FR2629177A1

FR2629177A1 - Construction element made of transparent material and object or article constructed using this element

Info

Publication number: FR2629177A1
Application number: FR8803725A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-03-22
Filing date: 1988-03-22
Publication date: 1989-09-29
Anticipated expiration: 2008-03-22
Also published as: FR2629177B1

Abstract

The present invention relates to a construction element made of transparent material. This element 1 is made of a transparent material, such as glass or plexiglas and has the shape of a bar 1, one of whose ends comprises a light source 3, and which is provided over its entire outer length with one or more frosted (unpolished) zones or strips 2 which improve the distribution, propagation and scattering of the light over the entire element 1. This element is applied to the construction of various objects or articles such as, for example, furniture, frames or table articles.

Description

La présente invention a essentiellement pour objet un élément de construction en matière transparente, destiné à la confection d'objets et articles divers. The present invention essentially relates to a construction element made of transparent material, intended for making various objects and articles.

Elle vise également des objets et articles construits à l'aide de cet élément et qui peuvent être des meubles, tels que par exemple des sièges, des cadres pour gravures ou photographies, ou d'une manière générale des articles quelconques utilitaires ou non. It also relates to objects and articles constructed using this element and which can be furniture, such as for example seats, frames for engravings or photographs, or in general any articles useful or not.

Dans la demande de brevet français
No. 88 024 10 déposée le 26 Février 1988 et appartenant au demandeur, il a été décrit un élément de construction en matière transparente, telles que verre ou matière plastique, du type destiné à la confection d'objets divers, et présentant par exemple la forme d'une barre dont au moins l'une des extrémités comporte une source de lumière associée à ladite barre.In the French patent application
No. 88 024 10 filed on February 26, 1988 and belonging to the applicant, a construction element has been described in transparent material, such as glass or plastic, of the type intended for making various objects, and having for example the shape of a bar of which at least one of the ends comprises a light source associated with said bar.

Cette barre formait en quelque sorte un réservoir pouvant contenir un matériau, tel que par exemple un liquide susceptible d'être excité par la source de lumière, de sorte que ladite barre présentait une intensité lumineuse conférant à l'objet réalisé, avec une ou plusieurs de ces barres, un aspect esthétique et attractif certain. This bar formed a sort of reservoir which could contain a material, such as for example a liquid capable of being excited by the light source, so that said bar had a light intensity giving the object produced, with one or more of these bars, a certain aesthetic and attractive appearance.

Toutefois, le demandeur a constaté que la diffusion et l'intensité de la lumière dans la barre pouvaient entre considérablement augmentées en apportant un certain nombre de perfectionnements à la structure de la barre elle-mme. However, the Applicant has found that the scattering and the intensity of the light in the bar can be considerably increased by bringing a certain number of improvements to the structure of the bar itself.

A cet effet, l'invention a pour objet un élément de construction en matière transparente, telle que verre ou matière plastique, du type destiné à la confection d'objets divers et présentant par exemple la forme d'une barre dont au moins l'une des extrémités comporte une source de lumière associée à ladite barre, caractérisé en ce que ledit élément ou ladite barre est extérieurement pourvu sur au moins une partie de sa longueur ou de préférence sur toute sa longueur d'une ou plusieurs zones dépolies améliorant la répartition, la propagation et la diffusion de la lumière sur toute l'étendue dudit élément ou de ladite barre. To this end, the subject of the invention is a building element made of transparent material, such as glass or plastic, of the type intended for making various objects and having, for example, the shape of a bar of which at least the one end includes a light source associated with said bar, characterized in that said element or said bar is externally provided over at least part of its length or preferably over its entire length with one or more frosted zones improving the distribution , the propagation and scattering of light over the entire extent of said element or said bar.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, les zones dépolies précitées sont réalisées de façon rectiligne sur la surface extérieure dudit élément ou bien sur la surface en creux de rainures pratiquées sur la surface extérieure de l'élément et s'étendant sur toute sa longueur. According to another characteristic of the invention, the abovementioned frosted areas are produced in a rectilinear fashion on the external surface of said element or else on the hollow surface of grooves formed on the external surface of the element and extending over its entire length. .

On précisera encore que l'élément de construction selon cétte invention peut présenter une forme polygonale, telle que carrée et chaque face du polygone constituant cet élément comporte au moins une rainure. It will also be specified that the construction element according to this invention can have a polygonal shape, such as square and each face of the polygon constituting this element comprises at least one groove.

Chaque rainure est, suivant un exemple de réalisation, pratiquée au voisinage de l'arête de raccordement de l'une des faces du polygone avec la face adjacente, et présente, en section transversale, une forme polygonale ou arrondie quelconque. Each groove is, according to an exemplary embodiment, made in the vicinity of the connecting edge of one of the faces of the polygon with the adjacent face, and has, in cross section, any polygonal or rounded shape.

Cette invention vise également un objet, tel que par exemple un meuble, un cadre ou, d'une manière générale un article quelconque, construit à l'aide d'un ou plusieurs éléments répondant aux caractéristiques ci-dessus. This invention also relates to an object, such as for example a piece of furniture, a frame or, in general, any article, constructed using one or more elements meeting the above characteristics.

Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels
- la figure 1 est une vue schématique et en perspective d'un élément de construction conforme à cette invention
- la figure 2 est une vue en section transversale de cet élément, suivant la ligne II-II de la figure 1 ;
- les figures 3 à 5 et 7 illustrent respectivement, et d'une manière non limitative, des objets construits à l'aide d'éléments selon a figure 1 et à savoir un siège montré schématiquement en perspective, un cadre pour gravure ou photographies représenté de face et en plan, un verre à boire montré en élévation, et un plat à servir montré en plan de dessus ; et
- la figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 5.However, other advantages and characteristics of the invention will appear better in the detailed description which follows and refers to the appended drawings, given solely by way of example, and in which
- Figure 1 is a schematic perspective view of a building element according to this invention
- Figure 2 is a cross-sectional view of this element, along the line II-II of Figure 1;
- Figures 3 to 5 and 7 respectively illustrate, and in a nonlimiting manner, objects constructed using elements according to Figure 1 and namely a seat shown schematically in perspective, a frame for engraving or photographs shown from the front and in plan, a drinking glass shown in elevation, and a serving dish shown in top plan; and
- Figure 6 is a sectional view along line VI-VI of Figure 5.

En se reportant à la figure 1, on voit un élément de construction présentant la forme d'une barre 1 réalisée en une matière transparente telle que verre, matière plastique ou plexiglass et équipée à l'une de'ses extrémités d'une source de lumière 3 pouvant être constituée par une ampoule électrique logée et fixée dans un bottier 4, cette ampoule étant évidemment raccordée à une filerie d'alimentation en courant montrée schématiquement en 5 et permettant le raccordement électrique de l'ampoule au secteur ou à une source autonome d'alimentation en courant (non représentée). Referring to Figure 1, we see a building element having the shape of a bar 1 made of a transparent material such as glass, plastic or plexiglass and equipped at one of its ends with a source of light 3 can be constituted by an electric bulb housed and fixed in a case 4, this bulb being obviously connected to a current supply wiring shown schematically in 5 and allowing the electrical connection of the bulb to the sector or to an autonomous source power supply (not shown).

Conformément à l'invention, la barre 1 est extérieurement pourvue, de préférence sur toute sa longueur, d'une ou plusieurs zones dépolies 2 améliorant la répartition, la propagation et la diffusion de la lumière sur toute l'étendue de l'élément de construction ou barre 1. According to the invention, the bar 1 is externally provided, preferably over its entire length, with one or more frosted zones 2 improving the distribution, propagation and scattering of light over the entire extent of the element of construction or bar 1.

Les zones dépolies 2 peuvent être réalisées de façon rectiligne, ou non rectilignes directement sur la surface extérieure de l'élément ou barre 1. The frosted areas 2 can be produced in a rectilinear, or non-rectilinear manner directly on the external surface of the element or bar 1.

Comme on le'voit sur les figures 1 et 2 notamment, les zones dépolies 10 peuvent être réalisées sur la surface en creux de rainures 8 pratiquées sur. la surface extérieure de l'élément ou barre 1 et s'étendant sur toute sa longueur. As seen in FIGS. 1 and 2 in particular, the frosted areas 10 can be produced on the hollow surface of grooves 8 formed on. the outer surface of the element or bar 1 and extending over its entire length.

L'élément ou barre 1 peut présenter une forme cylindrique ou polygonale quelconque, telle que carrée, comme on le voit bien sur la figure 2, et, dans ce cas, chaque face du polygone constituant la barre 1 comporte au moins une rainure telle que 8 dont la surface en creux est dépolie. The element or bar 1 can have any cylindrical or polygonal shape, such as square, as can be seen in FIG. 2, and, in this case, each face of the polygon constituting the bar 1 has at least one groove such that 8 whose hollow surface is frosted.

Comme on le voit encore sur la figure 2, et suivant un mode de réalisation préféré, chaque rainure 8 est pratiquée au voisinage de l'arête de raccordement 9 de l'une des faces du polygone constituant la barre, avec la face adjacente. De plus, les rainures 8 sont usinées de telle façon qu'il n'y a pas deux rainures voisines de part et d'autre d'une même arête de raccordement.9. As can still be seen in FIG. 2, and according to a preferred embodiment, each groove 8 is made in the vicinity of the connection edge 9 of one of the faces of the polygon constituting the bar, with the adjacent face. In addition, the grooves 8 are machined so that there are no two adjacent grooves on either side of the same connection edge.

Comme on le voit bien, encore une fois, sur la figure -2, les rainures 8, comportant une surface intérieure dépolie présentent, en section transversale, une forme-polygonale telle que carrée ou rectangulaire. As can be clearly seen, once again, in FIG. -2, the grooves 8, having a frosted interior surface have, in cross section, a polygonal shape such as square or rectangular.

La surface dépolie constitue le fond et/ou les côtés de chaque rainure 8.The frosted surface constitutes the bottom and / or the sides of each groove 8.

Mais on pourrait parfaitement, sans sortir du cadre de l'invention, prévoir des rainures de forme arrondie telle que par exemple semi-circulaire. But it is perfectly possible, without departing from the scope of the invention, to provide grooves of rounded shape such as for example semi-circular.

Egalement, l'élément de construction ou barre 1 est représenté comme constituant un parallélépipède rectangle, mais toute autre forme, telle que cylindrique ou polygonale quelconque pourrait être utilisée pour l'élément de construction 1, sans sortir du cadre de l'invention. Also, the building element or bar 1 is shown as constituting a rectangular parallelepiped, but any other shape, such as any cylindrical or polygonal could be used for the building element 1, without departing from the scope of the invention.

Dans le même ordre d'idées, on pourrait prévoir plusieurs rainures telles que 8, parallèles ou non, rectilignes ou non, sur chaque face du parallélépipède rectangle constituant l'élément de construction 1. In the same vein, one could provide several grooves such as 8, parallel or not, rectilinear or not, on each side of the rectangular parallelepiped constituting the building element 1.

Egalement, si cet élément 1 est constitué par une barre cylindrique, un nombre quelconque de rainures 8, suivant un agencement quelconque, peut être prévu sur la périphérie externe de ladite barre.Also, if this element 1 is constituted by a cylindrical bar, any number of grooves 8, in any arrangement, can be provided on the external periphery of said bar.

L'élément de construction ou barre 1, grâce aux zones ou bandes dépolies 2 réalisées directement sur la surface extérieure de l'élément 1 ou bien sur des rainures pratiquées dans cet élément, présente, lorsqu'il est éclairé par l'ampoule 3, une intensité lumineuse uniforme et importante, de sorte que cet élément de construction peut être utilisé pour réaliser une multiplicité d'objets dont l'aspect esthétique sera souligné et amélioré, sans parler des avantages indéniables sur le plan pratique résultant de l'éclairage produit par ces objets. The construction element or bar 1, thanks to the frosted zones or bands 2 produced directly on the external surface of the element 1 or else on grooves made in this element, when it is lit by the bulb 3, uniform and significant light intensity, so that this building element can be used to produce a multiplicity of objects whose aesthetic appearance will be emphasized and improved, not to mention the undeniable practical advantages resulting from the lighting produced by these objects.

C'est ainsi que l'on voit sur la figure 3 un siège dont les pieds et les montants du dossier 6 sont réalisés à l'aide de la barre ou élément de construction 1 selon cette invention. Vn boîtier, montré schématiquement en 7, peut permettre la connexion de la filerie d'alimentation en courant des ampoules 3 associées aux barres 1. This is how we see in Figure 3 a seat whose feet and the amounts of the backrest 6 are made using the bar or building element 1 according to this invention. A box, shown diagrammatically in 7, can allow the connection of the current supply wiring for the bulbs 3 associated with the bars 1.

Cette barre 1 peut, comme on le voit sur la figure 4, être utilisée pour réaliser les quatre côtés d'un cadre, les ampoules 3 étant par exemple situées aux quatre angles du cadre, et le bottier de connexion 7 étant associé à l'un des côtés du cadre qui peut, sans sortir du cadre de l'invention, présenter une forme autre que la forme rectangulaire visible sur la figure 4. This bar 1 can, as can be seen in FIG. 4, be used to make the four sides of a frame, the bulbs 3 being for example located at the four corners of the frame, and the connection boot 7 being associated with the one of the sides of the frame which can, without departing from the scope of the invention, have a shape other than the rectangular shape visible in FIG. 4.

L'élément ou barre 1 peut encore être utilisé pour la construction de divers articles tels qu'un verre à boire ou un vase, comme on le voit sur la figure 5. The element or bar 1 can also be used for the construction of various articles such as a drinking glass or a vase, as seen in FIG. 5.

Plus précisément, et comme on le voit mieux sur la figure 6, le pied de ce verre est constitué par un élément 1 qui présente ici une forme cylindrique avec quatre rainures 8 dont la surface intérieure forme des zones dépolies 2 qui peuvent être parallèles ou encore torsadées. Le pied du verre visible sur les figures 5 et 6 peut être en matière plastique, telle que plexiglass, ou encore tout simplement en verre.More precisely, and as can be seen more clearly in FIG. 6, the base of this glass is constituted by an element 1 which here has a cylindrical shape with four grooves 8 whose inner surface forms frosted zones 2 which may be parallel or even twisted. The base of the glass visible in FIGS. 5 and 6 can be made of plastic, such as plexiglass, or even quite simply of glass.

Il est encore possible d'utiliser l'élément de construction 1 selon cette invention pour confectionner des articles divers, tels que par exemple des plats ou plateaux, comme on le voit bien sur la figure 7. Le bord du plateau représenté sur cette figure et qui peut avoir une forme quelconque pourra être constitué par une juxtaposition bout à bout d'éléments de construction 1, étant entendu que les ampoules électriques 3 pourront être prévues dans des logements 4, par exemple aux deux extrémités du plateau. Chaque élément 1 pourra, comme on l'a vu à propos de la figure 1, comporter des zones dépolies 2 constituant la surface intérieure ou le fond de rainures pratiquées dans lesdits éléments. It is also possible to use the construction element 1 according to this invention to make various articles, such as for example dishes or trays, as can be seen in FIG. 7. The edge of the tray shown in this figure and which can have any shape may be constituted by an end-to-end juxtaposition of construction elements 1, it being understood that the electric bulbs 3 may be provided in housings 4, for example at the two ends of the plate. Each element 1 may, as we have seen in connection with FIG. 1, include frosted zones 2 constituting the interior surface or the bottom of grooves made in said elements.

On comprend donc qu'il est possible de réaliser une infinité d'objets à l'aide des éléments de construction 1 selon cette invention et que l'aspect esthétique et attractif de tous ces objets sera remarquable par le fait que tous les éléments de construction constituant ces objets possèderont, grâce aux zones ou bandes dépolies 2, une intensité lumineuse vive et uniforme. En outre, ces objets seront non seulement eux-mêmes éclairés, mais éclaireront avantageusement l'espace environnant. It is therefore understood that it is possible to produce an infinity of objects using the construction elements 1 according to this invention and that the aesthetic and attractive appearance of all these objects will be remarkable by the fact that all the construction elements constituting these objects will have, thanks to the frosted zones or bands 2, a bright and uniform light intensity. In addition, these objects will not only themselves be illuminated, but will advantageously illuminate the surrounding space.

Bien entendu, -l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. Of course, the invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated which have been given only by way of example.

C'est ainsi que les dimensions et la forme de l'élément de construction 1, la matière transparente le constituant, les dimensions et le nombre des zones dépolies 2 prévues de préférence sur toute la longueur de cet élément, et les objets ou articles divers réalisés à l'aide de cet élément peuvent être quelconques sans sortir du cadre de l'invention. Thus the dimensions and the shape of the building element 1, the transparent material constituting it, the dimensions and the number of the frosted zones 2 preferably provided over the entire length of this element, and the various objects or articles. made using this element can be any without departing from the scope of the invention.

C'est dire que celle-ci comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si elles sont effectuées suivant son esprit. This means that it includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if they are carried out according to its spirit.

Claims

1. Construction element in transparent material such as glass or plastic, of the type intended for making various objects and having for example the shape of a bar (1) of which at least one of the ends comprises a source of light (3) associated with said bar, characterized in that said element or said bar is externally provided over at least part of its length or preferably over its entire length with one or more frosted areas (2) improving the distribution, propagation and scattering of light over the entire extent of said element or said bar.

2. Building element according to claim 1, characterized in that the above-mentioned frosted areas (2) are produced in a rectilinear manner on the external surface of said element or else on the hollow surface of grooves (8) formed on the external surface of the element (1) and extending over its entire length.

3. Building element according to claim 1 or 2, characterized in that it has a polygonal shape, such as for example square and in that each face of the polygon has at least one aforementioned groove (8);

4. Construction element according to claim 2 or 3, characterized in that each groove (8) is formed in the vicinity of the connection edge (9) of one of the faces of the polygon with the adjacent face, and has, in cross section, a polygonal or rounded shape.

5. Object, such as for example furniture, frame or any article, constructed using one or more elements according to one of claims 1 to 4.