FR2605348A3

FR2605348A3 - Set of metal sections for windows, French windows, glazing or the like

Info

Publication number: FR2605348A3
Application number: FR8714164A
Authority: FR
Inventors: Paolo Balestrini
Original assignee: ASER BALESTRINI PAOLO C SNC
Current assignee: ASER BALESTRINI PAOLO C SNC
Priority date: 1986-10-15
Filing date: 1987-10-09
Publication date: 1988-04-22
Also published as: IT208899Z2; FR2605348B3; IT8615264V0

Abstract

Set of metal sections for windows, French windows, glazing or the like. The sections are intended to produce fixed structures having a tubular body 101 formed by sections 1, one side of which is provided with a stop-piece 201 as well as two angle-shaped pieces 401, 501 forming a profiled housing for retaining a glass pane 2 and the opposite side of which is provided with a stop-piece 201' as well as with a housing for fitting the seal 601 near a step 701 of the tubular body 101, 101', the two stop-pieces 201, 201' being diametrically opposite each other or aligned and the external surfaces of the latter being coplanar to the corresponding side of the tubular body 101, 101' of the section 1. It is pointed out that these fixed structures are, for all their applications, in a coplanar relationship either on the outside or on the inside.

Description

"Série de profilés métalliques pour fenêtres,
portes-fenêtres, vitrages, ou similaires"
La présente invention a pour objet une série de profilés métalliques, plus particulièrement en aluminium, pour la fabrication de fenêtres, portes-fenêtres, vitrages ou cloisons dormantes, ou autres. Les profilés sont du type comportant un corps tubulaire, essentiellement rectangulaire, pourvu de pièces en saillie des deux côtés plus longs de ce corps tubulaire, et formant des pièces de butée en aile, ou des logements pour le fixage à emboltement de profilés de retenue de vitres, ou bien des logements pour le fixage à emboîtement de joints, ou bien encore des logements pour le fixage à emboîtement d'éléments de jonction de profilés."Series of metal profiles for windows,
French windows, glazing, or the like "
The present invention relates to a series of metal profiles, more particularly of aluminum, for the manufacture of windows, French windows, glazing or dormant partitions, or the like. The profiles are of the type comprising a tubular body, essentially rectangular, provided with protruding parts on the two longer sides of this tubular body, and forming wing stop parts, or housings for the embedding fixing of retaining profiles of panes, or else housings for interlocking fixing of joints, or alternatively housings for interlocking fixing of profile joining elements.

Conformément à l'invention, le corps tubulaire rectangulaire des profilés, les pièces en saillie de ceux-ci, les profilés de retenue de vitres, et les élément de jonction, sont réalisés d'une façon telle à former des fenêtres et des portes-fenêtres, ainsi que des structures dormantes, telles que des vitrages, des cloisons, ou autres, où les surfaces des châssis fixes et ouvrants, y compris les surfaces des profilés de retenue de vitres, sont en relation de coplanarité entr'elles, soit du côté extérieur, soit du côté intérieur. According to the invention, the rectangular tubular body of the profiles, the projecting parts thereof, the glass retaining profiles, and the connecting elements, are made in such a way as to form windows and doors- windows, as well as dormant structures, such as glazing, partitions, or the like, where the surfaces of the fixed and opening frames, including the surfaces of the glass retaining profiles, are in relation to one another, either exterior side, or interior side.

Selon une autre caractéristique de l'invention, par l'utilisation des joints d'étanchéité de types différents, logés dans des endroits différents, il est possible d'obtenir, au choix, avec les mêmes profilés, un système de fermeture à batée traditionelle, ou bien à jointure ouverte. According to another characteristic of the invention, by the use of seals of different types, housed in different places, it is possible to obtain, as desired, with the same profiles, a traditional paned closure system. , or with an open joint.

Ces caractéristiques et d'autres encore de l'invention, ainsi que les avantages ressortant de la même, seront mises en évidence grâce à la description ci-après, qui se rapporte au dessins annexés, dans lesquels:
La figure 1 représente, en section verticale sur la ligne
I-I de la figure la, une fenêtre à deux battants, réalisée avec les profilés suivant l'invention.These characteristics and others of the invention, as well as the advantages arising from the same, will be demonstrated by the following description, which relates to the appended drawings, in which:
Figure 1 shows, in vertical section on the line
II of Figure la, a window with two casements, made with the profiles according to the invention.

La figure 2 représente la même fenêtre en section horizontale sur la ligne Il-Il de la figure 2a. Figure 2 shows the same window in horizontal section on line II-II of Figure 2a.

La figure 3 représente, en section verticale sur la ligne
III-III de la figure 3a, une porte-fenêtre réalisée en utilisant les profilés suivant l'invention.Figure 3 shows, in vertical section on the line
III-III of Figure 3a, a French window made using the profiles according to the invention.

Les figures 4, 5 et 6 représentent des combinaisons de profilés pour structures dormantes. Figures 4, 5 and 6 show combinations of profiles for dormant structures.

Les figures 1 et 2 montrent que le châssis de chacun des deux battants de fenêtre est réalisé à l'aide d'un profilé 1, comportant un corps tubulaire 101 de profil rectangulaire, dont les côtés plus longs sont agencés transversalement au plan de la fenêtre, alors que ses côtés plus courts sont parallèles au plan de la fenêtre même. Des deux côtés plus courts du corps tubulaire rectangulaire 101 s'étendent en sens contraire des pièces de butée 201, 201', parallèles au plan de la fenêtre, et coplanaires au côté plus court respectif du corps tubulaire rectangulaire 101. Figures 1 and 2 show that the frame of each of the two window sashes is produced using a profile 1, comprising a tubular body 101 of rectangular profile, the longer sides of which are arranged transversely to the plane of the window. , while its shorter sides are parallel to the plane of the window itself. On the two shorter sides of the rectangular tubular body 101 extend in the opposite direction to the abutment pieces 201, 201 ′, parallel to the plane of the window, and coplanar with the respective shorter side of the rectangular tubular body 101.

Du côté vers le plan médian du corps tubulaire rectangulaire 101, chacune des pièces de butée 201, 201' présente, à son extrémité libre, un logement d'emboîtement de joint 301, 301'.From the side towards the median plane of the rectangular tubular body 101, each of the abutment pieces 201, 201 ′ has, at its free end, a joint housing 301, 301 ′.

Sur son côté plus long, tourné vers la vitre V, le corps tubulaire rectangulaire 101 du profilé 1 présente un logement d'emboîtement et de fixage d'un profilé de retenue de vitre 2. Ce logement d'emboîtement est formé par deux pièces en cornière 401, 501, dont l'une 401 est coplanaire au côté plus court du corps tubulaire rectangulaire 101, opposé à la pièce de butée respective 201. Le profilé de retenue de vitre 2 présente essentiellement un profil en U, et sa branche d'engagement de la pièce en cornière 401 est pourvue d'un gradin, réalisé d'une façon telle que sa surface extérieure, lors du montage du profilé de retenue de vitre 2, est coplanaire à la surface extérieure de la pièce en cornière 401, et donc à la surface extérieure du côté plus court correspondant du corps tubulaire rectangulaire
101.On its longer side, facing the window V, the rectangular tubular body 101 of the profile 1 has a nesting and fixing housing for a window retaining section 2. This nesting housing is formed by two pieces in angle 401, 501, one of which 401 is coplanar with the shorter side of the rectangular tubular body 101, opposite the respective stop piece 201. The window retaining profile 2 essentially has a U-shaped profile, and its branch of engagement of the angle piece 401 is provided with a step, produced in such a way that its external surface, during the mounting of the window retaining profile 2, is coplanar with the external surface of the angle piece 401, and therefore on the outer surface of the corresponding shorter side of the rectangular tubular body
101.

On peut prévoir un seule vitre V, ainsi que représenté pour-le battant de droite à la figure 2, ou bien une double
vitre, ainsi que représente à la figure 1, et pour le
battant de gauche à la figure 2. La vitre V est immobilisée
entre des joints, dont l'un est fixé dans le logement
d'emboîtement de joint 301 de la pièce de butée 201, et
l'autre est fixé dans un logement d'emboîtement de joint 102
du profilé de retenue de vitre 2. Ce profilé 2 est d'une
largeur plus ou moins grande, et sa largeur dépend de son
association à une suele, ou à une double vitre.One can provide a single window V, as shown for the right-wing in Figure 2, or a double
glass, as shown in Figure 1, and for the
swinging from the left in Figure 2. Glass V is immobilized
between seals, one of which is fixed in the housing
joint fitting 301 of the abutment piece 201, and
the other is fixed in a joint housing 102
of the glass retaining profile 2. This profile 2 is of a
more or less wide, and its width depends on its
association with a suele, or a double window.

l
Sur le côté plus long du corps tubulaire rectangulaire
101; vis-à-vis de la vitre V, il y a un logement de joint
601, formé par deux pièces en cornière espacées. Ce-logement
de joint 601 se trouve placé en retrait, près du côté plus
court du corps 101, opposé à la pièce de butée respective
201, et par un gradin 701 il se raccorde au côté plus court
associé du corps tubulaire rectangulaire 101.l
On the longer side of the rectangular tubular body
101; opposite the glass V, there is a seal housing
601, formed by two spaced angle pieces. This-accommodation
seal 601 is set back, near the plus side
short of body 101, opposite the respective stop piece
201, and by a step 701 it is connected to the shorter side
associated with the rectangular tubular body 101.

Le châssis fixe de la fenêtre est réalisé à l'aide d'un profilé 3, lui-même comportant un corps tubulaire 103 de profil rectangulaire, dont les côtés plus longs sont agencés
transversalement au plan de la fenêtre, alors que ses côtés plus courts sont parallèles à la fenêtre même. Du côté plus court de ce corps tubulaire rectangulaire 103, situé au-dessus du gradin 701, prévu dans le profilé 1 du châssis du battant associé, s'étend vers ce châssis une pièce de butée 203, dont la surface extérieure est coplanaire à la surface extérieure de ce côté plus court du corps tubulaire rectangulaire 103 susdit. Sur son côté tourné vers le plan médian du corps tubulaire rectangulaire 103, la pièce de butée 203 présente, à son extrémité libre, un logement d'emboîtement de joint 303.Si la fenêtre est fermée, la surface extérieure de la pièce de butée 303 du profilé 3 du châssis fixe est coplanaire à la surface extérieure du côté plus court associé de ce profilé, ainsi qu'à la pièce de butée 201 du profilé 1 du châssis du battant.The fixed window frame is produced using a profile 3, itself comprising a tubular body 103 of rectangular profile, the longer sides of which are arranged
transversely to the plane of the window, while its shorter sides are parallel to the window itself. On the shorter side of this rectangular tubular body 103, located above the step 701, provided in the section 1 of the frame of the associated leaf, extends towards this frame a stop piece 203, the outer surface of which is coplanar with the outer surface of this shorter side of the above-mentioned rectangular tubular body 103. On its side facing the median plane of the rectangular tubular body 103, the abutment piece 203 has, at its free end, a joint housing 303. If the window is closed, the external surface of the abutment piece 303 profile 3 of the fixed frame is coplanar with the outer surface of the shorter side associated with this profile, as well as with the stop piece 201 of profile 1 of the leaf frame.

Sur le même côté plus long du corps tubulaire rectangulaire 103, tourné vers l'un des battants de la fenêtre, il y a une autre pièce de butée plus courte 403, qui est proche du côté plus court de ce corps 103, opposé à la pièce de butée 203, la pièce de butée 201' du châssis 1 d'un des battants adhérant à cette pièce 403, par l'entremise d'un joint fixé dans le logement d'emboîtement de joint 301' de cette pièce 201'. La pièce de butée 403 du châssis fixe 3 est en retrait du côté plus court associé du corps tubulaire rectangulaire respectif 103, d'une telle sorte que la surface extérieure de la pièce de butée 201' du châssis 1 d'un des battants est coplanaire, lorsque la fenêtre est fermée, à la surface extérieure du profilé 3 du châssis fixe. On the same longer side of the rectangular tubular body 103, facing one of the window sashes, there is another shorter stop piece 403, which is close to the shorter side of this body 103, opposite the abutment piece 203, the abutment piece 201 'of the frame 1 of one of the leaves adhering to this piece 403, by means of a seal fixed in the seal nesting housing 301' of this piece 201 '. The abutment piece 403 of the fixed frame 3 is set back from the associated shorter side of the respective rectangular tubular body 103, so that the external surface of the abutment piece 201 'of the frame 1 of one of the leaves is coplanar , when the window is closed, on the outer surface of the section 3 of the fixed frame.

Sur le côté plus long du corps tubulaire rectangulaire 103, tourné vers l'un des battants de la fenêtre, il y a un logement d'emboîtement de joint 603, formé par deux pièces espacées en aile, et se raccordant par un creux 503 à la pièce de butée respective 203. Ce logement d'emboîtement de joint 603 du profilé 3 du châssis fixe se trouve en face au logement d'emboîtement de joint 601 du profilé de battant 1. On the longer side of the rectangular tubular body 103, facing one of the window sashes, there is a joint housing 603, formed by two spaced parts in the wing, and connecting by a hollow 503 to the respective abutment piece 203. This joint socket housing 603 of the profile 3 of the fixed frame is located opposite the joint socket housing 601 of the leaf profile 1.

Dans les deux logements d'emboîtement de joint 601 et 603 on a la possibilité de fixer des joints en coopération réciproque, mais en absence d'un joint dans le logement d'emboîtement de joint 303 à l'extrémité de la pièce de butée 203, le profilé de battant 1 ne va pas adhérer, lorsque la fenêtre est fermée, à cette pièce de butée 203 du profilé 3 du châssis fixe, une fenêtre du type dénommé à jointure ouverte étant ainsi réalisé, comme montré à la partie inférieure de la figure 1, et à la partie de gauche de la figure 2.Il est, par contre, possible de laisser les deux logements d'emboîtement de joint 601 et 603 dépourvus de joint, et de faire adhérer le profilé de battant 1 à un joint fixé dans le logement d'emboîtement de joint 303 de la pièce de butée 203 du profilé du châssis fixe, une fenêtre du type à fermeture à batée traditionelle étant ainsi réalisée, comme montré à la partie supérieure de la figure 1 et à la partie de droite de la figure 2. In the two joint-fitting housings 601 and 603, it is possible to fix joints in reciprocal cooperation, but in the absence of a joint in the joint-fitting housing 303 at the end of the stop piece 203 , the leaf profile 1 will not adhere, when the window is closed, to this abutment piece 203 of the profile 3 of the fixed frame, a window of the type called open joint being thus produced, as shown in the lower part of the Figure 1, and in the left part of Figure 2.It is, however, possible to leave the two seal nesting housings 601 and 603 devoid of seal, and to adhere leaf profile 1 to a seal fixed in the joint housing 303 of the abutment piece 203 of the profile of the fixed frame, a window of the traditional pan closing type thus being produced, as shown in the upper part of FIG. 1 and in the part of right of figure 2.

Sur son côté plus long, opposé à l'un des battants, de pair avec ses côtés plus courts, le corps tubulaire rectangulaire 103 du profilé 3 du châssis fixe présente deux pièces en boite 703, ouvertes latéralement vers l'extérieur, et formant des évidements opposés correspondants d'emboîtement. A l'aide de ces deux pièces 703, le profilé 3 du châssis fixe est fixé dans la baie de la fenêtre. Au linteau et au montants de la baie de la fenêtre, le profilé 3 du châssis fixe adhère au contre-châssis 4, par l'entremise d'un joint fixé dans l'évidement latéral d'emboîtement de l'une des pièces en boîte 703, un bandeau de déguisement 5 étant fixé, en même temps qu'un joint approprié, dans l'évidement latéral d'emboîtement de l'autre pièce en boîte 703, et par son extremité libre, ce bandeau de déguisement adhère, au moyen d'un joint, à l'enduit plâtre du mur.Au côté inférieur de la baie de la fenêtre, le profilé 3 du châssis fixe est enfoncé par ses pièces en boîte inférieures 703 dans le côté supérieur ouvert d'un profilé de socle 6, bien connu en soi. En tout cas, ces deux pièces 703 sont prévues dans une position en retrait du côté plus court respectif du corps tubulaire rectangulaire 103 du profilé 3, d'une telle sorte que les surfaces extérieures des côtés plus courts du profilé 3 sont coplanaires au bandeau de déguisement, ainsi qu'aux surfaces latérales extérieures du profilé de socle 6. On its longer side, opposite one of the leaves, along with its shorter sides, the rectangular tubular body 103 of the section 3 of the fixed frame has two boxed parts 703, open laterally outwards, and forming corresponding opposite nesting recesses. Using these two parts 703, the section 3 of the fixed frame is fixed in the window opening. At the lintel and the uprights of the window opening, the section 3 of the fixed frame adheres to the counter-frame 4, by means of a seal fixed in the lateral recess for fitting one of the boxed parts 703, a disguise strip 5 being fixed, at the same time as a suitable seal, in the lateral nesting recess of the other boxed part 703, and by its free end, this disguise strip adheres, by means a seal, to the plaster coating of the wall. On the lower side of the window opening, the section 3 of the fixed frame is pressed by its lower boxed parts 703 into the open upper side of a base section 6 , well known in itself. In any case, these two parts 703 are provided in a position set back from the respective shorter side of the rectangular tubular body 103 of the section 3, so that the outer surfaces of the shorter sides of the section 3 are coplanar with the strip of disguise, as well as on the external lateral surfaces of the base profile 6.

Les deux battants de la fenêtre suivant les figures 1 et 2 peuvent d'articuler aux profilés 3, formant les montants du châssis fixe, au moyen de n'importe quelles charnières appropriées C, par example, du type traditionnel à emboîtement, ou bien du type à étrier. The two casements of the window according to FIGS. 1 and 2 can articulate on the profiles 3, forming the uprights of the fixed frame, by means of any suitable hinges C, for example, of the traditional interlocking type, or else of the stirrup type.

L'un des deux montants coopérativement associés des deux battants de la fenêtre est réalisé avec le même profilé 1 déjà décrit ci-dessus, alors que l'autre est réalisé avec un profilé 1', dont la seule différence du profilé 1 réside dans le fait que sa pièce de butée 201', au lieu de se trouver sur le côté opposé à la pièce de butée 201, coopérant avec la vitre V, est prévue du même côté que la pièce de butée 201, contre laquelle s'appuie la vitre V, ainsi qu'il ressort très clairement de la figure 2. Les surfaces extérieures des deux pièces de butée 201, 201' du profilé 1' sont coplanaires. Sur le même côté de la pièce de butée 201 du profilé 1', une pièce de butée plus courte 801 est prévue près du côté plus court opposé du corps tubulaire rectangulaire respectif 101'.Lorsque la fenêtre est fermée, la pièce de butée 201 du profilé 1 de l'un des battants adhère latéralement, par l'entremise d'un joint, logé dans son logement d'emboîtement 301, à la pièce de butée 801 du profilé 1' de l'autre battant de la fenêtre. La pièce de butée 801 est en retrait du côté plus court associé du profilé 1', d'une telle sorte que la surface extérieure de la pièce de butée 201 du profilé 1 est coplanaire à la surface exterieure du côté plus court correspondant du corps tubulaire rectangulaire 101 du profilé 1'.Par l'entremise d'un joint, engagé dans son logement d'emboîtement 301', la pièce de butée 201' du profilé 1' adhère latéralement au profilé 1 de l'autre battant, en correspondance du gradin 701 de ce profilé 1, de sorte que la surface extérieure du côté plus court du profilé 1' est coplanaire à la surface extérieure de la pièce de butée 201' du profilé 1, et donc à la surface extérieure du côté plus court correspondant de ce profilé 1, le tout comme il apparaît clairement de la figure 2. One of the two cooperatively associated uprights of the two casement windows is made with the same profile 1 already described above, while the other is made with a profile 1 ', the only difference of which is the profile 1 the fact that its stop piece 201 ', instead of being on the side opposite to the stop piece 201, cooperating with the window V, is provided on the same side as the stop piece 201, against which the window rests V, as is very clearly shown in Figure 2. The outer surfaces of the two abutment pieces 201, 201 'of the profile 1' are coplanar. On the same side of the stop piece 201 of the profile 1 ', a shorter stop piece 801 is provided near the opposite shorter side of the respective rectangular tubular body 101'. When the window is closed, the stop piece 201 of the profile 1 of one of the leaves adheres laterally, by means of a seal, housed in its nesting housing 301, to the abutment piece 801 of profile 1 'of the other leaf of the window. The stop piece 801 is set back from the associated shorter side of the profile 1 ', so that the outer surface of the stop piece 201 of the profile 1 is coplanar with the outside surface of the corresponding shorter side of the tubular body. rectangular 101 of the profile 1. By means of a seal, engaged in its nesting housing 301 ', the abutment piece 201' of the profile 1 'adheres laterally to the profile 1 of the other leaf, in correspondence with the step 701 of this profile 1, so that the outer surface of the shorter side of the profile 1 'is coplanar with the outer surface of the stop piece 201' of the profile 1, and therefore on the outer surface of the shorter side corresponding to this profile 1, all as it clearly appears from FIG. 2.

Les montants et les traverses supérieures des deux battants, ainsi que du châssis fixe, de la porte-fenêtre représentée à la figure 3, sont réalisés de la même façon déjà décrite en se référant aux figures 1 et 2, les pièces égales ou équivalentes étant indiquées par les mêmes numéros de référence. Pour la traverse intermédiaire et la traverse inférieure de chacun des battants, on utilise deux profilés tubulaires 7 et 8 de section sensiblement plus grande que celle des corps tubulaires rectangulaires 101, lOl' et 103 des profilés 1, 1' et 3, et éventuellement même de forme carrée en coupe transversale.Le profilé 7 de la traverse intermédiaire présente deux ailettes de butée 207, 207', prévues du même côté, dont les surfaces extérieures sont en relation de coplanarité entr'elles, ainsi qu'avec la surface extérieure du côté correspondant du corps tubulaire 107 du profilé 7. The uprights and upper crosspieces of the two leaves, as well as of the fixed frame, of the French window shown in Figure 3, are made in the same way already described with reference to Figures 1 and 2, the equal or equivalent parts being indicated by the same reference numbers. For the intermediate cross member and the lower cross member of each of the leaves, two tubular sections 7 and 8 are used, of section substantially larger than that of the rectangular tubular bodies 101, 10 'and 103 of the sections 1, 1' and 3, and possibly even square in cross section. The profile 7 of the intermediate crosspiece has two stop fins 207, 207 ', provided on the same side, the outer surfaces of which are in coplanarity relation to each other, as well as with the outer surface of the corresponding side of the tubular body 107 of the profile 7.

Les vitres V étant prévues aus-dessus de la traverse intermédiaire 7, s'appuient contre des joints, fixés dans des logements d'emboîtement de joints 307 et 307' des deux pièces de butée 207, 207' et les mêmes sont immobilisées au moyen de profilés de retenue de vitres 2, fixés dans les logements d'emboîtement correspondants. Chacun de ces logements d'emboîtement est formé, d'une façon similaire aux profilés 1, 1', par deux pièces en cornière 407, 507, dont l'une 407 est coplanaire à la surface extérieure du côté respectif du corps tubulaire 107 du profilé 7. Le profilé de retenue de vitre 2 est réalisé de la même façon déjà décrite en se référant à la figure 1. The panes V being provided above the intermediate cross member 7, bear against seals, fixed in housings for interlocking seals 307 and 307 ′ of the two abutment pieces 207, 207 ′ and the same are immobilized by means glass retaining profiles 2, fixed in the corresponding nesting housings. Each of these interlocking housings is formed, in a similar manner to the profiles 1, 1 ′, by two angle pieces 407, 507, one of which 407 is coplanar with the outer surface of the respective side of the tubular body 107 of the profile 7. The glass retaining profile 2 is produced in the same way already described with reference to FIG. 1.

Le profilé 8 de la traverse inférieure est pourvu lui-même, sur deux côtés opposés et coplanaires, de deux pièces de butée 208 et 208', chacune de ces pièces étant agencée sur le côté respectif du corps tubulaire 108 de ce profilé 8. La pièce de butée supérieure 208 soutient la vitre V à l'aide d'un profilé de retenue de vitre 2 y associé, qui est fixé dans un logement d'emboîtement, formé par deux pièces 408, 508, similaires aux pièces 407, 507 du profilé 7. En plus de la pièce de butée 208', diamètralement opposée à la pièce de butée supérieure 208, le profilé 8 est pourvu, sur son côté inférieur, d'une pièce d'emboîtement 608, aménagée du côté de cette pièce de butée supérieure 208.Au côté inférieur du profilé 8, formant la traverse inférieure, est fixé un profilé de socle, constitué par un profilé 1, du type décrit ci-dessus en se référant aux figures 1 et 2. Plus particulièrement, la pièce de butée 201 de ce profilé 1 est jointe à la pièce d'emboîtement 608 du profilé 8, cette pièce 608 étant agencée d'une façon telle, que la surface extérieure de la pièce de butée 201 du profilé 1 est coplanaire à la surface extérieure du côté respectif du profilé 8. La pièce de butée inférieure 208' du profilé 8 est pourtant jointe à la pièce 401 du profilé 1, prévue pour l'emboîtement du profilé de retenue de vitre. The profile 8 of the lower cross member is itself provided, on two opposite and coplanar sides, with two abutment pieces 208 and 208 ′, each of these pieces being arranged on the respective side of the tubular body 108 of this profile 8. The upper stop piece 208 supports the glass V using an associated glass retaining profile 2, which is fixed in an interlocking housing, formed by two parts 408, 508, similar to parts 407, 507 of the profile 7. In addition to the stop piece 208 ', diametrically opposite to the upper stop piece 208, the profile 8 is provided, on its lower side, with a fitting piece 608, arranged on the side of this piece of upper stop 208. On the lower side of the profile 8, forming the lower cross member, is fixed a base profile, constituted by a profile 1, of the type described above with reference to FIGS. 1 and 2. More particularly, the piece of stop 201 of this profile 1 is attached to the fitting part 608 of profile 8, this pi 608 being arranged in such a way that the outer surface of the stop piece 201 of the profile 1 is coplanar with the outer surface of the respective side of the profile 8. The lower stop piece 208 'of the profile 8 is however joined to the part 401 of the profile 1, provided for the interlocking of the glass retaining profile.

Même dans ce cas, l'extrémité inférieure de la pièce de butée inférieure 208 du profilé 8, engagée avec la pièce 401 du profilé 1, est façonnée de telle sorte que la surface extérieure de la pièce 208 est coplanaire à la surface extérieure du côté respectif du profilé 1. Even in this case, the lower end of the lower stop piece 208 of the profile 8, engaged with the piece 401 of the profile 1, is shaped so that the outer surface of the piece 208 is coplanar with the outer surface of the side respective profile 1.

La pièce de butée inférieure 201' du profilé 1, utilisé comme profilé de socle, adhère, par l'entremise d'un joint, fixé dans son logement d'emboitement de joint 301', à un profilé de seuil 10, fixé au plancher. Sur un côté du profilé de socle 1 est fixé un jet d'eau 9. The lower stop piece 201 'of the profile 1, used as a base profile, adheres, by means of a seal, fixed in its joint housing 301', to a threshold profile 10, fixed to the floor . On one side of the base section 1 is fixed a water jet 9.

La figure 4 montre deux profilés 3 et 3' qui sont reliés l'un à l'autre. Le profilé 3 est tout-à-fait le même que le profilé déjà décrit en se référant à la figure 1, alors que le profilé 3' ne diffère du profilé 3 que du fait d'être dépourvu de la courte pièce de butée 403, au lieu de laquelle on a prévu un logement d'emboîtement 603', ainsi que du logement d'emboîtement 603, prévu près de la pièce de butée 203. Les deux profilés 3 et 3' s'appuyant l'un à l'autre par leurs pièces en boite 703, sont reliés au moyen de barres d'accouplement 11, engagées à l'aide de nervures 111 en forme de champignon, avec interposition de joints, dans l'évidement latéral d'emboîtement respectif de ces pièces 703.En raison de la position en retrait des pièces 703, les surfaces extérieures des barres d'accouplement seront coplanaires aux surfaces extérieures des côtés correspondants des profilés 3 et 3'. Figure 4 shows two sections 3 and 3 'which are connected to each other. The profile 3 is completely the same as the profile already described with reference to FIG. 1, while the profile 3 'differs from the profile 3 only in that it is devoid of the short stop piece 403, instead of which an interlocking housing 603 ′ has been provided, as well as an interlocking housing 603, provided near the stop piece 203. The two sections 3 and 3 ′ supporting each other by their boxed parts 703, are connected by means of coupling rods 11, engaged by means of mushroom-shaped ribs 111, with interposition of seals, in the respective lateral recess of interlocking of these parts 703. Due to the recessed position of the parts 703, the outer surfaces of the tie rods will be coplanar with the outer surfaces of the corresponding sides of the profiles 3 and 3 '.

La figure 5 représente un profilé 3, relié à un profilé 12, comprenant une âme 112 avec deux pièces de butée opposées 212 et 212' à ses extrémités. L'extremité libre de la pièce de butée 212 est pourvue d'un logement d'emboîtement 312. Du même côté que la pièce 212, l'âme 112 présente un logement d'emboîtement 612. Sur le côté de l'âme 112, opposé à la pièce de butée 212, est prévue, prés de cette dernière, une pièce d'emboîtement 512, s'engageant, par sa nervure latérale profilée en creux, dans le logement d'emboîtement correspondant 303, prévu à l'extrémité de la pièce de butée 203 du profilé 3, et réalisant ainsi un accouplement avec ce profilé 3.La pièce de butée 212' s'appuie, par son extrémité pliée en angle droit, au profilé 3, et se relie à ce dernier au moyen d'une ailette 712, profilée d'une façon telle à dépasser la pièce 403 du profilé 3, et à s'emboîter entre la dite pièce 403 et le logement d'emboîtement 603 du profilé 3. Même dans ce cas, les surfaces extérieures des pièces 212, 212' du profilé 12 sont coplanaires aux surfaces extérieures des côtés correspondants du profilé 3, ainsi qu'il apparait clairement de la figure 5. FIG. 5 represents a profile 3, connected to a profile 12, comprising a core 112 with two opposite abutment pieces 212 and 212 'at its ends. The free end of the abutment piece 212 is provided with a nesting housing 312. On the same side as the piece 212, the core 112 has a nesting housing 612. On the side of the core 112, opposite the abutment piece 212, there is provided, near the latter, an interlocking part 512, engaging, by its hollow profiled lateral rib, in the corresponding interlocking housing 303, provided at the end of the stop piece 203 of the profile 3, and thus making a coupling with this profile 3. The stop piece 212 'is supported, by its end bent at right angles, to the profile 3, and is connected to the latter by means of 'a fin 712, profiled in such a way as to protrude the part 403 of the profile 3, and to fit between said part 403 and the nesting housing 603 of the profile 3. Even in this case, the outer surfaces of the parts 212, 212 'of the profile 12 are coplanar with the outer surfaces of the corresponding sides of the profile 3, as is clearly seen from the figure 5.

La figure 6 représente le reliement de deux profilés 3" et 12", legèrement modifiés par rapport aux profilés de la figure 5. La pièce de butée 203 du profilé 3" est prévue sur l'autre côté de ce profilé 3", à l'extérieur de la pièce 403. FIG. 6 represents the connection of two sections 3 "and 12", slightly modified with respect to the sections of FIG. 5. The stop piece 203 of the section 3 "is provided on the other side of this section 3", at the outside of room 403.

La pièce 212' du profilé 12", au lieu de se trouver du côté opposé à la pièce 212, est alignée et coplanaire à cette dernière, et par son extrémité pliée s'appuie au fond du creux 503 du profilé 3", formant ici un gradin. L'âme 112 du profilé 12" présente, à son extrémité opposée, une courte pièce d'emboîtement 712, qui par sa nervure latérale, profilée en creux, s'engage dans le logement d'emboîtement correspondant 303, à l'extrémité de la pièce de butée 203 du profilé 3". D'un point intermédiaire de l'âme 112 du profilé 12" s'étend une ailette 712' qui, par son extrémité pliée, s'emboîte entre la pièce 403 et le logement d'emboîtement 603 du profilé 3". The piece 212 ′ of the profile 12 ", instead of being on the side opposite to the piece 212, is aligned and coplanar with the latter, and by its folded end bears against the bottom of the hollow 503 of the profile 3", forming here a bleacher. The core 112 of the profile 12 "has, at its opposite end, a short interlocking part 712, which by its lateral rib, hollow profile, engages in the corresponding interlocking housing 303, at the end of the stop piece 203 of the 3 "profile. From an intermediate point of the core 112 of the profile 12 "extends a fin 712 'which, by its folded end, fits between the part 403 and the nesting housing 603 of the profile 3".

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits, mais la même comprend aussi tout modèle atteignant une même utilité, par la même conception innovatrice. Of course, the invention is not limited to the embodiments shown and described, but the same also includes any model achieving the same utility, by the same innovative design.

Claims

1. Series of metal profiles, more particularly of aluminum, for the manufacture of windows, French windows, glazing or dormant partitions, and the like, these profiles having a core preferably being constituted by a tubular body, and provided with parts projecting from both sides of this core, essentially parallel to the plane of a window or similar glazing, and forming wing stop pieces, or housings for the interlocking fixing of window retaining profiles, or else housings for the interlocking fixing of joints, or alternatively housings for the interlocking fixing of other profiles or of joining elements of profiles, or the like, characterized in that the web of the profiles, more particularly their tubular web and its parts, as well as the glass retaining profiles and the junction elements are produced in such a way as to form windows, French windows, as well as dormant structures, such as glazing s, partitions, or other, or the surfaces of the fixed and opening frames, including the surfaces of the glass retaining profiles and the reciprocal joining elements of the profiles, are in coplanarity relationship either on the outer side or on the side interior.

2. Series of profiles according to claim 1, characterized in that by the use of seals of different types, housed in different places, it is possible to obtain, as desired, with the same profiles, a closure system with traditional pan, or open joint.

3. Series of profiles according to claims 1 or 2, characterized in that the same comprises a profile (1, 1 ') being particularly indicated for the casement frames, and consisting of a tubular body (101, 101') being, preferably, essentially rectangular, one side of which is provided with a stop piece (201), as well as two angle pieces (401, 501) forming a housing for fitting the glass retaining profile (2), and the opposite side of which is provided with a stop piece (201 ′), as well as a joint-fitting housing (601), close to a step (701) of the tubular body (101, 101 ′), the two abutment pieces (201, 201 ') being diametrically opposite, or else aligned and the outer surfaces of these being coplanar with the corresponding sides of the tubular body (101, 101') of the profile (1).

4. Series of profiles according to one, or more than one, of the preceding claims, characterized in that the same comprises a profile (3, 3 ', 3 ") being particularly indicated for fixed frames, and constituted by a tubular body (103) being preferably essentially rectangular, one side of which is provided with an abutment piece (203), coplanar by its surface external to the corresponding side of the tubular body (103), and another side of which is provided with two boxed parts (703), slightly set back from the corresponding sides of the tubular body (103), and provided with lateral interlocking housings.

5. Series of profiles according to claim 4, characterized in that the profile (3, 3 ', 3 ") has, on the same side as its abutment part (303), a nesting housing (603, 603') as well as, preferably, a shorter stop piece (403).

6. Series of profiles according to claims 4 and 5, characterized in that the shorter stop piece (403 is provided at the end of the tubular body (103) of the profile (3), opposite to the stop piece (203 ), in a position slightly behind the corresponding side of this tubular body (103).

7. Series of profiles according to claims 4 and 5, characterized in that the shorter stop piece (403) is arranged near the stop piece (203) of the tubular body (103) of the profile (3 "), the nesting housing (603) being close to the opposite end of this tubular body (103), near a step (503) of the same.