FR2499390A1

FR2499390A1 - Support for curtains and blinds with vertical slats - is held on extremities of bar held by plate supported by slide rails

Info

Publication number: FR2499390A1
Application number: FR8102942A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-02-12
Filing date: 1981-02-12
Publication date: 1982-08-13

Abstract

The support is for curtains or blinds with adjustable vertical slats. It has a cross bar (1) passing through openings (2) in the central plate (3) that is supported by the slides (4). One extremity of the bar (7) has a vertical hole (9) in which the curtain hooks fit. Its other extremity (12) has a circular vertical hole extended by a slot in which a slat (15) of the blind fits. The bar is held in the central piece by a notch (5) and a stop (6) when the curtains and blind are in place.

Description

La présente invention est relative à un dispositif s'adaptant sur les galets des montures pour rideaux et/ou voilages,dites "chemin de fer" permettant de supporter rideaux et/ou voilages ainsi qu'un store pare soleil à lames verticales orientables. The present invention relates to a device which fits onto the rollers of the frames for curtains and / or sheer curtains, called "railways" for supporting curtains and / or sheer curtains as well as a sun blind with adjustable vertical slats.

On connaît les montures supports de rideaux et/ou voilages du type "chemin de fer" à tirage manuel ou par cordon, les rails constituant les montures sont pourvus de galets maintenant une partie centrale pourvue d'un évidement permettant la suspension des rideaux et/ou voilages au moyen de crochets, sur les rails peuvent être rapportés des supports pour fixer et supporter des festons, volants ou tentures, lesdites montures sont aussi utilisées pour supporter des stores à lamelles verticales orientables destinées à doser l'intensité de la lumière tout en remplaçant voilages et doubles rideaux, ces derniers pouvant etre conservés à la condition d'utiliser une double monture ce qui a pour inconvenient de présenter un encombrement excessif d'implantation ainsi qu'une installation volumineuse. Known curtain support frames and / or curtains of the "railway" type with manual or cord draw, the rails constituting the frames are provided with rollers maintaining a central part provided with a recess allowing the suspension of the curtains and / or curtains by means of hooks, supports can be attached to the rails to fix and support festoons, frills or draperies, said frames are also used to support blinds with adjustable vertical slats intended to control the intensity of light while replacing curtains and double curtains, the latter can be kept on the condition of using a double frame which has the disadvantage of having an excessive footprint of implantation as well as a bulky installation.

L'invention a pour objet de palier aux différents inconvénients précédemment décrits. The object of the invention is to overcome the various drawbacks described above.

L'invention a pour objet un dispositif support à la fois de rideaux et/ou voilages ainsi que d'un store pare soleil à lames verticales orientables s'adaptant sur la pièce centrale des galets et notamment dans l'évidement central destiné à recevoir à l'origine les crochets supports de rideaux et/ou voilages, le dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte une traverse s'enfilant perp#endiculairement dans l'évidement de la pièce centrale solidaire des galets sur laquelle elle est immobilisée au moyen d'une encoche et d'une butée aménagées à même la traverse à une distance de ses extrémités telle qu'elle permet son équilibre par rapport au rail ou tringle dite "chemin de fer" une fois le rideau ou voilage monte au moyen de crochets s'enfilant dans un évidement aménage à cet effet en une extrémité et la lame pare soleil verticale en l'extrémité opposée dans un évidement prévu à cet effet permettant en outre le pivotement de l'elément support et de ce fait l'orientation de la lame. The invention relates to a device supporting both curtains and / or curtains as well as a sun blind with adjustable vertical blades adapting to the central part of the rollers and in particular in the central recess intended to receive originally the curtain and / or curtain support hooks, the device being characterized in that it comprises a crosspiece threading perp # endicularly into the recess of the central part integral with the rollers on which it is immobilized by means of '' a notch and a stop arranged in the same crosspiece at a distance from its ends such that it allows its balance relative to the rail or rod called "railway" once the curtain or sheer goes up by hooks s '' threading in a recess arranged for this purpose at one end and the vertical sun visor blade at the opposite end in a recess provided for this purpose further allowing the pivoting of the support element and therefore the orientation of the blade .

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressor tiront plus clairement de la description qui va suivre faite en regard des dessins joints à titre d'exemple non limitatif, ou
- la figure 1 est une vue de coté d'une monture et du dispositif support mis en place,
- la figure 2, une vue de dessus du dispositif support,
- la figure 3, une vue en perspective d'une monture avec voilage et lames verticales orientables,
- la figure 4, une variante de réalisation du dispositif support.Other characteristics and advantages of the invention come out more clearly from the description which will follow made with reference to the accompanying drawings by way of nonlimiting example, or
FIG. 1 is a side view of a mount and of the support device in place,
FIG. 2, a top view of the support device,
FIG. 3, a perspective view of a frame with sheer curtains and adjustable vertical blades,
- Figure 4, an alternative embodiment of the support device.

Comme représenté figures 1, 2 et 3, le dispositif support de rideaux et/ou voilage ainsi que store pare soleil à lames verticales orientables comporte une traverse 1 s'enfilant perpendiculairement dans l'évidement 2 prévu sur la pièce centrale 3 supportée par les galets 4, sur la traverse 1 sont aménagées une encoche 5 et une butée 6 de sorte à assurer l'immobilisation de ladite traverse 1 sur la pièce centrale 3, en l'extrémité 7 de la partie 8 de la traverse 1 s'enfilant dans l'évidement 2 un oeillet ou évidement 9 vertical est aménagé pour recevoir le crochet 10 support de voilage ou rideau 11, en son autre extrémité 12, la traverse 1 est pourvue d'un évidement circulaire 13 vertical , ledit évidement 13 se prolonge vers l'extrémité 12 de la traverse 1 par une fente 14 permettant la mise en place d'une lame pare soleil 15, et notamment le passage du support 16 de cette dernière jusqu'à l'aplomb de l'évidement circulaire 13 dans lequel se loge le tourillon 17 prolongeant le support 16, le tourillon 17 en sa partie supérieure est pourvu d'un épaulement 18 lequel prend appui sur la traverse 1 et maintient la lame 15 en suspension. As shown in FIGS. 1, 2 and 3, the device for supporting curtains and / or curtaining as well as a sun blind with adjustable vertical blades comprises a cross member 1 threading perpendicularly into the recess 2 provided on the central part 3 supported by the rollers 4, on the cross member 1 are provided a notch 5 and a stop 6 so as to ensure the immobilization of said cross member 1 on the central part 3, at the end 7 of the part 8 of the cross member 1 threading into the 'recess 2 a vertical eyelet or recess 9 is arranged to receive the hook 10 curtain support or curtain 11, at its other end 12, the cross member 1 is provided with a vertical circular recess 13, said recess 13 extends towards the end 12 of the cross-member 1 by a slot 14 allowing the installation of a sun visor blade 15, and in particular the passage of the support 16 of the latter up to the plumb of the circular recess 13 in which the pin 17 extending support 1 6, the pin 17 in its upper part is provided with a shoulder 18 which bears on the cross member 1 and keeps the blade 15 in suspension.

L'encoche 5 et butée 6 sont aménagées sur la traverse 1 de telle sorte que la traverse l,une fois les lames verticales pare soleil mises en place et le voilage ou rideaux, soit en équilibre par rapport à la pièce centrale 3 supportée par les galets 4. The notch 5 and stop 6 are arranged on the cross member 1 so that the cross member l, once the vertical sun visor blades are in place and the curtain or curtains, is in balance with respect to the central part 3 supported by the rollers 4.

Afin de maintenir à un écartement constant les lames pare soleil lorsque le voilage et/ou rideaux sont deployés comme representé figure 3, un ruban 19 ou tout autre dote d'evidements 20 équi distants est enfilé en l'extrémité supérieure 21 prolongeant l'épaule- ment 18 du tourillon 17. ce prolongement peut présenter une gorge 22 pour le maintien du ruban 19 et une tête bombée 23, l'écartement de l'extrémité opposée 7 de la traverse 1 par rapport à une traverse adjacente est déterminé au moyen du galon 24 recevant les crochets 10 supports de rideaux et/ou voilage 11 et de l'écartenlent desdits crochets. In order to maintain the sun visor blades at a constant spacing when the sheer and / or curtains are deployed as shown in FIG. 3, a ribbon 19 or any other provided with equidistant recesses 20 is threaded at the upper end 21 extending the shoulder - ment 18 of the pin 17. this extension may have a groove 22 for holding the ribbon 19 and a domed head 23, the spacing of the opposite end 7 of the cross member 1 relative to an adjacent cross member is determined by means of the braid 24 receiving the hooks 10 curtain supports and / or sheeting 11 and the part of said hooks.

Une fois les rideaux et les lames pare soleil déployés, l'orientation des lames s'effectue par des moyens connus, tel que charnette reliant en une extrémité supérieure les lames
Sans sortir du cadre de l'invention et comme représenté figure 4, la traverse 1 peut être constituée en deux parties 25 et 26 et ce dans le cas par exemple où l'évidement 2 de la pièce centrale 3 est de dimention réduite, et ne permet pas l'enfilage d'une traverse complète 1, les pièces 25 et 26 sont reliées entre elles au moyen d'un assemblage en T, l'évidement 2 de la pièce centrale 3 s'embofte sur le prolongement 27 où sont aménagées les glissières 28, la partie arrière 29 servant de butée, l'immobilisation étant obtenue lors de l'assemblage des épaulements 30 de la pièce 25 dans les glissières 28. Once the curtains and the sun visor blades are deployed, the orientation of the blades is carried out by known means, such as a charnette connecting the blades at an upper end.
Without departing from the scope of the invention and as shown in FIG. 4, the cross-member 1 can be made up of two parts 25 and 26, in the case for example where the recess 2 of the central part 3 is of reduced dimension, and does not not allow the threading of a complete crosspiece 1, the parts 25 and 26 are interconnected by means of a T-shaped assembly, the recess 2 of the central part 3 snaps onto the extension 27 where the slides 28, the rear part 29 serving as a stop, the immobilization being obtained during the assembly of the shoulders 30 of the part 25 in the slides 28.

Claims

1 ") Device for supporting curtains and / or curtains as well as a sun blind with adjustable vertical blades adaptable to roller mounts, characterized in that it comprises a cross member which threads and stops perpendicularly in the recesses in the room. central supported by the rollers and one end of which is provided with a vertical recess to receive the hook for supporting curtains and / or curtains while at its other end is arranged a vertical circular recess extending by a slot allowing the establishment of a vertical adjustable blade and its support, the crosspiece being immobilized by means of a notch and a stop arranged at a distance from the ends allowing its balance when the curtain and / or sheer is assembled as well as the blades of the blind Sun.

2) device for supporting curtains and / or curtains as well as a sun blind according to claim 1 characterized in that the ends of the blade supports and those supporting the curtain and / or curtain are separated from the adjacent crosspieces once the panel has been deployed by a tape provided with recesses arranged equidistant from each other threading on the extension of the blade supports, the other end being kept apart by means of the curtain tape used to receive the hooks and their spacing between them.

3) Support device for curtains and / or net curtains as well as sun blind according to claim 1 characterized in that the cross member can be made up of two elements generating at their assembly the maintenance of the cross member on the central part supported by the rollers .