FR2699151A1 - Dispositif mélangeur. - Google Patents
Dispositif mélangeur. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2699151A1 FR2699151A1 FR9215012A FR9215012A FR2699151A1 FR 2699151 A1 FR2699151 A1 FR 2699151A1 FR 9215012 A FR9215012 A FR 9215012A FR 9215012 A FR9215012 A FR 9215012A FR 2699151 A1 FR2699151 A1 FR 2699151A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- container
- envelope
- containers
- mixing device
- push button
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/42—Filling or charging means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
- B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
- B05B11/1084—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/56—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/68—Dispensing two or more contents, e.g. sequential dispensing or simultaneous dispensing of two or more products without mixing them
- B65D83/682—Dispensing two or more contents, e.g. sequential dispensing or simultaneous dispensing of two or more products without mixing them the products being first separated, but finally mixed, e.g. in a dispensing head
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Dispositif mélangeur d'au moins deux produits (11, 21) contenus chacun dans un récipient (10, 20), l'un des récipients (10), ou premier récipient, ayant un volume adapté à recevoir le produit (21) contenu dans l'autre récipient (20), ou deuxième récipient, pour obtenir le mélange (41) des deux produits (11, 21), le premier récipient (10) comportant à sa partie supérieure un bouton-poussoir (15) équipé d'une buse (16) et dont l'actionnement permet de faire sortir le mélange (41) du premier récipient (10) à travers la buse (16); les deux récipients (10, 20) sont portés par une enveloppe commune (30) dans laquelle ils sont montés coulissants entre deux positions, une position dite d'éloignement pour laquelle les deux récipients (10, 20) ne sont pas en communication, et une position dite de rapprochement pour laquelle les deux récipients (10, 20) sont en communication, l'enveloppe (30) interdisant dans la position d'éloignement toute action sur le bouton-poussoir (15) du premier récipient (10), et autorisant une action sur ledit bouton-poussoir (15) dans la position de rapprochement, des moyens de communication (17, 18, 22) obturable étant prévus entre les deux récipients (10, 20).
Description
b * 2699151
DISPOSITIF MELANGEUR POUR LE CONDITIONNEMENT ET LA
DISTRIBUTION D'UN MELANGE DE DEUX PRODUITS ISOLES L'UN DE
L'AUTRE AVANT L'OPERATION DE DISTRIBUTION
La présente invention concerne un dispositif mélangeur pour le conditionnement et la distribution d'un mélange de deux
produits isolés l'un de l'autre avant l'opération de distribution.
On a déjà proposé de nombreux dispositifs permettant de conditionner isolément sous un même emballage deux produits que l'on
désire mélanger juste avant l'emploi.
C'est le cas notamment du flacon mélangeur décrit dans EP-A 2-0 243 730 qui comprend deux compartiments disposés axialement l'un à la suite de l'autre, un obturateur fermant, pendant le stockage, la zone de raccordement des deux compartiments; l'obturateur est porté par un bouchon monté à rotation à l'extrémité du flacon par une liaison à rampes, en sorte que, lorsque le bouchon est tourné par rapport au flacon, l'obturateur libère la communication entre les deux compartiments et les deux produits peuvent être mélangés; le bouchon porte un bec verseur obturé par une pièce de fermeture reliée au bec par une zone sécable Un tel flacon mélangeur, outre le fait qu'il est de construction compliquée, présente l'inconvénient de ne pas présenter une sécurité d'utilisation, le flacon pouvant être utilisé sans
que le mélange des deux produits ait été effectué.
La présente invention a pour objet un dispositif mélangeur
de réalisation simple et ne présentant pas l'inconvénient ci-dessus.
Ainsi, selon l'invention, un dispositif mélangeur d'au moins deux produits contenus chacun dans un récipient, l'un des récipients, ou premier récipient, ayant un volume adapté à recevoir le produit contenu dans l'autre récipient, ou deuxième récipient, pour obtenir le mélange des deux produits, le premier récipient comportant à sa partie supérieure un bouton-poussoir équipé d'une buse et dont l'actionnement permet de faire sortir le mélange du premier récipient à travers la buse, est caractérisé par le fait que les deux récipients sont portés par une enveloppe commune dans laquelle ils sont montés coulissants entre deux positions, une position dite d'éloignement pour laquelle les deux récipients ne sont pas en communication, et une position dite de rapprochement pour laquelle les deux récipients sont en communication, l'enveloppe interdisant dans la position d'éloignement toute action sur le bouton-poussoir du premier récipient, et autorisant une action sur ledit bouton-poussoir dans la position de rapprochement, des moyens de communication obturable étant prévus entre les deux récipients. Avantageusement, l'enveloppe a une longueur telle que, dans la position d'éloignement des deux récipients, le premier récipient est tout entier contenu dans l'enveloppe, y compris son bouton-poussoir, tandis que le deuxième récipient dépasse de l'enveloppe, alors que, dans la position de rapprochement des deux récipients, le bouton-poussoir du premier récipient dépasse de
l'enveloppe et est dès lors accessible de l'extérieur de l'enveloppe.
De préférence, l'enveloppe est constituée d'une paroi cylindrique fermée à sa partie supérieure d'un couvercle dans lequel est ménagé un orifice dont la section est égale, au jeu près, à la section du bouton-poussoir du premier récipient, la partie inférieure de l'enveloppe étant munie d'un passage au plus égal à la section du
deuxième récipient.
De préférence, également, un moyen compressible maintient momentanément, pendant le stockage, le premier récipient en éloignement du couvercle de l'enveloppe, le bouton-poussoir du
premier récipient étant à l'intérieur de l'enveloppe.
Avantageusement, des moyens d'accrochage sont prévus pour immobiliser l'ensemble dans la position de rapprochement des deux récipients, le bouton-poussoir du premier récipient émergeant de l'enveloppe en étant accessible de l'extérieur de l'enveloppe; selon une forme de réalisation, les moyens d'accrochage comprennent un redent prévu sur le deuxième récipient et dans lequel vient se loger la bordure
de la partie inférieure de l'enveloppe définissant le passage.
En variante, l'enveloppe a une longueur telle que, quelle que soit la position des deux récipients, les deux récipients sont contenus dans l'enveloppe qui retient à sa partie inférieure un poussoir faisant saillie à l'extérieur de l'enveloppe et 'coopérant avec le
deuxième récipient.
Selon une autre variante, l'enveloppe est en deux pièces, une pièce supérieure et une pièce inférieure, emboîtées l'une dans l'autre, avec possibilité de déplacement axial relatif de l'une des pièces par rapport à l'autre, l'enveloppe comportant un fond constitué par le fond de la pièce inférieure, et chacun des deux récipients étant situé à
l'intérieur de l'une des pièces.
Avantageusement, quelle que soit la variante, un moyen
compressible est prévu dans l'enveloppe entre les deux récipients.
Les moyens de communication entre les deux récipients sont du type pompe manuelle; en variante, les moyens de communication sont du type à valve, un fluide propulseur sous pression
étant prévu dans le deuxième récipient.
Le bouton-poussoir du premier récipient actionne une 0 o pompe manuelle; en variante, le bouton-poussoir met en oeuvre une valve, le premier récipient étant rempli d'un fluide propulseur sous une pression inférieure à la pression du fluide propulseur présent dans le
deuxième récipient.
Lorsque l'ensemble est conçu pour une utilisation tête en
haut, l'un au moins des deux récipients est doté d'un tube plongeur.
Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire, maintenant, à titre d'exemple purement illustratif et non
limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé.
Sur ce dessin: la figure 1 représente schématiquement en coupe un dispositif mélangeur selon l'invention, tel qu'il se présente lors du stockage, avant utilisation; la figure 2 est analogue à la figure 1, mais le dispositif
mélangeur est représenté prêt à l'utilisation.
En se reportant à la figure 1, on voit qu'un dispositif mélangeur, selon l'invention, comprend deux récipients: un premier récipient 10, contenant un premier produit 11, et un deuxième récipient , contenant un deuxième produit 21; les deux produits 11 et 21 sont destinés à être mélangés juste avant l'emploi: ils peuvent être de toute nature, un tel mélange pouvant avoir tant des applications en cosmétique capillaire ou corporelle (teinture, permanente, laque, produit de protection solaire) que des applications industrielles ou techniques (peinture, colle, mastic, mousse), ou médicales, dermatologiques, ménagères, alimentaires; le mélange peut en effet donner lieu à toute réaction chimique, qu'elle soit totale, partielle, ou équilibrée: neutralisation, acidification, alcalinisation, oxydation, réduction, catalyse, dissolution, fluidification, mise en suspension, parfumage, coloration Le premier récipient 10, dans l'exemple représenté, est un bidon aérosol classique dont la paroi supérieure 19 porte une valve 12 actionnable par un bouton-poussoir 15 muni d'une buse de distribution 16; la valve 12 est reliée à un tube plongeur 13; le volume 14 du récipient 10, au dessus du niveau du produit 11, est occupé par un
fluide propulseur sous pression.
Le deuxième récipient 20, tel que représenté, est du même 1 o genre que le récipient 10: sa paroi supérieure 29 porte une valve 22 reliée à un tube plongeur 23; le volume 24 du récipient 20, au dessus du niveau du produit 21, est occupé par un fluide propulseur sous une pression supérieure à la pression du fluide propulseur dans le
volume 14 du premier récipient 10.
Les deux récipients 10 et 20 sont disposés l'un au dessus de l'autre dans une enveloppe commune 30; des moyens de communication obturable sont prévus entre les deux récipients 10 et 20: ils consistent en une tige de commande 18 de la valve 22 du deuxième récipient 20, ladite tige de commande 18, tubulaire comme connu en soi, étant portée par un poussoir 17, solidaire du fond du premier récipient 10 et muni d'un canal, non représenté, en communication, d'une part, avec la tige 18, et, d'autre part, avec l'intérieur du premier récipient 10; dans la position relative dite d'éloignement des deux récipients 10 et 20, représentée sur la figure 1, la valve 22 est fermée; lorsque les deux récipients 10 et 20 sont rapprochés l'un de l'autre, dans les conditions décrites ci-après, vers une position dite de rapprochement, telle que représentée sur la figure 2, la tige de commande 18 pénètre dans la valve 22 qu'elle ouvre, et le produit 21 du deuxième récipient 20, sous l'action du fluide propulseur présent dans ce deuxième récipient 20 j rejoint le premier récipient 10 à travers le tube plongeur 23, la valve 22 ouverte, la tige 18 et le canal du poussoir 17, la pression du fluide propulseur présent dans le deuxième récipient 20 étant supérieure à celle du fluide dans le
premier récipient 10.
L'enveloppe commune 30 est constituée d'une paroi cylindrique fermée, à sa partie supérieure, d'un couvercle 35; un orifice 31 est ménagé dans le couvercle 35; l'orifice 31 est situé, lorsque l'ensemble est monté, au droit du bouton-poussoir 15 du premier récipient 10, la section de l'orifice 31 étant égale, au jeu de
montage près, à la section du bouton-poussoir 15.
Du côté opposé au couvercle 35, l'enveloppe 30 est munie d'un passage 33 pour le deuxième récipient 20; le passage 33 est défini par la bordure de la partie inférieure 32 de l'enveloppe 33, en forme de
collerette, dans laquelle le deuxième récipient 20 est monté serré.
Un moyen compressible 34, sous forme d'un anneau en 1 o mousse, est disposé entre le couvercle 35 de l'enveloppe 30 et la paroi supérieure 19 du premier récipient 10, ledit moyen compressible 34 définissant la position du premier récipient 10 dans l'enveloppe 30 pendant le stockage de l'ensemble; dans cette position, comme cela est visible sur la figure 1, le bouton-poussoir 15 affleure le couvercle 35 de l'enveloppe 30, de sorte qu'il n'est pas accessible de l'extérieur; dans cette position de stockage, le deuxième récipient 20 est en éloignement du premier récipient 10, la valve 22 étant fermée, et le deuxième récipient 20 dépasse à la partie inférieure de l'enveloppe 30 qui le maintient dans cette position par serrage de sa collerette 32 sur la paroi
2 o extérieure du récipient 20.
Pour utiliser le dispositif mélangeur selon la présente invention il suffit, en maintenant l'enveloppe 30, de pousser le deuxième récipient 20 à l'intérieur de l'enveloppe 30: ce seul geste provoque, d'une part, le rapprochement des deux récipients 10 et 20, et donc l'ouverture de la valve 22 permettant au deuxième produit 21 de rejoindre le premier récipient 10, et, d'autre part, la sortie du bouton-poussoir 15 à travers l'orifice 31 de l'enveloppe 30, par coulissement des deux récipients 10 et 20 dans l'enveloppe 30; lors de ces opérations, l'anneau en mousse 34 est comprimé; en fin de course, la bordure de la partie inférieure 32 de l'enveloppe 30 vient se détendre élastiquement dans une partie rétrécie du récipient 20 définissant un redent 36 permettant l'accrochage de l'enveloppe 30 sur le récipient 20 et le maintien de l'ensemble dans la position d'utilisation, telle que représentée sur la figure 2; ainsi, le mélange 41 des deux produits est réalisé, et une action, dès lors possible, sur le bouton-poussoir 15, permet la distribution de ce mélange 41 à travers la buse 16 du
bouton-poussoir 15.
Ainsi, la sécurité d'utilisation est assurée: il est impossible d'actionner le bouton-poussoir 15 sans que le mélange 41 ne soit réalisé. Dans l'exemple représenté, le premier récipient 10 est pressurisé, et le bouton-poussoir 15 actionne une valve 12; en
variante, le premier récipient 10 est équipé d'une pompe manuelle.
De même, le deuxième récipient 20 peut également être équipé d'une pompe, les moyens de communication entre les deux récipients étant, dans ce cas, actionnables par plusieurs déplacements successifs des deux récipients 10 et 20, l'un par rapport à l'autre, après quoi les moyens d'accrochage de l'enveloppe 30 sur le deuxième
récipient 20 sont rendus opérationnels.
On a utilisé comme moyen compressible 34 un anneau en mousse; ce pourrait être également un ressort ou une pièce déformable irréversiblement. Selon une variante non représentée, lorsque les deux récipients 10 et 20 sont dans la position d'éloignement, le récipient 20 est contenu tout entier dans l'enveloppe 30 dont la partie inférieure 32 retient un poussoir faisant saillie à l'extérieur de l'enveloppe et coopérant avec le récipient 20; dans cette variante, c'est le poussoir qui porte le redent 36 dans lequel vient se loger la bordure de la partie
inférieure 32 de l'enveloppe.
Selon une autre variante non représentée, l'enveloppe 30 est en deux pièces, une pièce supérieure et une pièce inférieure, emboîtées l'une dans l'autre avec possibilité de déplacement axial relatif de l'une des pièces par rapport à l'autre pièce; selon cette variante, l'enveloppe comporte un fond constitué par le fond de la pièce inférieure et chacun des deux récipients 10, 20 est situé à l'intérieur de l'une des pièces; le déplacement axial relatif des deux pièces peut être
obtenu par coulissement axial relatif et/ou par rotation relative.
Lorsque le déplacement est obtenu par coulissement, les deux pièces sont conformées de manière à assurer les deux positions relatives privilégiées de l'une par rapport à l'autre, correspondant aux positions dites d'éloignement et de rapprochement des deux récipients , 20; ces positions privilégiées sont par exemple assurées par une gorge prévue sur l'une des pièces qui coopère avec deux gorges
espacées axialement prévues sur l'autre pièce.
Lorsque le déplacement est obtenu par rotation, l'une des pièces présente un filet hélicoïdal qui coopère avec un filet également hélicoïdal que présente l'autre pièce; il est aussi possible d'obtenir un tel déplacement en dotant l'une des pièces d'au moins un pion ou index coopérant avec une ouverture en forme de rampe ménagée dans la paroi de l'autre pièce, ladite rampe s'étendant essentiellement en faisant 1 o un certain angle avec l'axe de l'enveloppe mais se terminant, à chacune de ses extrémités, selon une petite portion située dans un plan perpendiculaire à l'axe de l'enveloppe, cette disposition permettant de verrouiller les deux positions extrêmes relatives de l'une des pièces de l'enveloppe par rapport à l'autre; selon cette variante, l'angle de la rampe avec l'axe de l'enveloppe peut être prévu tel que, lorsque le pion ou index coopère avec cette partie inclinée de la rampe, une sollicitation axiale d'une pièce par rapport à l'autre conduit automatiquement à une rotation relative des deux pièces, ce qui facilite la manoeuvre pour mise en communication des deux récipients; il suffit ensuite de faire effectuer aux deux pièces un léger mouvement de rotation relative pour verrouiller la position des deux récipients en communication. Quelle que soit la variante, avantageusement un moyen compressible, comme par exemple un anneau en mousse analogue à l'anneau 34, est prévu dans l'enveloppe 30 entre les deux récipients 10, 20.
Claims (12)
1 Dispositif mélangeur d'au moins deux produits ( 11, 21) contenus chacun dans un récipient ( 10, 20), l'un des récipients ( 10), ou premier récipient, ayant un volume adapté à recevoir le produit ( 21) contenu dans l'autre récipient ( 20), ou deuxième récipient, pour obtenir le mélange ( 41) des deux produits ( 11, 21), le premier récipient ( 10) comportant à sa partie supérieure un bouton-poussoir ( 15) équipé d'une buse ( 16) et dont l'actionnement permet de faire sortir le mélange ( 41) du premier récipient ( 10) à travers la buse ( 16), caractérisé par le fait que les deux récipients ( 10, 20) sont portés par une enveloppe commune ( 30) dans laquelle ils sont montés coulissants entre deux positions, une position dite d'éloignement pour laquelle les deux récipients ( 10, 20) ne sont pas en communication, et une position dite de rapprochement pour laquelle les deux récipients ( 10, 20) sont en communication, l'enveloppe ( 30) interdisant dans la position d'éloignement toute action sur le bouton-poussoir ( 15) du premier récipient ( 10), et autorisant une action sur ledit bouton- poussoir ( 15) dans la position de rapprochement, des moyens de communication ( 17,
18, 22) obturable étant prévus entre les deux récipients ( 10, 20).
2 Dispositif mélangeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'enveloppe ( 30) a une longueur telle que, dans la position d'éloignement des deux récipients ( 10, 20), le premier récipient ( 10) est tout entier contenu dans l'enveloppe ( 30), y compris son bouton-poussoir ( 15), tandis que le deuxième récipient ( 20) dépasse de l'enveloppe ( 30), alors que dans la position de rapprochement des deux récipients ( 10, 20), le bouton-poussoir ( 15) du premier récipient ( 10) dépasse de l'enveloppe ( 30) et est dès lors accessible de l'extérieur
de l'enveloppe ( 30).
3 Dispositif mélangeur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'enveloppe ( 30) est constituée d'une paroi cylindrique fermée à sa partie supérieure d'un couvercle ( 35) dans lequel est ménagé un orifice ( 31) dont la section est égale, au jeu près, à la section du bouton-poussoir ( 15) du premier récipient ( 10), la partie inférieure ( 32) de l'enveloppe ( 30) étant munie d'un passage ( 33) au
plus égal à la section du deuxième récipient ( 20).
4 Dispositif mélangeur selon l'une au moins des
revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'un moyen compressible
( 34) maintient momentanément, pendant le stockage, le premier récipient ( 10) en éloignement du couvercle ( 35) de l'enveloppe ( 30), le bouton-poussoir ( 15) du premier récipient ( 10) étant à l'intérieur de
l'enveloppe ( 30).
Dispositif mélangeur selon l'une au moins des
revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que des moyens
d'accrochage ( 32, 36) sont prévus pour immobiliser l'ensemble ( 10, 20, 30) dans la position de rapprochement des deux récipients ( 10, 20), le bouton-poussoir ( 15) du premier récipient ( 10) émergeant de
l'enveloppe ( 30) en étant accessible de l'extérieur de l'enveloppe ( 30).
6 Dispositif mélangeur selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les moyens d'accrochage ( 32, 36) comprennent un redent ( 36) prévu sur le deuxième récipient ( 20) et dans lequel vient se loger la bordure de la partie inférieure ( 32) de
l'enveloppe définissant le passage ( 33).
7 Dispositif mélangeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de communication ( 17, 18, 22)
entre les deux récipients sont du type pompe manuelle.
8 Dispositif mélangeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de communication ( 17, 18, 22) sont du type à valve, un fluide propulseur sous pression étant prévu
dans le deuxième récipient ( 20).
9 Dispositif mélangeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le bouton-poussoir ( 15) du premier récipient
( 10) actionne une pompe manuelle.
Dispositif mélangeur selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le bouton-poussoir ( 15) met en oeuvre une valve ( 12), le premier récipient ( 10) étant rempli d'un fluide propulseur sous une pression inférieure à la pression du fluide propulseur présent
dans le deuxième récipient ( 20).
11 Dispositif mélangeur selon l'une au moins des
revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que l'un au moins des deux
récipients ( 10, 20) est doté d'un tube plongeur ( 13, 23).
12 Dispositif mélangeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'enveloppe a une longueur telle que, quelle que soit la position des deux récipients ( 10, 20), les deux récipients ( 10, 20) sont contenus dans l'enveloppe qui retient à sa partie inférieure un poussoir faisant saillie à l'extérieur de l'enveloppe et coopérant avec
le deuxième récipient ( 20).
13 Dispositif mélangeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'enveloppe est en deux pièces, une pièce supérieure et une pièce inférieure, emboîtées l'une dans l'autre, avec 1 o possibilité de déplacement axial relatif de l'une des pièces par rapport à l'autre, l'enveloppe comportant un fond constitué par le fond de la pièce inférieure, et chacun des deux récipients ( 10, 20) étant situé à
l'intérieur de l'une des pièces.
14 Dispositif mélangeur selon l'une des revendications 1
à 13, caractérisé par le fait qu'un moyen compressible est prévu dans
l'enveloppe entre les deux récipients ( 10, 20).
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9215012A FR2699151B1 (fr) | 1992-12-14 | 1992-12-14 | Dispositif mélangeur. |
| EP93402867A EP0603021B1 (fr) | 1992-12-14 | 1993-11-26 | Dispositif mélangeur pour le conditionnement et la distribution d'un mélange de deux produits isolés l'un de l'autre avant l'opération de distribution |
| DE69304500T DE69304500T2 (de) | 1992-12-14 | 1993-11-26 | Mischvorrichtung zum Lagern und zur Abgabe einer Mischung von zwei, von der Abgabe von einander getrennten, Produkten |
| ES93402867T ES2090922T3 (es) | 1992-12-14 | 1993-11-26 | Dispositivo mezclador para el acondicionamiento y la distribucion de una mezcla de dos productos aislados entre si antes de la operacion de distribucion. |
| US08/161,544 US5387034A (en) | 1992-12-14 | 1993-12-06 | Mixing device for the packaging and dispensing of a mixture of two products isolated from each other before the dispensing operation |
| JP5313815A JPH06199368A (ja) | 1992-12-14 | 1993-12-14 | 排出前に分離されている２種類の生成物の混合物をパッケージングし排出する混合装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9215012A FR2699151B1 (fr) | 1992-12-14 | 1992-12-14 | Dispositif mélangeur. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2699151A1 true FR2699151A1 (fr) | 1994-06-17 |
| FR2699151B1 FR2699151B1 (fr) | 1995-03-10 |
Family
ID=9436541
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9215012A Expired - Fee Related FR2699151B1 (fr) | 1992-12-14 | 1992-12-14 | Dispositif mélangeur. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5387034A (fr) |
| EP (1) | EP0603021B1 (fr) |
| JP (1) | JPH06199368A (fr) |
| DE (1) | DE69304500T2 (fr) |
| ES (1) | ES2090922T3 (fr) |
| FR (1) | FR2699151B1 (fr) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5554197A (en) * | 1994-07-19 | 1996-09-10 | Anthony Bernard Incorporated | Hair dying system and methods for accurately blending and developing hair dye |
| AU1273895A (en) * | 1994-12-16 | 1996-07-03 | Hago-Chemotechnik Gmbh & Co. Kg | Use of a spray can for expelling a synthetic foam |
| US5720416A (en) * | 1996-08-14 | 1998-02-24 | Izoe; Jolly Fields | Dispenser for viscous liquids |
| FR2813214B1 (fr) * | 2000-08-29 | 2003-05-02 | Valois Sa | Dispositif de distribution de produit fluide ameliore |
| JP4286154B2 (ja) * | 2002-06-26 | 2009-06-24 | 株式会社ダイゾー | 複数内容物吐出用の包装容器、その包装容器を用いた包装製品およびその包装製品の製造方法 |
| EP1426306A1 (fr) | 2002-12-06 | 2004-06-09 | The Procter & Gamble Company | Dispositif de mélange et de distribution comprenant deux récipients sous pression |
| WO2010092310A1 (fr) * | 2009-02-13 | 2010-08-19 | Galinha, Carlos | Dispositif de distribution d'un produit cosmétique liquide |
| JP5229822B2 (ja) * | 2009-06-30 | 2013-07-03 | 株式会社吉野工業所 | 定量ポンプ |
| US20120056016A1 (en) * | 2010-09-07 | 2012-03-08 | William Fritsch | Advanced spray bottle with synclined floor |
| KR20120124854A (ko) * | 2011-05-05 | 2012-11-14 | 안상정 | 액체 분출 용기 |
| KR101676027B1 (ko) * | 2015-03-30 | 2016-11-15 | (주)연우 | 이종 내용물 혼합용기 |
| KR101688618B1 (ko) * | 2015-05-13 | 2016-12-21 | (주)연우 | 이종 내용물 혼합용기 |
| FR3041330A1 (fr) * | 2015-09-18 | 2017-03-24 | Marquage Plus | Ensemble comportant deux bonbonnes pour former un aerosol d'un produit bi-composant |
| EP3413769B1 (fr) * | 2016-02-08 | 2023-07-05 | Carlota SUPAN | Method et shaker pour melanger des liquides |
| US10640275B2 (en) * | 2017-06-12 | 2020-05-05 | Bio-Techne Corportion | Dual chamber storage device |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0063759A2 (fr) * | 1981-04-24 | 1982-11-03 | Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien | Emballage pour aérosol |
| EP0217582A2 (fr) * | 1985-09-16 | 1987-04-08 | Unilever Plc | Emballage pour mélanger et distribuer |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4641974A (en) * | 1985-03-22 | 1987-02-10 | Church John E | Aerosol can agitator |
| US4735509A (en) * | 1986-09-18 | 1988-04-05 | Celtite, Inc. | Grout mixing and dispensing system and method |
| DE3708803A1 (de) * | 1987-03-18 | 1988-09-29 | Fischbach A Kunststoff Kg | Mischvorrichtung fuer pastoese mehrkomponenten-massen |
| DK235589D0 (da) * | 1989-05-12 | 1989-05-12 | Wolff & Kaaber | Fremgangsmaade og indretning til blanding af en fast og en flydende komponent |
| IT1236864B (it) * | 1989-12-29 | 1993-04-22 | Tecres Spa | Procedimento per miscelare e somministrare direttamente in loco un cemento osseo a due componenti, e dispositivo che lo realizza |
| US5240322A (en) * | 1992-09-23 | 1993-08-31 | Habley Medical Technology Corporation | Pharmaceutical mixing container with rotatable vaned internal magnetic mixing element |
-
1992
- 1992-12-14 FR FR9215012A patent/FR2699151B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-11-26 EP EP93402867A patent/EP0603021B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-26 ES ES93402867T patent/ES2090922T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-26 DE DE69304500T patent/DE69304500T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1993-12-06 US US08/161,544 patent/US5387034A/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-12-14 JP JP5313815A patent/JPH06199368A/ja not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0063759A2 (fr) * | 1981-04-24 | 1982-11-03 | Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien | Emballage pour aérosol |
| EP0217582A2 (fr) * | 1985-09-16 | 1987-04-08 | Unilever Plc | Emballage pour mélanger et distribuer |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69304500D1 (de) | 1996-10-10 |
| DE69304500T2 (de) | 1997-01-23 |
| ES2090922T3 (es) | 1996-10-16 |
| EP0603021B1 (fr) | 1996-09-04 |
| FR2699151B1 (fr) | 1995-03-10 |
| EP0603021A1 (fr) | 1994-06-22 |
| US5387034A (en) | 1995-02-07 |
| JPH06199368A (ja) | 1994-07-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0603021B1 (fr) | Dispositif mélangeur pour le conditionnement et la distribution d'un mélange de deux produits isolés l'un de l'autre avant l'opération de distribution | |
| EP0694483B1 (fr) | Récipient permettant le stockage d'au moins deux produits, le mélange de ces produits et la distribution du mélange ainsi obtenu | |
| EP1044893B1 (fr) | Dispositif pour le mélange extemporané d'au moins deux produits dont un est notamment une poudre | |
| CA2141967C (fr) | Distributeur a plusieurs compartiments pour le stockage et le melange du contenu | |
| EP0626210B1 (fr) | Dispositif de distribution d'une dose de volume déterminé d'un produit liquide ou pâteux | |
| EP0881165B1 (fr) | Conditionnement pour le mélange extemporané de deux produits | |
| EP1288142B1 (fr) | Dispositif pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit | |
| FR2716873A1 (fr) | Dispositif de distribution à fermeture étanche du contenu d'un récipient pressurisé ou d'un récipient à pompe. | |
| WO1998034842A1 (fr) | Recipient distributeur multichambre pour le stockage d'au moins deux substances, le melange extemporane de celles-ci et la distribution du melange | |
| FR2609003A1 (fr) | Dispositif permettant le conditionnement d'un produit et sa distribution par la manoeuvre d'un bouton-poussoir associe a un applicateur tubulaire | |
| EP0509863A1 (fr) | Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide, à sécurité d'actionnement améliorée | |
| CA2299595C (fr) | Conditionnement pour effectuer le melange d'un produit a plusieurs composantes | |
| FR2806271A1 (fr) | Dispositif pour le melange extemporane d'au moins deux produits | |
| EP1188687A1 (fr) | Dispositif pour le mélange extemporané d'au moins trois produits | |
| CA1330069C (fr) | Tete de distribution adaptee a etre montee sur un recipient pour le conditionnement et la distribution d'un produit | |
| FR2816290A1 (fr) | Dispositif de conditionnement et de distribution sous pression d'un produit | |
| FR2594420A1 (fr) | Ensemble pour le conditionnement et l'application sur un support d'un produit de consistance liquide a pateuse, auquel au moins un additif est automatiquement ajoute au moment de la premiere utilisation | |
| FR2556941A1 (fr) | Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un baton de produit notamment cosmetique | |
| FR2768705A1 (fr) | Conditionnement pour un produit a trois composantes | |
| EP1828021B1 (fr) | Dispositif de distribution d'un produit fluide ou pâteux | |
| FR2632280A1 (fr) | Recipient pressurise permettant la distribution du produit qu'il contient dans des conditions de manoeuvre aisees | |
| EP0332480B1 (fr) | Capsule de fermeture à élément mobile pour flacons et autres récipients | |
| EP0126008A1 (fr) | Emballage du type aérosol bicaméral | |
| FR2801870A1 (fr) | Recipient de distribution de produits a deux compartiments | |
| FR2593142A1 (fr) | Dispositif distributeur doseur. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |