JPH06199368A - 排出前に分離されている２種類の生成物の混合物をパッケージングし排出する混合装置 - Google Patents
排出前に分離されている２種類の生成物の混合物をパッケージングし排出する混合装置Info
- Publication number
- JPH06199368A JPH06199368A JP5313815A JP31381593A JPH06199368A JP H06199368 A JPH06199368 A JP H06199368A JP 5313815 A JP5313815 A JP 5313815A JP 31381593 A JP31381593 A JP 31381593A JP H06199368 A JPH06199368 A JP H06199368A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- casing
- mixing device
- push button
- products
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/42—Filling or charging means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
- B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
- B05B11/1084—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/56—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/68—Dispensing two or more contents, e.g. sequential dispensing or simultaneous dispensing of two or more products without mixing them
- B65D83/682—Dispensing two or more contents, e.g. sequential dispensing or simultaneous dispensing of two or more products without mixing them the products being first separated, but finally mixed, e.g. in a dispensing head
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 簡単な構造で、２種類の生成物が混合される
ことなく使用されることを回避することができる、混合
装置を提供する。 【構成】 少なくとも２つの生成物を各々収容する第１
の容器と第２の容器とを含み、第１の容器は、第２の容
器に収容された生成物を収容して２つの生成物の混合物
を得るために適切な容積を有する。第１の容器は、その
上部に、ノズルを有して２つの生成物の混合物がノズル
を介して第１の容器から排出されるように動作するプッ
シュボタンを含む。第１および第２の容器は共通のケー
シングにおいて、離反位置と接近位置との間で互いに摺
動可能であるように保持される。第１および第２の容器
は、離反位置においては連通せず、接近位置においては
連通する。
ことなく使用されることを回避することができる、混合
装置を提供する。 【構成】 少なくとも２つの生成物を各々収容する第１
の容器と第２の容器とを含み、第１の容器は、第２の容
器に収容された生成物を収容して２つの生成物の混合物
を得るために適切な容積を有する。第１の容器は、その
上部に、ノズルを有して２つの生成物の混合物がノズル
を介して第１の容器から排出されるように動作するプッ
シュボタンを含む。第１および第２の容器は共通のケー
シングにおいて、離反位置と接近位置との間で互いに摺
動可能であるように保持される。第１および第２の容器
は、離反位置においては連通せず、接近位置においては
連通する。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、排出前に単離されてい
る２種類の生成物の混合物をパッケージングし排出する
混合装置に関する。
る２種類の生成物の混合物をパッケージングし排出する
混合装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】使用直前に混合することが望ましい２種
類の生成物を同一の容器内で別々にパッケージングする
装置として、様々なものが提案されている。
類の生成物を同一の容器内で別々にパッケージングする
装置として、様々なものが提案されている。
【０００３】特に欧州特許出願公開明細書第２４３７３
０号に記載の混合ボトルは、軸方向に沿って配置された
２つのコンパートメントと、保存中に２つのコンパート
メントの連結部を閉じておく閉止手段とを含む。閉止手
段は、ボトル端部に取り付けられてランプ結合部材によ
り回転するようになっているプラグシールにより保持さ
れており、プラグシールがボトルに対して回転したとき
に閉止手段が２つのコンパートメント間を連通して２種
類の生成物が混合され得るようになっている。プラグシ
ールは、分割可能な領域により連結された閉止部材によ
り閉止状態になる注入リップを保持している。
０号に記載の混合ボトルは、軸方向に沿って配置された
２つのコンパートメントと、保存中に２つのコンパート
メントの連結部を閉じておく閉止手段とを含む。閉止手
段は、ボトル端部に取り付けられてランプ結合部材によ
り回転するようになっているプラグシールにより保持さ
れており、プラグシールがボトルに対して回転したとき
に閉止手段が２つのコンパートメント間を連通して２種
類の生成物が混合され得るようになっている。プラグシ
ールは、分割可能な領域により連結された閉止部材によ
り閉止状態になる注入リップを保持している。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】このような混合ボトル
は、構造が複雑であることに加えて、２種類の生成物が
混合されることなく使用される可能性があるという点で
使用上の安全性に欠けるという問題点がある。
は、構造が複雑であることに加えて、２種類の生成物が
混合されることなく使用される可能性があるという点で
使用上の安全性に欠けるという問題点がある。
【０００５】本発明は、このような従来技術の問題点を
解決するものであり、簡単な構造で、上記のような問題
点のない混合装置を提供することを目的とする。
解決するものであり、簡単な構造で、上記のような問題
点のない混合装置を提供することを目的とする。
【０００６】
【課題を解決するための手段】本発明の混合装置は、少
なくとも２つの生成物を各々収容する第１の容器と第２
の容器とを含み、該第１の容器が該第２の容器に収容さ
れた生成物を収容して該２つの生成物の混合物を得るた
めに適切な容積を有し、更に該第１の容器が、その上部
に、ノズルを有して該２つの生成物の該混合物が該ノズ
ルを介して該第１の容器から排出されるように動作する
プッシュボタンを含む、該２つの生成物を混合する混合
装置であって、該第１および該第２の容器が共通のケー
シングにより、第１の位置と第２の位置との間で互いに
摺動可能であるように保持され、該第１の位置である離
反位置においては、該第１および該第２の容器は連通せ
ず、該第２の位置である接近位置においては、該第１お
よび該第２の容器は連通し、該離反位置においては、該
ケーシングが該第１の容器の該プッシュボタンに対する
如何なる動作をも妨げ、該接近位置においては、該ケー
シングが該プッシュボタンに対する動作を許可し、更に
閉止状態になり得る連通手段が該第１の容器と該第２の
容器との間に設けられており、そのことにより上記目的
が達成される。
なくとも２つの生成物を各々収容する第１の容器と第２
の容器とを含み、該第１の容器が該第２の容器に収容さ
れた生成物を収容して該２つの生成物の混合物を得るた
めに適切な容積を有し、更に該第１の容器が、その上部
に、ノズルを有して該２つの生成物の該混合物が該ノズ
ルを介して該第１の容器から排出されるように動作する
プッシュボタンを含む、該２つの生成物を混合する混合
装置であって、該第１および該第２の容器が共通のケー
シングにより、第１の位置と第２の位置との間で互いに
摺動可能であるように保持され、該第１の位置である離
反位置においては、該第１および該第２の容器は連通せ
ず、該第２の位置である接近位置においては、該第１お
よび該第２の容器は連通し、該離反位置においては、該
ケーシングが該第１の容器の該プッシュボタンに対する
如何なる動作をも妨げ、該接近位置においては、該ケー
シングが該プッシュボタンに対する動作を許可し、更に
閉止状態になり得る連通手段が該第１の容器と該第２の
容器との間に設けられており、そのことにより上記目的
が達成される。
【０００７】好ましくは、前記ケーシングが、前記離反
位置において、前記第１の容器が前記プッシュボタンを
も含めて完全に該ケーシングに収容される一方、前記第
２の容器が該ケーシングから突出し、前記接近位置にお
いて、該第１の容器の該プッシュボタンが該ケーシング
から突出して該ケーシングの外部から操作可能になるよ
うな、長さを有する。
位置において、前記第１の容器が前記プッシュボタンを
も含めて完全に該ケーシングに収容される一方、前記第
２の容器が該ケーシングから突出し、前記接近位置にお
いて、該第１の容器の該プッシュボタンが該ケーシング
から突出して該ケーシングの外部から操作可能になるよ
うな、長さを有する。
【０００８】また、好ましくは、前記ケーシングが、開
口が形成されたキャップにより閉止状態になる円筒状の
壁を上部に有し、該開口の断面と前記プッシュボタンの
断面は、該プッシュボタンが該開口に適合できる程度の
クリアランスを有してはいるがほぼ同等であり、該ケー
シングが更に、前記第２の容器の断面とほぼ同一の断面
を有する通路を下部に含む。
口が形成されたキャップにより閉止状態になる円筒状の
壁を上部に有し、該開口の断面と前記プッシュボタンの
断面は、該プッシュボタンが該開口に適合できる程度の
クリアランスを有してはいるがほぼ同等であり、該ケー
シングが更に、前記第２の容器の断面とほぼ同一の断面
を有する通路を下部に含む。
【０００９】また、好ましくは、前記２つの生成物の保
存中において、圧縮手段が、前記第１の容器を前記ケー
シングの前記キャップから離れた位置に一時的に保持
し、それにより該第１の容器の前記プッシュボタンが該
ケーシングの内部にある状態に保つ。
存中において、圧縮手段が、前記第１の容器を前記ケー
シングの前記キャップから離れた位置に一時的に保持
し、それにより該第１の容器の前記プッシュボタンが該
ケーシングの内部にある状態に保つ。
【００１０】また、好ましくは、前記接近位置におい
て、前記第１の容器、前記第２の容器および前記ケーシ
ングを含むアセンブリを互いに移動不可能にする係合手
段が設けられ、該第１の容器の前記プッシュボタンが該
ケーシングから突出して該ケーシングの外部から操作可
能にする。
て、前記第１の容器、前記第２の容器および前記ケーシ
ングを含むアセンブリを互いに移動不可能にする係合手
段が設けられ、該第１の容器の前記プッシュボタンが該
ケーシングから突出して該ケーシングの外部から操作可
能にする。
【００１１】また、好ましくは、前記係合手段が、前記
第２の容器に設けられ、前記通路を規定する前記ケーシ
ングの前記下部の縁部が挿入される段部を含む。
第２の容器に設けられ、前記通路を規定する前記ケーシ
ングの前記下部の縁部が挿入される段部を含む。
【００１２】また、好ましくは、前記ケーシングが、前
記第１および第２の容器の位置にかかわらず、該第１お
よび該第２の容器を収容し、前記ケーシングが、前記下
部において外部に突出し、且つ該第２の容器と相互作用
するプッシャを有する。
記第１および第２の容器の位置にかかわらず、該第１お
よび該第２の容器を収容し、前記ケーシングが、前記下
部において外部に突出し、且つ該第２の容器と相互作用
するプッシャを有する。
【００１３】また、好ましくは、前記ケーシングが上部
部材と下部部材との２つの部分を含み、該上部部材およ
び該下部部材が軸方向に相対的に変位可能なように互い
に係合し、該ケーシングが、前記下部の底により構成さ
れた底部を含み、前記第１および前記第２の容器が各々
該上部部材および該下部部材内に位置している。
部材と下部部材との２つの部分を含み、該上部部材およ
び該下部部材が軸方向に相対的に変位可能なように互い
に係合し、該ケーシングが、前記下部の底により構成さ
れた底部を含み、前記第１および前記第２の容器が各々
該上部部材および該下部部材内に位置している。
【００１４】上記いずれの構成においても、好適には、
圧縮手段が、前記ケーシング内において、前記第１の容
器と前記第２の容器との間に設けられている。
圧縮手段が、前記ケーシング内において、前記第１の容
器と前記第２の容器との間に設けられている。
【００１５】また、好ましくは、前記第１の容器と前記
第２の容器とを連通する手段が、手動式ポンプである。
第２の容器とを連通する手段が、手動式ポンプである。
【００１６】また、好ましくは、前記第１の容器と前記
第２の容器とを連通する手段が、バルブ式であり、該第
２の容器内に加圧された液体が充填されている。
第２の容器とを連通する手段が、バルブ式であり、該第
２の容器内に加圧された液体が充填されている。
【００１７】また、好ましくは、前記第１の容器の前記
プッシュボタンが、手動式ポンプを作動する。
プッシュボタンが、手動式ポンプを作動する。
【００１８】また、好ましくは、前記プッシュボタンが
前記バルブを作動し、前記第１の容器に、前記第２の容
器内の液体よりも低い圧力で加圧された液体が充填され
ている。
前記バルブを作動し、前記第１の容器に、前記第２の容
器内の液体よりも低い圧力で加圧された液体が充填され
ている。
【００１９】また、好ましくは、アセンブリが開口を上
にして使用されるように設計されている場合は、前記第
１および前記第２の容器の少なくとも一方に、プランジ
ャチューブを設ける。
にして使用されるように設計されている場合は、前記第
１および前記第２の容器の少なくとも一方に、プランジ
ャチューブを設ける。
【００２０】
【作用】上記構成によると、第１および第２の容器が離
反位置にある場合、連通手段は閉止状態にあり、バルブ
は閉じ、第２の容器はケーシングの下部から突出してい
る。プッシュボタンはケーシングのキャップと面一であ
り、従って外部からは操作不可能である。ケーシングを
保持する一方、第２の容器を押圧することにより、第１
および第２の容器が接近位置に到達し、連通手段が閉止
状態から開放状態になることにより、第２の容器内の生
成物が第１の容器に入り込む。他方、プッシュボタン
は、第１および第２の容器の、ケーシング内における相
対的移動により、ケーシングの開口を介して突出する。
各部の移動が終了すると、ケーシングと第２の容器とが
係合する。このようにして、２つの生成物の混合物が生
成された後で、プッシュボタンを操作することにより混
合物がプッシュボタンのノズルを介して排出される。
反位置にある場合、連通手段は閉止状態にあり、バルブ
は閉じ、第２の容器はケーシングの下部から突出してい
る。プッシュボタンはケーシングのキャップと面一であ
り、従って外部からは操作不可能である。ケーシングを
保持する一方、第２の容器を押圧することにより、第１
および第２の容器が接近位置に到達し、連通手段が閉止
状態から開放状態になることにより、第２の容器内の生
成物が第１の容器に入り込む。他方、プッシュボタン
は、第１および第２の容器の、ケーシング内における相
対的移動により、ケーシングの開口を介して突出する。
各部の移動が終了すると、ケーシングと第２の容器とが
係合する。このようにして、２つの生成物の混合物が生
成された後で、プッシュボタンを操作することにより混
合物がプッシュボタンのノズルを介して排出される。
【００２１】
【実施例】図１を参照すると、本発明による混合装置
は、２つの容器、すなわち第１の生成物１１を含む第１
の容器１０と、第２の生成物２１を含む第２の容器２０
とを含む。２つの生成物１１および２１は、使用直前に
混合されるものであり、いかなる種類のものでもあり得
る。２つの生成物１１および２１の混合物は、ヘアーま
たはボディー用の化粧品（髪染剤、パーマ剤、マニキュ
ア、日焼け止め剤等）、工業用または技術用品（ペイン
ト、接着剤、マスチック、フォーム等）、あるいは、医
療用、皮膚科用、家庭用、食品用等に使用されるもので
あり得る。混合物は、完全に、部分的に、または平衡の
状態で、いかなる化学反応をも引き起こし得る。例え
ば、中和、酸性化、アルカリ化、酸化、還元、触媒作
用、溶解、液化、懸濁、芳香化、着色などである。
は、２つの容器、すなわち第１の生成物１１を含む第１
の容器１０と、第２の生成物２１を含む第２の容器２０
とを含む。２つの生成物１１および２１は、使用直前に
混合されるものであり、いかなる種類のものでもあり得
る。２つの生成物１１および２１の混合物は、ヘアーま
たはボディー用の化粧品（髪染剤、パーマ剤、マニキュ
ア、日焼け止め剤等）、工業用または技術用品（ペイン
ト、接着剤、マスチック、フォーム等）、あるいは、医
療用、皮膚科用、家庭用、食品用等に使用されるもので
あり得る。混合物は、完全に、部分的に、または平衡の
状態で、いかなる化学反応をも引き起こし得る。例え
ば、中和、酸性化、アルカリ化、酸化、還元、触媒作
用、溶解、液化、懸濁、芳香化、着色などである。
【００２２】図示した例において、第１の容器１０は、
従来からあるエアゾール缶である。第１の容器１０の上
壁１９は、バルブ１２を保持し、バルブ１２は、排出用
ノズル１６が取り付けられたプッシュボタン１５により
動作する。バルブ１２は、プランジャチューブ１３に連
結されている。第１の容器１０内の、生成物１１より上
の部分１４は、加圧された推進用液体により充填されて
いる。
従来からあるエアゾール缶である。第１の容器１０の上
壁１９は、バルブ１２を保持し、バルブ１２は、排出用
ノズル１６が取り付けられたプッシュボタン１５により
動作する。バルブ１２は、プランジャチューブ１３に連
結されている。第１の容器１０内の、生成物１１より上
の部分１４は、加圧された推進用液体により充填されて
いる。
【００２３】図示した例において、第２の容器２０は、
第１の容器１０と同一の種類のものである。第２の容器
２０の上壁２９は、プランジャチューブ２３に連結され
たバルブ２２を保持している。第２の容器２０内の、生
成物２１より上の部分２４は、第１の容器１０の内部１
４内の液体よりも高い圧力を付与された推進用液体によ
り充填されている。
第１の容器１０と同一の種類のものである。第２の容器
２０の上壁２９は、プランジャチューブ２３に連結され
たバルブ２２を保持している。第２の容器２０内の、生
成物２１より上の部分２４は、第１の容器１０の内部１
４内の液体よりも高い圧力を付与された推進用液体によ
り充填されている。
【００２４】２つの容器１０および２０は、共通のケー
シング３０内に上下に配置されている。閉止状態になり
得る連通手段が、２つの容器１０と２０との間に設けら
れている。連通手段は、第２の容器２０のバルブ２２の
制御ロッド１８を含む。制御ロッド１８は、それ自体周
知の管状のものであり、第１の容器１０の底に一体的に
設けられたプッシャ１７により保持されている。プッシ
ャ１７は、制御ロッドと第１の容器１０の内部とを連通
する溝（図示せず）を有している。図１に示す、２つの
容器１０と２０との相対的位置は「離反位置」と呼ば
れ、この状態において、バルブ２２は閉止状態にある。
２つの容器１０および２０が以下に述べる状態で接近
し、図２に示す接近位置に達すると、制御ロッド１８が
バルブ２２に挿入されてバルブ２２を開き、第２の容器
２０内の推進用液体の作用により、第２の容器２０内の
生成物２１が、プランジャチューブ２３、開放状態のバ
ルブ２２、制御ロッド１８、およびプッシャ１７の溝を
介して第１の容器１０内に入り込む。第２の容器２０内
の推進用液体に付与されている圧力は、第２の容器１０
内の推進用液体に付与されている圧力よりも高い。
シング３０内に上下に配置されている。閉止状態になり
得る連通手段が、２つの容器１０と２０との間に設けら
れている。連通手段は、第２の容器２０のバルブ２２の
制御ロッド１８を含む。制御ロッド１８は、それ自体周
知の管状のものであり、第１の容器１０の底に一体的に
設けられたプッシャ１７により保持されている。プッシ
ャ１７は、制御ロッドと第１の容器１０の内部とを連通
する溝（図示せず）を有している。図１に示す、２つの
容器１０と２０との相対的位置は「離反位置」と呼ば
れ、この状態において、バルブ２２は閉止状態にある。
２つの容器１０および２０が以下に述べる状態で接近
し、図２に示す接近位置に達すると、制御ロッド１８が
バルブ２２に挿入されてバルブ２２を開き、第２の容器
２０内の推進用液体の作用により、第２の容器２０内の
生成物２１が、プランジャチューブ２３、開放状態のバ
ルブ２２、制御ロッド１８、およびプッシャ１７の溝を
介して第１の容器１０内に入り込む。第２の容器２０内
の推進用液体に付与されている圧力は、第２の容器１０
内の推進用液体に付与されている圧力よりも高い。
【００２５】共通のケーシング３０は、キャップ３５に
より閉じられた円筒状の壁を上部に含む。キャップ３５
内には開口３１が形成されている。開口３１は、２つの
生成物１１および２１が混合された状態において、第１
の容器１０のプッシュボタン１５と整合するように位置
づけられている。開口３１の断面とプッシュボタン１５
の断面は、プッシュボタン１５が推考３１に適合できる
程度のクリアランスを有してはいるが、ほぼ同等であ
る。
より閉じられた円筒状の壁を上部に含む。キャップ３５
内には開口３１が形成されている。開口３１は、２つの
生成物１１および２１が混合された状態において、第１
の容器１０のプッシュボタン１５と整合するように位置
づけられている。開口３１の断面とプッシュボタン１５
の断面は、プッシュボタン１５が推考３１に適合できる
程度のクリアランスを有してはいるが、ほぼ同等であ
る。
【００２６】キャップ３５とは反対側の面において、ケ
ーシング３５には第２の容器２０への通路３３が設けら
れている。通路３３は、ケーシング３０の下部３２の、
環状縁部により規定される。通路３３に、第２の容器２
０が緊密に取り付けられている。
ーシング３５には第２の容器２０への通路３３が設けら
れている。通路３３は、ケーシング３０の下部３２の、
環状縁部により規定される。通路３３に、第２の容器２
０が緊密に取り付けられている。
【００２７】リング状泡の形態の圧縮手段３４が、ケー
シング３０のキャップ３５と第１の容器１０の上壁１９
との間に設けられている。圧縮手段３４は、生成物の混
合前の保存中の状態においてケーシング３０内の第１の
容器１０の位置を規定する。この状態においては図１に
示すように、プッシュボタン１５はケーシング３０のキ
ャップ３５と面一であり、従って外部からは操作不可能
である。この状態では、第２の容器２０は第１の容器１
０から離れており、バルブ２２は閉じている。第２の容
器２０はケーシング３０の下部から突出しており、第２
の容器２０の外壁に対して環状部３２がクランプするこ
とにより、この位置が保たれている。
シング３０のキャップ３５と第１の容器１０の上壁１９
との間に設けられている。圧縮手段３４は、生成物の混
合前の保存中の状態においてケーシング３０内の第１の
容器１０の位置を規定する。この状態においては図１に
示すように、プッシュボタン１５はケーシング３０のキ
ャップ３５と面一であり、従って外部からは操作不可能
である。この状態では、第２の容器２０は第１の容器１
０から離れており、バルブ２２は閉じている。第２の容
器２０はケーシング３０の下部から突出しており、第２
の容器２０の外壁に対して環状部３２がクランプするこ
とにより、この位置が保たれている。
【００２８】本発明による混合装置を使用するために
は、ケーシング３０を保持する一方、第２の容器２０を
ケーシング３０内に挿入する。この単一の過程により、
２つの容器１０および２０が接近し、バルブ２２が開
き、それにより第２の生成物２１が第１の容器１０に入
り込む。これにより、プッシュボタン１５は、２つの容
器１０および２０のケーシング３０内における相対的摺
動により、ケーシング３０の開口３１を介して突出す
る。これらの動作中、リング状泡３４は圧縮される。各
部の移動が終了すると、ケーシグ３０の下部３２の環状
部は、第２の容器２０の狭くなった部分内で弾性的に伸
張する。上記狭くなった部分は、図２に示すように、ケ
ーシング３０と第２の容器とを係合させ、且つ第１の容
器１０、第２の容器２０、およびケーシング３０を使用
状態に保持する段部３６を規定する。このようにして、
２つの生成物の混合物４１が生成され、その後、プッシ
ュボタン１５を操作することにより混合物４１がプッシ
ュボタン１５のノズル１６を介して排出される。
は、ケーシング３０を保持する一方、第２の容器２０を
ケーシング３０内に挿入する。この単一の過程により、
２つの容器１０および２０が接近し、バルブ２２が開
き、それにより第２の生成物２１が第１の容器１０に入
り込む。これにより、プッシュボタン１５は、２つの容
器１０および２０のケーシング３０内における相対的摺
動により、ケーシング３０の開口３１を介して突出す
る。これらの動作中、リング状泡３４は圧縮される。各
部の移動が終了すると、ケーシグ３０の下部３２の環状
部は、第２の容器２０の狭くなった部分内で弾性的に伸
張する。上記狭くなった部分は、図２に示すように、ケ
ーシング３０と第２の容器とを係合させ、且つ第１の容
器１０、第２の容器２０、およびケーシング３０を使用
状態に保持する段部３６を規定する。このようにして、
２つの生成物の混合物４１が生成され、その後、プッシ
ュボタン１５を操作することにより混合物４１がプッシ
ュボタン１５のノズル１６を介して排出される。
【００２９】このように使用上の安全が保証される。混
合物４１を生成することなくプッシュボタン１５を作動
することは不可能である。
合物４１を生成することなくプッシュボタン１５を作動
することは不可能である。
【００３０】図示した例においては、第１の容器１０が
加圧されてプッシュボタン１５がバルブ２２を作動する
が、変形例として第１の容器１０に手動ポンプを取り付
けてもよい。
加圧されてプッシュボタン１５がバルブ２２を作動する
が、変形例として第１の容器１０に手動ポンプを取り付
けてもよい。
【００３１】同様に、第２の容器２０にもポンプを取り
付けられ得る。その場合、２つの容器の連通手段は、２
つの容器１０および２０のいくつかの連続した変位によ
り作動され得る。その後、ケーシング３０と第２の容器
２０とが係合される。
付けられ得る。その場合、２つの容器の連通手段は、２
つの容器１０および２０のいくつかの連続した変位によ
り作動され得る。その後、ケーシング３０と第２の容器
２０とが係合される。
【００３２】リング状泡は圧縮手段３４として用いられ
る。これはまた、ばねまたは不可逆性の変形可能部材で
もよい。
る。これはまた、ばねまたは不可逆性の変形可能部材で
もよい。
【００３３】図３に示す変形例においては、２つの容器
１０および２０が離反位置にあるとき、第２の容器２０
は完全にケーシング３０内に収容されている。ケーシン
グ３０の下部３２は、ケーシング３０の外部に突出し且
つ第２の容器２０と相互作用するプッシャ４０を保持す
る。この変形例においては、溝という形態の係合手段３
６を保持するのはプッシャ４０であり、係合手段３６に
ケーシング３０の下部３２の縁部が係合される。
１０および２０が離反位置にあるとき、第２の容器２０
は完全にケーシング３０内に収容されている。ケーシン
グ３０の下部３２は、ケーシング３０の外部に突出し且
つ第２の容器２０と相互作用するプッシャ４０を保持す
る。この変形例においては、溝という形態の係合手段３
６を保持するのはプッシャ４０であり、係合手段３６に
ケーシング３０の下部３２の縁部が係合される。
【００３４】図４〜図６に示す変形例においては、ケー
シング３０が２つの部材３０Ａおよび３０Ｂから形成さ
れている。上部３０Ａおよび下部３０Ｂは軸方向に互い
に変位可能なように互いに係合している。これらの変形
例において、ケーシング３０は、下部３０Ｂにより形成
された底部３７を含む。２つの容器１０および２０は各
々各部３０Ａ、３０Ｂ内に収容されている。２つの部分
の相対的軸方向変位は、相対的軸方向摺動および／また
は相対的回転により得られ得る。
シング３０が２つの部材３０Ａおよび３０Ｂから形成さ
れている。上部３０Ａおよび下部３０Ｂは軸方向に互い
に変位可能なように互いに係合している。これらの変形
例において、ケーシング３０は、下部３０Ｂにより形成
された底部３７を含む。２つの容器１０および２０は各
々各部３０Ａ、３０Ｂ内に収容されている。２つの部分
の相対的軸方向変位は、相対的軸方向摺動および／また
は相対的回転により得られ得る。
【００３５】変位が摺動によって得られた場合、図４に
示すように、２つの部分３０Ａおよび３０Ｂは、２つの
容器１０および２０の離反位置および接近位置に対応す
る、２つの特定の位置を確保するように構成されてい
る。これらの特定の位置は、例えば２つの部分の一方、
図４においては上部３０Ａに設けられた溝４５と、他方
の部分、図４においては下部３０Ｂに軸方向に距離をお
いて設けられ、溝４５と相互作用する溝４６、４７とに
より確保される。
示すように、２つの部分３０Ａおよび３０Ｂは、２つの
容器１０および２０の離反位置および接近位置に対応す
る、２つの特定の位置を確保するように構成されてい
る。これらの特定の位置は、例えば２つの部分の一方、
図４においては上部３０Ａに設けられた溝４５と、他方
の部分、図４においては下部３０Ｂに軸方向に距離をお
いて設けられ、溝４５と相互作用する溝４６、４７とに
より確保される。
【００３６】上記変位が回転によって得られた場合、２
つの部分のうちの一方、図５においては部分３０Ａが螺
旋状のねじ山３８を有し、螺旋状のねじ山３８は他方の
部分３０Ｂに設けられた螺旋状のねじ山３９と相互作用
する。このような変位を、２つの部分のうちの一方、図
６においては部分３０Ｂに少なくとも１つのピンまたは
係入可能なインデックス４１を設け、他方の部分３０Ａ
の壁に形成されたランプ４２という形態の開口部と相互
作用させることにより得ることも可能である。ランプ４
２は実質的にケーシング３０Ａ―３０Ｂの軸に対して一
定の角度を有し、ケーシングの軸に垂直な平面に設けら
れた小さな部分４３、４８を端部とする。このような構
成により、２つの部分のうちの一方の２つの比較的極端
な位置が他方の部分に対してロックされる。この変形例
によると、ケーシング３０Ａ―３０Ｂの軸に対するラン
プ４２の角度は、ピンまたはインデッスク４１がランプ
４２の傾斜部と相互作用したときに、部分３０Ａに対す
る部分３０Ｂの軸方向加圧が２つの部分３０Ａおよび３
０Ｂの相対的回転に自動的につながるように決定されて
いる。これにより、２つの容器１０および２０の連通が
容易になる。その後、２つの部分３０Ａおよび３０Ｂが
相対的に少し回転することにより、２つの連通する容器
１０および２０の位置がロックされる。
つの部分のうちの一方、図５においては部分３０Ａが螺
旋状のねじ山３８を有し、螺旋状のねじ山３８は他方の
部分３０Ｂに設けられた螺旋状のねじ山３９と相互作用
する。このような変位を、２つの部分のうちの一方、図
６においては部分３０Ｂに少なくとも１つのピンまたは
係入可能なインデックス４１を設け、他方の部分３０Ａ
の壁に形成されたランプ４２という形態の開口部と相互
作用させることにより得ることも可能である。ランプ４
２は実質的にケーシング３０Ａ―３０Ｂの軸に対して一
定の角度を有し、ケーシングの軸に垂直な平面に設けら
れた小さな部分４３、４８を端部とする。このような構
成により、２つの部分のうちの一方の２つの比較的極端
な位置が他方の部分に対してロックされる。この変形例
によると、ケーシング３０Ａ―３０Ｂの軸に対するラン
プ４２の角度は、ピンまたはインデッスク４１がランプ
４２の傾斜部と相互作用したときに、部分３０Ａに対す
る部分３０Ｂの軸方向加圧が２つの部分３０Ａおよび３
０Ｂの相対的回転に自動的につながるように決定されて
いる。これにより、２つの容器１０および２０の連通が
容易になる。その後、２つの部分３０Ａおよび３０Ｂが
相対的に少し回転することにより、２つの連通する容器
１０および２０の位置がロックされる。
【００３７】いずれの変形例においても、好適には、例
えばリング状泡３４に類似のリング状泡４４のような圧
縮手段が、ケーシング３０内において２つの容器１０と
２０との間に設けられている。
えばリング状泡３４に類似のリング状泡４４のような圧
縮手段が、ケーシング３０内において２つの容器１０と
２０との間に設けられている。
【００３８】
【発明の効果】以上のように、本発明の混合装置による
と、簡単な構造で、２つの生成物が混合されることなく
排出されることを回避することができる。従って、２つ
の生成物が未混合状態で使用されることを確実に防止で
きるので、安全性を著しく向上できる。
と、簡単な構造で、２つの生成物が混合されることなく
排出されることを回避することができる。従って、２つ
の生成物が未混合状態で使用されることを確実に防止で
きるので、安全性を著しく向上できる。
【図１】本発明による混合装置における、生成物の使用
前の保存中の状態を示す断面図。
前の保存中の状態を示す断面図。
【図２】図１の混合装置における、生成物が使用できる
状態の断面図。
状態の断面図。
【図３】本発明の混合装置の変形例における、生成物の
使用前の保存中の状態を示す一部切欠き断面図。
使用前の保存中の状態を示す一部切欠き断面図。
【図４】ケーシングが２つの部材から形成された、本発
明の混合装置の別の変形例を示す、図３と同様の図。
明の混合装置の別の変形例を示す、図３と同様の図。
【図５】本発明の混合装置の更に別の変形例を示す、図
４と同様の図。
４と同様の図。
【図６】本発明の混合装置の更に別の変形例を示す、図
４と同様の図。
４と同様の図。
１０ 第１の容器 １１ 第１の生成物 １５ プッシュボタン １６ ノズル １７ プッシャ １８ 制御ロッド ２０ 第２の容器 ２１ 第２の生成物 ２２ バルブ ３０ ケーシング
フロントページの続き (72)発明者 ドミニク エスクラール フランス国 08360 エルピー ラルルシ エンヌ，リュ ア−ミ ラ ビル（番地な し)
Claims (14)
- 【請求項１】 少なくとも２つの生成物を各々収容する
第１の容器と第２の容器とを含み、該第１の容器が該第
２の容器に収容された生成物を収容して該２つの生成物
の混合物を得るために適切な容積を有し、更に該第１の
容器が、その上部に、ノズルを有して該２つの生成物の
該混合物が該ノズルを介して該第１の容器から排出され
るように動作するプッシュボタンを含む、該２つの生成
物を混合する混合装置であって、 該第１および該第２の容器が共通のケーシングにより、
第１の位置と第２の位置との間で互いに摺動可能である
ように保持され、該第１の位置である離反位置において
は、該第１および該第２の容器は連通せず、該第２の位
置である接近位置においては、該第１および該第２の容
器は連通し、該離反位置においては、該ケーシングが該
第１の容器の該プッシュボタンに対する如何なる動作を
も妨げ、該接近位置においては、該ケーシングが該プッ
シュボタンに対する動作を許可し、更に閉止状態になり
得る連通手段が該第１の容器と該第２の容器との間に設
けられていることを特徴とする、混合装置。 - 【請求項２】 前記ケーシングが、前記離反位置におい
て、前記第１の容器が前記プッシュボタンをも含めて完
全に該ケーシングに収容される一方、前記第２の容器が
該ケーシングから突出し、前記接近位置において、該第
１の容器の該プッシュボタンが該ケーシングから突出し
て該ケーシングの外部から操作可能になるような、長さ
を有することを特徴とする、請求項１に記載の混合装
置。 - 【請求項３】 前記ケーシングが、開口が形成されたキ
ャップにより閉止状態になる円筒状の壁を上部に有し、
該開口の断面と前記プッシュボタンの断面は、該プッシ
ュボタンが該開口に適合できる程度のクリアランスを有
してはいるがほぼ同等であり、該ケーシングが更に、前
記第２の容器の断面とほぼ同一の断面を有する通路を下
部に含むことを特徴とする、請求項２に記載の混合装
置。 - 【請求項４】 前記２つの生成物の保存中において、圧
縮手段が、前記第１の容器を前記ケーシングの前記キャ
ップから離れた位置に一時的に保持し、それにより該第
１の容器の前記プッシュボタンが該ケーシングの内部に
ある状態に保つことを特徴とする、請求項１〜３のいず
れかに記載の混合装置。 - 【請求項５】 前記接近位置において、前記第１の容
器、前記第２の容器および前記ケーシングを含むアセン
ブリを互いに移動不可能にする係合手段が設けられ、該
第１の容器の前記プッシュボタンが該ケーシングから突
出して該ケーシングの外部から操作可能になることを特
徴とする、請求項１〜４のいずれかに記載の混合装置。 - 【請求項６】 前記係合手段が、前記第２の容器に設け
られ且つ前記通路を規定する前記ケーシングの前記下部
の縁部が挿入される段部を含むことを特徴とする、請求
項５に記載の混合装置。 - 【請求項７】 前記第１の容器と前記第２の容器とを連
通する手段が、手動式ポンプであることを特徴とする、
請求項１に記載の混合装置。 - 【請求項８】 前記第１の容器と前記第２の容器とを連
通する手段が、バルブ式であり、該第２の容器内に加圧
された液体が充填されていることを特徴とする、請求項
１に記載の混合装置。 - 【請求項９】 前記第１の容器の前記プッシュボタン
が、手動式ポンプを作動することを特徴とする、請求項
１に記載の混合装置。 - 【請求項１０】 前記プッシュボタンが前記バルブを作
動し、前記第１の容器に、前記第２の容器内の液体より
も低い圧力で加圧された液体が充填されていることを特
徴とする、請求項８に記載の混合装置。 - 【請求項１１】 前記第１および前記第２の容器の少な
くとも一方に、プランジャチューブが設けられているこ
とを特徴とする、請求項１〜１０のいずれかに記載の混
合装置。 - 【請求項１２】 前記ケーシングが、前記第１および第
２の容器の位置にかかわらず、該第１および該第２の容
器を収容し、前記ケーシングが、前記下部において外部
に突出し、且つ該第２の容器と相互作用するプッシャを
有することを特徴とする、請求項１に記載の混合装置。 - 【請求項１３】 前記ケーシングが上部部材と下部部材
との２つの部分を含み、該上部部材および該下部部材が
軸方向に相対的に変位可能なように互いに係合し、該ケ
ーシングが、前記下部の底により構成された底部を含
み、前記第１および前記第２の容器が各々該上部部材お
よび該下部部材内に位置していることを特徴とする、請
求項１に記載の混合装置。 - 【請求項１４】 圧縮手段が、前記ケーシング内におい
て、前記第１の容器と前記第２の容器との間に設けられ
ている、請求項１〜１３のいずれかに記載の混合装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9215012A FR2699151B1 (fr) | 1992-12-14 | 1992-12-14 | Dispositif mélangeur. |
| FR9215012 | 1992-12-14 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06199368A true JPH06199368A (ja) | 1994-07-19 |
Family
ID=9436541
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5313815A Withdrawn JPH06199368A (ja) | 1992-12-14 | 1993-12-14 | 排出前に分離されている２種類の生成物の混合物をパッケージングし排出する混合装置 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5387034A (ja) |
| EP (1) | EP0603021B1 (ja) |
| JP (1) | JPH06199368A (ja) |
| DE (1) | DE69304500T2 (ja) |
| ES (1) | ES2090922T3 (ja) |
| FR (1) | FR2699151B1 (ja) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1426306A1 (en) | 2002-12-06 | 2004-06-09 | The Procter & Gamble Company | Mixing and dispensing device comprising two pressurized containers |
| JP2011011752A (ja) * | 2009-06-30 | 2011-01-20 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | 定量ポンプ |
| JP2012517943A (ja) * | 2009-02-13 | 2012-08-09 | ガリナ，ポロ | 液体化粧品を移す分配装置 |
| WO2016159492A1 (ko) * | 2015-03-30 | 2016-10-06 | (주)연우 | 이종 내용물 혼합용기 |
| KR20160133703A (ko) * | 2015-05-13 | 2016-11-23 | (주)연우 | 이종 내용물 혼합용기 |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5554197A (en) * | 1994-07-19 | 1996-09-10 | Anthony Bernard Incorporated | Hair dying system and methods for accurately blending and developing hair dye |
| AU1273895A (en) * | 1994-12-16 | 1996-07-03 | Hago-Chemotechnik Gmbh & Co. Kg | Use of a spray can for expelling a synthetic foam |
| US5720416A (en) * | 1996-08-14 | 1998-02-24 | Izoe; Jolly Fields | Dispenser for viscous liquids |
| FR2813214B1 (fr) * | 2000-08-29 | 2003-05-02 | Valois Sa | Dispositif de distribution de produit fluide ameliore |
| ATE490932T1 (de) * | 2002-06-26 | 2010-12-15 | Daizo Co Ltd | Verpackungsbehulter zum austragen von mehreren inhalten, verpackungsprodukt mit dem verpackungsbehulter und verfahren zur herstellung des verpackungsprodukts |
| US20120056016A1 (en) * | 2010-09-07 | 2012-03-08 | William Fritsch | Advanced spray bottle with synclined floor |
| KR20120124854A (ko) * | 2011-05-05 | 2012-11-14 | 안상정 | 액체 분출 용기 |
| FR3041330A1 (fr) * | 2015-09-18 | 2017-03-24 | Marquage Plus | Ensemble comportant deux bonbonnes pour former un aerosol d'un produit bi-composant |
| US10780407B2 (en) * | 2016-02-08 | 2020-09-22 | Carlota Supan | Method and shaker for mixing liquids |
| US10640275B2 (en) | 2017-06-12 | 2020-05-05 | Bio-Techne Corportion | Dual chamber storage device |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8112183U1 (de) * | 1981-04-24 | 1982-08-26 | Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf | Aerosol-Verpackung |
| US4641974A (en) * | 1985-03-22 | 1987-02-10 | Church John E | Aerosol can agitator |
| GB8522813D0 (en) * | 1985-09-16 | 1985-10-23 | Unilever Plc | Package |
| US4735509A (en) * | 1986-09-18 | 1988-04-05 | Celtite, Inc. | Grout mixing and dispensing system and method |
| DE3708803A1 (de) * | 1987-03-18 | 1988-09-29 | Fischbach A Kunststoff Kg | Mischvorrichtung fuer pastoese mehrkomponenten-massen |
| DK235589D0 (da) * | 1989-05-12 | 1989-05-12 | Wolff & Kaaber | Fremgangsmaade og indretning til blanding af en fast og en flydende komponent |
| IT1236864B (it) * | 1989-12-29 | 1993-04-22 | Tecres Spa | Procedimento per miscelare e somministrare direttamente in loco un cemento osseo a due componenti, e dispositivo che lo realizza |
| US5240322A (en) * | 1992-09-23 | 1993-08-31 | Habley Medical Technology Corporation | Pharmaceutical mixing container with rotatable vaned internal magnetic mixing element |
-
1992
- 1992-12-14 FR FR9215012A patent/FR2699151B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-11-26 ES ES93402867T patent/ES2090922T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-26 EP EP93402867A patent/EP0603021B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1993-11-26 DE DE69304500T patent/DE69304500T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1993-12-06 US US08/161,544 patent/US5387034A/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-12-14 JP JP5313815A patent/JPH06199368A/ja not_active Withdrawn
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1426306A1 (en) | 2002-12-06 | 2004-06-09 | The Procter & Gamble Company | Mixing and dispensing device comprising two pressurized containers |
| WO2004052751A1 (en) | 2002-12-06 | 2004-06-24 | The Procter & Gamble Company | Mixing and dispensing device comprising multiple pressurized containers |
| JP2012517943A (ja) * | 2009-02-13 | 2012-08-09 | ガリナ，ポロ | 液体化粧品を移す分配装置 |
| JP2011011752A (ja) * | 2009-06-30 | 2011-01-20 | Yoshino Kogyosho Co Ltd | 定量ポンプ |
| WO2016159492A1 (ko) * | 2015-03-30 | 2016-10-06 | (주)연우 | 이종 내용물 혼합용기 |
| KR20160116579A (ko) * | 2015-03-30 | 2016-10-10 | (주)연우 | 이종 내용물 혼합용기 |
| KR20160133703A (ko) * | 2015-05-13 | 2016-11-23 | (주)연우 | 이종 내용물 혼합용기 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69304500T2 (de) | 1997-01-23 |
| US5387034A (en) | 1995-02-07 |
| FR2699151A1 (fr) | 1994-06-17 |
| ES2090922T3 (es) | 1996-10-16 |
| EP0603021B1 (fr) | 1996-09-04 |
| EP0603021A1 (fr) | 1994-06-22 |
| DE69304500D1 (de) | 1996-10-10 |
| FR2699151B1 (fr) | 1995-03-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH06199368A (ja) | 排出前に分離されている２種類の生成物の混合物をパッケージングし排出する混合装置 | |
| JP4243024B2 (ja) | 包装体 | |
| US3181737A (en) | Method of storing, combining and applying two-part polymer mixtures | |
| US3451593A (en) | Pressurized dispensing device | |
| US5012978A (en) | Aerosol dispenser and method | |
| JP3312734B2 (ja) | 内容物を貯蔵し混合するための多重区画分配器 | |
| AU646943B2 (en) | Multi-fluid mixing and automatic metering dispenser | |
| US5875889A (en) | Device for separately packaging two components, for mixing them together and for dispensing the resulting mixture | |
| US7267248B2 (en) | Aerosol dispenser for mixing and dispensing multiple fluid products | |
| US5088627A (en) | Multi-chamber package for mixing and dispensing | |
| JP2948201B2 (ja) | ２つの製品の必要に応じた混合のための容器 | |
| US6609634B2 (en) | Dispensing device and methods | |
| US7357158B2 (en) | Aerosol dispenser for mixing and dispensing multiple fluid products | |
| JP2002096854A (ja) | 二種の製品の即時混合装置 | |
| JP2000229670A (ja) | 多成分系の保存混合機能兼有計量分配装置 | |
| US3731847A (en) | Plural compartment pressurized dispensing package | |
| US5373937A (en) | Two-compartment container | |
| JP2001062357A (ja) | 媒体ディスペンサ | |
| US3667652A (en) | Method and apparatus for separately packaging two liquids which are to be simultaneously dispensed | |
| US4712593A (en) | Apparatus for the metered removal of pasty or fluid substances | |
| JPH11227774A (ja) | 二種混合容器 | |
| US3543965A (en) | Hand-held dispenser with two containers and two valves | |
| US4427039A (en) | Mechanical delivery system for a catalyst or the like | |
| US3727797A (en) | Dual compartment spray container | |
| US4651905A (en) | Dispenser package |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A300 | Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20010306 |