FR2714417A1 - Carpentry assembly, in particular a threshold on a door frame, French window or the like. - Google Patents
Carpentry assembly, in particular a threshold on a door frame, French window or the like. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2714417A1 FR2714417A1 FR9315852A FR9315852A FR2714417A1 FR 2714417 A1 FR2714417 A1 FR 2714417A1 FR 9315852 A FR9315852 A FR 9315852A FR 9315852 A FR9315852 A FR 9315852A FR 2714417 A1 FR2714417 A1 FR 2714417A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- threshold
- ring
- opening
- annular flange
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
- E06B3/9616—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings characterised by the sealing at the junction of the frame members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
- E06B3/9632—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings between a jamb and the threshold or sill of window or door frames
Abstract
La présente invention a trait, d'une part, à un assemblage de menuiserie en particulier d'un seuil (2) sur un dormant de porte, fenêtre ou analogue, dans lequel les montants (4, 5) du dormant sont rapportés sur le seuil (2) par des moyens de fixation (8) traversant des ouvertures (15) dans ce dernier. Cet assemblage de menuiserie est caractérisé en ce qu'il présente une bague d'étanchéité (23) prévue au niveau d'une ouverture (15) traversée par les moyens de fixation (8), ladite bague (23) comportant, d'une part, des moyens (24) pour assurer une étanchéité entre le seuil (2) et ladite bague (23) et, d'autre part, des moyens (25) pour limiter le contact des eaux de ruissellement collectées par le seuil (2) avec lesdits moyens de fixation (8). L'invention concerne, d'autre part, une bague d'étanchéité notamment destinée à un tel assemblage de menuiserie.The present invention relates, on the one hand, to a joinery assembly in particular of a threshold (2) on a door frame, window or the like, in which the uprights (4, 5) of the frame are attached to the frame. threshold (2) by fixing means (8) passing through openings (15) in the latter. This joinery assembly is characterized in that it has a sealing ring (23) provided at an opening (15) through which the fixing means (8) pass, said ring (23) comprising, of a on the one hand, means (24) for ensuring a seal between the threshold (2) and said ring (23) and, on the other hand, means (25) for limiting the contact of runoff water collected by the threshold (2) with said fixing means (8). The invention relates, on the other hand, to a sealing ring intended in particular for such a joinery assembly.
Description
L'invention concerne, d'une part, un assemblage de menuiserie, enThe invention relates, on the one hand, to a joinery assembly, in
particulier, d'un seuil sur un dormant de porte, porte-fenêtre, fenêtre ou analogue, dans lequel les montants du dormant sont rapportés sur le seuil par des moyens de fixation traversant ce dernier et, d'autre part, une bague d'étanchéité, notamment destinée à un tel assemblage. La présente invention trouvera son application dans le domaine de la menuiserie du bâtiment, tout particulièrement lorsque cette menuiserie est en bois. Les portes, portes-fenêtres, fenêtres ou analogues comportent, de manière habituelle, un dormant ainsi qu'un châssis ouvrant. Plus précisément, le dormant se distingue par deux montants latéraux qui, en fonction de la configuration de la porte, fenêtre ou analogue, sont reliés, à leur partie supérieure, par une traverse haute, tandis qu'à leur extrémité Inférieure, ces montants coopèrent avec un seuil. Celui-ci a notamment pour fonction de récupérer les eaux de ruissellement et de les évacuer, le cas échéant, vers particular, a threshold on a door frame, French window, window or the like, wherein the amounts of the frame are reported on the threshold by fastening means passing through the latter and, secondly, a ring of sealing, especially for such an assembly. The present invention will find application in the field of carpentry of the building, especially when the joinery is wood. The doors, French windows, windows or the like comprise, in the usual manner, a frame and an opening frame. More specifically, the frame is distinguished by two lateral uprights which, depending on the configuration of the door, window or the like, are connected at their upper part by a high cross, while at their lower end, these amounts cooperate with a threshold. One of its functions is to recover the runoff water and to evacuate it, if necessary, to
l'extérieur de la construction.outside the building.
Ainsi, un tel seuil se présente sous forme d'un profilé en matière imputrescible, du type métallique ou plastique, définissant, notamment, une chambre de décompression ou rainure de récupération des eaux de ruissellement, il s'agit d'une rainure en "U" dont la paroi externe comporte Thus, such a threshold is in the form of a rotproof material profile, of the metal or plastic type, defining, in particular, a decompression chamber or groove for the recovery of runoff water, it is a groove in U "whose external wall comprises
des lumières au travers desquelles l'eau peut finalement s'évacuer. lights through which water can finally escape.
La liaison entre les montants du dormant et le seuil est obtenue par l'intermédiaire de moyens de fixation, tels que des vis, traversant une ouverture pratiquée dans le fond de la rainure en "U" pour venir se loger The connection between the amounts of the frame and the threshold is obtained by means of fixing means, such as screws, through an opening in the bottom of the groove "U" to be housed
dans les montants du dormant.in the amounts of the frame.
En fait, si l'on sait, à l'heure actuelle, rendre parfaitement étanche le profilé, constituant le seuil, à hauteur de ses extrémités, ceci par l'intermédiaire de flasques ou d'embouts appropriés, ce problème de l'étanchéité à hauteur des ouvertures servant au passage des moyens de In fact, if we know, at the moment, make perfectly tight the profile, constituting the threshold, at the level of its ends, this through the appropriate flanges or ends, this problem of tightness at the level of the openings used for the passage of the means of
fixation reste posé.fixing remains laid.
Il convient d'observer, en effet, qu'en raison des tolérances autorisées dans le domaine du bâtiment, la mise à niveau d'un seuil dans une ouverture de la construction destinée à accueillir la porte, portefenêtre, fenêtre ou analogue, est souvent imparfaite. Aussi, il n'est pas rare que l'eau de It should be noted, in fact, that due to the permitted tolerances in the building sector, the leveling of a threshold in an opening of the construction intended to receive the door, window, window or the like, is often flawed. Also, it is not uncommon for the water of
ruissellement stagne à l'intérieur de la rainure en "U" définie par ce seuil. runoff stagnates inside the "U" groove defined by this threshold.
Or, il est évident que s'il y a défaillance au niveau de l'étanchéité à hauteur des ouvertures servant au passage des moyens de fixation, cette eau finira par s'infiltrer, par ce biais, dans la maçonnerie, ce qu'il convient, bien However, it is obvious that if there is a failure in the level of the seal at the height of the openings used for the passage of the fixing means, this water will eventually infiltrate, through this, into the masonry, which it agrees, well
sûr, d'éviter à tout prix.sure, avoid at all costs.
De plus, dans le cadre tout particulier de la menuiserie en bois, il s'agit d'éviter que l'eau, accumulée dans le seuil, ne puisse remonter dans les montants du dormant en bois par l'intermédiaire des moyens de fixation. De manière à répondre à ces exigences d'étanchéité au niveau d'un seuil d'une porte, porte-fenêtre ou analogue, l'on a imaginé la réalisation d'embout, il s'agit d'une pièce en matière synthétique aux dimensions externes sensiblement ajustées à la section Interne de la rainure en "U" définie par le seuil. Cette pièce est, en fait, collée à l'intérieur de cette rainure en "U". De plus, au droit de l'ouverture pratiquée dans le seuil et servant au passage des moyens de fixation, elle comporte un alésage permettant auxdits moyens de fixation de rejoindre le montant en bois du dormant. En outre, à hauteur de l'interface de la pièce en matière synthétique et la paroi interne de la rainure en "U" définie par le seuil, ceci du côté orienté en direction de la partie centrale de ce dernier, est aménagé In addition, in the particular context of the wood carpentry, it is a question of preventing the water, accumulated in the threshold, from being able to rise in the amounts of the wooden frame by means of the fixing means. In order to meet these sealing requirements at the level of a threshold of a door, French window or the like, it has been imagined the embodiment of a mouthpiece, it is a piece of synthetic material to external dimensions substantially adjusted to the internal section of the "U" groove defined by the threshold. This piece is, in fact, glued inside this groove "U". In addition, at the right of the opening made in the threshold and serving for the passage of the fastening means, it comprises a bore allowing said fastening means to join the wooden jamb of the frame. In addition, at the interface of the plastic part and the inner wall of the groove "U" defined by the threshold, this side oriented towards the central portion of the latter, is arranged
un cordon silicone.a silicone cord.
Il est évident dans ce type d'assemblage, que l'on rencontre des problèmes au niveau de sa conception mais aussi sur le plan de l'efficacité qui en résulte. Tout d'abord, il convient d'observer que la pièce en matière synthétique doit présenter une parfaite tenue au froid, et à la température tout en présentant un coefficient de dilatation très proche du matériau composant le seuil. Or, comme indiqué ci-dessus, celui-ci est souvent de nature métallique et quel que soit le matériau retenu pour la conception de la pièce en matière synthétique, leur coefficient de dilatation ne pourra être identique. Aussi, il est très fréquent que cette pièce en matière synthétique se décolle à l'intérieur de la rainure définie par le seuil de sorte qu'elle ne remplit plus sa fonction initiale et laisse l'eau de ruissellement s'infiltrer dans la maçonnerie au travers de l'ouverture permettant le passage des It is obvious in this type of assembly, that we encounter problems in terms of its design but also in terms of the resulting efficiency. First, it should be noted that the plastic part must have a perfect resistance to cold and temperature while having a coefficient of expansion very close to the material component of the threshold. However, as indicated above, it is often of a metallic nature and whatever the material selected for the design of the plastic part, their coefficient of expansion can not be identical. Also, it is very common for this piece of synthetic material to come off inside the groove defined by the threshold so that it no longer fulfills its initial function and allows the water to seep into the masonry at through the opening allowing the passage of
moyens de fixation.fastening means.
Sur le plan de la conception, il est évident que, d'une part, la pièce en matière synthétique doit être ajustée avec des tolérances très serrées à la section interne de la rainure en "U" définie par le seuil puisque la qualité du collage et donc de l'étanchéité en dépend. De plus, le collage et autre injection de silicone correspondent à des opérations d'exécution fastidieuses sans compter les pertes de temps qui en découlent en raison des temps de séchage à respecter. Une certaine minutie est également requise pour In terms of design, it is obvious that, on the one hand, the plastic part must be adjusted with very tight tolerances to the internal section of the "U" groove defined by the threshold since the quality of the bonding and therefore the sealing depends on it. In addition, bonding and other silicone injection correspond to tedious execution operations without counting the time losses resulting from drying times to be respected. Some attention is also required
l'exécution de ces différentes tâches et, de ce fait, nécessite une main- execution of these different tasks and, as a result, requires
d'oeuvre spécialisée.specialized work.
En fait, la présente invention se veut ài même de résoudre l'ensemble de ces problèmes, ceci notamment, au travers d'un assemblage de menuiserie de conception simple tout en étant efficace. A cet effet, l'invention concerne un assemblage de menuiserie, en particulier d'un seuil sur un dormant de porte, porte-fenêtre ou analogue, dans lequel les montants du dormant sont rapportés sur le seuil par des moyens de fixation traversant des ouvertures dans ce dernier, caractérisé par le fait qu'il présente une bague d'étanchéité prévue au niveau d'une ouverture traversée par lesdits moyens de fixation, ladite bague comportant, d'une part, des moyens pour assurer une étanchéité entre le seuil et ladite bague et, d'autre part, des moyens pour limiter le contact des eaux de In fact, the present invention aims to solve all of these problems, this in particular, through a joinery assembly of simple design while being effective. For this purpose, the invention relates to a joinery assembly, in particular a threshold on a door frame, French window or the like, in which the amounts of the frame are attached to the threshold by fastening means passing through openings in the latter, characterized in that it has a sealing ring provided at an opening traversed by said fixing means, said ring comprising, on the one hand, means for sealing between the threshold and said ring and, secondly, means for limiting the contact of
ruissellement collectées par le seuil avec lesdits moyens de fixation. runoff collected by the threshold with said fixing means.
L'invention concerne, en outre, une bague d'étanchéité notamment destinée à un tel assemblage de menuiserie, caractérisée en ce qu'elle comporte, d'une part, un flasque annulaire muni d'un joint d'étanchéité sur son côté destiné à venir en applique sur les abords d'une ouverture à étancher et, d'autre part, une douille rendue solidaire de ce flasque The invention also relates to a sealing ring intended in particular for such a joinery assembly, characterized in that it comprises, on the one hand, an annular flange provided with a seal on its side intended to come applied on the edges of an opening to be sealed and, secondly, a socket made integral with this flange
annulaire et à même de traverser ladite ouverture. annular and able to traverse said opening.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite bague d'étanchéité comporte des moyens d'ancrage à même d'assurer son maintien dans According to another characteristic of the invention, said sealing ring comprises anchoring means able to ensure its maintenance in
l'ouverture destinée à être étanchée par son biais. the opening intended to be sealed by it.
Les avantages obtenus grâce à l'assemblage de menuiserie, selon l'invention consistent, essentiellement, que l'on supprime, tout d'abord, toute opération de collage qui, en raison des variations de température que peuvent subir les pièces ainsi assemblées, présente une résistance dans le temps relativement limitée. De plus, au travers de la bague d'étanchéité conforme à l'invention, l'assemblage d'un seuil au montant d'un dormant correspond à une opération d'exécution rapide et facile pour un opérateur. Il The advantages obtained by the joinery assembly, according to the invention consist, essentially, that one removes, first of all, any bonding operation which, because of the temperature variations that can be subjected to the parts thus assembled, has a relatively limited resistance in time. In addition, through the sealing ring according to the invention, the assembly of a threshold to the amount of a frame corresponds to a fast and easy operation for an operator. he
s'ensuit un gain de temps et, par conséquent, un prix de revient moindre. This saves time and, consequently, a lower cost.
L'on peut également souligner que, comparativement aux embouts en matière synthétique utilisées jusqu'à présent, une bague d'étanchéité, selon It can also be emphasized that, compared with the plastic tips used until now, a sealing ring, according to
l'invention, représente un gain de matière non négligeable. the invention represents a significant gain in material.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au Other objects and advantages of the present invention will be apparent from
cours de la description qui va suivre se rapportant à un mode de réalisation course of the following description relating to an embodiment
qui n'est donné qu'à titre d'exemple indicatif et non limitatif. which is given only as an indicative and non-limiting example.
La compréhension de cette description sera facilitée en se référant au The understanding of this description will be facilitated by referring to
dessin joint en annexe et dans lequel: - la figure 1 est une vue schématisée et en perspective d'un dormant de porte, fenêtre ou analogue; - la figure 2 est une vue schématisée en coupe d'un assemblage d'un drawing attached in the appendix and wherein: - Figure 1 is a schematic perspective view of a door frame, window or the like; FIG. 2 is a schematic sectional view of an assembly of a
montant sur un seuil.amount on a threshold.
Tel que représenté dans les différentes figures du dessin ci-joint, la présente invention concerne, plus particulièrement, un assemblage 1 de As shown in the various figures of the attached drawing, the present invention relates, more particularly, to an assembly 1 of
menuiserie, en particulier d'un seuil 2 sur un dormant 3 d'une porte, porte- carpentry, in particular of a threshold 2 on a frame 3 of a door,
fenêtre, fenêtre ou analogue.window, window or the like.
En fait, tel que représenté dans la figure 1, le dormant 3 d'une telle porte, porte-fenêtre ou analogue, comporte au moins deux montants latéraux 4, 5 dont l'extrémité inférieure 6 est rapportée au seuil 2 par l'intermédiaire In fact, as represented in FIG. 1, the frame 3 of such a door, French window or the like, comprises at least two lateral uprights 4, 5 whose lower end 6 is connected to the threshold 2 via
de moyens de fixation 8 appropriés. appropriate fastening means 8.
Le seuil 2 a, notamment, pour fonction de recueillir les eaux de ruissellement et, de ce fait, se présente sous forme d'un profilé The purpose of the threshold 2 is, in particular, to collect runoff water and, as a result, is in the form of a profile
imputrescible, tel qu'un profilé métallique ou en matière plastique 9. imputrescible, such as a metal or plastic profile 9.
Par ailleurs, dans le but de remplir la fonction qui lui est attribuée, ce profilé 9, constituant le seuil 2 comporte une rainure 10 en forme approximative d'un "U" et définie par une paroi verticale externe 11, une paroi verticale interne 12 et un fond 13. Dans certains cas, celui-ci peut être incliné depuis la paroi interne 12 en direction de la paroi externe 11 ceci en vue de faciliter l'évacuation de l'eau de ruissellement au travers des Moreover, in order to fulfill the function assigned to it, this profile 9, constituting the threshold 2 comprises a groove 10 in the approximate shape of a "U" and defined by an outer vertical wall 11, an inner vertical wall 12 and in some cases, it may be inclined from the inner wall 12 towards the outer wall 11 in order to facilitate the evacuation of the water runoff through the
ouvertures 14 pratiquées, à cet effet, dans ladite paroi externe 11. openings 14 made for this purpose in said outer wall 11.
Quant aux moyens de fixation 8, ils traversent le seuil 2 par l'intermédiaire d'ouvertures 15 pratiquées dans le fond 13 de la rainure 10 As for the fastening means 8, they pass through the threshold 2 through openings 15 formed in the bottom 13 of the groove 10
de manière à coopérer avec les montants 4, 5 du dormant 3. so as to cooperate with the amounts 4, 5 of the frame 3.
Dans le cas tout particulier d'une menuiserie en bois, ces moyens de fixation 8 se présentent sous forme de vis 16 dont la partie filetée 17 pénètre dans l'épaisseur du bois constituant les montants 4, 5 du dormant 3, tandis que la tête de vis 18 vient en appui sur la face inférieure 19 de la In the particular case of a wood carpentry, these fastening means 8 are in the form of screws 16 whose threaded portion 17 penetrates into the thickness of the wood constituting the amounts 4, 5 of the frame 3, while the head screw 18 bears on the underside 19 of the
paroi constituant le fond 13.wall constituting the bottom 13.
Si l'étanchéité à hauteur des extrémités 20, 21 du profilé 9 constituant le seuil 2 ne pose, en soi, aucun problème dans la mesure o elle est assurée moyennant des flasques 22 appropriés, il n'en reste pas moins que l'étanchéité à hauteur des ouvertures 15, servant au passage aux moyens de fixation 8, posait, jusqu'alors, un certain nombre de difficultés qui ont pu If the seal at the ends 20, 21 of the profile 9 constituting the threshold 2 does not pose, in itself, any problem insofar as it is ensured by means of appropriate flanges 22, the fact remains that the seal at the level of the openings 15, serving for the passage to the fastening means 8, posed, until then, a certain number of difficulties which could
être résolues au travers de la présente invention. be solved through the present invention.
Plus précisément, l'assemblage 1 de menuiserie, tel que décrit précédemment, comporte, avantageusement, une bague d'étanchéité 23 prévue au niveau desdites ouvertures 15. Plus précisément, cette bague d'étanchéité 23 comporte, d'une part, des More precisely, the joinery assembly 1, as previously described, advantageously comprises a sealing ring 23 provided at said openings 15. More specifically, this sealing ring 23 comprises, on the one hand,
moyens 24 pour assurer une étanchéité entre le seuil 2 et ladite bague 23. means 24 to ensure a seal between the threshold 2 and said ring 23.
D'autre part, elle présente des moyens 25 à même de limiter le contact des eaux de ruissellement collectées par le seuil 2 avec lesdits moyens de fixation 8 et, bien sûr, avec l'extrémité inférieure 6 des montants 4, 5 du On the other hand, it has means 25 able to limit the contact of runoff water collected by the threshold 2 with said fastening means 8 and, of course, with the lower end 6 of the uprights 4, 5 of the
dormant 3.sleeping 3.
Selon un mode de réalisation préférentiel, cette bague 23 se présente sous forme d'un flasque annulaire 26 traversé par les moyens de fixation 8, notamment la vis 16 et venant s'interposer entre la tête de vis 18 et la face inférieure 19 du fond 13 de la rainure 10 que définit le profilé 9 According to a preferred embodiment, this ring 23 is in the form of an annular flange 26 traversed by the fastening means 8, in particular the screw 16 and coming to interpose between the screw head 18 and the bottom face 19 of the bottom. 13 of the groove 10 that defines the profile 9
constituant le seuil 2.constituting threshold 2.
Quant aux moyens 24 assurant l'étanchéité entre ce seuil 2 et la bague 23, ils se présentent sous forme d'un joint d'étanchéité 27, du type joint torique disposé du côté 28 du flasque annulaire 26 venant en applique sur les abords de l'ouverture 15 à étancher et donc sur la face inférieure 19 du fond 13 correspondant au seuil 2. Préférentiellement, ce côté 28 du flasque annulaire 26 comporte une rainure 29 a même d'accueillir le joint As for the means 24 ensuring the seal between this threshold 2 and the ring 23, they are in the form of a seal 27, the O-ring type disposed on the side 28 of the annular flange 26 applied to the surrounding areas. the opening 15 to be sealed and therefore on the lower face 19 of the bottom 13 corresponding to the threshold 2. Preferably, this side 28 of the annular flange 26 has a groove 29 to even accommodate the seal
d'étanchéité 27.sealing 27.
Quant aux moyens 25 à même de limiter le contact des eaux de ruissellement collectées par le seuil 2 avec lesdits moyens de fixation 8, ils se présentent, avantageusement, sous forme d'une douille 30 rendue solidaire du flasque annulaire 26 et s'étendant à l'intérieur de la rainure 10 au travers de l'ouverture 15 servant également au passage des moyens de fixation 8. Ainsi, cette douille 30 présente une section aux dimensions externes ajustées à celles desdites ouvertures 15 de manière à pouvoir y être introduite tandis que les dimensions de sa section interne sont déterminées suffisantes pour le passage de moyens de fixation 8, tels qu'une As for the means 25 able to limit the contact of runoff water collected by the threshold 2 with said fixing means 8, they are advantageously in the form of a sleeve 30 secured to the annular flange 26 and extending to the interior of the groove 10 through the opening 15 also serving to the passage of the fastening means 8. Thus, this sleeve 30 has a section with external dimensions adjusted to those of said openings 15 so as to be introduced therein. the dimensions of its internal section are determined to be sufficient for the passage of fastening means 8, such that
vis 16.screw 16.
Quant à la hauteur 31 de ces douilles 30, elle est déterminée de telle sorte que l'eau de ruissellement à même de stagner à l'intérieur du seuil 2 As for the height 31 of these sockets 30, it is determined so that the runoff water able to stagnate inside the threshold 2
ne puisse entrer en contact avec les moyens de fixation 8. can not come into contact with the fastening means 8.
Avantageusement, l'extrémité libre 32 de cette douille 30 est, extérieurement, de forme tronconique facilitant son engagement dans une Advantageously, the free end 32 of this bushing 30 is, externally, of frustoconical shape facilitating its engagement in a
ouverture 15.opening 15.
De plus, selon l'invention, la bague d'étanchéité 23 comporte des moyens d'ancrage 33 à même d'assurer son maintien dans l'ouverture 15 destinée à In addition, according to the invention, the sealing ring 23 comprises anchoring means 33 able to ensure its maintenance in the opening 15 intended for
être étanchée par son biais.be sealed by it.
Préférentiellement, ces moyens d'ancrage 33 sont associés à la douille 30. Plus précisément et selon un mode de réalisatlon, cette douille 30 présente, sur son pourtour externe, un ou plusieurs bossages 34 notamment disposés longitudinalement, qui, en coopérant avec les parois de l'ouverture Preferably, these anchoring means 33 are associated with the sleeve 30. More precisely and according to a mode of realization, this sleeve 30 has, on its outer periphery, one or more bosses 34, in particular arranged longitudinally, which, by cooperating with the walls of the opening
, assurent un montage serré de cette douille 30 dans cette dernière. , ensure a tight fitting of this sleeve 30 in the latter.
Bien évidemment, ces moyens d'ancrage 33 peuvent se présenter sous une toute autre configuration, tel que sous forme de rebords annulaires formant redan ou encore sous forme, simplement, d'un aJustage serré entre la Of course, these anchoring means 33 may be in a completely different configuration, such as in the form of annular rims forming redan or in the form, simply, of a tight fit between the
section externe de la douille 30 et l'ouverture 15. outer section of the sleeve 30 and the opening 15.
Au vu de la description qui précède, l'on comprend bien que la tâche de In view of the foregoing description, it is clear that the task of
l'opérateur est considérablement facilitée. En effet, après avoir équipé la bague 23 de ses moyens d'étanchéité 24, il suffit d'introduire la douille 30 dans la rainure 10 au travers d'une ouverture 15 pratiquée dans le fond 13 de cette dernière. Grâce à ses moyens d'ancrage 33, cette bague 23 reste, ainsi, en position. Il suffit, alors, à cet opérateur d'engager des moyens de fixation 8 à l'intérieur de cette bague 23 et de les amener en coopération avec l'extrémité inférieure 6 d'un montant 4, 5 du dormant 3. Le serrage appliqué à ces moyens de fixation 8 conduit à la compression du joint d'étanchéité 27 de la bague 23 contre les abords de l'ouverture 15 pratiquée the operator is greatly facilitated. Indeed, after having equipped the ring 23 with its sealing means 24, it is sufficient to introduce the sleeve 30 into the groove 10 through an opening 15 formed in the bottom 13 of the latter. Thanks to its anchoring means 33, this ring 23 remains, thus, in position. It suffices, then, for this operator to engage fastening means 8 inside this ring 23 and to bring them in cooperation with the lower end 6 of an amount 4, 5 of the frame 3. The applied clamping to these fastening means 8 leads to the compression of the seal 27 of the ring 23 against the surroundings of the opening 15 made
dans le seuil 2.in the threshold 2.
En ce qui concerne la bague d'étanchéité 23, elle peut être réalisée en tout matériau Imputrescible et présentant une résistance mécanique suffisante pour faire face aux efforts à laquelle elle est soumise par l'intermédiaire des moyens de fixation 8. On peut noter, à ce propos, qu'il est avantageux de réaliser cette bague d'étanchéité 23 en une matière synthétique, par exemple, en polyéthylène haute densité. Dans de telles conditions, on peut parfaire l'étanchéité entre le seuil 2 et la bague 23 en venant mater celle-ci contre les parois de l'ouverture 15 lors du serrage des moyens de fixation 8. Dans ce but, lesdits moyens de fixation 8 comportent des moyens d'expansion 35 pour assurer, lors de leur serrage, l'expansion de la bague 23 et donc de la douille 30 à l'intérieur de l'ouverture 15 pratiquée dans le seuil 2. Selon le mode de réalisation plus particulièrement décrit ici et représenté dans le dessin ci-joint, ces moyens d'expansion 35 sont constitués par un tronçon de forme tronconique 36 équipant les moyens de fixation 8 et qui, lors du serrage de ces derniers, vient en applique, tel un clapet sur son siège, sur les bords 37 de l'ouverture centrale du flasque annulaire 26 correspondant à la bague 23. Il en résulte une expansion sensible de cette dernière. L'on acquiert, ainsi, une garantie complémentaire de l'étanchéité du seuil 2 à hauteur de ses ouvertures 15 servant au With regard to the sealing ring 23, it can be made of any Imputrescible material and having sufficient mechanical strength to cope with the forces to which it is subjected via the fastening means 8. It may be noted that In this respect, it is advantageous to make this sealing ring 23 of a synthetic material, for example of high-density polyethylene. Under such conditions, it is possible to perfect the seal between the threshold 2 and the ring 23 by coming to seal it against the walls of the opening 15 during the tightening of the fastening means 8. For this purpose, said fastening means 8 comprise expansion means 35 to ensure, during their tightening, the expansion of the ring 23 and therefore of the sleeve 30 inside the opening 15 formed in the threshold 2. According to the embodiment more particularly described here and shown in the accompanying drawing, these expansion means 35 are constituted by a frustoconical section 36 fitted to the fastening means 8 and which, when tightening them, comes into application, such as a valve on its seat, on the edges 37 of the central opening of the annular flange 26 corresponding to the ring 23. This results in a substantial expansion of the latter. This gives a complementary guarantee of the sealing of the threshold 2 at its openings 15 serving
passage aux moyens de fixation 8.passage to the fastening means 8.
En raison des nombreux avantages que procure l'assemblage de menuiserie, tel que décrit ci-dessus, tant sur le plan de son efficacité et de sa longévité qu'au niveau de sa conception et de la facilité du montage et de l'assemblage, la présente invention présente un intérêt tout particulier dans le domaine technique considéré. L'on notera, accessoirement, que l'invention contribue, de manière non négligeable, à une réduction du coût de revient d'un tel assemblage de menuiserie que composent le seuil et les Because of the many advantages of the joinery assembly, as described above, both in terms of its efficiency and longevity in terms of its design and ease of assembly and assembly, the present invention is of particular interest in the technical field considered. It will be noted, incidentally, that the invention contributes, in a significant way, to a reduction in the cost price of such a carpentry assembly that make up the threshold and the
montants d'un dormant de portes, portes-fenêtres, fenêtres ou analogues. amounts of a frame of doors, French windows, windows or the like.
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de Although the invention has been described with respect to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that various modifications of shapes, materials and combinations thereof can be made. various elements, without departing from the framework and
l'esprit de l'invention.the spirit of the invention.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9315852A FR2714417B1 (en) | 1993-12-27 | 1993-12-27 | Joinery assembly, in particular a threshold on a door frame, French window or the like. |
| EP94490041A EP0663508A1 (en) | 1993-12-27 | 1994-09-22 | Frame joint, in particular that of a threshold on the fixed frame of a door, French window or similar |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9315852A FR2714417B1 (en) | 1993-12-27 | 1993-12-27 | Joinery assembly, in particular a threshold on a door frame, French window or the like. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2714417A1 true FR2714417A1 (en) | 1995-06-30 |
| FR2714417B1 FR2714417B1 (en) | 1996-02-23 |
Family
ID=9454556
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9315852A Expired - Fee Related FR2714417B1 (en) | 1993-12-27 | 1993-12-27 | Joinery assembly, in particular a threshold on a door frame, French window or the like. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0663508A1 (en) |
| FR (1) | FR2714417B1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB9828800D0 (en) * | 1998-12-31 | 1999-02-17 | Caradon Everest Ltd | An improvement to door and window frames |
| DK1659253T3 (en) * | 1999-03-25 | 2010-06-28 | Kreunen Kunststoffen B V | Ground sill construction |
| FR2804379B1 (en) * | 2000-02-02 | 2002-03-22 | Wagon Automotive Snc | DEVICE FOR SHUTTERING A RACK HAVING A MOBILE PART, AND ASSEMBLY METHOD THEREFOR |
| EP1933001B1 (en) * | 2006-12-15 | 2013-08-28 | profine GmbH | Method for sealing of a mounting screw in the wall of a hollow section |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2164167A5 (en) * | 1971-12-01 | 1973-07-27 | Gretsch Unitas Gmbh | |
| DE8715664U1 (en) * | 1987-11-26 | 1988-02-04 | Niemann, Hans Dieter, 5014 Kerpen, De | |
| DE8900207U1 (en) * | 1989-01-10 | 1989-03-02 | Niemann, Hans Dieter, 5014 Kerpen, De | |
| FR2673976A1 (en) * | 1991-03-13 | 1992-09-18 | Poreaux Cie Sa | Method of assembling the fixed casement and the bottom rail of a wooden window frame, and insert used in this assembly |
-
1993
- 1993-12-27 FR FR9315852A patent/FR2714417B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-09-22 EP EP94490041A patent/EP0663508A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2164167A5 (en) * | 1971-12-01 | 1973-07-27 | Gretsch Unitas Gmbh | |
| DE8715664U1 (en) * | 1987-11-26 | 1988-02-04 | Niemann, Hans Dieter, 5014 Kerpen, De | |
| DE8900207U1 (en) * | 1989-01-10 | 1989-03-02 | Niemann, Hans Dieter, 5014 Kerpen, De | |
| FR2673976A1 (en) * | 1991-03-13 | 1992-09-18 | Poreaux Cie Sa | Method of assembling the fixed casement and the bottom rail of a wooden window frame, and insert used in this assembly |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0663508A1 (en) | 1995-07-19 |
| FR2714417B1 (en) | 1996-02-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2527610C (en) | Device for removably locking a lid or cover on a frame | |
| FR2624568A1 (en) | FITTING BETWEEN A MOUNTING PLATE AND A BOLT | |
| FR2823283A1 (en) | WATERPROOF FITTING | |
| FR2714417A1 (en) | Carpentry assembly, in particular a threshold on a door frame, French window or the like. | |
| FR2747433A1 (en) | FASTENING ELEMENT FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE, ESPECIALLY A SPACER, TO BE MOUNTED ON A PROFILE OF ALUMINUM OR PVC | |
| EP0443900A2 (en) | Fixing device for a panel, especially a glazing panel on a supporting frame | |
| FR3027620A1 (en) | WINDOW OR DOOR IN PARTICULAR WINDOW BLOCK | |
| EP1059409B9 (en) | Drive gear for a lock follower | |
| FR2793511A1 (en) | STRIKE FITTING ELEMENT | |
| EP3744940B1 (en) | Flange for connecting a roller shutter | |
| FR2904354A1 (en) | Door leaf for building, has batten with cover that covers inner frontal face of frame, and frame and cover including lugs that are engaged in grooves arranged between edge of frame and one of lugs and in frontal face, respectively | |
| FR2667109A1 (en) | Window sealing device for a window in a caravan, camping vehicle or the like | |
| FR2551826A3 (en) | Seal for a lowering pane for closing a window having a low aerodynamic resistance and a door for a vehicle equipped with such a seal | |
| FR2960900A1 (en) | Assembly for assembling joinery work on door frame of opening e.g. door, in building, has bracket including face engaging with lateral surface of post turned toward inside frame, where bracket is provided with holes for receiving fasteners | |
| FR3134839A1 (en) | Window or French window, of the striking type, with two leaves having improved sealing, particularly at the level of the flap jamb caps | |
| FR2700357A1 (en) | Snap on catch for casement windows during handling | |
| EP0258152A1 (en) | Device for sealing a double casement window or door window against air and water, and windows or door windows provided with such a device | |
| FR2942843A1 (en) | Door leaf, has maintaining unit i.e. centering unit, forming filling unit that fills free spaces formed between faces of filling element and sides of groove of frame and between bottom of groove of frame and tranche of filling element | |
| FR2740817A1 (en) | Angle connector for door or window frame | |
| FR2598743A1 (en) | Novel doorframe device | |
| FR3123675A1 (en) | method and device for retrofitting an aluminum cover on an existing door and window frame. | |
| WO2021089547A1 (en) | Threshold device, joinery work comprising said threshold device and method for using said threshold device | |
| FR2667106A1 (en) | Sealing section for caravan, camping vehicle or the like | |
| FR2753228A1 (en) | Window frame PVC joining and thermal block profile | |
| FR3011021A1 (en) | CEILING ACCESS HATCH |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |