FR2616842A1 - REMOVABLE DEVICE FOR PROTECTING AND INSULATING WINDOWS AND OPENINGS IN THE BUILDING - Google Patents
REMOVABLE DEVICE FOR PROTECTING AND INSULATING WINDOWS AND OPENINGS IN THE BUILDING Download PDFInfo
- Publication number
- FR2616842A1 FR2616842A1 FR8708993A FR8708993A FR2616842A1 FR 2616842 A1 FR2616842 A1 FR 2616842A1 FR 8708993 A FR8708993 A FR 8708993A FR 8708993 A FR8708993 A FR 8708993A FR 2616842 A1 FR2616842 A1 FR 2616842A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- frame
- fold
- opening
- grid
- protection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/01—Grilles fixed to walls, doors, or windows; Grilles moving with doors or windows; Walls formed as grilles, e.g. claustra
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Special Wing (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un dispositif amovible destiné à être emboîté depuis l'intérieur des locaux dans l'ouverture des dormants de fenêtres et portes-fenêtres d'immeuble afin d'assurer la protection et, ou l'isolation. Selon l'invention, un encadrement 1 en forme de caisson réalisé à l'aide d'une tôle comporte au pourtour de son ouverture un pli 2 tourné vers l'extérieur destiné à prendre appui contre la face interne 3 dans la feuillure du dormant et au pourtour de son fond un pli 4 tourné vers l'intérieur sur lequel est fixé une grille de protection 5 ou un vitrage d'isolation ou une moustiquaire. Des découpes 6 et un pli 7 permettent au dispositif de s'adapter aux tolérences dimensionnelles du dormant et de s'insérer dans ce dernier en fin d'emboîtage. Des poignées 8 facilitent la mise en place. Le dispositif selon l'invention est principalement destiné à la protection et à l'isolation des immeubles.The present invention relates to a removable device intended to be fitted from inside the premises into the opening of the window frames and French windows of buildings in order to provide protection and / or insulation. According to the invention, a frame 1 in the form of a box made with the aid of a sheet has around its opening a fold 2 facing outwardly intended to bear against the internal face 3 in the rebate of the frame and at the periphery of its bottom a fold 4 facing inward on which is fixed a protective grid 5 or an insulating glazing or a mosquito net. Cutouts 6 and a fold 7 allow the device to adapt to the dimensional tolerances of the frame and to fit into the latter at the end of the fitting. Handles 8 facilitate installation. The device according to the invention is mainly intended for the protection and insulation of buildings.
Description
ll
26 1684226 16842
La présente invention a pour objet un dispositif amovible destiné à la protection contre les effractions ou contre le bris des vitrages, s'adaptant depuis l'intérieur d'un local sur les fenêtres et portes fenêtres en prenant appui The present invention relates to a removable device for protection against break-ins or breakage of windows, adapting from the interior of a room on windows and doors windows by taking support
de fixation entre l'ouvrant et le dormant. fixing between the opening and the frame.
La protection efficace des ouvertures telles que fenêtres et portes fenêtres contre les effractions nécessite dans la plupart des cas un système de grille ou de barreaux qui entraîne une installation coûteuse et des travaux de percement scellement et ragréage. Par ailleurs ces types de protection ne peuvent The effective protection of openings such as windows and doors against burglaries requires in most cases a system of grid or bars which leads to an expensive installation and work of piercing sealing and patching. Moreover, these types of protection can not
être adaptables que sur les fenêtres et bien que certains modèles soient esthéti- be adaptable only on windows and although some models are aesthetically
ques ils donnent souvent un aspect de prison aux constructions qui en disposent. they often give a prison aspect to buildings that have them.
D'autre part des locaux destinés à recevoir du public comportent un certain nombre d'ouvertures qui sont destinées à faire office d'issues de secours et qui de ce fait ne peuvent être équipées de telles installations fixes. D'autres ouvrants tels que portes fenêtres ne peuvent recevoir une protection fixe, et dans la grande majorité des cas les immeubles ne disposent pas d'autre protection que des On the other hand premises intended to receive the public include a number of openings that are intended to serve as emergency exits and therefore can not be equipped with such fixed installations. Other openings such as French doors can not receive fixed protection, and in the vast majority of cases buildings have no protection other than
volets ou persiennes qui offrent une résistance limitée aux cambrioleurs. shutters or louvers that offer limited resistance to burglars.
On trouve également un grand nombre de constructions qui ne disposent d'aucune protection des ouvertures et sur lesquelles les travaux d'installation des moyens efficaces connus entraîneraient les dégradations et des travaux de reprise There are also a large number of buildings that have no protection of openings and on which the installation work of known effective means would lead to damage and recovery work.
de la maçonnerie-et des ehduits.masonry-and products.
La présente invention entend remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif amovible de protection contre le vol et les bris de vitre par projection de ballon ou autre objet se plaçant simplement sur les menuiseries courantes; les The present invention intends to overcome these disadvantages by providing a removable device for protection against theft and break glass by balloon projection or other object simply placed on the current joinery; the
ouvrants sans transformation ni travail d'adaptation. opening without transformation or adaptation work.
A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif se présentant For this purpose, the subject of the present invention is a device presenting itself
sous la forme d'un encadrement formant caisson dont le fond est constitué d'un élé- in the form of a box frame whose bottom consists of a
ment de protection, grille, barreaux, verre arme ou vitrage synthétique incassable. protection, grid, bars, armored glass or unbreakable synthetic glazing.
Selon une caractéristique importante de l'invention le dispositif est amo- According to an important characteristic of the invention, the device is
vible et se place aisément de l'intérieur des locaux apportant un grand intérêt d'utilisation pour la protection des habitations secondaires en période non habitée et easily accessible from the inside of the premises, which is of great use for the protection of secondary dwellings in unoccupied periods and
en habitation principale durant les départs en week-end ou en vacances. in main house during departures on weekends or holidays.
Selon un mode avantageux de réalisation de l'invention, le cadre est cons- According to an advantageous embodiment of the invention, the frame is
truit en tôle d'acier et comporte des découpes aux.angles afin de permettre l'adapta- truit made of sheet steel and includes cut-outs to allow the
tion aux tolérances dimensionnelles du dormant. dimensional tolerances of the frame.
Dans une forme avantageuse de construction le cadre comporte des poi- In an advantageous form of construction, the frame comprises
gnées de manutention pour en faciliter la mise en place. handling equipment to facilitate installation.
2 6 1 6 8 4 22 6 1 6 8 4 2
Dans une autre application de l'invention, le dispositif peut-être utilisé en double fenêtre de protection et d'isolation, dans ce cas le caisson recevra un In another application of the invention, the device can be used in double protection and insulation windows, in this case the box will receive a
vitrage incassable et les parois du caisson recevant une isolation. unbreakable glazing and the walls of the box receiving insulation.
Dans une variante de réalisation de l'invention adaptée à son utilisation dans le cas de baies comportant une ou plusieurs portes fixes, le dispositif est réalisé en au moins deux éléments dont au moins un cadre extérieur couvrant In an alternative embodiment of the invention adapted to its use in the case of bays having one or more fixed doors, the device is made of at least two elements including at least one outer frame covering
la surface totale de la baie et supportant la protection et un caisson selon l'inven- the total area of the bay and supporting the protection and a box according to the invention.
tion principale venant se verrouiller sur le cadre extérieur. the main frame to lock on the outer frame.
De manière avantageuse le dispositif est réalisé en métal galvanisé. Advantageously, the device is made of galvanized metal.
Dans d'autres variantes de finition, le dispositif pourra être revêtu In other finishing variants, the device may be coated
de protection de couleur du type peinture ou autre revêtement similaire. color protection type paint or other similar coating.
Dans une variante de construction le dispositif selon l'invention pourra In a variant of construction the device according to the invention can
être réalisé en matière synthétique. be made of synthetic material.
Dans une variante de construction le dispositif selon l'invention pourra comporter, dans sa partie venant en appui contre le dormant, des orifices destinés In a variant of construction the device according to the invention may comprise, in its part bearing against the frame, orifices intended to
à son éventuelle fixation.to its possible fixation.
Dans une variante avantageuse de l'invention le dispositif pourra In an advantageous variant of the invention, the device can
être équipé d'une moustiquaire.be equipped with a mosquito net.
L'invention sera mieux comprise au cours de la description donnée The invention will be better understood during the description given
ci-aprés à titre purement indicatif et non limitatif qui permettra d'en dégager hereinafter only indicative and not limiting, which will allow to clear
les avantages et caractéristiques secondaires. the advantages and secondary characteristics.
Il sera fait référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure I illustre par une vue en perspective le dispositif selon un Reference will be made to the accompanying drawings in which - Figure I illustrates in perspective view the device according to a
mode préféré de réalisation de l'invention. preferred embodiment of the invention.
- la figure 2 montre un dispositif installé sur une fenêtre. - Figure 2 shows a device installed on a window.
-la figure 3 montre par une vue en coupe partielle le dispositif maintenu FIG 3 shows in a partial sectional view the device maintained
en place par la fermeture de l'ouvrant. in place by closing the opening.
- la figure 4 montre en coupe verticale d'une fenêtre équipée du dispositif. - Figure 4 shows in vertical section of a window equipped with the device.
- la figure 5 montre une variante de réalisation du dispositif équipé FIG. 5 shows an alternative embodiment of the device equipped
d'un vitrage et d'une isolation.glazing and insulation.
-la figure 6 est une vue en coupe partielle selon la figure 5. FIG 6 is a partial sectional view according to FIG.
- la figure 7 montre une coupe horizontale une variante de réalisation FIG. 7 shows a horizontal section of a variant embodiment
du dispositif pour baies à deux ouvrants et deux fixes. of the device for two-opening and two fixed bays.
-la figure 8 est une vue de face partielle du dispositif selon la figure 7. FIG 8 is a partial front view of the device according to FIG.
-la figure 9 est une vue en coupe BB selon la figure 7. FIG 9 is a sectional view BB according to Figure 7.
-la figure 10 est une vue en coupe CC selon la figure 7. FIG. 10 is a sectional view CC according to FIG.
- la figure 11 est une vue en coupe DD selon la figure 8. - Figure 11 is a sectional view DD according to Figure 8.
-la figure 12 est une vue suivant F figure 11. FIG. 12 is a view according to FIG. 11.
-la figure 13 est une vue en coupe EE selon la figure 8. FIG 13 is a sectional view EE according to Figure 8.
En se reportant tout d'abord à la figure I qui représente en perspective une forme préférée et non limitative de réalisation de l'invention, et son principe de mise en place, on voit l'encadrement (1) formant caisson réalisé à l'aide d'une tôle comportant un pli (2) tourné vers l'extérieur destiné à prendre appui contre la face interne (3) dans la feuillure du dormant de la fenêtre et un pli (4) tourné vers l'intérieur pour supporter la grille de protection (5) soudée électriquement par points sur ledit pli (4). Des découpes (6) aux quatres angles de l'encadrement (1) et un pli (7) ouvrant sensiblement les bords dudit cadre côté opposé à la grille (5) permettent son adaptation aux tolérances dimensionnelles du dormant, et sa maintenance en place par serrage en fin d'emboitage. Des poignées de manutention (8) facilitent la mise en place du dispositif qui vient prendre place dans le dormant dans le sens représenté par les flèches, la fermeture de l'ouvrant suffit pour maintenir Referring firstly to Figure I which shows in perspective a preferred and non-limiting embodiment of the invention, and its implementation principle, we see the frame (1) box formed to the using a sheet metal having a fold (2) facing outwards to bear against the inner face (3) in the rabbet of the frame of the window and a fold (4) facing inwards to support the grid protector (5) electrically welded by points on said fold (4). Cutouts (6) at the four corners of the frame (1) and a fold (7) opening substantially the edges of said frame opposite the grid (5) allow its adaptation to the dimensional tolerances of the frame, and its maintenance in place by tightening at the end of the casing. Handles (8) facilitate the installation of the device that comes to take place in the frame in the direction represented by the arrows, the closing of the opening is sufficient to maintain
en place le dispositif et le rendre efficace contre les effractions. in place the device and make it effective against break-ins.
La grille de protection (5) pourra être réalisée à l'aide d'un gril- The protective grid (5) can be made using a grill
lage en fil d'acier de forte section, ou de barreaux métalliques, ou encore remplacé par un verre armé ou encore un vitrage en matière synthétique incassable sans wire section, or metal bars, or replaced by a reinforced glass or unbreakable plastic glazing without
sortir du cadre ni de l'application de la présente invention. depart from the scope and application of the present invention.
Sur la figure 2 qui représente un dispositif mis en place dans une fenêtre selon l'application principale de l'invention, on voit l'encadrement (1) entièrement emboîté dans le dormant dégageant largement la fermeture de l'ouvrant, et le pli (2) en appui contre la partie (3) du dormant. On voit d'ores et déjà que la fermeture de l'ouvrant viendra pincer ledit pli (2) et immobiliser le dispositif, comme on peut le voir et l'indique la flèche sur la figure 3, ainsi que sur.la coupe In Figure 2 which shows a device placed in a window according to the main application of the invention, we see the frame (1) fully encased in the frame largely clearing the closing of the opening, and the fold ( 2) against the part (3) of the frame. It can already be seen that closing the opening will pinch said fold (2) and immobilize the device, as can be seen and indicated by the arrow in FIG. 3, as well as on the section.
verticale figure 4.vertical figure 4.
La figure 5 représente une variante d'application de l'invention destinée FIG. 5 represents a variant of application of the invention intended
à l'isolation thermique dans une forme préférée et non limitative de réalisation. thermal insulation in a preferred and non-limiting embodiment.
Sur cette figure on voit le caisson (1) de même forme et conception que celui du dispositif de la figure I mais il est équipé ici d'un vitrage (9) collé au silicone et à la face interne de l'encadrement (1) est revêtu d'une épaisseur de matière isolante (10) en mousse de matière synthétique. Des percements (11) pourront In this figure we see the box (1) of the same shape and design as that of the device of Figure I but it is equipped here with a glazing (9) glued to the silicone and the inner face of the frame (1) is coated with a thickness of insulating material (10) made of plastic foam. Drills (11) will be able
être ménagés dans le pli (2) pour permettre une éventuelle fixation de l'encadre- be placed in the fold (2) to allow a possible fixing of the frame
ment (1).(1).
La figure 6 montre en coupe partielle selon la figure 5 le cadre (1) FIG. 6 shows in partial section according to FIG. 5 the frame (1)
dans lequel est collé le vitrage (9) et la couche d'isolation (10). wherein the glazing (9) and the insulation layer (10) are bonded.
La figure 7 montre une variante avantageuse et non limitative de réali- FIG. 7 shows an advantageous and nonlimiting variant of reali-
sation de l'invention pour en permettre son adaptation aux fenêtres et portes fenêtres comportant des ouvrants et des fixes. Sur cette figure qui représente par une vue en coupe horizontale une fenêtre à deux ouvrants et deux fixes ont voit le dispositif réalisé en deux parties comportant un cadre (14 muni d'une grille (5) couvrant la surface totale de la baie et prenant appui contre le pourtour de la face extérieur de cette dernière et étant supporté par deux crochets (12) que l'on verra mieux figure 10. Les crochets (12) n'ont leur utilité que pour supporter le cadre (1') pendant l'installation du dispositif. Dans cette version de réalisation du dispositif l'encadrement (1) est entièrement libre et ne comporte pas de grille, mais il est équipé en haut et en bas d'un système à au moins deux verrouillages (13) immobilisables par une vis pointeau (14) et protégé de l'accès extérieur par un pli de retour (4') formé dans la tôle de l'encadrement (1). Le cadre extérieur (1') est muni en haut et en bas d'un fer plat intérieur (15) soudé sur la grille (5) comportant des crochets (16) dans lesquels viennent fermer les verrouillages (13) sation of the invention to allow its adaptation to windows and doors with windows opening and fixed. In this figure which shows a horizontal sectional view of a window with two opening and two fixed have seen the device made in two parts comprising a frame (14 provided with a grid (5) covering the total surface of the bay and taking support against the periphery of the outer face of the latter and being supported by two hooks (12) that will be better seen in Figure 10. The hooks (12) are only useful for supporting the frame (1 ') during the installation of the device In this embodiment of the device the frame (1) is completely free and has no grid, but it is equipped at the top and bottom of a system with at least two locks (13) immobilisable by a set screw (14) protected from the external access by a return fold (4 ') formed in the sheet metal of the frame (1) The outer frame (1') is provided at the top and at the bottom with an inner flat iron (15) welded to the grid (5) having hooks (16) in which come to close the locks (13)
de l'encadrement (i).of supervision (i).
Z616842Z616842
Le dispositif selon la figure 7 est maintenu en place par le pli (2) de l'encadrement (1) en appui contre la partie interne (3) du dormant comme dans The device according to FIG. 7 is held in place by the fold (2) of the frame (1) bearing against the internal part (3) of the frame as in
le cas du dispositif selon la figure (1). the case of the device according to Figure (1).
Sur la figure 8 qui est une vue en coupe partielle AA selon la figure 7 montrant l'intérieur du dispositif assemblé, on voit le système de verrouillage In Figure 8 which is a partial sectional view AA according to Figure 7 showing the inside of the assembled device, we see the locking system
(13) et la vis pointeau (14).(13) and the needle screw (14).
La figure 9 montre par une vue en coupe verticale BB selon la-figure FIG. 9 shows a view in vertical section BB according to FIG.
le cadre extérieur (1') sur lequel est verrouillé l'encadrement (1). the outer frame (1 ') on which the frame (1) is locked.
La figure 10 montre de manière plus claire par une vue en coupe verticale CC selon la figure 7, le crochet support (12) fixé sur l'extérieur du dormant et FIG. 10 shows more clearly by a vertical sectional view CC according to FIG. 7, the support hook (12) fixed on the outside of the frame and
sur lequel le cadre extérieur (1') comportant la grille (5) vient s'accrocher. - on which the outer frame (1 ') comprising the grid (5) hangs. -
La figure 11 montre de manière plus claire par une vue en coupe DD selon la figure 8 le fer plat (15) soudé sur la grille (5) comportant de façon solidaire le crochet (16) sur lequel est verrouillé le dispositif (13) de l'encadrement (1) la vis pointeau (14) immobilisant le déplacement du verrouillage (13) et la patte de tôle (17) soudée électriquement et maintenant en place le système de verrouillage FIG. 11 shows more clearly by a sectional view DD according to FIG. 8 the flat iron (15) welded to the grid (5) integrally comprising the hook (16) on which the device (13) is locked. the frame (1) the needle screw (14) immobilizing the displacement of the lock (13) and the electrically welded metal plate (17) and holding in place the locking system
auquel elle sert de guidage.which it serves as a guide.
La figure 12 montre le dispositif de verrouillage (13) en vue de face Figure 12 shows the locking device (13) in front view
selon F figure 11.according to F figure 11.
Sur la figure 13 qui est une vue en coupe selon EE figure 8, on voit le cadre extérieur (1', la partie basse de l'encadrement (1) renfermant sous le pli de retour (4') le système de verrouillage (13) avec la patte de maintien (17), le fer plat (15) soudé sur la grille (5) et le crochet (16) solidaire du fer plat (15) In FIG. 13, which is a sectional view along EE 8, the external frame (1 ') is seen, the lower part of the frame (1) enclosing under the return fold (4') the locking system (13). ) with the holding lug (17), the flat iron (15) welded to the grid (5) and the hook (16) integral with the flat iron (15)
destiné au verrouillage du cadre (1). for locking the frame (1).
Dans toutes les formes de réalisation de l'invention l'encadrement (1) et le cadre extérieur (1') de la variante, figures 7 à 13 pourront être réalisés In all the embodiments of the invention the frame (1) and the outer frame (1 ') of the variant, FIGS. 7 to 13 can be realized
en totalité ou en partie en métal galvanisé ou peint ou revêtu de tout autre traite- in whole or in part of galvanized or painted metal or coated with any other
ment ou encore être réalisé en aluminium ou en matière synthétique. or be made of aluminum or synthetic material.
L'invention trouve principalement une application dans la protection contre le vol par effraction et les bris de vitrage par projection de ballon ou autre objet. The invention is mainly used in the protection against burglary and breakage of windows by balloon projection or other object.
Elle n'est pas limitée à la description qui vient d'en être donnée mais It is not limited to the description that has just been given but
couvre au contraire toutes les variantes qui pourraient lui être apportées sans covers, on the contrary, all possible variants that could be made without
sortir de son cadre ni de son principe. out of his frame or his principle.
6 26168426 2616842
REVE N DICATIONSREVE N DICATIONS
1) Dispositif amovible de protection et isolation des fenêtres et ouvrants dans le bâtiment se présentant sous la forme générale d'un encadrement (1) en 1) Removable protective device and insulation of windows and openings in the building in the general form of a frame (1) in
tôle d'acier formant caisson dont l'ouverture comporte un pli (2) tourné vers l'exté- steel sheet forming a box whose opening comprises a fold (2) facing outwards
rieur destinée à prendre appui contre la face interne (3) en fond de feuillure du dormant et un pli (4) côté fond tourné vers l'intérieur sur lequel une grille en acier (5)et soudée électriquement par points. L'encadrement (1) se place simplement par emboîtage dans le dormant des menuiseries courantesjusqu'à appui du pli (2) en fond de feuillure (3). La fermeture de l'ouvrant vient en appui contre le pli (2) immobilisant suffisament le dispositif pour lui permettre de jouer son rôle The invention is intended to bear against the inner face (3) at the bottom of the frame rebate and a fold (4) inwardly facing bottom side on which a steel grid (5) and electrically welded points. The frame (1) is simply fitted by fitting into the frame of the current joinery until the ply (2) is supported at the bottom of the rabbet (3). The closing of the opening bears against the fold (2) sufficiently immobilizing the device to enable it to play its role
de protection contre les effractions. burglary protection.
2) Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce que l'encadrement (1) comporte un pli (2) tourné vers l'extérieur destiné à venir prendre appui en 2) Device according to claim I characterized in that the frame (1) comprises a fold (2) facing outwardly to be supported by
fond de feuillure (3) du dormant.rebate bottom (3) of the frame.
3) Dispositif selon la revendication I et la revendication 2 caractérisé en ce que l'encadrement (1) forme un caisson dont le fond comporte une grille 3) Device according to claim I and claim 2 characterized in that the frame (1) forms a box whose bottom comprises a grid
(5) de protection.(5) protection.
4) Dispositif selon la revendication I et la revendication 3 caractérisé en ce que la grille (5) est soudée électriquement par points sur un pli (4) tourné 4) Device according to claim I and claim 3 characterized in that the grid (5) is electrically welded by points on a fold (4) turned
vers l'intérieur.towards the inside.
5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 5) Device according to any one of the preceding claims
caractérisé en ce que l'encadrement (1) et la grille (5) sont réalisés en acier. characterized in that the frame (1) and the grid (5) are made of steel.
6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 6) Device according to any one of the preceding claims
caractérisé en ce que l'encadrement (1) et la grille (5) peuvent être réalisés en characterized in that the frame (1) and the grid (5) can be made of
autres métaux que l'acier ou en matière synthétique. other metals than steel or synthetic material.
7) Dispositif selon la revendication I la revendication 5 ou la revendication 6 caractérisé en ce que l'encadrement (1) et la grille (5) peuvent comporter un 7) Device according to claim I claim 5 or claim 6 characterized in that the frame (1) and the grid (5) may comprise a
traitement de surface et ou être revêtus d'une peinture de protection. surface treatment and / or be coated with a protective paint.
8) Dispositif selon l'une quelconque des revendication précédentes caractérisé en ce que la grille en acier (5) peut être remplacée par un verre armé 8) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the steel grid (5) can be replaced by an armored glass
ou un vitrage en matière synthétique incassable. or unbreakable plastic glazing.
9) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 9) Device according to any one of the preceding claims
caractérisé en ce que la grille en acier (5) peut être remplacée par un vitrage (9) et à l'intérieur de l'encadrement (1) revêtu d'une couche de matière isolante characterized in that the steel grid (5) can be replaced by a glazing (9) and inside the frame (1) coated with a layer of insulating material
(10) pour permettre l'utilisation du dispositif en double fenêtre d'isolation. (10) to allow the use of the device in double insulation window.
6 2168426 216842
) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes Device according to one of the preceding claims
caractérisé en ce que la grille en acier (5) peut être remplacée par une moustiquaire. characterized in that the steel grid (5) can be replaced by a mosquito net.
11) Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications précédentes 11) Device according to one or the other of the preceding claims
caractérisé en ce qu'il peut être réalisé en deux éléments (1) et (1') verrouillables entre eux pour permettre la protection ou l'isolation des baies comportant un characterized in that it can be made in two elements (1) and (1 ') lockable between them to allow the protection or isolation of the bays having a
ou plusieurs ouvrants et un ou plusieurs fixes. or several opening and one or more fixed.
12) Dispositif selon la revendication 11 caractérisé en ce que la grille de protection (5) est fixée sur un cadre (1t) placé à l'extérieur de la baie couvrant 12) Device according to claim 11 characterized in that the protective grid (5) is fixed on a frame (1t) placed outside the bay covering
la totalité de la surface vitrée.the entire glazed area.
13) Dispositif selon la revendication 11 et la revendication 12 caractérisé en ce que l'encadrement (1) comporte un système de verrouillage qui vient se 13) Device according to claim 11 and claim 12 characterized in that the frame (1) comprises a locking system which comes to
fixer sur le cadre (1') et l'immobiliser dans sa position de protection. fix on the frame (1 ') and secure it in its protective position.
14) Dispositif selon les revendications 11,12 et 13 caractérisé en ce 14) Device according to claims 11, 12 and 13 characterized in that
que les cotes extérieures de l'encadrement (1) sont sensiblement de la dimension that the outer dimensions of the frame (1) are substantially of the dimension
du passage dans le dormant dans lequel il vient s'emboiter de l'intérieur du local. the passage in the frame in which it comes to fit inside the room.
) Dispositif selon les revendications 11, 12, 13 et 14 caractérisé en Device according to claims 11, 12, 13 and 14 characterized in
ce que le pli (2) tourné vers l'extérieur vient prendre appui en fond de feuillure what the fold (2) turned towards the outside comes to bear at the bottom of rabbet
(3) du dormant pour retenir l'ensembie du dispositif en place. (3) the frame to retain all the device in place.
16) Dispositif selon la revendication 11 et la revendication 12 caractérisé en ce que deux crochets (12) fixés sur l'extérieur du dormant permettent de maintenir la partie extérieure (1') pendant la mise en place de l'encadrement (1) et en 16) Device according to claim 11 and claim 12 characterized in that two hooks (12) fixed on the outside of the frame allow to maintain the outer portion (1 ') during the establishment of the frame (1) and in
attendant le verrouillage des éléments (1) et (1') entre eux. waiting for the elements (1) and (1 ') to lock together.
17) Dispositif selon l'une quelconque des. revendications précédentes 17) Device according to any one of. previous claims
caractérisé en ce que l'encadrement (1) comporte une découpe (6) à chaque angle, et un pli (7) ouvrant légèrement le bord dudit encadrement (1) au niveau du pli (2) afin de permettre son adaptation aux tolérences dimensionnelles du dormant characterized in that the frame (1) comprises a cutout (6) at each angle, and a fold (7) slightly opening the edge of said frame (1) at the fold (2) to allow its adaptation to dimensional tolerances sleeping
et sa maintenance en place par serrage en fin d'emboitage. and its maintenance in place by tightening at the end of the nesting.
18) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 18) Device according to any one of the preceding claims
caractérisé en ce que le pli (2) peut être muni de percements (11) afin de permettre characterized in that the fold (2) can be provided with perforations (11) to allow
une éventuelle fixation par vissage de l'encadrement (1) sur le dormant (3). a possible attachment by screwing the frame (1) on the frame (3).
19) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 19) Device according to any one of the preceding claims
caractérisé en ce qu'il se place et se dépose à volonté depuis l'intérieur des locaux. characterized in that it is placed and deposited at will from within the premises.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8708993A FR2616842A1 (en) | 1987-06-22 | 1987-06-22 | REMOVABLE DEVICE FOR PROTECTING AND INSULATING WINDOWS AND OPENINGS IN THE BUILDING |
EP88470011A EP0297016A1 (en) | 1987-06-22 | 1988-06-22 | Removable security and insulating element for windows and wings in buildings |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8708993A FR2616842A1 (en) | 1987-06-22 | 1987-06-22 | REMOVABLE DEVICE FOR PROTECTING AND INSULATING WINDOWS AND OPENINGS IN THE BUILDING |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2616842A1 true FR2616842A1 (en) | 1988-12-23 |
Family
ID=9352526
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8708993A Withdrawn FR2616842A1 (en) | 1987-06-22 | 1987-06-22 | REMOVABLE DEVICE FOR PROTECTING AND INSULATING WINDOWS AND OPENINGS IN THE BUILDING |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0297016A1 (en) |
FR (1) | FR2616842A1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2391249B (en) * | 2002-07-30 | 2006-02-15 | Honourable Dudley Adrian Conro | Improvements in and relating to windows |
ITMI20121327A1 (en) * | 2012-07-30 | 2014-01-31 | Luigi Avigni | WINDOW REINFORCEMENT METHOD WITH DOUBLE DOORS AND REINFORCEMENT EQUIPMENT FOR DOUBLE DOOR WINDOWS |
CN105257648A (en) * | 2015-11-13 | 2016-01-20 | 苏州润居装饰工程有限公司 | Tenon reinforcement structure of redwood furniture |
ES1273789Y2 (en) * | 2020-12-27 | 2023-11-14 | Integra Estudis I Serveis Sl | WINDOW WITH METAL STRUCTURE |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH167731A (en) * | 1932-12-09 | 1934-03-15 | Sturzenegger Robert | Wall frame with window and protective grille. |
FR77810E (en) * | 1960-05-30 | 1962-04-27 | Bocama | Improvements to protective devices applicable to windows and the like |
CH461760A (en) * | 1967-12-13 | 1968-08-31 | Schweizer Metallbau Ernst | Windows for basement rooms |
DE2114939A1 (en) * | 1971-03-27 | 1972-09-28 | Eisenwerk Künstler KG, 8750 Aschaffenburg | window |
US3871434A (en) * | 1974-01-24 | 1975-03-18 | Allen P Hance | Security screen for window |
-
1987
- 1987-06-22 FR FR8708993A patent/FR2616842A1/en not_active Withdrawn
-
1988
- 1988-06-22 EP EP88470011A patent/EP0297016A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH167731A (en) * | 1932-12-09 | 1934-03-15 | Sturzenegger Robert | Wall frame with window and protective grille. |
FR77810E (en) * | 1960-05-30 | 1962-04-27 | Bocama | Improvements to protective devices applicable to windows and the like |
CH461760A (en) * | 1967-12-13 | 1968-08-31 | Schweizer Metallbau Ernst | Windows for basement rooms |
DE2114939A1 (en) * | 1971-03-27 | 1972-09-28 | Eisenwerk Künstler KG, 8750 Aschaffenburg | window |
US3871434A (en) * | 1974-01-24 | 1975-03-18 | Allen P Hance | Security screen for window |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0297016A1 (en) | 1988-12-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4127156A (en) | Burglar-proof screening | |
US5976009A (en) | Vent with multi-apertured security grate | |
FR2569757A1 (en) | WINDOW OR SAFETY DOOR MADE OF AT LEAST TWO PARALLEL CHASSIS, GLASSES FOR EXAMPLE, IN AN OPENING PRACTICED IN A BUILDING | |
FR2508760A1 (en) | GREENHOUSE VENTILATED BY AN ARETE | |
US4478002A (en) | Interior security window panel | |
FR2616842A1 (en) | REMOVABLE DEVICE FOR PROTECTING AND INSULATING WINDOWS AND OPENINGS IN THE BUILDING | |
EP3208409B1 (en) | Anti-breach system for garage door | |
US2612244A (en) | Panel fastening for doors and window sashes | |
FR2725753A1 (en) | Component set for sealed-unit window construction | |
FR2629512A1 (en) | Method for increasing the safety of premises, and security railings which open and can be removed | |
FR2683581A1 (en) | THERMO-ACOUSTIC SLIDING JOINERY. | |
US20030093871A1 (en) | Closure assembly | |
FR2622627A1 (en) | Security door, opening both ways | |
FR2722530A1 (en) | Reinforcement holding shutters or secondary glazing for windows and doors | |
US1742051A (en) | Window box | |
EP0057798B1 (en) | Construction element or panel for fitting out public areas | |
CH599450A5 (en) | Glazed skylight anti-theft grid | |
FR2796666A1 (en) | Veranda-type structure has roller blind housings at top of wall sections | |
FR3131752A1 (en) | Connected insulating frame | |
JP3103234U (en) | Pishado-kun | |
FR2623236A1 (en) | Modular cladding device for an opening in brickwork or the like | |
FR3101098A1 (en) | Sliding shutter locking system. | |
KR960009696Y1 (en) | Sliding window | |
CH337325A (en) | Window | |
FR2574846A1 (en) | Internal window shutter, whose position is adjustable, and process for closing a window |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
AR | Application made for restoration | ||
BR | Restoration of rights | ||
ST | Notification of lapse | ||
TP | Transmission of property |