FR2622629A1 - Device for hanging a curtain or similar behind a frame with pivoting sash - Google Patents

Device for hanging a curtain or similar behind a frame with pivoting sash Download PDF

Info

Publication number
FR2622629A1
FR2622629A1 FR8715044A FR8715044A FR2622629A1 FR 2622629 A1 FR2622629 A1 FR 2622629A1 FR 8715044 A FR8715044 A FR 8715044A FR 8715044 A FR8715044 A FR 8715044A FR 2622629 A1 FR2622629 A1 FR 2622629A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
curtain
frame
slides
hanging
behind
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8715044A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2622629B3 (en
Inventor
Patrice Delaunay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SERROISE SARL
Original Assignee
SERROISE SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SERROISE SARL filed Critical SERROISE SARL
Priority to FR8715044A priority Critical patent/FR2622629B3/en
Publication of FR2622629A1 publication Critical patent/FR2622629A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2622629B3 publication Critical patent/FR2622629B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/36—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with vertical lamellae ; Supporting rails therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H1/00—Curtain suspension devices
    • A47H1/10—Means for mounting curtain rods or rails
    • A47H1/14—Brackets for supporting rods or rails
    • A47H1/144—Brackets for supporting rods or rails for supporting rails
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/323—Structure or support of upper box
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/38—Other details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

Device for hanging a curtain, blind or similar behind a sash wing frame. The curtain is hung on a support rail 5 which is itself mounted on two slideways 4 perpendicular to the plane of the frame. Applications: possibility of complete opening of windows even when space is limited.

Description

DISPOSITIF DE MONTAGE DE RIDEAU OU ANALOGUE
DERRIERE UNE MENUISERIE A CHÂSSIS BASCULANT
La présente invention a pour objet un dispositif de montage d'un rideau ou analogue, notamment derrière une menuiserie à châssis basculant.CURTAIN MOUNTING DEVICE OR THE LIKE
BEHIND A TILTING CHASSIS JOINERY
The present invention relates to a device for mounting a curtain or the like, in particular behind a carpentry with tilting frame.

On sait que dans les constructions modernes, et notamment dans les constructions à usage de bureaux, les fenêtres traditionnelles à deux battants sont de plus en plus remplacées par des fenêtres à un seul battant monté pivotant, soit horizontalement, soit verticalement. Derrière ces fenêtres, il est d'usage courant d'installer des rideaux ou stores à lamelles permettant, par un choix approprié de l'orientation de ces lamelles, de régler l'éclairement désiré, en fonction de l'intensité de la lumière du jour. Bien entendu, ces stores sont disposés immédiatement derrière la surface vitrée, afin d'assurer convenablement leur rôle d'isolation.It is known that in modern constructions, and in particular in constructions for office use, traditional double casement windows are increasingly replaced by single casement windows pivotally mounted, either horizontally or vertically. Behind these windows, it is common practice to install curtains or blinds with slats allowing, by an appropriate choice of the orientation of these slats, to adjust the desired illuminance, according to the intensity of the light of the day. Of course, these blinds are arranged immediately behind the glass surface, in order to properly fulfill their role of insulation.

Dans de nombreux cas, il est possible d'ouvrir complètement le battant en repliant le store ou rideau sur l'un des côtés de la fenêtre. Ce repliage est également possible lorsque la fenêtre est disposée, comme cela arrive fréquemment, entre deux piliers ou poteaux. Mais, si les dimensions de la fenêtre sont exactement celles du pas auquel sont disposés les poteaux, le rideau replié occupe un certain encombrement qui s'oppose à l'ouverture c#omplète de la fenêtre. Or, une telle ouverture est nécessaire notamment en vue du nettoyage périodique des vitres, et celui-ci doit être effectué alors par l'extérieur, ce qui pose de nombreux problèmes.In many cases, it is possible to fully open the sash by folding the blind or curtain on one side of the window. This folding is also possible when the window is arranged, as often happens, between two pillars or posts. But, if the dimensions of the window are exactly those of the pitch at which the posts are arranged, the folded curtain occupies a certain space which is opposed to the complete opening of the window. However, such an opening is necessary in particular for the periodic cleaning of the windows, and this must then be carried out from the outside, which poses many problems.

La présente invention a pour objet de pallier cet inconvénient, notamment dans le cas des rideaux constitués de lamelles verticales et ne pouvant, par suite, être repliés dans un boîtier disposé au-dessus de la fenêtre. The object of the present invention is to overcome this drawback, in particular in the case of curtains made up of vertical slats and which cannot, therefore, be folded up in a box arranged above the window.

Selon la présente invention, le montage d'un rideau, store, ou analogue, derrière une menuiserie incluant un dormant et au moins un battant ouvrant, est caractérisé en ce que le rail support du rideau est monté dans des glissières perpendiculaires au plan du dormant.According to the present invention, the mounting of a curtain, blind, or the like, behind a carpentry including a frame and at least one opening leaf, is characterized in that the support rail of the curtain is mounted in slides perpendicular to the plane of the frame .

Ainsi, il est possible par un mouvement de translation, de déplacer l'ensemble du rideau vers l'intérieur pour dégager l'espace requis pour l'ouverture complète du battant, en vue en particulier de son nettoyage.Thus, it is possible by a translational movement to move the entire curtain inward to clear the space required for the complete opening of the leaf, in particular for cleaning.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation, donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins qui représentent - la figure.1, un schéma de principe de l'invention - la figure 2, une vue en coupe verticale du montage dans la
direction de déplacement - la figure 3, une coupe verticale du dispositif
perpendiculairement à la direction de déplacement - la figure 4, une vue en perspective du dispositif.Other characteristics and advantages of the present invention will appear during the following description of a particular embodiment, given solely by way of nonlimiting example, with reference to the drawings which represent - FIG. 1, a block diagram of the invention - Figure 2, a vertical sectional view of the assembly in the
direction of movement - Figure 3, a vertical section of the device
perpendicular to the direction of movement - Figure 4, a perspective view of the device.

Sur la figure 1, on a représenté schématiquement en 1, le store ou rideau s'étendant verticalement devant une fenêtre 2 montée pivotante autour de deux axes horizontaux 3 apparaissant en bout. Comme représenté sur la figure 1, le store 1 est maintenu à sa partie supérieure par un rail 5 qui, selon la présente invention, peut être éloigné du châssis de la fenêtre pour permettre l'ouverture complète du battant 2 et son nettoyage.In Figure 1, there is shown schematically in 1, the blind or curtain extending vertically in front of a window 2 pivotally mounted around two horizontal axes 3 appearing at the end. As shown in Figure 1, the blind 1 is held at its upper part by a rail 5 which, according to the present invention, can be moved away from the window frame to allow the complete opening of the shutter 2 and its cleaning.

Sur la figure 2, on aperçoit en coupe une glissière 4 à l'intérieur de laquelle est mobile en translation un train de galets de guidage 6 dont les axes sont perpendiculaires au plan de la figure. Ces axes sont solidarisés entre eux par des tirants et notamment par un tirant 8 solidaire du rail 5 de montage des lamelles 7. Dans l'exemple représenté, le rideau est en effet constitué de lamelles verticales 7, mais l'invention peut être également mise en oeuvre avec des lamelles horizontales formant un store vénitien, notamment dans le cas où la fenêtre arrive au ras du plafond et lorsque l'espace n'est pas suffisant pour permettre un enroulement.In Figure 2, we can see in section a slide 4 inside which is movable in translation a train of guide rollers 6 whose axes are perpendicular to the plane of the figure. These axes are secured to each other by tie rods and in particular by a tie rod 8 secured to the rail 5 for mounting the strips 7. In the example shown, the curtain is in fact made up of vertical strips 7, but the invention can also be used. in use with horizontal slats forming a venetian blind, especially in the case where the window comes close to the ceiling and when the space is not sufficient to allow winding.

Avantageusement, le train des rouleaux 6 est bloqué dans son mouvement arrière par une butée 9 réglable pouvant être verrouillée dans une position convenable par une vis 10 auto-bloquante.Advantageously, the train of the rollers 6 is blocked in its rearward movement by an adjustable stop 9 which can be locked in a suitable position by a self-locking screw 10.

Le mode de fixation du dispositif apparait mieux sur la figure 3 qui est une coupe verticale dans un plan parallèle à celui du châssis ou dormant. Le dispositif est fixé au plafond par une pièce d'ancrage 11 qui peut être par exemple vissée.The method of fixing the device appears better in FIG. 3 which is a vertical section in a plane parallel to that of the chassis or frame. The device is fixed to the ceiling by an anchoring piece 11 which can for example be screwed.

Cette pièce 11 est réunie à une seconde pièce 12 dont la section est en forme d'auge, et la hauteur du support constitué par les pièces 11, 12, peut être réglée au moyen de vis 13 pénétrant dans des lumières oblongues. Il est ainsi possible d'obtenir une hauteur sous plafond déterminée de la glissière 4 à l'intérieur de laquelle sont mobiles les rouleaux 6. La glissière 4 est par exemple soudée sur la partie inférieure de la pièce 12 ou plus généralement solidarisée par tout moyen approprié et notamment par vissage ou rivetage.This part 11 is joined to a second part 12 whose section is in the form of a trough, and the height of the support constituted by the parts 11, 12, can be adjusted by means of screws 13 penetrating into oblong slots. It is thus possible to obtain a determined ceiling height of the slide 4 inside which the rollers 6 are movable. The slide 4 is for example welded to the lower part of the part 12 or more generally secured by any means suitable and in particular by screwing or riveting.

A la partie inférieure de la glissière 4 , dont la section est de forme carrée ou plus généralement rectangulaire, sont soudées des ailes 15 de part et d'autre de la glissière, permettant de maintenir un faux-plafond 14. Par le tirant 8, solidaire du train de rouleaux 6, le boîtier ou rail 5 renfermant la partie supérieure des lamelles 7 est relié au train des rouleaux 6 par un tirant 8. Le tirant 8 coulisse dans une lumière 18 prévue à la partie inférieure du rail ou glissière 4. On notera que les galets 6 sont d'une longueur suffisante pour éviter qu'à la suite d'une traction mal dirigée le dispositif ne se bloque, ou ne se déplace en crabe. At the lower part of the slide 4, the section of which is square or more generally rectangular, are welded wings 15 on either side of the slide, making it possible to maintain a false ceiling 14. By the tie rod 8, integral with the train of rollers 6, the box or rail 5 enclosing the upper part of the lamellae 7 is connected to the train of the rollers 6 by a tie rod 8. The tie rod 8 slides in a slot 18 provided in the lower part of the rail or slide 4. It will be noted that the rollers 6 are of sufficient length to prevent the device from jamming or moving as a crab following a poorly directed traction.

La figure 4 représente le dispositif en perspective et on retrouve sur cette figure deux glissières 4 (le nombre de glissières n'étant pas limitatif), s'étendant perpendiculairement aux linteaux 16 de la fenêtre, à l'intérieur desquels coulisse le boîtier 5 contenant les extrémités supérieures des lamelles du store ou rideau. Figure 4 shows the device in perspective and we find in this figure two slides 4 (the number of slides is not limiting), extending perpendicular to the lintels 16 of the window, inside which slides the housing 5 containing the upper ends of the slats of the blind or curtain.

Il va de soi que de nombreuses variantes peuvent être introduites notamment par substitution de moyens techniquement équivalents sans pour autant sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that many variants can be introduced in particular by substitution of technically equivalent means without departing from the scope of the invention.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de montage d'un rideau, store ou analogue,1. Device for mounting a curtain, blind or the like, derrière une menuiserie à battant, le rideau étant monté behind a casement joinery, the curtain being mounted sur un rail, caractérisé en ce que le rail support (5) du on a rail, characterized in that the support rail (5) of the rideau (1) est monté sur au moins deux glissières (4) curtain (1) is mounted on at least two slides (4) perpendiculaires au plan de la menuiserie. perpendicular to the plane of the joinery. 2. Dispositif de montage selon la revendication 1, caractérisé 2. Mounting device according to claim 1, characterized en ce que le rail (9) est monté à l'intérieur des in that the rail (9) is mounted inside the glissières (4) par l'intermédiaire de trains de galets (6). slides (4) by means of roller trains (6). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2,3. Device according to one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que le mouvement arrière des galets 6) characterized in that the rear movement of the rollers 6) est limité par une butée (9) réglable. is limited by an adjustable stop (9). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications4. Device according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les glissières (4) sont previous, characterized in that the slides (4) are montées sur un support (12) dont la hauteur sous plafond mounted on a support (12) whose ceiling height est réglable par des vis (13). is adjustable by screws (13). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications5. Device according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les glissières (4) sont previous, characterized in that the slides (4) are solidaires d'ailes (15) permettant l'accrochage d'un faux integral with wings (15) allowing the attachment of a false plafond (14).  ceiling (14).
FR8715044A 1987-10-30 1987-10-30 CURTAIN MOUNTING DEVICE OR THE LIKE BEHIND A TILTING CHASSIS JOINERY Expired - Fee Related FR2622629B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8715044A FR2622629B3 (en) 1987-10-30 1987-10-30 CURTAIN MOUNTING DEVICE OR THE LIKE BEHIND A TILTING CHASSIS JOINERY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8715044A FR2622629B3 (en) 1987-10-30 1987-10-30 CURTAIN MOUNTING DEVICE OR THE LIKE BEHIND A TILTING CHASSIS JOINERY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2622629A1 true FR2622629A1 (en) 1989-05-05
FR2622629B3 FR2622629B3 (en) 1990-02-02

Family

ID=9356324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8715044A Expired - Fee Related FR2622629B3 (en) 1987-10-30 1987-10-30 CURTAIN MOUNTING DEVICE OR THE LIKE BEHIND A TILTING CHASSIS JOINERY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2622629B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU657797B2 (en) * 1991-10-07 1995-03-23 Moscheni, Adrian Robert A bracket

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU657797B2 (en) * 1991-10-07 1995-03-23 Moscheni, Adrian Robert A bracket

Also Published As

Publication number Publication date
FR2622629B3 (en) 1990-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1178175A1 (en) System for positioning and assembling a window pane on a window lifter
FR3074206B1 (en) RIGID GRID PANEL SLIDING FIXING DEVICE, RIGID GRID FIXING PANEL FIXING KIT, AND OCCULTANT CLOSURE EQUIPPED WITH SUCH A KIT
BE512172A (en)
FR2622629A1 (en) Device for hanging a curtain or similar behind a frame with pivoting sash
EP3263826A1 (en) Roller shutter with adjustable slats
FR2710944A1 (en) Device for mounting a flat partition in an articulated upright, in particular for a shower screen
EP3564474A1 (en) Blind with slats
FR2683581A1 (en) THERMO-ACOUSTIC SLIDING JOINERY.
FR2939819A1 (en) External equipment i.e. sunshade, fixing device for curtain wall, has fixation clamping section preformed to form projections projected from outer surface of section, where projections permit fixation of external equipment on curtain wall
FR2738870A3 (en) Window screen for building bay
FR3023575A1 (en) TUNNEL CHEST, HALF-BOOT, PROVIDED WITH A GUTTER TO RECEPTION A SECOND OCCULTANT
FR2850423A1 (en) Seal for sliding door or window panels comprises compression joints with magnets that ensure contact along whole length
FR3043120A1 (en) FRAME FOR CARRYING THE DORMANT OF AN OPENER
EP1303671B1 (en) False wall and in particular false ceiling consisting of a stretched fabric
US3981525A (en) Security apparatus for louver windows and doors
FR2756586A1 (en) BEARING DEVICE FOR SLIDING OPENING
EP3069637A1 (en) Rod-supporting device, which can be adapted to the front surface of roller shutter caissons
EP0296088A1 (en) Operating device for an outwards opening wing of a door or a window
FR2750731A1 (en) Moving shutters for cupboards, wardrobes or similar storage areas
FR2788807A1 (en) Closing mechanism for door, window, shutter or gate has pillar and hinge with wings forming slide allowing adjustable setting of hinge, and with pillar taking stresses
FR2499390A1 (en) Support for curtains and blinds with vertical slats - is held on extremities of bar held by plate supported by slide rails
FR2605348A3 (en) Set of metal sections for windows, French windows, glazing or the like
FR3099516A1 (en) Support for fixing a tube supporting a screen, a mounting sub-assembly and closing and / or sun protection installation comprising such a support and associated mounting method.
FR2740310A1 (en) Sliding suspended door for cupboard or wardrobe
EP0552118B1 (en) Prefabricated panel for kiosk

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse