FR2617416A1 - DEVICE FOR MANUFACTURING SPRINGS FROM WIRE - Google Patents

DEVICE FOR MANUFACTURING SPRINGS FROM WIRE Download PDF

Info

Publication number
FR2617416A1
FR2617416A1 FR8709314A FR8709314A FR2617416A1 FR 2617416 A1 FR2617416 A1 FR 2617416A1 FR 8709314 A FR8709314 A FR 8709314A FR 8709314 A FR8709314 A FR 8709314A FR 2617416 A1 FR2617416 A1 FR 2617416A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bar
spring
wire
carriage
doll
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8709314A
Other languages
French (fr)
Inventor
Alexei Petrovich Barinov
Viktor Arkadievich Bazin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Z TRANSPORTNOGO MASHINOSTROE
Original Assignee
Z TRANSPORTNOGO MASHINOSTROE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Z TRANSPORTNOGO MASHINOSTROE filed Critical Z TRANSPORTNOGO MASHINOSTROE
Priority to GB8715403A priority Critical patent/GB2206302B/en
Priority to FR8709314A priority patent/FR2617416A1/en
Priority to DE19873721881 priority patent/DE3721881A1/en
Priority to US07/085,343 priority patent/US4736606A/en
Publication of FR2617416A1 publication Critical patent/FR2617416A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F45/00Wire-working in the manufacture of other particular articles
    • B21F45/06Wire-working in the manufacture of other particular articles of flexible shafts or hollow conduits, e.g. for Bowden mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F3/00Coiling wire into particular forms
    • B21F3/02Coiling wire into particular forms helically
    • B21F3/04Coiling wire into particular forms helically externally on a mandrel or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wire Processing (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif pour fabriquer des ressorts à partir de fil, comprenant un bâti 1 portant une poupée avant 2 et une contre-poupée 3 fixés entre lesquelles est placée une barre commandée 8 servant à enrouler un ressort 9 à partir d'un fil 10 avancé par un chariot 22. Le problème à résoudre consiste à élever le rendement du dispositif. Le dispositif est caractérisé en ce qu'une deuxième barre commandée 23 est montée parallèlement à la barre 8, entre la poupée avant 2 et la contre-poupée 3. Cette deuxième barre 23 servant à enrouler un deuxième ressort 24. L'invention est applicable notamment en construction mécanique pour fabriquer des ressorts et en électrotechnique pour enrouler des éléments chauffants.The invention relates to a device for making springs from wire, comprising a frame 1 carrying a front headstock 2 and a tailstock 3 fixed between which is placed a controlled bar 8 for winding a spring 9 from a. wire 10 advanced by a carriage 22. The problem to be solved is to increase the efficiency of the device. The device is characterized in that a second controlled bar 23 is mounted parallel to the bar 8, between the front tailstock 2 and the tailstock 3. This second bar 23 serving to wind a second spring 24. The invention is applicable. especially in mechanical construction to manufacture springs and in electrical engineering to wind up heating elements.

Description

"Dispositif pour fabriquer des ressorts a"Device for making springs a

partir de fil".from wire ".

La présente invention concerne le domaine du travail des métaux par déformation et a notamment pour objet un dispositif pour fabriquer des ressorts à partir  The present invention relates to the field of metalworking by deformation and particularly relates to a device for making springs from

de fil.of wire.

Il est particulièrement avantageux d'utiliser la présente invention dans les constructions mécaniques pour fabriquer des ressorts à indice C = 1,8 à 3, pour enrouler des organes d'expansion de segments râcleurs en caisson pour pistons de moteurs à combustion interne et  It is particularly advantageous to use the present invention in mechanical constructions to manufacture springs with a C = 1.8-3 index, for winding expansion members of box-shaped piston scrapers for internal combustion engines and

pour fabriquer des ressorts tels que gaines Bowden.  to make springs such as Bowden sheaths.

De plus, le dispositif peut être utilisé pour réaliser les spirales en matière plastique et, dans l'industrie électrotechnique, pour enrouler les éléments  In addition, the device can be used to make the plastic spirals and, in the electrotechnical industry, to wind the elements.

chauffants hélicoïdaux.helical heaters.

On connaît un dispositif pour fabriquer des ressorts à partir d'un fil comprenant un bâti sur lequel sont installées une poupée avant et une contre-poupee  There is known a device for making springs from a wire comprising a frame on which are installed a front doll and a tailstock

(document de brevet SU, A, 123138).(SU patent document, A, 123138).

La poupée avant comprend un ensemble à broche, en liaison cinématique avec sa commande de rotation (mouvement principal), dont la broche creuse porte un mandrin en liaison cinématique avec sa commande de serrage. Le mandrin à espacement nominal égal à deux fois le diamètre du fil utilisé pour réaliser le ressort reçoit une extrémité de la barre servant à enrouler le  The front headstock comprises a spindle assembly, in kinematic connection with its rotation control (main movement), the hollow spindle carries a mandrel in kinematic connection with its clamping control. The mandrel with a nominal spacing equal to twice the diameter of the wire used to make the spring receives an end of the bar used to wind the spring.

ressort.spring.

La contre-poupée comporte un ensemble de palier dans lequel est montée rigidement l'extrémité opposée de  The tailstock has a bearing assembly in which is mounted rigidly the opposite end of

la barre.bar.

Le dispositif comporte également des guides disposés le long de l'axe de la broche et constitués par  The device also comprises guides arranged along the axis of the spindle and constituted by

2 2 6 17 4 1 62 2 6 17 4 1 6

des rainures pratiquées dans le bâti, et un chariot  grooves in the frame, and a carriage

pouvant coulisser sur ces guides.can slide on these guides.

Pour assurer le déplacement du chariot de la position initiale à la position extrême, pendant lequel le ressort est enroulé, et le rappel du chariot de la position extrême a la position initiale, pendant lequel le ressort est enlevé de la barre, le dispositif est muni d'une vis mère en liaison cinématique par une de ses extrémités avec la commande de mouvement principal par l'intermédiaire de l'ensemble à broche et de la boite des avances, et prenant appui par l'autre extrémité sur les guides du bâti. Sur le chariot, on a fixé rigidement un  To ensure the movement of the carriage from the initial position to the end position, during which the spring is wound, and the carriage return from the extreme position to the initial position, during which the spring is removed from the bar, the device is provided with a lead screw kinematically connected by one of its ends with the main movement control via the spindle assembly and the box advances, and supported by the other end on the guides of the frame. On the trolley, we rigidly fixed a

écrou dans lequel la vis mère est engagée.  nut in which the lead screw is engaged.

Le dispositif fonctionne de la façon suivante.  The device operates as follows.

La barre portant un tronçon d'un ressort enroulé préalablement est introduite dans le mandrin et y  The bar carrying a section of a previously wound spring is introduced into the mandrel and

est fixée au moyen de la commande de serrage.  is fixed by means of the clamping control.

Après le serrage de la barre portant un tronçon de ressort enroulé dans le mandrin, on met en marche la commande de mouvement principal et la broche commence à tourner en transmettant la rotation à la barre et à la vis mère. En tournant, la vis mère déplace l'écrou et, par conséquent, le chariot qui assure l'avance du fil sur  After tightening the bar carrying a spring section wound in the mandrel, the main motion control is started and the spindle starts rotating by transmitting the rotation to the bar and the lead screw. By turning, the mother screw moves the nut and, consequently, the carriage which ensures the advance of the wire on

la barre. Cette dernière tourne en enroulant du fil.  bar. The latter turns by winding wire.

Quand le chariot est arrivé à la position extrême droite, le chariot s'arrête, le mandrin se desserre et le fil cesse de s'enrouler sur la barre. En même temps, la broche change le sens de rotation et se met à tourner dans la direction opposée, le chariot se déplace vers sa position extrême gauche en enlevant le tronçon de ressort enroulé de la barre et en le chassant  When the carriage has reached the far right position, the carriage stops, the mandrel loosens and the thread stops winding on the bar. At the same time, the spindle changes the direction of rotation and starts rotating in the opposite direction, the carriage moves to its leftmost position by removing the coiled spring section of the bar and driving it out.

par le creux de la broche.through the hollow of the spindle.

Lorsque le chariot est arrivé à la position extrême gauche, la broche change le sens de rotation. La barre portant le ressort enroulé se trouve serrée dans le  When the carriage has reached the extreme left position, the spindle changes the direction of rotation. The bar carrying the wound spring is tight in the

3 26174163 2617416

mandrin et il s'opère l'enroulement du tronçon suivant du ressort. Dans le dispositif connu, le processus d'enroulement du ressort est suivi du processus de son enlèvement de la barre. Dans ces conditions le temps nécessaire à l'enlèvement du ressort est égal au temps de  mandrel and it takes place the winding of the next section of the spring. In the known device, the winding process of the spring is followed by the process of its removal from the bar. In these conditions, the time required for the removal of the spring is equal to the time of

son enroulement.its winding.

Le temps nécessaire à l'enlèvement du ressort constitue le temps de la marche à vide et, de ce fait, le I dispositif n'est pratiquement utilisé qu'à moitié de sa  The time required to remove the spring is the time of idling and, therefore, the device is practically used only half of its time.

capacité productive.productive capacity.

De plus, le mouvement de va-et-vient continu du chariot provoque, pendant le fonctionnement du dispositif, une usure intense de l'ensemble visécrou, et i5 l'inversion du sens de marche aboutit à de fréquentes pannes de la commande de mouvement principal ce qui impose, en fin de compte, le remplacement fréquent de l'ensemble vis-écrou et de la commande de mouvement  In addition, the continuous movement of the carriage causes, during the operation of the device, intense wear of the screw assembly, and i5 reversal of the direction leads to frequent breakdowns of the motion control principle, which ultimately requires the frequent replacement of the screw and nut assembly and the motion control

principal, ce qui nuit au rendement du dispositif.  principal, which affects the performance of the device.

- On s'est donc proposé de mettre au point un dispositif pour fabriquer des ressorts à partir de fil dans lequel la disposition des guides, la réalisation constructive et le montage du chariot sur les guides seraient réalisés de façon à permettre l'enroulement du ressort au déplacement du chariot d'une position extrême à l'autre sous l'action de la force développée par le ressort même à enrouler ce qui permettrait d'élever  - It was therefore proposed to develop a device for making springs from wire in which the arrangement of the guides, the construction and mounting of the carriage on the guides would be made to allow the winding of the spring to the displacement of the carriage from one extreme position to the other under the action of the force developed by the same spring to wind up which would raise

sensiblement le rendement du dispositif.  substantially the performance of the device.

L'invention à pour but de résoudre le problème ainsi posé et concerne à cet effet un dispositif pour fabriquer des ressorts à partir de fil comprenant un bâti sur lequel sont fixées rigidement une poupée et une contre-poupée entre lesquelles est disposée une première barre servant à enrouler le premier ressort à partir d'un premier fil avancé au moyen d'un chariot pouvant se déplacer sur des guides disposés parallèlement à l'axe de  The purpose of the invention is to solve the problem thus posed and concerns for this purpose a device for producing springs from wire comprising a frame on which are fixed rigidly a doll and a tailstock between which is disposed a first bar serving winding the first spring from a first wire advanced by means of a carriage movable on guides arranged parallel to the axis of

4 26174164 2617416

la barre en liaison cinématique par une extrémité avec sa commande de rotation par l'intermédiaire de l'ensemble à broche monté dans la poupée avant, et montée rigidement par son autre extrémité dans l'ensemble de palier monté dans la contre-poupée, caractérisé, en ce qu'une deuxième barre commandée est montée parallèlement à la première barre, entre la poupée avant et la contre-poupée, cette deuxième barre commandée servant a enrouler un deuxième ressort à partir d'un deuxième fil avancé par le chariot monté au-dessus du bâti sur des guides fixés par leurs extrémités dans les corps de la poupée avant et de la contre-poupée, et se déplaçant sur les guides depuis la poupée avant vers la contre-poupee sous l'action de la force qui prend naissance à la formation de la dernière * D spire du ressort réalisé à partir du premier fil, et depuis la contre-poupée vers la poupée avant sous l'action de la force qui prend naissance à la formation de la dernière spire du deuxième ressort fabriqué à partir du deuxième fil, et en ce que cette deuxième barre 0 est en liaison cinématique, de la-manière analogue à la première, avec sa commande de rotation par l'intermédiaire de l'ensemble à broche monté dans la contrepoupee, et avec l'ensemble de palier monté dans la  the bar kinematically connected by one end with its rotation control via the spindle assembly mounted in the front doll, and rigidly mounted by its other end in the bearing assembly mounted in the tailstock, characterized , in that a second controlled bar is mounted parallel to the first bar, between the front doll and the tailstock, this second controlled bar serving to wind a second spring from a second wire advanced by the carriage mounted to above the frame on guides fixed by their ends in the bodies of the front doll and the counter-doll, and moving on the guides from the front doll to the counter-doll under the action of the force which is born at the formation of the last * D turn of the spring made from the first wire, and from the tailstock to the front doll under the action of the force that begins at the formation of the last turn of the second spring manufactured from the second wire, and in that this second bar 0 is kinematically connected, in the manner analogous to the first, with its rotation control via the mounted spindle assembly in the counterpoise, and with the bearing assembly mounted in the

poupée avant.doll before.

L'introduction de la deuxième barre servant à enrouler le ressort permet de supprimer la course à vide et le rôle de la vis mère est joué par les ressorts enroulés sur les barres qui impriment à ces dernières un  The introduction of the second bar for winding the spring makes it possible to eliminate the idle stroke and the role of the lead screw is played by the springs wound on the bars which print on them a

mouvement de va-et-vient.movement back and forth.

Dans le mode de réalisation décrit, le déplacement du chariot vers l'une position extrême s'accompagne simultanément de l'enroulement du ressort sur une barre et de l'enlèvement du ressort enroulé de l'autre barre, et inversement le déplacement du chariot vers l'autre position extrême s'accompagne de  In the embodiment described, the movement of the carriage towards the extreme position is accompanied simultaneously by the winding of the spring on one bar and the removal of the wound spring from the other bar, and conversely the movement of the carriage towards the other extreme position is accompanied by

26174162617416

l'enlèvement du ressort d'une barre et de l'enroulement  removing the spring from a bar and winding

du ressort sur l'autre barre.spring on the other bar.

Ainsi, le rendement du dispositif est sensiblement augmenté et, notamment, il peut être multiplié par deux, par suite de la suppression de la course à vide. De plus, le dispositif n'utilise pas l'ensemble vis-écrou et il n'est pas nécessaire d'inverser le sens de rotation de la commande de mouvement principal ce qui contribue à élever sa durée de  Thus, the efficiency of the device is substantially increased and, in particular, it can be multiplied by two, as a result of the suppression of the idle stroke. In addition, the device does not use the screw-nut assembly and it is not necessary to reverse the direction of rotation of the main motion control, which contributes to increasing its life.

vie.life.

Ainsi, la suppression de l'ensemble cinématique vis-écrou et de l'inverse du sens de marche de la commande de mouvement principal permet de réduire le nombre des réparations et des temps d'arrêt ce qui  Thus, the removal of the kinematic assembly screw-nut and the reverse direction of the main movement control reduces the number of repairs and downtime which

contribue également à élever le rendement du dispositif.  also helps to raise the performance of the device.

Afin de réduire la pression spécifique de la force assurant le déplacement du chariot sur les guides, il est avantageux que le chariot comporte un corps présentant des orifices pour le passage des guides, dont les faces opposées portent des plaques chacune desquelles présente une encoche à gradin orientée vers la face correspondante du corps et servant à loger la barre, la largeur et la profondeur d'une partie étant égales au diamètre extérieur du ressort à enrouler sur la barre, la largeur de la partie suivante étant égale au diamètre de la barre et sa profondeur étant égale à la somme des valeurs du diamètre de le la barre et du diamètre du fil à enrouler sur la barre, et un orifice pour guider le fil sur la barre, débouchant à la limite du gradin de  In order to reduce the specific pressure of the force ensuring the displacement of the carriage on the guides, it is advantageous that the carriage comprises a body having orifices for the passage of the guides, the opposite faces of which have plates each of which has a stepped notch oriented towards the corresponding face of the body and serving to accommodate the bar, the width and the depth of a portion being equal to the outer diameter of the spring to be wound on the bar, the width of the following part being equal to the diameter of the bar and its depth being equal to the sum of the values of the diameter of the bar and the diameter of the wire to be wound on the bar, and an orifice for guiding the wire on the bar, opening at the limit of the step of

l'encoche.the notch.

Il est désirable que l'orifice de guidage du fil soit pratiqué de façon que son axe longitudinal se situe, par rapport à la perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'encoche à gradin, sous un angle égal à l'angle d'inclinaison de l'hélice du ressort à enrouler  It is desirable that the yarn guiding hole be made so that its longitudinal axis is, relative to the perpendicular to the longitudinal axis of the stepped notch, at an angle equal to the angle of inclination. of the winding spring propeller

ur la barre correspondante.on the corresponding bar.

sur la barre correspondante.on the corresponding bar.

6 26174166 2617416

L'invention sera mieux conmprise et d'autres buts, détails et avantages de celle-ci apparaîtront mieux  The invention will be better understood and other purposes, details and advantages thereof will appear better.

à la lumière de la description explicative qui va suivre  in the light of the following explanatory description

d'un mode de réalisation, donnée uniquement a titre d'exemple non limitatif avec références aux dessins non limitatifs annexés dans lesquels: - la figure 1 représente un dispositif pour fabriquer des ressorts à partir du fil, conforme à l'invention (vue de face avec arrachements partiels); - la figure 2 représente le même dispositif en vue en plan avec arrachements partiels; - la figure 3 représente la vue d'ensemble du chariot conforme à l'invention (vue suivant la flèche A sur la figure 1); - la figure 4 représente l'ensemble B de la figure 2, à l'échelle agrandie; - la figure 5 est une vue suivant la flèche C  of an embodiment, given solely by way of nonlimiting example with reference to the attached nonlimiting drawings in which: - Figure 1 shows a device for producing springs from the wire, according to the invention (view of face with partial cuts); - Figure 2 shows the same device in plan view with partial cutaways; - Figure 3 shows the overall view of the carriage according to the invention (view along the arrow A in Figure 1); FIG. 4 represents the set B of FIG. 2, on an enlarged scale; FIG. 5 is a view along the arrow C

sur la figure 4.in Figure 4.

Le dispositif proposé pour la fabrication des ressorts à partir de fil conforme à l'invention et représenté sur la figure 1 comporte un bâti avec pattes  The proposed device for the manufacture of springs from wire according to the invention and shown in Figure 1 comprises a frame with legs

portant une poupée avant 2 et une contre-poupée 3.  carrying a doll before 2 and a tailstock 3.

Dans le corps 4 de la poupée avant 2, on a monté un ensemble à broche 5, dont la broche 6 est creuse et qui est en liaison cinématique avec la commande de 2$ rotation (de mouvement principal). La broche creuse 6 porte un mandrin 7 en liaison cinématique avec la commande de serrage. Le madrin 7 reçoit une extrémité de la première barre 8 servant à enrouler le premier ressort 9 à partir du premier fil 10 se déroulant de la première botte 11. La barre 8 est montée dans le mandrin 7 de façon à assurer un espacement nominal égal à deux fois le  In the body 4 of the front doll 2, there is mounted a pin assembly 5, the pin 6 is hollow and which is in kinematic connection with the control 2 $ rotation (main movement). The hollow spindle 6 carries a mandrel 7 in kinematic connection with the clamping control. The madrin 7 receives one end of the first bar 8 for winding the first spring 9 from the first thread 10 unwinding the first boot 11. The bar 8 is mounted in the mandrel 7 so as to ensure a nominal spacing equal to twice

diamètre du fil 10 utilisé pour fabriquer le ressort 9.  diameter of the wire 10 used to make the spring 9.

La commande de rotation (mouvement principal) est constituée par un moteur électrique 12 suspendu au bâti 1. La liaison cinématique entre la commande et  The rotation control (main movement) consists of an electric motor 12 suspended from the frame 1. The kinematic connection between the control and

7 26174167 2617416

l'ensemble à broche 5 comporte une transmission par courroie 13 qui transmet la rotation du moteur électrique 12 a la broche creuse 6 et cette dernière imprime la  the spindle assembly 5 comprises a belt transmission 13 which transmits the rotation of the electric motor 12 to the hollow spindle 6 and the latter prints the

rotation à la barre 8 par l'intermédiaire du mandrin 7.  rotation to the bar 8 via the mandrel 7.

La commande de serrage du mandrin 7 est constituée par un vérin moteur 14 logé dans le corps 4 de la poupée avant  The clamping command of the mandrel 7 is constituted by a motor cylinder 14 housed in the body 4 of the front doll

2, et dont la tige 15 est liée au mandrin 7.  2, and whose rod 15 is linked to the mandrel 7.

Un ensemble de palier 17 est monté dans le corps 16 de la contre-poupée 3. Il comporte un palier 18, une douille 19 logée dans le palier 18 et un couvercle 20. L'extrémité opposée de la barre 8 est montée  A bearing assembly 17 is mounted in the body 16 of the tailstock 3. It comprises a bearing 18, a sleeve 19 housed in the bearing 18 and a cover 20. The opposite end of the bar 8 is mounted

rigidement dans la douille 19.rigidly in the socket 19.

Le dispositif pour fabriquer des ressorts à partir du fil comporte également des guides 21 (figure 2) disposés le long de l'axe de la broche creuse 6 et un chariot 22 pouvant se déplacer sur les guides 21 et  The device for producing springs from the wire also comprises guides 21 (FIG. 2) arranged along the axis of the hollow spindle 6 and a carriage 22 able to move on the guides 21 and

assurant l'avance du fil 10 vers la barre 8.  ensuring the advance of the wire 10 towards the bar 8.

Le dispositif conforme à l'invention comporte une autre barre 23 disposée parallèlement à la première barre 8. Cette deuxième barre 23 sert à enrouler le deuxième ressort 24 à partir deuxième fil 25 se déroulant de la deuxième botte 26. La mise en place de la barre 23 est analogue à celle de la barre 8. A cette fin, le corps 16 de la contre-poupee 3 du dispositif abrite un autre ensemble à broche 27, dont la broche creuse (non représentée conventionnellement) porte un mandrin 28 en liaison cinématique avec sa commande de serrage constituée par un vérin de commande 29 dont la tige tournante (non représentée conventionnellement) est liée à l'autre mandrin 28. Le mandrin 28 reçoit une extrémité de la barre 23 introduite de façon à assurer un espacement nominal égal à deux fois le diamètre du fil 25  The device according to the invention comprises another bar 23 arranged parallel to the first bar 8. This second bar 23 serves to wind the second spring 24 from the second wire 25 unwinding the second boot 26. The establishment of the bar 23 is similar to that of the bar 8. For this purpose, the body 16 of the tailstock 3 of the device houses another pin assembly 27, the hollow pin (not shown conventionally) carries a mandrel 28 in kinematic connection with its clamping control consisting of a control cylinder 29 whose rotating rod (not shown conventionally) is connected to the other mandrel 28. The mandrel 28 receives an end of the rod 23 introduced to ensure a nominal spacing equal to twice the diameter of the wire 25

utilisé pour réaliser le deuxième ressort 24.  used to make the second spring 24.

L'ensemble à broche 27 est en liaison cinématique avec sa commande de rotation (mouvement 8 2a617416 principal) constituée par un moteur électrique 30 (figure  The spindle assembly 27 is in kinematic connection with its rotation control (main movement 8 2a617416) constituted by an electric motor 30 (FIG.

1) monté sur le bâti 1.1) mounted on the frame 1.

La liaison cinématique entre la commande 30 et l'ensemble à broche 27 comporte une transmission par courroie 31 qui transmet la rotation du moteur électrique a la broche creuse de l'ensemble à broche 27 et ladite broche imprime la rotation à la barre 23 par  The kinematic connection between the control 30 and the spindle assembly 27 includes a belt transmission 31 which transmits the rotation of the electric motor to the hollow spindle of the spindle assembly 27 and said spindle prints the rotation to the bar 23 by

l'intermédiaire du mandrin 28.through the mandrel 28.

L'ensemble de palier 32 (figure 2) est analogue à l'ensemble de palier 17 et est monté dans le corps 4 de la poupée avant 2. L'autre extrémité de la barre 23 est  The bearing assembly 32 (FIG. 2) is similar to the bearing assembly 17 and is mounted in the body 4 of the front doll 2. The other end of the bar 23 is

montée rigidement dans l'ensemble de palier 32.  rigidly mounted in the bearing assembly 32.

Le chariot 22 est monté au-dessus du bâti 1 sur des guides 21, dont les extrémités sont fixées dans les corps 4 et 16 de la poupée avant 2 et de la contre-poupée 3. Le chariot 22 assure l'avance du deuxième fil 25 vers  The carriage 22 is mounted above the frame 1 on guides 21, whose ends are fixed in the bodies 4 and 16 of the front doll 2 and the tailstock 3. The carriage 22 ensures the advance of the second wire 25 to

la deuxième barre 23.the second bar 23.

Le chariot 22 comporte un corps 33 (figure 3) constitué par une plaque présentant des orifices 34 pour les guides 21 et portant, sur ses faces opposées, des plaquettes 36 et 37 fixées à l'aide des vis 35. Les plaquettes 36 et 37 comportent des encoches à gradin 38 (figure 4) et 39 (figure 2) respectivement destinées à recevoir les barres 8 et 23 respectivement, ces encoches étant orientées vers les faces correspondantes du corps  The carriage 22 comprises a body 33 (FIG. 3) constituted by a plate having orifices 34 for the guides 21 and carrying, on its opposite faces, plates 36 and 37 fixed by means of the screws 35. The plates 36 and 37 comprise step notches 38 (FIG. 4) and 39 (FIG. 2) respectively intended to receive the bars 8 and 23 respectively, these notches being oriented towards the corresponding faces of the body

33.33.

La largeur "a" (figure 5) et la profondue "b" d'une partie de l'encoche 38 sont égales au diamètre D (figure 4) du ressort 9 enroulé du fil 10 sur la barre 8 logée dans l'encoche 38. La largeur "c" (figure 5) de l'autre partie de l'encoche 38 est égale au diamètre d (figure 4) de la barre 8 et la profondeur "e" (figure 5) de cette partie est égale à la somme des valeurs du diamètre d de la barre 8 et du diamètre d1 (figure 4) du  The width "a" (FIG. 5) and the depth "b" of a portion of the notch 38 are equal to the diameter D (FIG. 4) of the wound spring 9 of the wire 10 on the bar 8 housed in the notch 38 The width "c" (Figure 5) of the other part of the notch 38 is equal to the diameter d (Figure 4) of the bar 8 and the depth "e" (Figure 5) of this part is equal to the sum of the values of the diameter d of the bar 8 and the diameter d1 (FIG.

fil à enrouler sur cette barre 8.wire to be wound on this bar 8.

9 26174169 2617416

L'encoche à gradin 39 est caractérisée par des rapports analogues de la largeur et de la profondeur d'une partie de l'encoche et de la largeur et de la profondeur de l'autre partie de l'encoche, lesdits rapports étant choisis compte tenu des dimensions de la barre 23 et du ressort 24 enroulé à partir du fil 25 sur ladite barre. Dans chaque plaquette 36 et 37, on a prévu des orifices 40 (figure 2) et 41 respectivement destinés à guider les fils 10 et 25 respectivement sur leurs barres respectives 8 et 23. Les orifices 40 et 41  The stepped notch 39 is characterized by similar ratios of the width and depth of a portion of the notch and the width and depth of the other portion of the notch, wherein said ratios are selected according to Given the dimensions of the bar 23 and the spring 24 wound from the wire 25 on said bar. In each plate 36 and 37, there are provided holes 40 (FIG. 2) and 41 respectively intended to guide the wires 10 and 25 respectively on their respective bars 8 and 23. The orifices 40 and 41

débouchent à la limite des gradins des encoches 38 et 39.  lead to the edge of the bleachers of the notches 38 and 39.

Chacun des orifices 40 et 41, destinés à guider les fils 10 et 25, est pratique de façon que son axe longitudinal se place sous un angle 0< (figure 4) par rapport à la perpendiculaire P à l'axe longitudinal 0-0 des encoches à gradin respectives 38 et 39. Cet angle est égal à l'angle d'inclinaison de l'hélice des ressorts 9  Each of the orifices 40 and 41, intended to guide the wires 10 and 25, is practical so that its longitudinal axis is placed at an angle θ <(FIG. 4) with respect to the perpendicular P to the longitudinal axis 0-0 of the respective step notches 38 and 39. This angle is equal to the angle of inclination of the spring propeller 9

et 24 à enrouler sur les barres 8 et 23.  and 24 to wind on the bars 8 and 23.

Le dispositif fonctionne de la façon suivante.  The device operates as follows.

On commence par la préparation du dispositif au travail: on enlève, par exemple, la plaquette 36 du chariot 22. On débobine le fil 10 de la botte 11 et on le fait passer  We begin with the preparation of the device at work: for example, the plate 36 of the carriage 22 is removed. The wire 10 of the boot 11 is unwound and is passed through.

par l'orifice de guidage 40 de la plaquette 36.  by the guide orifice 40 of the wafer 36.

En utilisant un dispositif à main (classique et non représenté), on enroule l'extrémité du fil 10 passé par l'orifice de guidage 40 sur un morceau de fil, dont le diamètre est égal à celui de la barre 8 afin de réaliser un tronçon de ressort 9 dont la longueur assure sa fixation solide dans le mandrin 7. On met le tronçon enroulé du ressort 9 dans l'encoche à gradin 38 de la plaquette 36 et on fixe cette dernière sur le chariot 22  By using a hand-held device (conventional and not shown), the end of the wire 10 passed through the guide orifice 40 is wound on a piece of wire, the diameter of which is equal to that of the bar 8 in order to produce a spring section 9 whose length ensures its solid attachment in the mandrel 7. The wound portion of the spring 9 is placed in the notch step 38 of the plate 36 and the latter is fixed on the carriage 22

en vissant les vis 35.screwing the screws 35.

On fait passer une extrémité de la barre 8 dans le tronçon enroulé du ressort 9. On met le chariot 22  One end of the bar 8 is passed through the wound section of the spring 9.

dans la position extrême gauche.in the extreme left position.

267426176416267426176416

Le chariot 22 étant amené à la position extrême gauche, on monte rigidement l'autre extrémité de la barre 8 dans la douille 19 mise dans le palier 18 de l'ensemble  With the carriage 22 brought to the extreme left position, the other end of the bar 8 is rigidly mounted in the bushing 19 placed in the bearing 18 of the assembly.

de palier 17.17.

Au régime de "réglage", on assure le serrage du ressort 9 et de la barre 8 par l'intermédiaire du vérin moteur 14 dont la tige 15 actionne le mandrin 7. Depuis le pupitre de commande (non représenté sur le dessin) on envoie le signal pour la mise en marche des moteurs électriques 12 et 30 dont la rotation est transmise par les courroies 13 et 31 aux ensembles à broches 5 et 27; la broche 6 transmet le couple moteur à la barre 8  At the "adjustment" regime, the spring 9 and the bar 8 are clamped by means of the drive cylinder 14 whose rod 15 actuates the mandrel 7. From the control console (not shown in the drawing), the signal for starting the electric motors 12 and 30 whose rotation is transmitted by the belts 13 and 31 to the pin assemblies 5 and 27; pin 6 transmits the motor torque to the bar 8

portant le ressort 9 enroulé sur celle-ci.  carrying the spring 9 wound on it.

En tournant, la barre 8 enroule le fil 10  Turning, the bar 8 wraps the wire 10

passant par l'orifice de guidage 40 de la plaquette 36.  passing through the guide orifice 40 of the wafer 36.

Pendant la formation de la dernière spire du ressort 9 un effort orienté de la poupée avant vers la contre-poupée 3 est engendré, entre le gradin de l'encoche 38 (figure 4) et le fil 10 guidé par l'orifice 20.40 vers la barre 8. La plaquette 36 transmet cet effort au chariot 22. Ce chariot 22 part de la poupée avant 2 en direction de la contre-poupée 3 pour arriver à sa position extrême droite. En position extrême droite, le vérin moteur 14 déplace la tige 15 vers la position gauche en provoquant l'ouverture du mandrin 7, et le chariot 22 s'arrête. Le fil 10 cesse de s'enrouler sur la barre 8. Les moteurs électriques 12 et 30 s'arrêtent. Les  During the formation of the last turn of the spring 9 a biased effort from the front doll to the tailstock 3 is generated, between the step of the notch 38 (Figure 4) and the wire 10 guided by the orifice 20.40 to the 8. The wafer 36 transmits this force to the carriage 22. This carriage 22 leaves the front doll 2 towards the tailstock 3 to reach its extreme right position. In far right position, the engine cylinder 14 moves the rod 15 to the left position causing the opening of the mandrel 7, and the carriage 22 stops. The wire 10 ceases to wind on the bar 8. The electric motors 12 and 30 stop. The

ensembles à broches 6 et 27 cessent de tourner.  pin assemblies 6 and 27 stop rotating.

On enlève la plaquette 37 du chariot 22. On débobine le fil 25 de la botte 26 et on le passe par l'orifice de guidage 41 de la plaquette 37. En utilisant le dispositif à main (classique et non représenté)-, on enroule le bout du fil 25 passé par l'orifice de guidage 41 sur un morceau du fil, dont le diamètre est égal à celui de la barre 23 afin de réaliser un tronçon de l 2617416 ressort 24 dont la longueur assure sa fixation solide  The wafer 37 is removed from the carriage 22. The wire 25 is unpacked from the boot 26 and is passed through the guide orifice 41 of the wafer 37. Using the hand-held device (conventional and not shown) the end of the wire 25 passed through the guide orifice 41 on a piece of the wire, the diameter of which is equal to that of the bar 23 in order to make a portion of the spring 26 24414 whose length ensures its solid attachment

dans le mandrin 28.in the mandrel 28.

On met le tronçon enroulé du ressort 24 dans l'encoche à gradin 39 de la plaquette 37. On met la plaquette 37 sur le chariot 22 et on la fixe à l'aide des vis 35, en prenant soin de loger le bout du tronçon  The wound portion of the spring 24 is placed in the stepped slot 39 of the plate 37. The plate 37 is placed on the carriage 22 and fixed with the screws 35, taking care to house the end of the section.

enroulé du ressort 24 dans le mandrin 28.  wound of the spring 24 in the mandrel 28.

La plaquette 37 étant fixée sur le chariot 22, on fait passer une extrémité de la barre 23, du côté de  The plate 37 being fixed on the carriage 22, one end of the bar 23 is passed on the side of

la poupée avant 2, par le ressort 24.  the doll before 2, by the spring 24.

On monte rigidement la deuxième extrémité de la  Rigidly mounts the second end of the

barre 25 dans l'ensemble de palier 32.  bar 25 in the bearing assembly 32.

On assure 'le serrage du ressort 24 et de la barre 23 dans le mandrin 28 par l'intermédiaire du vérin moteur 29. Depuis le pupitre de commande (non représenté sur le dessin) on envoie le signal de mise en marche des moteurs électriques 30 et 12. Les broches 27 et 6 commencent à tourner. La broche 27 transmet le couple de  The spring 24 and the bar 23 are tightened in the mandrel 28 by means of the engine cylinder 29. From the control panel (not shown in the drawing) the starting signal of the electric motors 30 is sent. and 12. Pins 27 and 6 begin to rotate. Pin 27 transmits the torque of

rotation à la barre 23 servant à enrouler le ressort 24.  rotation to the bar 23 for winding the spring 24.

En tournant, le mandrin 23 enroule le fil 25  By turning, the mandrel 23 winds the wire 25

passant par l'orifice de guidage 41 de la plaquette 37.  passing through the guide orifice 41 of the wafer 37.

Pendant la formation de la dernière spire du ressort 24 un effort orienté depuis la contre-poupée 3 vers la poupée avant 2 est engendré, entre le gradin de l'encoche 39 (figure 2) et le fil 25 dirigé par l'orifice de  During the formation of the last coil of the spring 24 a force directed from the tailstock 3 to the front doll 2 is generated between the step of the notch 39 (Figure 2) and the wire 25 directed by the hole

guidage 41 sur la barre 23.guidance 41 on the bar 23.

La plaquette 37 transmet cet effort au chariot  The plate 37 transmits this effort to the trolley

22. Le chariot 22 commence à se déplacer de la contre-  22. The carriage 22 begins to move from the counter

poupée 3 en direction de la poupée avant 2 pour atteindre sa position extrême gauche. Pendant ce mouvement, le tronçon enroulé du ressort 9 est enlevé de la barre 8 par  doll 3 towards the front doll 2 to reach its extreme left position. During this movement, the wound section of the spring 9 is removed from the bar 8 by

l'intermédiaire de la plaquette 37 du chariot 22.  via the plate 37 of the carriage 22.

Le tronçon enroulé du ressort 9 passe alors par le mandrin 7, la broche creuse 6 et la tige 15 pour arriver à la trémie de réception (classique et non  The wound portion of the spring 9 then passes through the mandrel 7, the hollow spindle 6 and the rod 15 to arrive at the receiving hopper (conventional and not

représentée).shown).

12 261741612 2617416

Le chariot 22 se déplace en position extrême gauche. Quand le chariot 22 est arrivé a la position extrême gauche, le vérin moteur 29 actionne le mandrin 28 qui s'ouvre en libérant la barre 23 et le ressort 24. Le chariot 22 s'immobilise. Les moteurs électriques 30 et 12 s'arrêtent. Une fois le réglage final du dispositif  The carriage 22 moves to the extreme left position. When the carriage 22 has arrived at the extreme left position, the engine cylinder 29 actuates the mandrel 28 which opens by releasing the bar 23 and the spring 24. The carriage 22 stops. The electric motors 30 and 12 stop. Once the final setting of the device

terminé, on le fait fonctionner en régime automatique.  finished, it is operated in automatic mode.

La mise en régime automatique de fonctionnement du dispositif s'effectue par le commutateur correspondant  The automatic operation of the device is performed by the corresponding switch

sur le pupitre de commande (classique et non représenté).  on the control panel (conventional and not shown).

Le dispositif fonctionne en régime automatique  The device operates in automatic mode

de la manière suivante.as follows.

On appuie sur le bouton MARCHE sur le pupitre de commande en assurant ainsi la mise en marche des moteurs électriques 12 et 30 qui font tourner les broches des ensembles à broches 6 et 27. Le vérin moteur 14 agit par l'intermédiaire de la tige 15 sur le mandrin 7 en assurant le serrage du ressort 9 et de la barre 8. Une fois la barre 8 avec le ressort 9 sérrée dans le mandrin 7, la broche 6 transmet le couple moteur à la barre  The ON button is pressed on the control panel thus ensuring that the electric motors 12 and 30 which turn the pins of the pin assemblies 6 and 27 are turned on. The actuating cylinder 14 acts via the rod 15 on the mandrel 7 by tightening the spring 9 and the bar 8. Once the bar 8 with the spring 9 is tightened in the mandrel 7, the spindle 6 transmits the motor torque to the bar

servant à enrouler le ressort 9.for winding the spring 9.

En tournant, la barre 8 enroule le fil 10 qui se déroule de la botte 11 et passe par l'orifice de  By turning, the bar 8 winds the wire 10 which unwinds from the boot 11 and passes through the hole of

guidage 40 de la plaquette 36.guide 40 of the wafer 36.

Pendant la formation de la dernière spire du ressort 9, un effort orienté depuis la poupée avant 2 vers la contre-poupée 3 est engendré, entre le gradin de l'encoche 38 et le fil 10 dirigé par l'orifice 40 vers la  During the formation of the last turn of the spring 9, a force directed from the front doll 2 to the tailstock 3 is generated, between the step of the notch 38 and the wire 10 directed by the orifice 40 towards the

barre 8.bar 8.

La plaquette 36 transmet cet effort au chariot 22. Ce chariot 22 commence à se déplacer à partir de la poupée avant 2 en direction de la contrepoupee 3 pour atteindre sa position extrême droite. Pendant ce mouvement le tronçon du ressort 24 enroulé au régime de réglage final est enlevé de la barre 23 et chassé dans la  The plate 36 transmits this force to the carriage 22. This carriage 22 begins to move from the front doll 2 towards the counterpouple 3 to reach its extreme right position. During this movement the section of the spring 24 wound at the final adjustment speed is removed from the bar 23 and driven into the

13 261741613 2617416

trémie de réception (classique et non représentée) à travers le mandrin 28, la broche creuse de l'ensemble à  receiving hopper (conventional and not shown) through the mandrel 28, the hollow spindle of the assembly to

broche 27 et la tige du vérin moteur 29.  pin 27 and the rod of the engine cylinder 29.

Quand le chariot 22 est arrivé à la position extrême droite, le vérin moteur 14 fait s'ouvrir le mandrin 7. La broche 6 cesse de transmettre le couple moteur à la barre 8 servant à enrouler le ressort 9. Le  When the carriage 22 has reached the extreme right position, the engine cylinder 14 opens the mandrel 7. The spindle 6 stops transmitting the engine torque to the bar 8 for winding the spring 9. The

chariot 22 s'arrête.carriage 22 stops.

Un signal de commande est envoyé au moteur 29 pour le serrage du mandrin 28. Le mandrin 28 bloque  A control signal is sent to the motor 29 for clamping the mandrel 28. The chuck 28 blocks

solidement la barre 23 avec le ressort 24.  securely the bar 23 with the spring 24.

Une fois la barre 23 portant le ressort 24 serrée dans le mandrin 28, la broche de l'ensemble à broche 27 commence à transmettre, au moyen du mandrin 28, le couple moteur à la barre 23 servant à enrouler le ressort 24. En tournant, la barre 23 enroule le fil-25 se déroulant de la botte 26 et passant par l'orifice de guidage 41 de la plaquette 37. Pendant la formation de la dernière spire du ressort 24, un effort orienté depuis la contre-poupée 3 vers la poupée avant 2 est engendré, entre le gradin de l'encoche 39 et le fil 25 dirigé par  Once the bar 23 carries the spring 24 clamped in the mandrel 28, the spindle of the spindle assembly 27 begins to transmit, by means of the mandrel 28, the motor torque to the bar 23 serving to wind the spring 24. Turning , the bar 23 winds the wire-25 unwinding of the boot 26 and passing through the guide hole 41 of the wafer 37. During the formation of the last turn of the spring 24, a force directed from the tailstock 3 to the front doll 2 is generated, between the step of the notch 39 and the wire 25 directed by

l'orifice 41.the orifice 41.

La plaquette 37 transmet cet effort au chariot 22. Ce dernier se déplace depuis la contre-poupée 3 vers la poupée avant 2 en enlevant de la barre 8 au moyen de  The plate 37 transmits this force to the carriage 22. The latter moves from the tailstock 3 to the front doll 2 by removing the bar 8 by means of

la plaquette 36, le tronçon enroulé du ressort 9.  the plate 36, the wound section of the spring 9.

Alors, le tronçon enroulé du ressort 9 passe par le mandrin 7, la broche creuse 6, la tige 15 et pénètre dans la trémie de réception (classique et non  Then, the wound portion of the spring 9 passes through the mandrel 7, the hollow spindle 6, the rod 15 and enters the receiving hopper (conventional and not

représentée).shown).

Le chariot 22 se déplace jusqu'à sa position  The carriage 22 moves to its position

extrême gauche.leftmost.

Quand le chariot 22 est arrivé à la position extrême gauche, le vérin moteur 29 actionne le mandrin 28  When the carriage 22 has arrived at the extreme left position, the engine cylinder 29 actuates the mandrel 28

qui s'ouvre en libérant la barre 23 avec le ressort 24.  which opens by releasing the bar 23 with the spring 24.

La broche creuse de l'ensemble à broche 27 cesse de  The hollow spindle of spindle assembly 27 stops

14 261741614 2617416

transmettre le moment de rotation à la barre 23 portant le ressort 24. Le chariot 22 s'arrête. Un signal de commande est envoyé au vérin moteur 14 pour le serrage du mandrin 7. Ce dernier fixe la barre 8 et le ressort 9. La broche creuse 6 transmet le couple moteur à la barre 8  transmit the torque to the bar 23 carrying the spring 24. The carriage 22 stops. A control signal is sent to the engine cylinder 14 for clamping the mandrel 7. The latter fixes the bar 8 and the spring 9. The hollow spindle 6 transmits the engine torque to the bar 8

avec le ressort 9. Le cycle recommence.  with the spring 9. The cycle starts again.

Le dispositif revendiqué pour la fabrication de ressorts à partir de fil permet d'élever sensiblement le rendement, par comparaison au dispositif connu de ce même  The device claimed for the manufacture of springs from yarn substantially increases the yield, compared to the known device of the same

type, sans nuire à la qualité du ressort à enrouler.  type without affecting the quality of the coil spring.

De plus, l'encombrement du dispositif suivant l'invention étant d'ailleurs dans les limites des dispositifs connus de ce même type, la quantité de métal  In addition, the size of the device according to the invention is also within the limits of known devices of the same type, the amount of metal

nécessaire à sa réalisation est beaucoup plus faible.  necessary for its realization is much lower.

Le dispositif se distingue par un fonctionnement plus fiable et une durée de vie plus  The device is distinguished by a more reliable operation and a longer service life.

élevée des commandes de mouvement principal.  high master motion controls.

2 6174162 617416

Claims (3)

REVENDICATIONS.CLAIMS. 1) Dispositif pur fabriquer des ressorts à partir de fil, comportant un bâti (1) portant une poupée avant (2) et une contre-poupée (3) fixes, entre lesquelles est placée une première barre (8) commandée servant à enrouler un premier ressort (9) a partir d'un premier fil (10) avancé au moyen d'un chariot (22) pouvant se déplacer sur des guides (21) disposés parallèlement à l'axe de la barre (8), en liaison cinématique par une extrémité avec sa commande de rotation par l'intermédiaire d'un ensemble à broche (5) monté dans la poupée avant (2), et montée rigidement par son autre extrémité dans un ensemble de palier (17) monté dans la--contrepoupee (3), caractérisé en ce qu'une deuxième barre commandée (23) est montée parallèlement à la première barre (8), entre la poupée avant (2) et la contre-poupée (3), cette deuxième barre (23) servant à enrouler un deuxième ressort (24) à partir d'un deuxième fil (25) avancé par le chariot (22) monté au-dessus du bâti (1) sur les guides (21) fixés par leurs extrémités dans les corps (4 et 16) de la poupée avant (2) et de la contre-poupée (3), et se déplaçant sur les guides (21) depuis la poupée avant (2) vers la contre-poupée (3) sous l'action de la force qui prend naissance à la formation de la dernière spire du premier ressort (9) enroulé à partir du premier fil (10), et depuis la contre-poupée (3) vers la poupée avant (2) sous l'action de la force qui prend naissance à la formation de la dernière spire du deuxième ressort (24) enroulé à partir du deuxième fil (25), et en ce que cette deuxième barre (23) est en liaison cinématique, de même que la première barre (8), avec sa commande de rotation par l'intermédiaire d'un ensemble à broche (27) monté dans la contre-poupée (3), et avec l'ensemble de palier (32) monté dans la poupée  1) A device for producing springs from wire, comprising a frame (1) carrying a front doll (2) and a tailstock (3) fixed, between which is placed a first bar (8) controlled for winding a first spring (9) from a first wire (10) advanced by means of a carriage (22) able to move on guides (21) arranged parallel to the axis of the bar (8), kinematic connection at one end with its rotation control via a spindle assembly (5) mounted in the front doll (2), and rigidly mounted at its other end in a bearing assembly (17) mounted in the - counterpoise (3), characterized in that a second controlled bar (23) is mounted parallel to the first bar (8), between the front doll (2) and the tailstock (3), this second bar (23) for winding a second spring (24) from a second wire (25) advanced by the carriage (22) mounted above u frame (1) on the guides (21) fixed by their ends in the bodies (4 and 16) of the front doll (2) and the tailstock (3), and moving on the guides (21) since the front doll (2) towards the tailstock (3) under the action of the force which starts at the formation of the last turn of the first spring (9) wound from the first wire (10), and since the against-doll (3) towards the front doll (2) under the action of the force which starts at the formation of the last turn of the second spring (24) wound from the second wire (25), and in that this second bar (23) is kinematically connected, as is the first bar (8), with its rotation control via a spindle assembly (27) mounted in the tailstock (3), and with the bearing assembly (32) mounted in the doll avant (2).before (2). 16 261741616 2617416 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chariot (22) comporte un corps (33) présentant des orifices (34) pour les guides (21) et dont les faces opposées portent des plaquettes (36 et 37) chacune desquelles présente, du côté orienté vers le corps (33), une encoche a gradin (38 et 39) destinée à recevoir une barre (8 et 23), en ce que la largeur et la profondeur d'une partie de l'encoche sont égales au diamètre extérieur du ressort (9 et 10) à enrouler sur la barre (8 et 23), en ce que la largeur de l'autre partie de l'encoche est égale au diamètre de la barre (8 et 23) et sa profondeur est égale a la somme des valeurs du diamètre de la barre (8 et 23) et du diamètre du fil (10 et 25) à enrouler sur ces barres (8 et 23), et présentant chacune un orifice (40 et 41) servant à guider le fil (10 et 25) sur la barre (8 et 23) et débouchant à la limite  2) Device according to claim 1, characterized in that the carriage (22) comprises a body (33) having orifices (34) for the guides (21) and whose opposite faces carry plates (36 and 37) each of which has a stepped notch (38 and 39) on the body facing side (33) for receiving a bar (8 and 23), in that the width and depth of a portion of the notch are equal the outer diameter of the spring (9 and 10) to be wound on the bar (8 and 23), in that the width of the other part of the notch is equal to the diameter of the bar (8 and 23) and its depth is equal to the sum of the values of the diameter of the bar (8 and 23) and the diameter of the wire (10 and 25) to be wound on these bars (8 and 23), and each having an orifice (40 and 41) serving to guide the wire (10 and 25) on the bar (8 and 23) and opening at the limit du gradin de l'encoche (38 et 39).the step of the notch (38 and 39). 3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'orifice (40 et 41) de guidage du fil (10 et 25) pratiqué dans chaque plaquette (36 et 37) est disposé de la sorte que son axe longitudinal se situe sous un angle par rapport au perpendiculaire (P) à l'axe longitudinal (0-0) de l'encoche à gradin (38 et 39), la valeur de cet angle étant égale à la valeur d'inclinaison de l'hélice du ressort (9 et 24) à enrouler sur la barre  3) Device according to claim 2, characterized in that the hole (40 and 41) for guiding the wire (10 and 25) formed in each wafer (36 and 37) is arranged so that its longitudinal axis is located under an angle with respect to the perpendicular (P) to the longitudinal axis (0-0) of the step notch (38 and 39), the value of this angle being equal to the inclination value of the spring propeller (9 and 24) to wind on the bar (8 et 23).(8 and 23).
FR8709314A 1987-07-01 1987-07-01 DEVICE FOR MANUFACTURING SPRINGS FROM WIRE Withdrawn FR2617416A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8715403A GB2206302B (en) 1987-07-01 1987-07-01 Device for making springs from wire.
FR8709314A FR2617416A1 (en) 1987-07-01 1987-07-01 DEVICE FOR MANUFACTURING SPRINGS FROM WIRE
DE19873721881 DE3721881A1 (en) 1987-07-01 1987-07-02 DEVICE FOR PRODUCING WIRE SPRINGS
US07/085,343 US4736606A (en) 1987-07-01 1987-08-14 Device for making springs from wire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8709314A FR2617416A1 (en) 1987-07-01 1987-07-01 DEVICE FOR MANUFACTURING SPRINGS FROM WIRE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2617416A1 true FR2617416A1 (en) 1989-01-06

Family

ID=9352746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8709314A Withdrawn FR2617416A1 (en) 1987-07-01 1987-07-01 DEVICE FOR MANUFACTURING SPRINGS FROM WIRE

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4736606A (en)
DE (1) DE3721881A1 (en)
FR (1) FR2617416A1 (en)
GB (1) GB2206302B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2625926A1 (en) * 1988-01-19 1989-07-21 Z Transportnogo Mashinostroe Device for the manufacture of springs from a wire
DE3801961A1 (en) * 1988-01-23 1989-08-03 Z Transportnogo Masinostroenij DEVICE FOR PRODUCING SPRINGS FROM WIRE
RU2010652C1 (en) * 1990-09-21 1994-04-15 Баринов Алексей Петрович Device for coiling low-index springs
US5927123A (en) * 1998-08-19 1999-07-27 Liu; Ching-Liang Coil spring shaper
DE102004039825B4 (en) 2004-08-16 2010-10-14 Carl Freudenberg Kg Hydraulically damping bearing
KR100807148B1 (en) * 2006-09-21 2008-03-03 대원강업주식회사 Apparatus of manufacturing coil spring
CN104459913B (en) * 2012-04-07 2018-07-24 南阳淅减汽车减振器有限公司 A kind of forming apparatus of spring armor in spring cable

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU182099A1 (en) * AUTOMATIC MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF SPRING WIRES
GB191026437A (en) * 1910-11-14 1911-04-27 Sydney Charles Caddy Improved Apparatus for Coiling Steel and other Metal Wire.
SU123138A1 (en) * 1959-06-02 1959-11-30 А.Д. Цемахович Spring Making Device
SU128841A1 (en) * 1959-06-26 1959-11-30 А.Э. Барский Wire spring making machine
FR1371817A (en) * 1963-05-28 1964-09-11 Centre Nat Rech Scient Improvements to devices for the manufacture of helical springs, in particular those of great length
US3990220A (en) * 1975-05-27 1976-11-09 Model Builders, Inc. Method and apparatus for forming wound music string

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US379393A (en) * 1888-03-13 harvey
US3423980A (en) * 1966-08-15 1969-01-28 Gulf Oil Corp Spring winding machine
JPS5247561A (en) * 1975-10-13 1977-04-15 Ohira Seisakushiyo Kk Method of and apparatus for producing coil spring

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU182099A1 (en) * AUTOMATIC MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF SPRING WIRES
GB191026437A (en) * 1910-11-14 1911-04-27 Sydney Charles Caddy Improved Apparatus for Coiling Steel and other Metal Wire.
SU123138A1 (en) * 1959-06-02 1959-11-30 А.Д. Цемахович Spring Making Device
SU128841A1 (en) * 1959-06-26 1959-11-30 А.Э. Барский Wire spring making machine
FR1371817A (en) * 1963-05-28 1964-09-11 Centre Nat Rech Scient Improvements to devices for the manufacture of helical springs, in particular those of great length
US3990220A (en) * 1975-05-27 1976-11-09 Model Builders, Inc. Method and apparatus for forming wound music string

Also Published As

Publication number Publication date
GB2206302B (en) 1991-09-11
DE3721881A1 (en) 1989-01-12
GB8715403D0 (en) 1987-08-05
US4736606A (en) 1988-04-12
GB2206302A (en) 1989-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2617416A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING SPRINGS FROM WIRE
FR2460180A1 (en) SIDE INDICATING DEVICE FOR EQUIPPING A SHEET METAL FORMING OR SHEARING MACHINE TOOL
FR2641051A1 (en) Semi-automatic tensioner for a belt for controlling the auxiliary members of an internal combustion engine
EP0918580B1 (en) Device for moving part of a machine and for exerting a force at the end of its stroke
FR2497701A1 (en) Cut bar feed for lathe - uses step-wise revolving barrel to align successive axial tubes with output tube also serving as shears
FR2615180A1 (en) TOURNIQUET FOR LAYING CABLES, ESPECIALLY FIBER OPTIC
FR2625926A1 (en) Device for the manufacture of springs from a wire
FR2511462A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATIC VARIATION OF THE RACE OF A CRANK TRANSMISSION
FR2466302A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE MACHINING OF FINISHED WHEELS
FR2552824A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE STARTER
SU547291A1 (en) Device for removing undercutting on cylindrical parts
CH355384A (en) Process for the automatic change of spools used in the manufacture of textile yarns, device for its implementation, and application of this process
BE435610A (en)
EP1018570A1 (en) Support of a dabbing brush with automatic wear compensation in a rectiliner combing machine
FR2540026A1 (en) Device for shaping products made of lightweight material
BE495335A (en)
FR2906860A1 (en) Mechanical rotational movement transforming device e.g. electric parking brake, for motor vehicle, has transmission mechanism to transform rotational movement in reducer mechanism&#39;s output to translational movement applied to mobile element
BE404232A (en)
BE380357A (en)
BE449220A (en)
FR2688732A1 (en) Method for automatic or semi-automatic advance of a pusher carriage of a tube cutter with one or two cutters and device for implementation of this method
BE568324A (en)
BE546960A (en)
FR2624772A1 (en) Device for continuously cutting elements, particularly filiform elements
FR2510436A1 (en) Pipe or rod coiling machine - has sensing roller which controls position of bending roller through electrical contacts

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse