FR2619001A1 - Systeme de reglage des elements frontaux d'appareils electromenagers - Google Patents

Systeme de reglage des elements frontaux d'appareils electromenagers Download PDF

Info

Publication number
FR2619001A1
FR2619001A1 FR8810655A FR8810655A FR2619001A1 FR 2619001 A1 FR2619001 A1 FR 2619001A1 FR 8810655 A FR8810655 A FR 8810655A FR 8810655 A FR8810655 A FR 8810655A FR 2619001 A1 FR2619001 A1 FR 2619001A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
fixed
door
ribs
household appliances
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8810655A
Other languages
English (en)
Inventor
Luis Lopez Vera
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Balay SA
Original Assignee
Balay SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Balay SA filed Critical Balay SA
Publication of FR2619001A1 publication Critical patent/FR2619001A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • A47L15/4257Details of the loading door
    • A47L15/4265Arrangements of door covering/decoration panels or plinths, e.g. for integrated dishwashers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/10Covers; Housings
    • E05Y2201/11Covers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10Additional functions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/30Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
    • E05Y2900/302Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for built-in appliances

Abstract

Système de réglage des éléments frontaux d'appareils électroménagers, destiné principalement aux machines à laver la vaisselle et dans lequel il est possible de régler la hauteur du tableau de commande 7 et du panneau inférieur 18, du fait qu'ils sont dotés de nervures 21, 28 susceptibles d'être séparées, tandis que le socle inférieur 12 peut être ajusté dans le sens de la profondeur, du fait qu'il est fixé à un support 1 doté d'un guide 2 pour son déplacement et sa fixation. Le panneau 19 de la porte est adaptable à n'importe quel type de revêtement au moyen d'un ou plusieurs panneaux 9, car il peut être fixé à une paire de barres plates 3, lesquelles sont reliées par leurs extrémités, de façon à pouvoir tourner, à une paire de charnières articulées 6, 6', tandis que leur autre extrémité est fixée à l'appareil avec la possibilité de tourner sur ce dernier, étant dotées d'un ressort perpendiculaire au moyen duquel elles sont fixées entre elles par l'intermédiaire d'une bielle 5.

Description

La présente invention concerne un système de réglage
des éLéments frontaux d'appareils électroménagers, utile principa-
lement pour les machines à laver la vaisselle.
Les éléments frontaux auxquels se réfère l'invention sont le tableau de commande, la porte d'accès à l'intérieur de
l'appareil, le panneau situé au-dessous de celle-ci, et le socle.
Il arrive fréquemment que, lorsque l'on installe des
appareils électroménagers, leur aspect esthétique et leurs dimen-
sions ne s'harmonisent pas avec le reste des meubles. Pour éviter ce problème on a imaginé le système proposé par l'invention, qui peut s'adapter à tout type de panneautage (revêtement constitué par un ou plusieurs panneaux) et grâce auquel il est possible de régler la hauteur du tableau de commande, la hauteur du panneau
inférieur, ainsi que La profondeur du socle.
De cette façon, le panneau de la porte de l'appareil électroménager peut être doté de panneaux de revêtement en accord avec le panneautage du reste des meubles, étant adapté au moyen de charnières à double articulation, tandis que la charnière générale de rabattement est sollicitée par un ressort vers des positions
stables.
Les charnières en question permettent un rabattement
parfait de la porte, du fait que, au cours de la manoeuvre d'ou-
verture et de fermeture, le panneau de cette porte est déplacé
par rapport à la porte en raison de l'action des charnières.
Le tableau de commande est doté à sa partie inférieure d'une série de nervures, de préférence au nombre de quatre, qui
sont susceptibles d'être séparées les unes des autres, pour obte-
nir ainsi différentes hauteurs du tableau de commande. Au-dessous
de ces nervures est situé le panneau de la porte.
Egalement, comme indiqué plus haut, le socle de l'ap-
pareil est aussi réglable dans le sens de la profondeur, du fait qu'il peut se déplacer sur un guide de support du socle et être
fixé à l'emplacement désiré.
D'autre part, le panneau inférieur de l'appareil, situé au-dessous du panneau de la por.te,-est réglable dans le sens
26 19001
de La hauteur, car il est doté d'une série de nervures, lesquelles
peuvent être séparées les unes des autres pour permettre son adap-
tation à la hauteur désirée.
Le panneau inférieur de hauteur réglable peut être employé aussi bien avec des appareils dotés d'un tableau de com- mande fixe ou réglable, qu'avec des appareils dans lesquels le panneau de la porte est fixe ou installé sur un jeu de charnières
à double articulation.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention
seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre
d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexes, dans lesquels: La figure 1 est une vue en section longitudinale d'une porte classique d'appareil, dans laquelle le tableau de commande n'est pas réglable dans le sens de la hauteur, le panneau de la
porte est fixé sur celle-ci, le panneau inférieur n'est pas ré-
glable dans le sens de la hauteur et, en outre, le socle n'est pas non plus réglable dans le sens de la profondeur car il est
fixé sur le panneau inférieur.
La figure 2 représente une vue en section longitu-
dinale de la porte d'appareil, conforme à la première invention,
dans laquelle on peut voir comment le tableau de commande est -
doté de nervures de réglage de sa hauteur, comment le panneau de la porte est fixé au jeu de charnières et comment le socle est réglable dans le sens de la profondeur du fait que le support peut
se déplacer sur le guide dont il est doté.
La figure 3 représente une vue de la porte de l'appa-
reil légèrement ouverte, dans laquelle on peut voir comment te panneau est séparé de la porte, pour permettre l'ouverture parfaite
de cette dernière.
La figure 4 représente une vue en section du panneau
inférieur, doté d'une série de nervures pour le réglage de sa hau-
teur, ainsi que le socle réglable dans le sens de la profondeur, cette variante étant applicable aussi bien au cas dans lequel le
panneau de la porte est fixé à- cette.dernière qu'au cas dans le-
quel le panneau est solidaire du jeu de charnières.
A la figure 1, et en accord avec les références numé-
riques adoptées, on peut voir que les éléments de la porte sont fixes, le socle 11 est fixé sur le support de façon que le goujon soit en contact avec la paroi du fond, et le socle est fixé, à son tour, sur le panneau inférieur 8. Le panneau 20 est également fixé sur la contre-porte 15 et le tableau de commande 22 est doté d'un enjoliveur 23 et d'un
bouton de commande 29.
Au contraire, comme illustré aux figures 2 à 4, si la porte de l'appareil est dotée d'éléments réglables, on peut voir comment le tableau de commande 7, doté de l'enjoliveur 24, est
également pourvu des nervures 21, de façon que ces nervures.
puissent être séparées du tableau de commande 7 en nombre variable, en fonction de la hauteur que l'on désire obtenir pour le tableau
de commande en question.
Au-dessous des nervures 21, le panneau 9 est solidaire du jeu de charnières à double articulation, lequel est situé dans la cavité formée entre la contre-porte 15 et le panneau 19, ce qui
permet d'adosser le panneau 9 au panneau 19 dela porte ingégrable.
Ce panneau est pourvu d'une paire de barres plates 3 qui sont fixées sur lui et dont les extrémités sont dotées des axes de rotation 16
et 17 qui assurent leur fixation aux charnières articulées 6, 6'.
L'une des charnières articulées 6' est reliée de façon rotative à l'axe 16 et elle est également fixée de façon à pouvoir tourner autour de l'axe 13 sur la bielle 5. D'autre part, l'autre charnière articulée 6 est fixée à l'axe 17 et à l'axe 25 de la bielle 5. La porte peut tourner grâce au secteur de charnière 14,
lequel est sollicité par L'action d'un ressort 26.
Les axes de rotation 16, 17 sont situés plus à l'ex-
térieur que les axes de rotation 13, 25.
Egalement, les charnières articulées 6 peuvent tourner par rapport auxaxes 31 et 32, respectivement. Les charnières sont soumises à l'action du ressort 30 qui tend à Les faire revenir à
leur position initiale ou de repos.
26 19001
Lorsque l'on ouvre la porte, comme iLLustré à La figure 3, le panneau 9 se sépare du panneau 19 de la porte, ce qui découvre les barres plates 3 fixées au panneau 9 et, de cette façon, les charnières articulées 6 peuvent réaliser l'ouverture parfaite de la porte. Le panneau 9 est doté du butoir 4 qui
s'appuie sur le socle 12, ce qui facilite le mouvement d'ouver-
ture dans les cas extrêmes o le socle est placé dans sa position
de dépassement maximum.
En outre, le socle 12 en question est de profondeur réglable, du fait qu'il est fixé au support 1 au moyen des vis
27, et du fait que ce support est pourvu du guide 2 pour son dépla-
cement et Sa fixation à l'emplacement désiré.
Le panneau infiérieur 18 (figure 4) peut être doté de nervures 28 de façon que sa hauteur puisse être ajustée, par la
séparation des nervures désirées. Ce panneau inférieur 18 de hau-
teur réglable est susceptible d'être incorporé à l'un quelconque des deux modèles d'appareils, c'est-à-dire aussi bien lorsque le panneau de la porte est fixe que lorsqu'il est relié au jeu de charnières. De cette façon, quand on réalise les appareils en les dotant du système selon l'invention, le panneau 9 de la porte peut s'adapter à n'importe quel type de panneau de revêtement, car il
suffit de le fixer aux barres plates 3 pour l'incorporer à l'appa-
reil. Egalement, étant donné que le tableau de manoeuvre 7 est doté des nervures 21, sa hauteur pourra être réglée, du fait qu'il suffira de séparer les nervures appropriées pour le placer à la hauteur désirée. On peut conserver toutes ces nervures ou
supprimer celles que l'on désire.
Le socle 12 peut être réglé dans le sens de la hauteur ou de la profondeur, pour aligner ainsi l'appareil avec les autres, et il est adaptable au panneau de la porte ou au panneau inférieur, soit en position fixe soit en position réglable dans le sens de la hauteur, du fait que ce dernier est doté d'une série de nervures
séparables.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par L'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui
viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limi-
tatif, sans sortir du cadre de L'invention.

Claims (3)

REVENDICATIONS
1. Système de réglage des éléments frontaux d'appareils électroménagers, notamment machines à laver la vaisselle, caractérisé en ce que le panneau (19) de la porte est adaptable à n'importe quel type de revêtement au moyen d'un ou plusiers panneaux (9) car il est susceptible d'être fixé à une paire de barres plates (3) reliées par leurs extrémités de façon à pouvoir tourner sur une paire de charnières articulées (6,6'), tandis qu'à leur extrémité opposée elles sont fixées à l'appareil avec la possibilité d'effectuer un mouvement de rotation, au moyen d'une bielle (5), cet axe de rotation étant plus externe que l'axe de rotation au moyen duquel elles sont reliées à l'appareil, ces
charnières étant, en outre, soumises à l'action d'un ressort (26).
2. Système de réglage des éléments frontaux d'appareils électroménagers, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tableau de commande (7) et le panneau inférieur (18) sont réglables dans le sens de la hauteur du fait qu'ils sont dotés de nervures
(21, 28) susceptibles d'être séparées.
3. Système de réglage des éléments frontaux d'appareils
électroménagers, selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé
en ce que le socle (12) est également réglable dans le sens de la profondeur, du fait qu'il est fixé à un support (1) doté d'un guide
(2) pour son déplacement et sa fixation.
FR8810655A 1987-08-07 1988-08-05 Systeme de reglage des elements frontaux d'appareils electromenagers Withdrawn FR2619001A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES8702343A ES2008727A6 (es) 1987-08-07 1987-08-07 Sistema de regulacion de los elementos frontales de los electrodomesticos

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2619001A1 true FR2619001A1 (fr) 1989-02-10

Family

ID=8252126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8810655A Withdrawn FR2619001A1 (fr) 1987-08-07 1988-08-05 Systeme de reglage des elements frontaux d'appareils electromenagers

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3826750A1 (fr)
ES (1) ES2008727A6 (fr)
FR (1) FR2619001A1 (fr)
GB (1) GB2208527A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0420227A1 (fr) * 1989-09-29 1991-04-03 MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Dispositif de fixation d'un panneau frontal à une porte d'un appareil ménager

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1271922B (it) * 1993-01-13 1997-06-10 Oreste Lanzani Cerniera per elettrodomestici da incasso in particolare frigoriferi
ATE258761T1 (de) * 2002-05-15 2004-02-15 Bonferraro Spa Haushaltseinbaugerät mit an die gerätetür angeordneter vorsatzplatte
EP1366703B1 (fr) * 2002-05-30 2004-05-12 Bonferraro S.p.A. Appareil ménager intégré avec un panneau décoratif fixé sur la porte

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2625202C3 (de) * 1976-06-04 1983-12-15 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Haushaltgerät z.B. Geschirrspülmaschine mit einem frontseitigen Sockelrücksprung
DE3004108A1 (de) * 1980-02-05 1981-08-13 Euro Hausgeräte GmbH, 6680 Neunkirchen Blende fuer sockel elektrischer hausgeraete
FR2489685A1 (fr) * 1980-09-05 1982-03-12 Esswein Sa Appareil a porte munie d'un panneau d'habillage
DE8103095U1 (de) * 1981-02-06 1984-04-19 G. Bauknecht Gmbh, 7000 Stuttgart Blende fuer haushaltgeraete
DE8108117U1 (de) * 1981-03-19 1981-08-06 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Anordnung einer vorsatzplatte an einer geschirrspuelmaschine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0420227A1 (fr) * 1989-09-29 1991-04-03 MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Dispositif de fixation d'un panneau frontal à une porte d'un appareil ménager

Also Published As

Publication number Publication date
GB8818782D0 (en) 1988-09-07
GB2208527A (en) 1989-04-05
ES2008727A6 (es) 1989-08-01
DE3826750A1 (de) 1989-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2852215A1 (fr) Mecanisme de reglage de la position en hauteur et horizontale pour le dossier d'une chaise
FR2511942A1 (fr) Support de poignet pour une machine de bureau a clavier
FR2501496A1 (fr) Support d'appareillage pour dentisterie
FR2651526A1 (fr)
FR2619001A1 (fr) Systeme de reglage des elements frontaux d'appareils electromenagers
FR2716089A1 (fr) Casque de protection comportant une visière, notamment utile comme casque de chantier.
FR2656137A1 (fr) Appareil d'enseignement et d'exercice dentaires.
EP0551234B1 (fr) Appareil, tel qu'un appareil électroménager, équipé d'une porte à axe de pivotement horizontal et d'un dispositif d'équilibrage du poids de la porte destinée à être équipée d'un panneau d'habillage
EP0047685B2 (fr) Appareil à porte munie d'un panneau d'habillage
FR2547852A1 (fr) Dispositif permettant de regler et de bloquer l'ouverture d'un volet battant d'une baie
FR2738467A1 (fr) Table ou element de mobilier analogue comprenant au moins un pied orientable
EP1524399A1 (fr) Portillon de sécurité
FR2705021A1 (fr) Dispositif pour déplacer une partie supérieure fixée de manière articulée à un cadre de sommier.
FR2479627A1 (fr) Appareil destine a supporter un poste recepteur a ecran de visualisation, permettant d'obtenir des images depourvues de reflets
FR2888737A1 (fr) Lit mural
FR2625883A1 (fr) Dispositif pour le reglage en inclinaison et/ou en hauteur d'un plan de travail ou de table d'un meuble
WO1997017569A1 (fr) Ensemble de support d'une perche de prise de son
FR2763354A1 (fr) Poignee de portes et fenetres amovible
EP0484190A1 (fr) Appareil à mouvement pendulaire pour le balancement d'au moins une personne
FR2776526A3 (fr) Appareil pour la pratique d'exercices physiques
FR2885783A1 (fr) Pedale a bascule pour cabinet de toilette
JPH0649274Y2 (ja) 洗面化粧台に組込んだ掃除用流しの天板開閉装置
FR2850002A1 (fr) Structure modulable pour l'installation d'etageres suspendues ou elements supports analogues
EP1743117A1 (fr) Dispositif de support de camera video
FR3059219A1 (fr) Dispositif de mise en accessibilite du contenu de meubles hauts

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse