renforcer les propriétés d'isolation acoustique de la cloison, on peut avantageusement insérer entre le premier panneau à base de laine de roche et le deuxième panneau, une masse isolante avantageusement rigide ou faiblement compressible. When it is desired to reinforce the sound insulation properties of the partition, it is advantageously possible to insert between the first panel based on rock wool and the second panel, an advantageously rigid or weakly compressible insulating mass.

Cette masse isolante intermédiaire peut avantageusement tre constituée d'un matériau cellulaire naturel ou synthétique, notamment en feuille ou en plaque, par exemple une feuille ou une plaque de liège. This intermediate insulating mass may advantageously consist of a natural or synthetic cellular material, in particular in sheet or in plate, for example a sheet or a plate of cork.

Les éléments de la cloison s'appuient avantageusement sur une ossature, notamment métallique. Pour ce faire, on peut aisément insérer un montant métallique entre les deux panneaux rigides, une première face du montant étant en appui contre une feuillure réalisée dans le premier panneau et une deuxième face du montant étant en appui contre la face interne du deuxième panneau rigide. The elements of the partition advantageously rest on a framework, in particular metallic. To do this, it is easy to insert a metal upright between the two rigid panels, a first face of the upright being in abutment against a rebate produced in the first panel and a second face of the upright being in abutment against the internal face of the second rigid panel .

L'application du panneau de laine de roche feuillure contre le montant permet son positionnement dans la cloison, tout en maintenant le premier panneau de laine de roche plaqué contre le deuxième panneau. The application of the rabbet rock wool panel against the upright allows its positioning in the partition, while keeping the first rock wool panel pressed against the second panel.

Des couvre-joints fixés sur les montants assurent avantageusement la fixation mécanique de l'ensemble. Joint covers fixed on the uprights advantageously ensure the mechanical fixing of the assembly.

Ce type de montage par fixation mécanique peut tre aisément démontable autorisant un aménagement modulaire, modifiable à la demande, de l'espace intérieur d'un bâtiment. This type of mounting by mechanical fixing can be easily dismantled, allowing a modular arrangement, which can be modified on demand, of the interior space of a building.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre faite en regard des dessins annexés, sur lesquels :
-la figure unique représente une vue schématique en perspective d'une cloison selon l'invention. Les grandeurs ne sont pas nécessairement représentées à l'echelle.
Other advantages and characteristics of the invention will emerge from the detailed description which follows, given with reference to the appended drawings, in which:
the single figure represents a schematic perspective view of a partition according to the invention. The quantities are not necessarily represented to scale.

La cloison 1 est constituée de la juxtaposition d'éléments de cloison composés chacun essentiellement d'un panneau rigide 2 de laine de roche d'un côté et d'une plaque de plâtre 3 de l'autre côté. The partition 1 consists of the juxtaposition of partition elements each composed essentially of a rigid panel 2 of rock wool on one side and a plasterboard 3 on the other side.

La face externe des plaques de plâtre 3 peut tre munie d'un revtement décoratif, tel que par exemple un film vinyl. The external face of the plasterboard 3 can be provided with a decorative coating, such as for example a vinyl film.

La face externe des panneaux de laine de roche 2 est revtue d'un tissu de verre 4, préalablement collé sur la laine de roche par tout moyen approprié, de préférence au moyen d'une colle hot melt qui contribue à la rigidité du panneau. Le tissu de verre est éventuellement coloré, et avantageusement traité contre les taches et salissures, notamment suivant un traitement de type SCOTCHGARD).  The outer face of the rock wool panels 2 is coated with a glass fabric 4, previously bonded to the rock wool by any suitable means, preferably by means of a hot melt adhesive which contributes to the rigidity of the panel. The glass fabric is optionally colored, and advantageously treated against stains and soiling, in particular following a treatment of the SCOTCHGARD type).

La cloison 1 est maintenue entre un niveau bas (sol) et un niveau haut (plafond) non représentés, respectivement par une lisse basse 5 et une lisse haute 6 de chaque côté de la cloison. The partition 1 is maintained between a low level (floor) and a high level (ceiling) not shown, respectively by a low rail 5 and a high rail 6 on each side of the partition.

La cloison 1 insère en outre une ossature métallique comprenant un montant métallique 7, notamment en acier, entre deux éléments de cloisonvoisins. The partition 1 also inserts a metal frame comprising a metal upright 7, in particular made of steel, between two neighboring partition elements.

La cloison peut tre montée de la façon suivante. The partition can be mounted in the following manner.

On fixe les lisses basse 5 et haute 6 à l'emplacement voulu pour la cloison et on dresse les montants 7 à des endroits prédéterminés, régulièrement espacés. The low 5 and high 6 beams are fixed at the desired location for the partition and the uprights 7 are erected at predetermined locations, regularly spaced.

On applique une plaque de plâtre 3 avec ses bords verticaux en appui sur deux montants 7 voisins, et l'on fixe la plaque 3 sur chaque montant 7 au moyen de vis 8. A plasterboard 3 is applied with its vertical edges resting on two neighboring uprights 7, and the plate 3 is fixed to each upright 7 by means of screws 8.

Dans un panneau rigide 2 de laine de roche, on pratique sur les deux bords verticaux une feuillure 9 de forme et dimensions complémentaires à celles du montant 7, de sorte que lorsque le panneau 2 est plaqué contre la face interne de la plaque de plâtre 3, chaque bord du panneau 2 recouvre la face en regard du montant 7 sur une distance, de préférence légèrement inférieure à la moitié de la largeur du montant. In a rigid panel 2 of rock wool, a rebate 9 is formed on the two vertical edges of shape and dimensions complementary to those of the upright 7, so that when the panel 2 is pressed against the internal face of the plasterboard 3 , each edge of the panel 2 covers the opposite face of the upright 7 over a distance, preferably slightly less than half the width of the upright.

Avantageusement, le panneau 2 est autoportant et, une fois dressé et plaqué contre la plaque 3 et les montants 7, il peut tre fixé sur les montants 7 également par des moyens mécaniques.Advantageously, the panel 2 is self-supporting and, once erected and pressed against the plate 3 and the uprights 7, it can be fixed to the uprights 7 also by mechanical means.

En variante, le panneau 2 de laine de roche peut tre préalablement assemblé avec la plaque de plâtre 3, par exemple par collage, ne nécessitant plus qu'une série de points de fixation avec les montants 7, avantageusement ménagés sur la plaque de plâtre. As a variant, the rock wool panel 2 can be previously assembled with the plasterboard 3, for example by gluing, requiring only a series of fixing points with the uprights 7, advantageously provided on the plasterboard.

Dans le système représenté, on dispose un couvre joint 10 sur chaque face de la cloison dans l'interstice entre deux plaques 3 de plâtre adjacentes ou entre deux panneaux 2 de laine de roche adjacents. Ce couvre-joint est avantageusement vissé sur le montant 7 au moyen de vis tels que 8 et muni d'un habillage 11 camouflant les gorges de vissage. In the system shown, there is a joint cover 10 on each side of the partition in the gap between two adjacent plaster plates 3 or between two adjacent rock wool panels 2. This joint cover is advantageously screwed onto the upright 7 by means of screws such as 8 and provided with a covering 11 camouflaging the screwing grooves.

C'est le couvre-joint 10 qui assure la fixation mécanique des panneaux 2 de laine de roche au montant 7, grâce à ses deux ailes plaquées contre les bords feuillures des panneaux 2.It is the joint cover 10 which ensures the mechanical fixing of the rock wool panels 2 to the upright 7, thanks to its two wings pressed against the rebate edges of the panels 2.

Cette cloison assemblée uniquement avec des moyens de fixation mécaniques est aisément démontable et remontable, pour modifier l'aménagement intérieur des locaux dont elle est équipée. This partition assembled only with mechanical fixing means is easily removable and reassemblable, to modify the interior layout of the premises with which it is equipped.

De la laine de roche d'une densité nominale supérieure ou égale à 130 kg/m3 a une résistance mécanique, notamment à la compression et aux chocs, suffisamment élevée pour jouer le rôle de paroi. Rock wool with a nominal density greater than or equal to 130 kg / m3 has a mechanical strength, in particular to compression and impact, sufficiently high to act as a wall.

Dans un exemple particulier de réalisation, avec une plaque de plâtre 3 d'une épaisseur de 13 mm (poids environ 10 kg/m2) un panneau 2 de laine de roche autoportant (densité nominale environ 140 kg/m3) d'une épaisseur courante de 60 mm (diminuée au niveau des feuillures 9 de l'épaisseur des montants 7), on obtient les performances acoustiques suivantes :
-coefficient d'absorption acoustique aw = 0,70 (côté laine de roche)
-indice d'affaiblissement acoustique Rrose = 35 dB (A)
Par rapport à une cloison légère à double paroi emplie d'isolant, la cloison 1 qui ne comprend que deux éléments essentiels est d'un montage très simple et rapide, et procure un confort acoustique amélioré, avec un aspect décoratif très agréable.
In a particular embodiment, with a plasterboard 3 with a thickness of 13 mm (weight approximately 10 kg / m2) a panel 2 of self-supporting rock wool (nominal density approximately 140 kg / m3) with a common thickness by 60 mm (reduced at the rebates 9 by the thickness of the uprights 7), the following acoustic performances are obtained:
- sound absorption coefficient aw = 0.70 (rock wool side)
- sound reduction index Rrose = 35 dB (A)
Compared to a light double-walled partition filled with insulation, partition 1, which comprises only two essential elements, is very simple and quick to assemble, and provides improved acoustic comfort, with a very pleasant decorative appearance.

Si l'on veut encore renforcer le confort acoustique, on peut coller sur la face interne de la plaque de plâtre 3 une feuille ou plaque mince de liège ou autre matériau, qui augmente le niveau d'isolation. If we still want to reinforce the acoustic comfort, we can stick on the internal face of the plasterboard 3 a sheet or thin plate of cork or other material, which increases the level of insulation.

On comprend que les détails de réalisation illustrés sur la figure décrite précédemment ne sont que des exemples particuliers de réalisation et que l'on peut adopter d'autres choix (notamment pour l'insertion du montant 7 dans la cloison, ou la fixation des panneaux) sans se départir de l'esprit de la présente invention.  It is understood that the details of embodiment illustrated in the figure described above are only specific examples of embodiment and that other choices can be adopted (in particular for the insertion of the upright 7 in the partition, or the fixing of the panels ) without departing from the spirit of the present invention.

Claims (8)

1. Cloison à propriété d'isolation thermoacoustique du type comprenant deux panneaux rigides (2,3) et une masse isolante, caractérisée en ce qu'un premier panneau rigide (2) est constitué essentiellement de laine de roche, formant au moins une partie de ladite masse isolante. 1. Partition with thermoacoustic insulation property of the type comprising two rigid panels (2,3) and an insulating mass, characterized in that a first rigid panel (2) consists essentially of rock wool, forming at least one part of said insulating mass. REVENDICATIONS 2. Cloison selon la revendication 1, caractérisée en ce que le premier panneau rigide (2) est constitué de laine de roche d'une densité nominale supérieure ou égale à environ 130 kg/m3. 2. Partition according to claim 1, characterized in that the first rigid panel (2) consists of rock wool with a nominal density greater than or equal to about 130 kg / m3. 3. Cloison selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit premier panneau (2) à base de laine de roche a une épaisseur d'au moins environ 40 mm. 3. Partition according to claim 1 or 2, characterized in that said first panel (2) based on rock wool has a thickness of at least about 40 mm. 4. Cloison selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la face externe du premier panneau (2) est revtue d'un tissu de verre (4), notamment coloré. 4. Partition according to any one of the preceding claims, characterized in that the external face of the first panel (2) is coated with a glass fabric (4), in particular colored. 5. Cloison selon la revendication 4, caractérisée en ce que le tissu de verre (4) est traité anti-salissure. 5. Partition according to claim 4, characterized in that the glass fabric (4) is treated anti-fouling. 6. Cloison selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le deuxième panneau est constitué par une plaque de plâtre (3). 6. Partition according to any one of the preceding claims, characterized in that the second panel consists of a plasterboard (3). 7. Cloison selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend entre le premier panneau (2) à base de laine de roche et le deuxième panneau (3), une masse isolante avantageusement rigide, notamment une feuille ou une plaque de liège ou autre matériau. 7. Partition according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises, between the first panel (2) based on rock wool and the second panel (3), an advantageously rigid insulating mass, in particular a sheet or a plate of cork or other material. 8. Cloison selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un montant métallique (7) est inséré entre les deux panneaux rigides (2,3), une première face du montant (7) étant en appui contre une feuillure (9) réalisée dans le premier panneau rigide (2) à base de laine de roche et une deuxième face du montant (7) étant en appui contre la face interne du deuxième panneau rigide (3).  8. Partition according to any one of the preceding claims, characterized in that a metal upright (7) is inserted between the two rigid panels (2,3), a first face of the upright (7) being in abutment against a rebate (9) produced in the first rigid panel (2) based on rock wool and a second face of the upright (7) bearing against the internal face of the second rigid panel (3).
FR9814428A 1998-11-17 1998-11-17 THERMOACOUSTIC PARTITION Expired - Fee Related FR2785922B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9814428A FR2785922B1 (en) 1998-11-17 1998-11-17 THERMOACOUSTIC PARTITION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9814428A FR2785922B1 (en) 1998-11-17 1998-11-17 THERMOACOUSTIC PARTITION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2785922A1 true FR2785922A1 (en) 2000-05-19
FR2785922B1 FR2785922B1 (en) 2000-12-15

Family

ID=9532825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9814428A Expired - Fee Related FR2785922B1 (en) 1998-11-17 1998-11-17 THERMOACOUSTIC PARTITION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2785922B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1770216A1 (en) * 2005-09-29 2007-04-04 Rockwool International A/S A noise absorbing element and a noise screen with such elements
CN103485447A (en) * 2013-09-23 2014-01-01 中国建筑西南设计研究院有限公司 Damp-proof sound-absorbing building envelope with air layer
CN106401063A (en) * 2016-11-25 2017-02-15 中关村人居环境工程与材料研究院 Highly energy-saving two-layer composite light steel wall body structure
CN112411817A (en) * 2020-12-04 2021-02-26 重庆市镁晶防火材料有限公司 Production process of high-sound-insulation bridge-cut-off partition board
FR3126645A1 (en) * 2021-09-06 2023-03-10 Speedinnov Panel with fire protection function

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2448005A1 (en) * 1979-02-05 1980-08-29 Iotti Tullio PARTITION FOR THE BUILDING
DE4119353C1 (en) * 1991-06-12 1992-12-17 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh, 4390 Gladbeck, De
EP0727535A1 (en) * 1994-09-02 1996-08-21 Yoshino Gypsum Co., Ltd. Partition wall
JPH08302980A (en) * 1995-04-28 1996-11-19 Nitto Boseki Co Ltd Underfloor zone formation material

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2448005A1 (en) * 1979-02-05 1980-08-29 Iotti Tullio PARTITION FOR THE BUILDING
DE4119353C1 (en) * 1991-06-12 1992-12-17 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh, 4390 Gladbeck, De
EP0727535A1 (en) * 1994-09-02 1996-08-21 Yoshino Gypsum Co., Ltd. Partition wall
JPH08302980A (en) * 1995-04-28 1996-11-19 Nitto Boseki Co Ltd Underfloor zone formation material

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 97, no. 3 31 March 1997 (1997-03-31) *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1770216A1 (en) * 2005-09-29 2007-04-04 Rockwool International A/S A noise absorbing element and a noise screen with such elements
WO2007036231A1 (en) * 2005-09-29 2007-04-05 Rockwool International A/S A noise absorbing element and a noise screen with such elements
CN103485447A (en) * 2013-09-23 2014-01-01 中国建筑西南设计研究院有限公司 Damp-proof sound-absorbing building envelope with air layer
CN103485447B (en) * 2013-09-23 2016-01-06 中国建筑西南设计研究院有限公司 A kind of moistureproof sound-absorbing space enclosing structure with air layer
CN106401063A (en) * 2016-11-25 2017-02-15 中关村人居环境工程与材料研究院 Highly energy-saving two-layer composite light steel wall body structure
CN112411817A (en) * 2020-12-04 2021-02-26 重庆市镁晶防火材料有限公司 Production process of high-sound-insulation bridge-cut-off partition board
FR3126645A1 (en) * 2021-09-06 2023-03-10 Speedinnov Panel with fire protection function

Also Published As

Publication number Publication date
FR2785922B1 (en) 2000-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2651519A1 (en) Covering panel with metallic frame for the outer surface of a facade
FR2785922A1 (en) Thermo-acoustic insulation panel for building partition has rigid panel with insulation and second panel of mineral wool
WO2007031633A1 (en) Panel-based partition made, in particular from gypsum plaster panels
FR3065740A1 (en) INSULATION ELEMENT
FR3043588A1 (en) MULTILAYER ACOUSTIC PANEL
CA2983565A1 (en) Building element and associated reinforcing device
EP0826842B1 (en) New partition wall
EP0560702B1 (en) Audio-video recording studio or concert hall
FR3089240A1 (en) Glass block for glass partition
EP0878661A2 (en) Glass element for space illumination with daylight
FR2581106A1 (en) Insulating self-supporting structure, particularly for acoustic insulation and method for its manufacture
WO2023237828A1 (en) Interior wall lining for acoustic insulation
EP1270838A1 (en) Partition wall with aluminium framework provided with a wooden rod and architectural structures with fire retardant profiles and partition walls
FR2703101A1 (en) Sound-insulating (soundproof) door unit
EP4263996A1 (en) Acoustically insulating glazing
FR2700792A1 (en) Construction element for acoustic correction
FR2737236A1 (en) Composite structure facing panel - comprising one flat and one corrugated layer of synthetic material or metal
FR2731243A1 (en) Sound insulation panel, e.g. for suspended ceilings or walls
EP4263995A1 (en) Glazing with acoustic insulation at low frequencies
FR2913036A1 (en) Building e.g. dwelling-house, wall isolating and decorating system for constructing or renovating of dwelling-house, has partition with reticulation of landing boards connected to panels, and coating to cover trellis between landing boards
FR3112805A1 (en) Arrangement for fixing a fixed glazed wall and fixing method
FR3136804A1 (en) ILLUMINATING GLASS STRUCTURE
FR2512093A1 (en) DOOR OR WINDOW LINER AND SPECIFIC USE
FR2764619A1 (en) Acoustic absorption covering for walls or ceilings of buildings
FR3139146A1 (en) Wooden frame wall module, particularly for the construction of a building

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse