FR2664523A1 - Groupe d'usinage destine notamment a l'art dentaire, avec deux appareils d'usinage differents combines et aspiration commune. - Google Patents
Groupe d'usinage destine notamment a l'art dentaire, avec deux appareils d'usinage differents combines et aspiration commune. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2664523A1 FR2664523A1 FR9107526A FR9107526A FR2664523A1 FR 2664523 A1 FR2664523 A1 FR 2664523A1 FR 9107526 A FR9107526 A FR 9107526A FR 9107526 A FR9107526 A FR 9107526A FR 2664523 A1 FR2664523 A1 FR 2664523A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- common
- suction
- machining
- apparatuses
- devices
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000003754 machining Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims description 9
- 238000000227 grinding Methods 0.000 claims description 6
- BSYNRYMUTXBXSQ-UHFFFAOYSA-N Aspirin Chemical compound CC(=O)OC1=CC=CC=C1C(O)=O BSYNRYMUTXBXSQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960001138 acetylsalicylic acid Drugs 0.000 description 1
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 230000035772 mutation Effects 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Manipulator (AREA)
Abstract
Ce groupe d'usinage destiné notamment à l'art dentaire, avec deux appareils d'usinage différents et combinés (2, 3), est caractérisé en ce que les deux appareils (2, 3) sont équipés d'un dispositif d'aspiration commun (10, 11, 13, 14, 16) et d'un mécanisme de commutation électrique commun (12), de manière que lors de la mise en service de l'un des appareils (2 ou 3), le dispositif d'aspiration correspondant (10, 11, 13, 14, 16) soit commuté simultanément. Un levier de commutation commun (1) actionne simultanément l'aspiration (10, 11, 13, 14, 16) et le mécanisme de commutation électrique (12).
Description
GROUPE D'USINAGE DESTINE NOTAMMENT A L'ART DENTAIRE, AVEC
DEUX APPAREILS D'USINAGE DIFFERENTS COMBINES ET ASPIRATION
COMMUNE
La présente invention a pour objet un groupe d'usi-
nage destiné notamment à l'art dentaire, avec deux appareils
d'usinage différents et combinés.
L'utilisation d'appareils de ce type, notamment d'appareils à poncer, crée de la poussière qui est gênante et nocive à la santé non seulement pour l'utilisateur, mais
également pour les personnes qui l'entourent.
L'invention a donc pour objet de créer un groupe
d'usinage qui présente non seulement un dispositif de com-
mande et d'aspiration commun, mais également un mécanisme de réglage impliquant nécessairement, à chaque utilisation, la
mise en service du dispositif d'aspiration.
Plus précisément, l'invention a pour objet un groupe d'usinage dans lequel les deux appareils sont équipés d'un
dispositif d'aspiration commun et d'un mécanisme de commuta-
tion électrique commun tel que lors de la mise en service de l'un des appareils, le dispositif d'aspiration correspondant
soit commuté simultanément.
Avantageusement, un levier de commutation commun
actionne simultanément l'aspiration et le mécanisme de com-
mutation électrique.
Selon une caractéristique avantageuse, le levier de commutation actionne, par l'intermédiaire d'un arbre commun, aussi bien l'interrupteur électrique qu'un clapet à trois
voies en vue de l'aspiration.
Dans un mode de réalisation particulier, le clapet à trois voies est logé dans un boîtier, dans lequel débouchent trois tuyaux d'aspiration, à savoir un tuyau venant d'une rectifieuse, un autre venant d'une fraiseuse, ainsi qu'une conduite commune pour l'évacuation de l'air.
En plus, d'une construction compacte et peu encom-
brante, les avantages de l'invention consistent en une aspi-
ration obligatoire réalisant une économie d'énergie grâce à
une seule aspiration pour le groupe d'usinage en service.
Le brevet DE-GM 66 10 274 décrit un outil à usages
multiples composé de deux outils pouvant être commandés sé-
lectivement par un moteur commun.
Le brevet US-PS 39 77 127 montre un outil à usages
multiples dans lequel plusieurs arbres d'outils sont comman-
dés par un moteur commun par l'intermédiaire d'une transmis-
sion à courroie.
Selon le brevet US-PS 42 21 081, un appareil à ruban
abrasif est équipé d'un dispositif d'aspiration.
Un exemple de réalisation de l'invention est repré-
senté par le dessin, sur lequel: la figure 1 montre une vue d'ensemble de l'appareil d'usinage combiné correspondant à l'invention; la figure 2 est une représentation schématique du levier de commutation commun et des positions de celui-ci et la figure 3 montre une vue oblique du mécanisme de commutation. La figure 1 représente l'appareil d'usinage combiné en général 1, la rectifieuse à ruban 2 avec la surface de
rectification 4, le ruban abrasif 5 et la table de rectifi-
cation 6, la fraiseuse 3 avec l'outil à fraiser 7, la surfa-
ce d'appui de fraise 8 et un levier pivotant 9 permettant de
déposer les maquettes en plâtre à usiner et servant de pro-
tection contre un contact accidentel avec l'outil à fraiser 7. Elle montre également le boîtier de la commande
d'aspiration 10 avec le levier de commutation 11, l'inter-
rupteur électrique 12, les tuyaux d'aspiration 13, le dispo-
sitif d'aspiration 16 avec un ventilateur ou dispositif si-
milaire, ainsi que le socle 17 de l'appareil d'usinage com-
biné 1 avec le dispositif d'aspiration.
La figure 2 représente la position neutre lia du levier de commutation 11, sa "position de rectification" lilb
dans laquelle la rectifieuse 2 et son dispositif d'aspira-
tion sont mis en service, ainsi que la "position de fraisa-
ge" lic, indiquant la mise en service de la fraiseuse 3 avec
son dispositif d'aspiration.
La figure 3 montre à nouveau le boîtier du mécanisme
de commutation 10, le levier de commutation 11, l'interrup-
teur électrique 12, ainsi que le tuyau d'aspiration 13 a de
la rectifieuse 2, celui 13 b de la fraiseuse 3, les deux dé-
bouchant dans le boîtier 10, ainsi que la conduite commune
pour l'évacuation de l'air 13 c menant au dispositif d'aspi-
ration commun 16 dans le boîtier du socle 17 Le boîtier 10 est muni d'un clapet à trois voies 14 qui, en fonction de la commutation, relie soit le tuyau d'aspiration 13 a ou le
tuyau d'aspiration 13 b à la conduite commune pour l'évacua-
tion de l'air 13 c Ce clapet 14 est monté sur un arbre 15
commun avec le commutateur électrique 12.
Claims (5)
1 Groupe d'usinage destiné notamment à l'art dentaire, avec deux appareils d'usinage différents et combinés ( 2, 3), caractérisé en ce que les deux appareils ( 2, 3) sont équipés d'un dispositif d'aspiration commun ( 10, 11, 13, 14, 16) et d'un mécanisme de commutation électrique commun ( 12), de ma- nière que lors de la mise en service de l'un des appareils ( 2 ou 3), le dispositif d'aspiration correspondant ( 10, 11,
13, 14, 16) soit commuté simultanément.
2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce
qu'un levier de commutation commun ( 1) actionne simultané-
ment l'aspiration ( 10, 11, 13, 14, 16) et le mécanisme de
commutation électrique ( 12).
3 Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le levier de commutation ( 11) présente les positions suivantes: position nombre (lia) position de rectification (lb) et
position de fraisage (luc).
4 Appareil selon les revendications 2 et 3, caractéri-
sé en ce que le levier de commutation ( 11) actionne, par
l'intermédiaire d'un arbre commun ( 15), aussi bien un commu-
tateur électrique ( 12) qu'un clapet à trois voies ( 14) en
vue de l'aspiration.
Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que le clapet à trois voies ( 14) est logé dans un boîtier ( 10), dans lequel débouchent trois tuyaux d'aspiration ( 13 a, 13 b, 13 c), à savoir un tuyau ( 13 a) venant d'une rectifieuse ( 2), un autre ( 13 b) venant d'une fraiseuse ( 3), ainsi qu'une
conduite commune pour l'évacuation de l'air ( 13 c).
6 Appareil selon l'une des revendications 1 à 5, ca-
ractérisé par un dispositif d'aspiration commun ( 16) instal-
lé, avec un ventilateur, dans un boîtier de socle ( 17).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4021953A DE4021953C2 (de) | 1990-07-10 | 1990-07-10 | Vorrichtung zum Bearbeiten von zahntechnischen Erzeugnissen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2664523A1 true FR2664523A1 (fr) | 1992-01-17 |
Family
ID=6410024
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9107526A Pending FR2664523A1 (fr) | 1990-07-10 | 1991-06-19 | Groupe d'usinage destine notamment a l'art dentaire, avec deux appareils d'usinage differents combines et aspiration commune. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5220751A (fr) |
| JP (1) | JPH04231952A (fr) |
| AT (1) | AT400100B (fr) |
| CH (1) | CH683896A5 (fr) |
| DE (1) | DE4021953C2 (fr) |
| FR (1) | FR2664523A1 (fr) |
| IT (2) | IT1248582B (fr) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4414936B4 (de) * | 1994-04-28 | 2009-08-06 | Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co. Kg | Verfahren zur Steuerung der Absaugleistung einer zentralen Absaugvorrichtung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
| DE19721393A1 (de) * | 1997-05-22 | 1999-01-07 | Chiron Werke Gmbh | Werkzeugmaschine |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1002573A (fr) * | 1946-10-25 | 1952-03-07 | Dispositif à levier unique pour la commande d'un ou plusieurs organes mobiles de machine | |
| GB677703A (en) * | 1950-02-06 | 1952-08-20 | Werner Winterhoff | Improvements in or relating to trimming, finishing or the like machines |
| US3484075A (en) * | 1967-05-03 | 1969-12-16 | Jack L Weekley | Valve structure |
| EP0022435A1 (fr) * | 1979-07-06 | 1981-01-14 | Fläkt Aktiebolag | Système d'évacuation pour déchets en poussière |
| DE8905017U1 (de) * | 1989-04-21 | 1989-09-21 | Heimer GmbH & Co. Lufttechnik KG, 4800 Bielefeld | Vorrichtung zum Absaugen von Stäuben, Spänen o.dgl. von spanabhebenden oder schleifenden Bearbeitungsmaschinen |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1480601A (en) * | 1922-01-20 | 1924-01-15 | Champion Shoe Machinery Compan | Shoe-finishing machine |
| DE705678C (de) * | 1937-11-25 | 1941-05-07 | Werner Himmelmann | Schleifmaschine, insbesondere Fraes- und Ausputzmaschine fuer Schuhwerk |
| US2231134A (en) * | 1938-05-18 | 1941-02-11 | Marchetta Lorenzo | Shoe repair finishing machine |
| US2470601A (en) * | 1946-07-08 | 1949-05-17 | John R Burke | Dust collecting apparatus |
| DE6610274U (de) * | 1965-10-16 | 1973-09-06 | Hans-Werner Friedlaender | Mehrzweckwerkzeug. |
| US3977127A (en) * | 1975-06-25 | 1976-08-31 | Mahnken L Wesley | Multi-purpose hobby finishing apparatus |
| US4227902A (en) * | 1977-08-08 | 1980-10-14 | St. Charles Manufacturing Co. | Bench structure with dust collector |
| CH641663A5 (en) * | 1978-06-05 | 1984-03-15 | Kaltenbach & Voigt | Device for processing workpieces, especially dental laboratory products |
| US4221081A (en) * | 1978-08-28 | 1980-09-09 | Everett Charles T | Dust collector system for belt sander |
| JPS55157856A (en) * | 1979-05-29 | 1980-12-08 | Mitsubishi Electric Corp | Cathode-ray tube for light supply |
| JPS59286B2 (ja) * | 1979-08-20 | 1984-01-06 | 新日本製鐵株式会社 | 管の連続圧延法 |
| JPS60890U (ja) * | 1983-06-17 | 1985-01-07 | 岡谷電機産業株式会社 | サ−ジ吸収素子 |
| DE8611859U1 (de) * | 1986-04-30 | 1986-06-19 | Festo Kg, 73734 Esslingen | Anschlußstück zum Anschließen von einen Staubabsauganschluß aufweisenden Bearbeitungsmaschinen an eine Staubabsaugeinrichtung |
| US5018319A (en) * | 1989-03-13 | 1991-05-28 | Pauli & Griffin | Pneumatic tube selector mechanism |
-
1990
- 1990-07-10 DE DE4021953A patent/DE4021953C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-06-19 FR FR9107526A patent/FR2664523A1/fr active Pending
- 1991-06-20 AT AT0124191A patent/AT400100B/de not_active IP Right Cessation
- 1991-06-28 IT ITMI911785A patent/IT1248582B/it active IP Right Grant
- 1991-06-28 IT IT000586U patent/ITMI910586U1/it unknown
- 1991-07-09 US US07/727,476 patent/US5220751A/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-07-09 CH CH2031/91A patent/CH683896A5/de not_active IP Right Cessation
- 1991-07-10 JP JP3170125A patent/JPH04231952A/ja active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1002573A (fr) * | 1946-10-25 | 1952-03-07 | Dispositif à levier unique pour la commande d'un ou plusieurs organes mobiles de machine | |
| GB677703A (en) * | 1950-02-06 | 1952-08-20 | Werner Winterhoff | Improvements in or relating to trimming, finishing or the like machines |
| US3484075A (en) * | 1967-05-03 | 1969-12-16 | Jack L Weekley | Valve structure |
| EP0022435A1 (fr) * | 1979-07-06 | 1981-01-14 | Fläkt Aktiebolag | Système d'évacuation pour déchets en poussière |
| DE8905017U1 (de) * | 1989-04-21 | 1989-09-21 | Heimer GmbH & Co. Lufttechnik KG, 4800 Bielefeld | Vorrichtung zum Absaugen von Stäuben, Spänen o.dgl. von spanabhebenden oder schleifenden Bearbeitungsmaschinen |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITMI911785A1 (it) | 1992-12-28 |
| CH683896A5 (de) | 1994-06-15 |
| AT400100B (de) | 1995-09-25 |
| ITMI911785A0 (it) | 1991-06-28 |
| ITMI910586U1 (it) | 1992-01-11 |
| IT1248582B (it) | 1995-01-19 |
| US5220751A (en) | 1993-06-22 |
| ITMI910586V0 (it) | 1991-06-28 |
| DE4021953C2 (de) | 1994-05-26 |
| JPH04231952A (ja) | 1992-08-20 |
| DE4021953A1 (de) | 1992-01-23 |
| ATA124191A (de) | 1995-02-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3874990B2 (ja) | 切断機の照明装置 | |
| US11478865B2 (en) | Cutting device with integrated and interruptible auxiliary power supply | |
| US6506006B2 (en) | Power hand tool having a detachable handle | |
| WO2005087449A1 (fr) | Outil rotatif pourvu d'un organe de raccordement ameliore pour accessoires associes | |
| MXPA00007202A (es) | Batidora-mezcladora domestica. | |
| BR9505841A (pt) | Máquina para cozinha | |
| SE0102698L (sv) | Schleifgerät mit Staubabsaugung | |
| US3778903A (en) | Dental unit | |
| FR2664523A1 (fr) | Groupe d'usinage destine notamment a l'art dentaire, avec deux appareils d'usinage differents combines et aspiration commune. | |
| DE50008504D1 (de) | Schleifgerät mit Einhandbedienung | |
| TR199900658A2 (xx) | Islak süpürge. | |
| FI850049L (fi) | Universalhobbymaskin. | |
| ES1037776U (es) | Dispositivo para el tratamiento de los pies. | |
| EP1852227B1 (fr) | Ensemble de protection de lame pour scies | |
| US8067916B2 (en) | Power cutting tool with synchronized dust control device | |
| JPH106303A (ja) | 電動ノコギリ | |
| ES2118597T3 (es) | Aspirador de polvo accionado por medio de un motor electrico. | |
| ATE369064T1 (de) | Küchenmaschine | |
| DE60202668D1 (de) | Elektrische küchenmaschine mit einem drehwerkzeug und einer doppelten sicherheitsvorrichtung | |
| KR200250149Y1 (ko) | 휴대용 때밀이장치 | |
| JP3899311B2 (ja) | 切断機 | |
| US3054231A (en) | Portable power appliances | |
| JP4021029B2 (ja) | 電池式卓上切断機 | |
| JP2002187077A (ja) | 電動工具 | |
| KR101051658B1 (ko) | 동기화된 먼지 제어 장치를 구비한 전기 절삭 공구 |