FR2626311A1 - Process for manufacture of joinery and joinery thus obtained together with its elements - Google Patents
Process for manufacture of joinery and joinery thus obtained together with its elements Download PDFInfo
- Publication number
- FR2626311A1 FR2626311A1 FR8801011A FR8801011A FR2626311A1 FR 2626311 A1 FR2626311 A1 FR 2626311A1 FR 8801011 A FR8801011 A FR 8801011A FR 8801011 A FR8801011 A FR 8801011A FR 2626311 A1 FR2626311 A1 FR 2626311A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- frame
- opening
- joinery
- elements
- groove
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/06—Single frames
- E06B3/08—Constructions depending on the use of specified materials
- E06B3/10—Constructions depending on the use of specified materials of wood
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
Abstract
Description
L'invention se rapporte à un procédé de fabrication de menuiserie et aux azenui series ainsi obtenues ainsi qu'a leurs éléments. The invention relates to a carpentry manufacturing process and to the azenui series thus obtained as well as to their elements.
L'invention vise les dormants et cadres d'ouvrants de menuiserie plus particuliérement mais non exclusivement extérieures
Ces dormants et cadres dtouvrants sont constitues par assemblage généralement à enfourchement, d'éléments dits traverses et montants pour former des cadres coopérant entre eux par emboitement partiel de leurs formes dites techniques réalisées a la périphérie des ouvrants et sur la face du dorriant norma-l au plan de la menuiserie et située en vis à vis de la périphérie de l'ouvrant.-
Ces formes techniques comprennent notamment z
- une découpe principale déterminant la profondeur d'emboîtement, préservant du coté de la face frontale opposée à celle par laquelle s'opère l'emboîtement des cadres de dormant et d'ouvrant, un talon venant recouvrir -sur une certaine hauteur, généralement de l'ordre de sept millimètres, la dite face frontale du cadre par laquelle s'opère l'emboîtement,
- au moins sur l'un des cadres, une gorge de décompression diminuant les risques de pénétration d'eau,
- des gorges de fixation de la quincaillerie de commande ou anti-effraction,
- au moins un logement pour un point d'étanchéité et,
dans la traverse inférieure du dormant, au moins un-e mortaise d'évacuation des eaux du fond de la gorge de décompression. The invention relates to the frames and frames of window frames more particularly but not exclusively exterior
These frames and opening frames are formed by assembly, generally by means of a fork, of elements known as crosspieces and uprights to form frames cooperating with each other by partial interlocking of their so-called technical forms made at the periphery of the opening elements and on the face of the dorriant norma-l. in terms of carpentry and located opposite the periphery of the opening.
These technical forms include in particular z
- a main cut-out determining the nesting depth, preserving on the side of the front face opposite to that by which the nesting of the frame and opening frames takes place, a heel coming to cover -on a certain height, generally of around seven millimeters, the so-called front face of the frame through which the nesting takes place,
- at least on one of the frames, a decompression groove reducing the risk of water penetration,
- fixing grooves for the control or burglar-resistant hardware,
- at least one housing for a sealing point and,
in the lower cross member of the frame, at least one mortise for evacuating water from the bottom of the decompression groove.
Dans le cas d'ouvrants vitres, les éléments d'ouvrants ont leur face normale au plan de l'ouvrant jouxtant le bloc vitré qui comprend également d'autres formes techniques et notamment:
- une découpe principale préservant sur une face frontale un talon de butée du bloc itré,
- éventuellement une gorge de fixation d'une parclosel
- au moins en cas de vitrage isolant, une gorge de ventilation de la périphérie du vitrage et,
- dans certains des éléments, au moins un conduit de liaison entre la gorge de ventilation et la gorge de décompression. In the case of window openings, the opening elements have their face normal to the plane of the opening adjoining the glazed block which also includes other technical forms and in particular:
- a main cut preserving on a front face a stop heel of the itre block,
- possibly a fixing groove for a parclosel
- at least in the case of insulating glazing, a ventilation groove in the periphery of the glazing and,
- in some of the elements, at least one connecting duct between the ventilation groove and the decompression groove.
Au dela de ces définitions générales des diverses composante-s des dites formes techniquesf dans les réalisations connues à ce jour, celles-ci sont toutes différentes selon :
la place-que l'élément occupe dans un cadre considéré de laquelle dépend l'existence des gorges de fixation de la quincaillerie,
- l'éapisseur choisie pour les cadres avec laquelle varie la profondeur d'emboîtement et les Ecartements entre les gorges de part et d'autre du joint,
- le type de quincaillerie qui l'équipe avec lequel varient les sections et positions des gorges prévues à cet effet,
le type de vitrage avec lequel varient les positions des gorges de fixation de parclose et dont dépend l'existence d'une gorge de vent-ilation,
- le type de menuiserie, chassis, fenêtre, porte baie coulissante ou oscillo-battante, etc
On voit que, pour répondre a chacun de ces cas particuliers, dans les réalisations connu-es à ce jour, ces formes techniques différent notamment dans les sections et ou écartement de leurs diverses composantes.Beyond these general definitions of the various components of said technical forms in the embodiments known to date, these are all different according to:
the place that the element occupies in a considered frame on which depends the existence of the fixing grooves of the hardware,
- the splicer chosen for the frames with which the nesting depth and the spacings between the grooves on either side of the joint vary,
- the type of hardware which equips it with which the sections and positions of the grooves provided for this purpose vary,
the type of glazing with which the positions of the glazing bead fixing grooves vary and on which the existence of a wind groove depends,
- the type of joinery, frame, window, sliding or tilt-and-turn door, etc.
It can be seen that, in order to respond to each of these particular cases, in the embodiments known to date, these technical forms differ in particular in the sections and or spacing of their various components.
Cela exige de disposer, particulièrement lorsqu'il s > agit de réalisation en est pour chaque type de menuiserie, d'un outillage spécial (train de fraises) ou au moins spècialement réglé, ce qui, pour parvenir à un prix de revient supportable, ne peut se concevoir que pour des productions industriel les en grande série, pour lesquelles les options sont nécessairement limitées
Un résultat que l'invention vise a obtenir est un procédé du type précité permettant la réalisation de menuiserie de tous les types précités tout en restant d'un prix de revient supportable meme en production artisanale,
A cet effets elle a pour objet un tel procédé notamment caractêrisé en ce que
- d'une part, on définit pour chacune des gorges de quincaillerie de l'ouvrant et du dormant un profil correspondant au moins au contour d'une figure obtenue par superposition des sections de toutes les gorges qui devraient être prévues pour chacun des organes associes aux dits moyens de guidage et de verrouillage pouvant etre loges dans la gorge considérée et on adopte ce profil de gorge pour tous les éléments du cadre qui lui correspond coopérant avec l'autre cadre, ces éléments consistant en des traverses ou des montants et se situant d'un coté ou de l'autre du dit cadre, et
d'autre part, pour toute une gamme d'épaisseur et quel que soit le type de menuiserie, c'est selon un écartement constant qu'à partir d'un plan de référence, on répartit de manière constante les composantes des formes techniques à chacune desquelles on donne des sections identiques
Elle a également pour objet les menuiseries ainsi obtenues ainsi que leurs éléments. This requires having, especially when it comes to the realization for each type of carpentry, of a special tool (train of cutters) or at least specially adjusted, which, in order to reach a bearable cost price, can only be conceived for industrial mass production, for which the options are necessarily limited
One result which the invention aims to obtain is a process of the aforementioned type allowing the production of joinery of all the aforementioned types while remaining at a cost price that can be tolerated even in artisanal production,
To this end, it relates to such a process, in particular characterized in that
- on the one hand, for each of the hardware grooves of the opening and of the frame, a profile is defined which corresponds at least to the outline of a figure obtained by superposition of the sections of all the grooves which should be provided for each of the associated members said guide and locking means that can be accommodated in the groove considered and this groove profile is adopted for all the elements of the frame which corresponds to it cooperating with the other frame, these elements consisting of crosspieces or uprights and lying on one side or the other of said frame, and
on the other hand, for a whole range of thicknesses and whatever the type of joinery, it is according to a constant spacing that from a reference plane, the components of the technical shapes are distributed in a constant manner. each of which gives identical sections
It also relates to the joinery thus obtained as well as their elements.
Elle sera bien comprise à llalde de la description ci-apres faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci -annexe qui représente schématiquement z
ure I : vue de face, une menuiserie comprenant un cadre d'ouvrant et un cadre dé dormant,
- figure 2 : une section transversale des éléments de dormant et d'ouvrant en position fermée de la menuiserie.It will be clearly understood in llalde of the description below made by way of nonlimiting example with regard to the attached drawing which schematically represents z
ure I: front view, a carpentry comprising a sash frame and a frame,
- Figure 2: a cross section of the frame and opening elements in the closed position of the joinery.
En se reportant au dessin, on voit que la menuiserie 1 qui consiste ici en un chassis comprend un cadre fixe ou dormant 2 et au moins un cadre mobile dit ouvrant 3 pourvus, agencés dans des gorges 15, 16 dites de quincaillerie, de moyens 4 de gage de leur ouverture et/ou de moyens de verrouillage (non représentés). Referring to the drawing, it can be seen that the joinery 1 which here consists of a frame comprises a fixed or standing frame 2 and at least one movable frame called opening 3 provided, arranged in grooves 15, 16 known as of hardware, means 4 to guarantee their opening and / or locking means (not shown).
Ces cadres sont constitués Itun et l'autre par assemblage généralement à enfourchement d'éléments formant les traverses 21. 31 et les montants 22, 32 de ces cadres qui coopèrent entre eux par emboîtement partiel 7 de leurs formes dites techniques 16 comprenant notamment : :
- une découpe principale qui, depuis une pemière face frontale 81 ou 91 qui est celle par laquelle s'opère l'emboîtement telle generalement la face extérieure de l'ouvrant et la face intérieure du dormant, détermine la profondeur P du dit emboîtement et préserve du coté de la seconde face frontale 8 92 un talon 820, 920 recouvrant sur une certaine hauteur de l'ordre de sept millimètres la première face frontale 81, 91 de l'élément complémentaire. These frames are made up of Itun and the other by generally straddling elements forming crosspieces 21. 31 and the uprights 22, 32 of these frames which cooperate with one another by partial fitting 7 of their so-called technical forms 16 comprising in particular:
- A main cut which, from a pemière front face 81 or 91 which is that by which the interlocking takes place, generally such as the outer face of the opening and the inner face of the frame, determines the depth P of said interlocking and preserves on the side of the second front face 8 92 a heel 820, 920 covering over a certain height of the order of seven millimeters the first front face 81, 91 of the complementary element.
sur sur l'ouvrant, prés de la face frontale externes une rainure 10 rompant le film d'eau pouvant ruisseler sur la face externe de l'ouvrant et gagner l'entrée de la -découpe principale,
face à la rainure 10 et donc sur le dorant, prés du fond de 1 'emboîtement, une chambre 11 de décompression,
la suite des rainures 10 et chambre 11 précitées, en se dirigeant vers l'autre extrémité de l'emboîtement, sur l'une des pièces , 3 une portée 12 pour un joint 13 et sur l'autre pièce une rainure 14 de fixation du dit joint,
- puis-, les rainures ou découpes 15, 16 de logement d'organes associés aux moyens de guidage 4 et de verrouillage et situées entre le joint principal 13 et l'extrémité de l'emboîtement ou le tälon correspondant a sa face 17 de recouvrement de l'autre élement qtii, éventuellement, appuie sur cet autre élément par l'intermédiaire d'un joint supplémentaire 18.on the opening, near the external front face, a groove 10 breaking the film of water which can run off on the external face of the opening and gain entry to the main cut-out,
facing the groove 10 and therefore on the brace, near the bottom of the socket, a chamber 11 for decompression,
following the grooves 10 and chamber 11 above, moving towards the other end of the socket, on one of the parts, 3 a bearing 12 for a joint 13 and on the other part a groove 14 for fixing the says joint,
- then-, the grooves or cutouts 15, 16 for housing members associated with the guide 4 and locking means and located between the main seal 13 and the end of the socket or the tab corresponding to its covering face 17 of the other element qtii, possibly, presses on this other element by means of an additional seal 18.
La traverse inférieure du dormant comprend encore une ou des mortaises 23 d'évacuation des eaux pouvant s'accumuler au fond de la chambre de décompression 11
Dans le cas où comme dans l'exemple représenté, la menuiserie est un chassies, pour recevoir un bloc vitré 24, les éléments d'ouvrant ont leur face 25 normale- au plan de l'ouvrant et jouxtant le dit bloc vitré 124 qui comprend également d'autres formes techniques et notaulment
- une découpe principale 26 présentant vers 1 tune des faces frontales, un talon 27 de butée du bloc vitré 24%
- une gorge 28 de- fixation d'une parclose 29,
c au moins dans le cas d'un bloc verrier isolant, sous celui-ci une gorge 30 de ventilation de la périphérie du vitrage, la traverse du cadre de l'ouvrant comportant alors en outre un conduit 34 de liaison entre la gorge d'sération 30 et la chambre de décompression 11. The lower cross member of the frame also comprises one or more mortises 23 for evacuating water which can accumulate at the bottom of the decompression chamber 11
In the case where, as in the example shown, the joinery is a flush, to receive a glazed block 24, the opening elements have their face 25 normal to the plane of the opening and adjoining said glazed block 124 which comprises also other technical forms and notaulment
- a main cut 26 presenting towards 1 tune of the front faces, a heel 27 of abutment of the glazed block 24%
a groove 28 for fixing a glazing bead 29,
c at least in the case of an insulating glass block, under it a groove 30 for ventilation of the periphery of the glazing, the cross member of the frame of the opening then further comprising a conduit 34 for connection between the throat section 30 and the decompression chamber 11.
Selon une caractéristique essentielle de procédé de l'invention ^
- - d'une part, on définit pour chacune des gorges de- quincaillerie 15, 16 de l'ouvrant et du dormant un profil correspondant au moins au contour d'une figure obtenue par superposition des sections de toutes les gorges qui devraient entre prévues pour chacun des organes. associés aux dits moyens de guidage et de verrouillage pouvant être logés dans la gorge considérée et on adopte ce profil de gorge pour tous les éléments du cadre qui lui correspond coopérant avec l'autre cadre, ces éléments consistant en des traverses ou des montants et se situant d'un coté ou de l'autre du dit cadre, et
- d'autre part, pour toute une gamme d'épaisseur et -q-uel que soit le type de menuiserie, c'est selon un écartement constant qu'a partir d'un plan de référence 80, 90, on répartit de manière constante les composantes des formes techniques à chacune desquelles on donne des sections identiques.According to an essential characteristic of the process of the invention ^
- - on the one hand, for each of the hardware grooves 15, 16 of the opening and of the frame, a profile is defined corresponding at least to the outline of a figure obtained by superposition of the sections of all the grooves which should be provided for each of the organs. associated with said guide and locking means which can be accommodated in the groove considered and this groove profile is adopted for all the elements of the frame which corresponds to it cooperating with the other frame, these elements consisting of crosspieces or uprights and located on one side or the other of said frame, and
- on the other hand, for a whole range of thickness and -q-uel that is the type of joinery, it is according to a constant spacing that from a reference plane 80, 90, one distributes so constant the components of the technical forms to each of which we give identical sections.
De préférence, c'est la face frontale 81, 91 présentant l'entrée de l'emboîtement qui sert de plan de référence. Preferably, it is the front face 81, 91 having the inlet of the socket which serves as a reference plane.
Selon une autre caractéristique de l'invention, à l'intérieur d'une gamme de menuiserie de différentes épaisseurs, on adopte une profondeur d'emboîtement qui est constante et on reporte les différences d'épaisseur sur celle du talon 820, 920 de recouvrelilent. According to another characteristic of the invention, within a range of joinery of different thicknesses, a nesting depth is adopted which is constant and the differences in thickness are transferred to that of the heel 820, 920 of overlapping .
Avantageusement, par la gorge 16, en réserve sur le dormant face à la gorge 15 pour la quincaillerie un jeu sensiblement onze iillimètres débouchant sur la face fro-ntale du dormant sur toute la périphérie de l'ouvrant et on prolonge le talon de l'ouvrant sur au moins dix huit millimétres pour lui faire recouvrir le bord du dormant
De préférence, ouvrants et dormants de même section sont assemblés par double enfourchement.Advantageously, by the groove 16, in reserve on the frame facing the groove 15 for the hardware, a play substantially eleven iimeters opening on the cold side of the frame over the entire periphery of the opening and the heel of the opening on at least eighteen millimeters to make it cover the edge of the frame
Preferably, sashes and frames of the same section are assembled by double engagement.
La menuiserie obtenue selon ce procédé est quant à elle caractérisèe :
en ce ce que chacune de leur gorge quincaillerie 15, 16 a un profil correspondant au moins au contour d'une figure obtenue par superposition des sections de toutes les gorges qui devraient être prévues pour chacun des organes associés aux moyens de guidage et de verrouillage pouvant étire loges dans la gorge considérée et on adopte ce profil de gorge pour tous les éléments du cadre qui lui correspond cooperant avec l'autre cadre et,
- en ce que ces éléments consistent en des traverses ou des montants et se situent d'un coté ou de l'autre du dit cadre, et
- en ce que, pour toute une gamme d'épaisseur et quel que soit le type de In.enuis-erie, les composantes des formes techniques sont réparties selon un même écartement et chacune vielles a une section identique.The carpentry obtained according to this process is characterized:
in that each of their hardware grooves 15, 16 has a profile corresponding at least to the outline of a figure obtained by superposition of the sections of all the grooves which should be provided for each of the members associated with the guiding and locking means capable of stretch lodges in the groove considered and this groove profile is adopted for all the elements of the frame which corresponds to it cooperating with the other frame and,
- in that these elements consist of crosspieces or uprights and are located on one side or the other of said frame, and
- in that, for a whole range of thickness and whatever the type of In.enuis-erie, the components of the technical forms are distributed according to the same spacing and each hurdy-gurdy has an identical section.
De préférence, à l'interieur d'une gamme de menuiserie de différentes épaisseurs, les éléments ont une profondeur d'enlboftement qui est constante tandis que seul le talon 820, 20 a une épaisseur variable. Preferably, inside a range of joinery of different thicknesses, the elements have a depth of accommodation which is constant while only the heel 820, 20 has a variable thickness.
Tous les éléments fonctionnels traditionnels de la menuiserie (recouvrement, chambre de décompression, joint, feuillure pour quincaillerie, feuillure et rainure de drainage de vitrage, enfourchement) ainsi que des éléments complémentaires n'existant jusqu'à présent que sur des produits d'épaisseur plus importante (quincaillerie pour oscillo--battant, double enfourchement des dormants, rainure anti-voilage, joint isophonique) ont pu titre réunis dans une largeur de quarante huit Ilillimètres. All the traditional functional elements of carpentry (covering, decompression chamber, joint, rebate for hardware, rabbet and glazing drainage groove, straddle) as well as additional elements which have existed until now only on thick products more important (hardware for tilt and turn - swing, double engagement of the frames, anti-warping groove, isophonic joint) could title joined in a width of forty eight Illillimeters.
Ces menuiseries peuvent être équipées de tout type de quincaillerie te-lies que fiches anuba; compas, paliers ou même ferrures pour ouverture oci il o-battante, coulissante ou basculante et quincaillerie antì-effraction. These joineries can be fitted with any type of hardware related to anuba plugs; Compass, bearings or even fittings for opening with hinged, sliding or tilting opening and burglar-resistant hardware.
Ces menuiseries peuvent être équipées de vitrage simple ou vitrage isolant d'épaisseur variable ainsi que de pieces complémentaires telles qutappui, jet d'eau ou seuil métallique. These joineries can be fitted with single glazing or insulating glazing of variable thickness as well as additional parts such as support, water jet or metal threshold.
L'étanchéité est notamment assurée par la pose d'un joint 3 sur l'ouvrant placé entre -Ta chambre de décompression et la quincaillerie et si souhaitée, par un second joint 18 sur le recouvrement. Sealing is ensured in particular by the installation of a seal 3 on the opening placed between -Your decompression chamber and the hardware and if desired, by a second seal 18 on the covering.
Ce profil permet de fabriquer des menuiseries dans des matériaux aussi divers que le bois, le PVC, l'aluminium. This profile makes it possible to manufacture joinery in materials as diverse as wood, PVC, aluminum.
Les avantages sont nombreux
Le profil comporte sur le dormant un jeu de onze millimètres de hauteur et dix huit millimètres de largeur permettant de loger sur l'ouvrant, par simple vissage , les quincailleries telles les quincailleries oscillo-battantes ou fer rages du type de ceux couramment vendus sur le marche.The benefits are many
The profile comprises on the frame a set of eleven millimeters in height and eighteen millimeters in width making it possible to accommodate on the opening, by simple screwing, the hardware such as tilt-and-turn hardware or raging iron of the type of those commonly sold on the market.
Cette menuiserie accepte toutes les quincailleries connues y. compris les quincailleries de rotation plus complexes que les traditionnelles fiches à broches et pivots telles les ouincailleries pour ferrages périphériques, pour fermetures coulissantes et oscillo-battantes qui sont de plus en plus fréouemment utilisées
Compte tenu de leur encombrement important, ces différents types de quincailleries ne pouvaient jusqu'à ce jour être installées sans entaillage que sur des menuiseries dont l'épaisseur minimale était de cinquante quatre millimètres
En effet, la pose de ferrures pour oscillo-battant ou de compas du type de ceux commerciali-sés SOUS les dénominations
FERCU, SICHENIA ou autres produits couramment vendus nécessite l'existence d'un jeu de onze millimètres d'épaisseur entre dormant et ouvrant.This carpentry accepts all known hardware stores there. including rotating hardware more complex than traditional pin and pivot plugs such as hardware for peripheral fittings, for sliding and tilt-and-turn fasteners which are more and more frequently used
Given their large size, these different types of hardware could to date be installed without notching only on joinery whose minimum thickness was fifty four millimeters
Indeed, the fitting of fittings for tilt-turn or compasses of the type of those marketed UNDER the names
FERCU, SICHENIA or other products commonly sold require the existence of a set of eleven millimeters thick between the frame and the opening.
Dans la menuiserie de quarante huit millimètres avec joint sur ouvrant connue à ce jour, le jeu fréquemment laissé entre ouvrant et dormant n'est que de quatre millimètres La pose d'une quincaillerie oscillc-battante au d'un compas sur l'ouvrant nécessiterait un entaillage de sept millimètres de la partie intérieure du dormant. In forty-eight millimeter carpentry with a seal on a sash known to date, the clearance frequently left between sash and frame is only four millimeters. The installation of an oscillating-swinging hardware with a compass on the sash would require a cut of seven millimeters from the inside of the frame.
Cet entaillage entraînerait donc la suppression du recouvrement dont la hauteur est traditionnellement de sept millimètres L'étanchéité ne pourrait plus être assurée par la pose d'un joint sur ouvrant placé au niveau de ce recouvrement. This notching would therefore lead to the removal of the overlap, the height of which is traditionally seven millimeters. Sealing could no longer be ensured by the installation of a seal on an opening panel placed at the level of this overlap.
La solution de ce problème aurait pu entre l'allongement du recouvrement La formation d'un recouvrement de quatorze millimètres entraînerait cependant deux conséquences négatives å savoir l'augmentation de la matière première employée et surtout l'apparition rapide de désordres (voilage). The solution to this problem could have been between the lengthening of the covering. The formation of a covering of fourteen millimeters would however have two negative consequences, namely the increase in the raw material used and above all the rapid appearance of disorders (warping).
Ce voilage serait la conséquence du mauvais rapport loncueur-epaisseur de la pièce ainsi crées sachant qu'il n'est pas possible de contrecarrer cet effet par le profilage d'une rainure dite d'anti-voilage. En effet, l'emplacement de cette rainure, située en périphérie -d'ouvrant est d'une part déja occupe par les enfourchements et d'autre part beaucoup trop proche de la rainure de ventilation du vitrage. This warping would be the consequence of the poor length-thickness ratio of the part thus created, knowing that it is not possible to counteract this effect by the profiling of a so-called anti-warping groove. Indeed, the location of this groove, located on the periphery-of opening is on the one hand already occupied by the straddles and on the other hand much too close to the ventilation groove of the glazing.
La longueur du recouvrement pourrait être augmentée dans de moindres proportions mais l'étanchéité conséquence de la compression du joint sur le recouvrement serait alors réduite, le joint n'étant plus comprimé que sur quatre millimètres de long au lieu de sept. The length of the covering could be increased in smaller proportions but the tightness resulting from the compression of the joint on the covering would then be reduced, the joint being no longer compressed for more than four millimeters long instead of seven.
Cette étanchéité pourrait mêrne devenir nulle *n cas de retraits de matériaux. This tightness could even become null * n in case of material withdrawals.
De plus le joint utilise dans ce cas serait de fabrication spéciale, tous les joints vendus actuellement sur le marché étant prévus pour un recouvrement de sept millimètres. In addition, the seal used in this case would be of special manufacture, all the seals currently sold on the market being provided for an overlap of seven millimeters.
Ces difficultés techniques ont, jusqu'à ce jour, empêché la pose par vissage de ce type de quincaillerie sur de la menuiserie de quarante huit millimétrés d'épaisseur, réservant son usage des produits d'au minimum cinquante quatre millimètres d'épaisseur. These technical difficulties have, to date, prevented the installation by screwing of this type of hardware on carpentry forty eight millimeters thick, reserving its use of products at least fifty four millimeters thick.
Dans le profil qelastora, la distribution iudicieus-e des différents éléments techniques notamment le positionnement du oint sur l 'ouvrant entre la chambre de decompression et la quincaillerie permet l1installation de tous les types de quincaillerie même sur quarante huit millimètres d'épaisseur. In the qelastora profile, the iudicieus-e distribution of the various technical elements, in particular the positioning of the anointed on the opening between the decompression chamber and the hardware allows the installation of all types of hardware even over forty eight millimeters thick.
De plus, quelle que soit l'épaisseur de la menuiserie et le type de quincaillerie employé, le recouvrement reste toujours égal à sept millimètres et l'étanchéité toujours assurée par le joint posé sur ouvrant. In addition, whatever the thickness of the joinery and the type of hardware used, the overlap always remains equal to seven millimeters and the seal is always ensured by the seal placed on the sash.
L'existence de ce jeu permet également de loger par simple vissage gaches et verrous placés sur le dormant, Un jeu de quatre millîmètres étant nécessaire entre ouvrant et gache, la fixation de ces éléments se faisait jusqu'à présent par entaillage. La pose par vissage permet de réduire avantageusement le temps de fabrication mais elle confère également aux menuiseries fabriquées avec ce profil un avantage complèmentaire inédit. The existence of this game also makes it possible to house by simple screwing strikes and latches placed on the frame, A set of four millimeters being necessary between opening and strike, the fixing of these elements was done until now by notching. The installation by screwing makes it possible to advantageously reduce the manufacturing time but it also confers on joinery manufactured with this profile an unprecedented additional advantage.
En effet7 il est possible de modifier la quincaillerie d'une menuiserie déjà posée par sinipl-e dévissage et revissage. Indeed7 it is possible to modify the hardware of a joinery already posed by sinipl-e unscrewing and re-screwing.
Par exemple, un chassis ouvrant à la française à deux vantaux pourra ultérieurement, Si souhaité, etre transformé en chassis oscillo battant, coulissant ou basculant sans nécessiter le moindre entaillage.For example, a French-style opening frame with two leaves can later, If desired, be transformed into an oscillating swing, sliding or tilting frame without requiring the slightest notching.
Cette opération pourra etre ais ment réalisée sur le chassies enserré dans la maçonnerie. This operation can be easily carried out on the flushes enclosed in the masonry.
Cette menuiserie comporte aussi un assemblage de dormants réalisé par simple ou double enfourchement
La pratique du double enfourchement triple emboîtement est de loin préférable car elle garantit une meilleure tenue des dormants : elle empêche le vrillement des bois et la déformation au niveau de l'articulation entre les montants horizontaux et verticaux.This carpentry also includes an assembly of frames made by simple or double straddling
The practice of double interlocking triple interlocking is far preferable because it guarantees a better hold of the frames: it prevents the twisting of the woods and the deformation at the level of the articulation between the horizontal and vertical uprights.
Dans le profil proposé, une repartition rationnelle des profilages permet de faire. ce double enfourchement, elle permet même le profilage à la périphérie -du dormant d'au moins une rainure casse-goutte 35 qui assurera l'étanchéité entre menuiserie et appui 36. In the proposed profile, a rational distribution of the profiling makes it possible to do. this double straddling, it even allows profiling at the periphery -of the frame of at least one drip breaker groove 35 which will ensure the seal between the joinery and the support 36.
De préférence, la gorge qui, sur la traverse basse 21 du cadre du dormant, réalise la chambre de décompression, est continue c'est à dire qu'elle ne s arrête pas au niveau de la zone d'assemblage par enfourchement ce qui facilite l'usinage du profil. Preferably, the groove which, on the lower cross member 21 of the frame of the frame, provides the decompression chamber, is continuous, that is to say that it does not stop at the level of the assembly zone by straddling which facilitates profile machining.
Auquel cas, pour permettre l'évacuation de liteau au niveau de l'enfourchement qui -réalise chaque liaison mécanique entre la traverse basse du dormant et ses montants, au moins sur la traverse du dormant, on fait coYncide-r entre elles, une mortaise de l'enfourchement, la gorge qui réalise la chambre de décompression, la rainure casse-goutte
Ce type d'assemblage permet en outre d'installer sur la menuiserie des pièces complémentaires telles que profils d'élargissement, profils de renfort ou pièces d'assemblages pour fixation d'autres chassis.In which case, to allow the evacuation of the batten at the level of the fork which -makes each mechanical connection between the lower cross member of the frame and its uprights, at least on the cross member of the frame, a mortise is made between them of the fork, the groove which realizes the decompression chamber, the drip groove
This type of assembly also makes it possible to install complementary parts on the joinery such as widening profiles, reinforcement profiles or assembly parts for fixing other frames.
L'ouvrant peut être équipe ou non d'un jet d'eau assemblé par embrèvement. The opening may or may not be fitted with a water jet assembled by recess.
La chambre de décompression (qui a aussi fonction de gorge de récupération des eaux) peut être réalisée dans un matériau différent de la menuiserie (exemple : gorge de récupération en alwninium installée sur une lenulserie bois). The decompression chamber (which also functions as a water recovery groove) can be made of a material different from carpentry (example: alwninium recovery groove installed on a wooden lenulsery).
Cette possibilité permet donc d'utiliser le profil pour réaliser des portes d'entrée, portes balcons, baies coulissantes pour lesquelles le seuil doit être réalisé dans un matériau dur et imputrescible {des passages répétés provoquant une usure prématurée de cette zone)
Contrairement à de nombreuses fabrications classiques, cette gorge est rapportée sur le dormant ; sa fixation se fait par simple vissage sur le dormant sans qu'il soit nécessaire d'entailler les extremites des dormants, l'étanchéité etant assurée par des embouts nylon et un boudin de silicone. Cette technique permet si nécessaire de remplacer ultérieurement un seuil engommas J
Enfin, il est possible d'adjoindre a la jerluiserie une pièce d'appui en métal ou de la meme matière première que la menuiserie embrèvée sur le dormant.,
Dans tous les cas, la conception de l'ouvrant reste inchangée.This possibility therefore makes it possible to use the profile to make entrance doors, balcony doors, sliding bays for which the threshold must be made of a hard and rot-proof material (repeated passages causing premature wear of this area)
Unlike many classic products, this groove is attached to the frame; its fixing is done by simple screwing on the frame without it being necessary to cut the ends of the frames, the sealing being ensured by nylon end caps and a silicone flange. This technique makes it possible, if necessary, to subsequently replace an engommas threshold J
Finally, it is possible to add to the jewelry a metal support piece or the same raw material as the carpentry cut on the frame.,
In all cases, the design of the opening remains unchanged.
Le profil permet donc de fabriquer meme en quarante huit millimètres d'épaisseur des menuiseries pouvant être équipées de nombreux équipements optionnels qui n'étaient proposés jusque la que dans des sections supérieures
Cette amélioration est remarquable sachant que la menuiserie de quarante huit t millimètres occupe à ce jour la part la plus importante du marché
L'utilisation de nombreux éléments techniques (gorges de dècompression, rainure ant1-vilage ...) et leur répartition judicieuse permettent la fabrication d'une menuiserie d'excellente qualité.The profile therefore makes it possible to manufacture, even in forty-eight millimeters thick, joinery which can be equipped with numerous optional equipment which was previously only offered in upper sections.
This improvement is remarkable knowing that the carpentry of forty eight t millimeters occupies to date the most important part of the market
The use of many technical elements (pressure relief grooves, anti-vilage groove ...) and their judicious distribution allow the manufacture of excellent quality carpentry.
Le produit obtenu présente les performances les plus élevées au regard des 'normes françaises et européennes en vigueur et ce qui concerne l'étanchéité à l'air, à l'eau,. au vent ainsi qu'au bruit. The product obtained has the highest performance with regard to 'French and European standards in force and as regards air, water, tightness. wind and noise.
En effet, outre le joint d'étanchéité, il est possible d'installer sur le profilé, un second joint dit isophonique permettant d'aunirtenter "l'étanchéité au bruit't de la menuiserie
La. réduction sonore ainsi obtenue permet a la menuiserie de satisfaire aux normes européennes en vigueur en matière d'isolation phonique.Indeed, in addition to the gasket, it is possible to install on the profile, a second so-called isophonic gasket allowing to aunirtenter "the noise tightness of the joinery
The noise reduction thus obtained allows the joinery to meet the European standards in force as regards sound insulation.
Ce joint se positionne sur l'ouvrant dans l'épaisseur du recouvrement Comme tous les éléments utilisés dans ce pro fil, sa structure et sa conformation sont parfaitement connues. This seal is positioned on the opening in the thickness of the covering. Like all the elements used in this profile, its structure and conformation are perfectly known.
A ce jour, ce type de joint n'est pose que sur des menuiseries de section au moins égale à cinquante quatre millimètres. To date, this type of joint is only installed on joinery with a section at least equal to fifty four millimeters.
L'épaisseur employée pour la fabrication du dormant n'est pas supérieure a celle traditionnellement utilisée pour cette catégorie de menuiserie à épaisseur égale. The thickness used for the manufacture of the frame is not greater than that traditionally used for this category of joinery with equal thickness.
De plus, elle est strictement identique à celle de l'ouvrant ce qui entraîne une simplification importante des opérations antérieures au profilage (uniformité du stock de bois, corroyane du bois a dimensions identiques). In addition, it is strictly identical to that of the opening which results in a significant simplification of the operations prior to profiling (uniformity of the stock of wood, corroyane of wood with identical dimensions).
Cet avantage est spécifique du profil proposé : les fabrications communément vendues sur le marché comportent toutes des sections d'ouvrants et de dormants différentes. This advantage is specific to the proposed profile: the manufactures commonly sold on the market all have different sections of sashes and frames.
L'avantage essentiel réside dans le fait que les erilboiteleents demeurant identiques et les gorges de quincaillerie existent sur toute la périphérie de l'ouvrant quelle que soit la position de la dite quincaillerie autour de cet ouvrant et ces gorges ayant une section apte à loger n'importe quelle quincaillerie, il est possible à tout moment de modifier le type et l'emplacement de la quincaillerie et meme de modifier l'épaisseur de l'ouvrant. The essential advantage lies in the fact that the erilboiteleents remain identical and the hardware grooves exist over the entire periphery of the opening whatever the position of said hardware around this opening and these grooves having a section capable of accommodating n '' whatever hardware, it is possible at any time to modify the type and location of the hardware and even to modify the thickness of the sash.
Tous les élements utiles de la menuiserie ayant pu être logés dans une largeur de quarante huit millimètres, il est possible avec ce profilé de fabriquer toutes les menuiseries d'épaisseur supérieure ou étaie a quarante huit mu entres Les gorges, feuillures ventilation constituant les parties fonctionnelles du produit ayant une largeur constante, les variations de l'épaisseur se reportent unsiquement ien périphérie d'ouvrant et de dormant. All the useful elements of the joinery having been able to be accommodated in a width of forty eight millimeters, it is possible with this profile to manufacture all joineries of greater thickness or shoring has forty eight mu mu The grooves, ventilation rebates constituting the functional parts of the product having a constant width, the variations in thickness refer only to the periphery of the sash and frame.
Ces mesures valent que la menuiserie soit réalisée entièrement en bois ou en métal ou en bois avec des pièces rapportées en métal tel un rejet d'eau en aluminium. These measures mean that the joinery is made entirely of wood or metal or wood with metal inserts such as an aluminum water discharge.
Grace à ces dispositions, un même outillage réglé de même manière convient non seulement pour toute une gamme d'épaisseur de Lienuiserie mais encore quelle que soit la quincaillerie qui l'équipe et la destination de la menuiserie. Thanks to these provisions, the same tooling adjusted in the same way is suitable not only for a whole range of thicknesses for the joinery, but also whatever the hardware which equips it and the destination of the joinery.
dusqu'à ce jour, faute de disposer d'un profil universel, les fabricants étaient tenus de multiplier les types de fabrication. because to date, lack of a universal profile, manufacturers were required to multiply the types of manufacturing.
Cette diversité entraîne l'obligation de disposer de chaîne de fabrication spécifique {solution -réservêe a productions importantes} ou de démonter l'outillage à chaque changement de fabrication afin de changer le jeu d'outils ou d'intercaler des bagues de jeux entre les outils,
Compte tenu du coût de l'outillage etlou du coût de la main d'oeuvre ces modifications sont des incidences économiques sur le prix de revient de l'ouvrage. This diversity entails the obligation to have a specific production chain {solution - reserved for large productions} or to dismantle the tooling at each change of manufacture in order to change the set of tools or to insert play rings between the tools,
Given the cost of tools and / or the cost of labor, these modifications have economic consequences on the cost price of the work.
Avec le profil mis au point, un même jeu d'outillage permet de fabriquer sans démontage intermédiaire des menuiseries de toute largeur équipées de tout système de fermeture et d'une chambre de decompression en bois ou métal, ce type d'outillage étant de ceux couramment vendus sur le marche. With the developed profile, the same set of tools allows to manufacture without intermediate disassembly of joinery of any width equipped with any closure system and a decompression chamber in wood or metal, this type of tool being of those commonly sold in the market.
De.plus, les différents jeux et profilés étant constants, la largeur des vitrages et la longueur des quincailleries deviennent independantes de l'épaisseur de la menuiserie et du type de fermeture employée. De.plus, the different clearances and profiles being constant, the width of the glazing and the length of the hardware become independent of the thickness of the joinery and the type of closure used.
L'approvisionnement en vitrage et en quincaillerie s'en trouve trés simplifié. The supply of glazing and hardware is greatly simplified.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8801011A FR2626311A1 (en) | 1988-01-21 | 1988-01-21 | Process for manufacture of joinery and joinery thus obtained together with its elements |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8801011A FR2626311A1 (en) | 1988-01-21 | 1988-01-21 | Process for manufacture of joinery and joinery thus obtained together with its elements |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2626311A1 true FR2626311A1 (en) | 1989-07-28 |
Family
ID=9362738
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8801011A Pending FR2626311A1 (en) | 1988-01-21 | 1988-01-21 | Process for manufacture of joinery and joinery thus obtained together with its elements |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2626311A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2150285A1 (en) * | 1971-08-21 | 1973-04-06 | Frank Gmbh Wilh | |
| BE865927A (en) * | 1978-04-12 | 1978-07-31 | P V B A De Picker Van De Vijve | OPENING WINDOW WINDOW IN WOOD |
| DE3438126A1 (en) * | 1984-10-18 | 1986-04-24 | Fritz Reinisch GmbH, 8700 Würzburg | Two-leaf window or door with concealed fittings |
-
1988
- 1988-01-21 FR FR8801011A patent/FR2626311A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2150285A1 (en) * | 1971-08-21 | 1973-04-06 | Frank Gmbh Wilh | |
| BE865927A (en) * | 1978-04-12 | 1978-07-31 | P V B A De Picker Van De Vijve | OPENING WINDOW WINDOW IN WOOD |
| DE3438126A1 (en) * | 1984-10-18 | 1986-04-24 | Fritz Reinisch GmbH, 8700 Würzburg | Two-leaf window or door with concealed fittings |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| HUE028282T2 (en) | A frame for a window and a method for making a frame | |
| WO2011141679A1 (en) | Opening and flush-fitting porthole structure for a boat and boat comprising at least one such structure | |
| EP2317041A1 (en) | Locking device for sliding windows of a showcase | |
| FR2626311A1 (en) | Process for manufacture of joinery and joinery thus obtained together with its elements | |
| FR2891575A1 (en) | Closing panel e.g. door, forming method for building, involves filling internal volume of casement with foam mixture, which is capable of penetrating in cavities and forming rigid foam connected to section and covering sheets by adherence | |
| EP0412904B1 (en) | Wooden framing with a groove for the glasswork | |
| CH628113A5 (en) | Attached window for implementing double glazing | |
| FR2729738A1 (en) | Hollow square profile assembly, e.g. for panel bodies, window frames, etc. | |
| EP1201869B1 (en) | Wing made of plastics, assembly method therefor and double winged opening, eg for a window | |
| FR3051505A1 (en) | WOOD WINDOW JOINERY | |
| EP1251230B1 (en) | Method for providing metal door or window profiles with ornamentations | |
| FR2650856A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A DOUBLE GLAZED PANEL | |
| EP1772585A2 (en) | Production method for a burglar proof panel, such as a door wing, for closing an opening in a building, and the finished panel | |
| EP0651122A1 (en) | Improvement in hinges for pivoting a wing on a fixed frame | |
| FR2585399A1 (en) | Device for assembling profiled elements of external joinery parts | |
| FR2549520A1 (en) | Method of making bars for doors, windows and other closures | |
| FR2942843A1 (en) | Door leaf, has maintaining unit i.e. centering unit, forming filling unit that fills free spaces formed between faces of filling element and sides of groove of frame and between bottom of groove of frame and tranche of filling element | |
| FR2753227A1 (en) | Window frame PVC joining and thermal block profile | |
| FR3101100A1 (en) | Door-type carpentry comprising an insulating central core and an interior facing provided with an opening equipped with a filling member | |
| EP0000795A1 (en) | Internally reinforced frame of synthetic material for windows and doors. | |
| FR2714417A1 (en) | Carpentry assembly, in particular a threshold on a door frame, French window or the like. | |
| FR2856724A1 (en) | Plastic framing-profiles for buildings with totally-glazed exterior comprising windows, doors and facade panels, is made from L- and T-section profiles | |
| FR2538840A1 (en) | Adjustable stop-piece for a joinery leaf and particulary for windows, shutters or French windows | |
| FR2516153A1 (en) | Hollow rigid PVC profiles for making window frames - with ancillary profiles for corners and glazing supports | |
| EP2093367A2 (en) | Method for manufacturing profiles for extensible door or window frames |