FR2549520A1

FR2549520A1 - Method of making bars for doors, windows and other closures

Info

Publication number: FR2549520A1
Application number: FR8312301A
Authority: FR
Inventors: Remi Carel
Original assignee: GRP INDL MANUF MENUISERIE
Current assignee: GRP INDL MANUF MENUISERIE
Priority date: 1983-07-21
Filing date: 1983-07-21
Publication date: 1985-01-25

Abstract

In a single elongate piece of wood 1 there is simultaneously machined a length of bar 2 having a vertical leg 5 and a cover 3 intended to replace the usual framing members. The lower end 5a of the leg 5 of the bar 2 is provided with an open mortice 5b with which a tenon 3b formed in the upper surface 3a of the cover 3 cooperates. Thus this cover, which replaces the usual framing members is perfectly centred with respect to the bars. Industrial joinery.

Description

La présente invention se réfère à un procédé pour la réalisation de petits bois destinés plus particulièrement, bien que non exclusivement, à équiper en option une fenêtre pour vitrage simple. Le problème à résoudre est donc de placer dans le cadre de ladite fenêtre un certain nombre de petits bois disposés perpendiculairement les uns aux autres en vue de constituer un ensemble de croisillons destinés à retenir un vitrage composé de petits carreaux. The present invention relates to a method for producing small wood intended more particularly, although not exclusively, to optionally equip a window for simple glazing. The problem to be solved is therefore to place within the framework of said window a certain number of small woods arranged perpendicularly to one another in order to constitute a set of braces intended to retain a glazing composed of small tiles.

Dans la technique de la menuiserie, on appelle petits bois les baguettes perpendiculaires qui déterminent les croisillons. Ces petits bois présentent généralement en section transversale la forme d'un T, c 'est--dire qu'ils comportent deux feuillures opposées destinées à recevoir les vitres qui sont maintenues en place par un tasseau ou parclose associé à la jambe du T au niveau de son extrémité. In the carpentry technique, small woods are called perpendicular rods which determine the cross-pieces. These small woods generally present in cross section the shape of a T, that is to say that they have two opposite rebates intended to receive the panes which are held in place by a cleat or glazing bead associated with the leg of the T at level of its end.

On comprend aisément que pour fabriquer les petits bois, il est nécessaire de raboter des volumes importants en vue de manager les deux feuillures ; de plus, les parcloses doivent être usinées dans d'autres pièces de bois. Ainsi, la réalisation des petits bois et de leurs parcloses de manière traditionnelle est peu économique du fait de la perte de bois et de la multiplicit des usinages. It is easy to understand that to manufacture small woods, it is necessary to plan large volumes in order to manage the two rebates; in addition, the glazing beads should be machined from other pieces of wood. Thus, the production of small woods and their glazing beads in the traditional way is not economical because of the loss of wood and the multiplicity of machining operations.

Les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention visent a remédier aux inconvgnients précites et a permettre la mise au point d'un procéda de fabrication des petits bois et des parcloses qui y sont associés, qui réponde mieux que jusqu'à présent aux desiderata de la pratique. The improvements which are the subject of the present invention aim to remedy the aforementioned drawbacks and to allow the development of a process for manufacturing small woods and glazing beads which are associated therewith, which responds better than hitherto to practice wishes.

Conformément à l'invention, chaque petit bois est associé à un couvercle venant coopérer avec sa jambe centrale pour constituer deux gorges opposées de retenue du vitrage. Ainsi, par usinages successifs, on peut réaliser les deux pièces en question dans une unique pièce de bois dont la section est a peu près inférieure d'un tiers à celle nécessaire à la confection de petits bois et de parcloses usuels. According to the invention, each small piece of wood is associated with a cover which cooperates with its central leg to form two opposite grooves for retaining the glazing. Thus, by successive machining, the two pieces in question can be produced in a single piece of wood, the cross section of which is about a third less than that required for making small wood and usual glazing beads.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention,les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer
Fig. 1 est une coupe transversale d'une pièce de bois destinée à la réalisation d'un petit bois et de son couvercle qui ont été représenté tramés.The appended drawing, given by way of example, will allow a better understanding of the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing.
Fig. 1 is a cross section of a piece of wood intended for the production of a small piece of wood and its cover which have been shown half-tone.

Fig. 2 est une vue en perspective partielle des deux éléments réalisés conformément au procédé suivant l'invention. Fig. 2 is a partial perspective view of the two elements produced in accordance with the method according to the invention.

Fig. 3 est une coupe transversale d'un châssis équipé de petits bois suivant l'invention. Fig. 3 is a cross section of a chassis fitted with small timbers according to the invention.

On a illustré en traits discontinus en fig. 1, le pourtour d'une pièce de bois allongée 1 dans la section de laquelle il est prévu d'usiner un petit bois 2 et son couvercle 3, suivant le procédé décrit ci-après. Illustrated in broken lines in FIG. 1, the periphery of an elongated piece of wood 1 in the section of which it is intended to machine a small piece of wood 2 and its cover 3, according to the method described below.

La pièce 1 est introduite dans une machine transfert grâce laquelle le petit bois 2 et son couvercle 3 sont usinés tandis que des scies judicieusement disposées permettent de séparer ces deux éléments tout en constituant entre-eux un espace étagé. The part 1 is introduced into a transfer machine by which the small wood 2 and its cover 3 are machined while suitably arranged saws make it possible to separate these two elements while constituting between them a stepped space.

La partie supérieure du petit bois 2 est réaliste à un profil usuel formant une aile transversale 4 qui se prolonge perpendiculairement vers le bas par une jambe 5 dont la face extreme Sa est réalisée à deux étages au moment de la séparation par sciage du petit bois 2 et du couvercle 3. The upper part of the small timber 2 is realistic with a usual profile forming a transverse wing 4 which is extended perpendicularly downwards by a leg 5, the extreme face Sa of which is produced on two floors at the time of separation by sawing the small timber 2 and cover 3.

Ce dernier affecte la forme générale d'un trapèze isocèle dont la grande base ou face 3a comporte un tenon 3b destiné à venir s'encastrer dans une mortaise ouverte 5b creusée longitudinalement dans l'extrésité
Sa de la jambe 5.The latter has the general shape of an isosceles trapezium, the large base or face 3a of which has a pin 3b intended to be embedded in an open mortise 5b hollowed out longitudinally in the end
Her leg 5.

Pour réaliser une porte, une fenêtre ou autre fermeture du même genre présentant des croisillons, on dispose un ensemble de petits bois 1 perpendiculairement les uns aux autres pour former des croisillons carrés ou rectangulaires qui seront ultérieurement fermés par des petits carreaux. Une fois l'assemblage des croisillons effectué, on disposé une couche de mastic 6 dans les feuillures 2a, 2b déterminée par la jambe 5 et l'aile 4 du petit bois 2. Le mastic est plus particulièrement déposé contre la face latérale de la jambe 5 et contre les parois inférieures de l'aile 4, c'est-à-dire dans la partie ombrée de fig. 3. Puis des panneaux de verre 7 sont placés contre la couche de mastic de manière à être centrés par rapport au fond des feuillures des petits bois.Les couvercles 3 sont alors associés aux petits bois 2 en engageant leurs tenons 3b dans la mortaise 5b de la jambe 5 desdits petits bois, de manière que les deux éléments en vis--vis se trouvent parfaitement bien centrés. Les couvercles sont assujettis par rapport aux petits bois au moyen de pointes 8 ou par l'intermédiaire de vis. To make a door, window or other closure of the same kind having cross-pieces, a set of small woods 1 is arranged perpendicularly to each other to form square or rectangular cross-pieces which will later be closed by small tiles. Once the braces have been assembled, a layer of mastic 6 is placed in the rebates 2a, 2b determined by the leg 5 and the wing 4 of the small wood 2. The mastic is more particularly deposited against the lateral face of the leg 5 and against the lower walls of the wing 4, that is to say in the shaded part of FIG. 3. Then glass panels 7 are placed against the layer of mastic so as to be centered relative to the bottom of the rebates of the small woods. The covers 3 are then associated with the small woods 2 by engaging their tenons 3b in the mortise 5b of the leg 5 of said small woods, so that the two opposite elements are perfectly centered. The covers are fixed relative to the small woods by means of points 8 or by means of screws.

Les couvercle et les petits bois déterminent donc une gorge annulaire dans laquelle on bourre enfin du mastic afin que celui-ci retienne parfaitement bien les panneaux de verre 7. Ce bourrage de mastic s'effectue entre leurs parois intérieures et la face 3a des couvercles située en vis-à-vis de petits bois. The covers and the small pieces of wood therefore determine an annular groove in which we finally fill the putty so that it retains the glass panels 7 perfectly well. This putty stuffing takes place between their internal walls and the face 3a of the covers located opposite small woods.

Le procédé suivant l'invention permet donc d'effectuer un montage des couvercles qui est beaucoup plus facile a effectuer que celui des parcloses usuelles, du fait que le clouage s'effectue perpendiculairement à la surface de la fermeture au lieu d'être réalisé transversalement. En plus, l'aspect general de la fermeture est meilleur du fait du parfait centrage du couvercle par rapport aux petits bois. The method according to the invention therefore makes it possible to mount the covers which is much easier to perform than that of the usual glazing beads, because the nailing is carried out perpendicular to the surface of the closure instead of being carried out transversely. . In addition, the general appearance of the closure is better due to the perfect centering of the cover compared to small woods.

Il doit d'ailleurs etre entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'a titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. It should also be understood that the foregoing description has been given only by way of example and that it in no way limits the field of the invention from which one would not depart by replacing the execution details described by all other equivalents.

Claims

1. Method for making small woods and rods or glazing beads associated therewith, characterized in that it consists

- to cut elongated pieces of wood (1)

- Machining these parts in order to produce a length of small wood (2) and a cover (3) intended to constitute, with the rebates (2a, 2b) of small woods, retaining grooves for the glazing;

- to have small woods (2) perpendicular to each other to form the braces of a closure;

- placing putty (6) in the rebates (2a, 2b)

- to set up the glazing (7);

- to assemble the covers (3) against the small woods (2);

- And stuffing putty between the glazing (7) and the corresponding face (3a) of the covers (3).

2 Method according to claim 1, characterized in that the contact faces (Sa, 3a) of the small timber and covers are stepped to determine their centering.

3. Closing in particular door or window, characterized in that it is carried out by implementing the method according to claim 1.