FR2602100A1

FR2602100A1 - MULTIPOLAR AND LATCHABLE RECTANGULAR CONNECTION ELECTRICAL CONNECTION

Info

Publication number: FR2602100A1
Application number: FR8710308A
Authority: FR
Inventors: Safa Kirma
Original assignee: Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Current assignee: Airbus Defence and Space GmbH
Priority date: 1986-07-22
Filing date: 1987-07-21
Publication date: 1988-01-29
Also published as: GB2193050A; GB2193050B; DE3624678A1; GB8716743D0

Abstract

CONNEXION ELECTRIQUE EMBROCHABLE, MULTIPOLAIRE, ET VERROUILLABLE DE FORME RECTANGULAIRE, COMPRENANT UN CONNECTEUR A BROCHES ET UN CONNECTEUR A DOUILLES RESPECTIVEMENT MUNIS D'UN BOITIER, L'UN DES CONNECTEURS COMPORTANT UN DISPOSITIF POUR VERROUILLER LES CONNECTEURS ENTRE EUX ET LES DEVERROUILLER, ET DES MOYENS ETANT PREVUS POUR LE CODAGE DE LA CONNEXION EMBROCHABLE. LE CONNECTEUR A DOUILLES 2 OU LE CONNECTEUR A BROCHES 1 COMPORTE UN PIED 3A POUR SON MONTAGE DANS UNE EMBASE ASSOCIABLE.PLUG-IN, MULTIPOLAR, LOCKING ELECTRICAL CONNECTION OF RECTANGULAR SHAPE, INCLUDING A PIN CONNECTOR AND A SOCKET CONNECTOR, RESPECTIVELY EQUIPPED WITH A BOX, ONE OF THE CONNECTORS INCLUDING A DEVICE FOR LOCKING THE CONNECTORS, AND LOCKING THE CONNECTORS, AND LOCKING THE CONNECTORS. PROVIDED FOR THE CODING OF THE PLUG-IN CONNECTION. THE SOCKET CONNECTOR 2 OR THE PIN 1 CONNECTOR INCLUDES A 3A FOOT FOR MOUNTING IN AN ASSOCIATED SOCKET.

Description

CONNEXION ELECTRIJUE EMBROCHABLE, MULTIPOLAIRE ETELECTRICAL CONNECTION CONNECTED, MULTIPOLAR AND

VERROUILLABLE DE FORME RECTANGULAIRE LOCKABLE OF RECTANGULAR SHAPE

L'invention se rapporteThe invention relates to

à une connexion électrl-to an electri-

que embrochable, multipolaire et verroulllable de forme 5 rectangulaire, comprenant. un connecteur a broches ainsi only plug-in, multipole and verroulllable of rectangular shape, comprising. a pin connector as well

qu'un connecteur a douilles respectivement munis d'un boîtler, l'un des connecteurs comportant un dispositif pour verrouiller les connecteurs entre eux et les déverrouiller, et des moyens étant prévus pour le codage de 10 la connexion embrôchable. that a connector has sockets respectively provided with a box, one of the connectors comprising a device for locking the connectors between them and unlock them, and means being provided for the coding of the connection scheerable.

La demande de brevet allemand 34 08 115 fait état d'une connexion embrochable de ce type. Cette connexion comprend un connecteur à broches ainsi qu'un connecteur à douilles respectivement munis d'un boîtier, l'un des 15 connecteur comportant un dispositif qui doit être actlonné transversalement au sens de l'embrochage pour le verrouillage des connecteurs entre eux et qui coopère avec des elements correspondants disposes sur le connecteur oppose, et des dlsposltifs pour la polarisation et le codage de la connexion embrochable étant prévus sur les German Patent Application 34 08 115 discloses a plug-in connection of this type. This connection comprises a pin connector and a socket connector respectively provided with a housing, one of the connectors comprising a device which must be active transversely to the racking-in direction for the locking of the connectors between them and which cooperates with corresponding elements disposed on the opposite connector, and devices for polarization and coding of the plug-in connection being provided on the

deux connecteurs.two connectors.

Une caractéristique de cette connexion réside dans A characteristic of this connection lies in

le fait que le codage est obtenu au moyen d'un certain nombre de profilés aui, disposés dans le sens de l'embrochage et placés sur une face interne de la paroi du compartlment à broches et sur le côte du compartiment a 10 douilles. sont réalises d'une seule pièce sur les boitier et peuvent être enlevés individuellement. the fact that the coding is obtained by means of a number of profiles aui, arranged in the direction of racking and placed on an inner face of the wall of the pin compartment and on the side of the socket compartment. are made in one piece on the boxes and can be removed individually.

L'un des connecteurs peut être fixé par encliquetage sur un élément de la structure. A cet effet, celui-ci comporte au moins deux appendices en forme de crochets 15 dont au moins un peut être déplacé à l'encontre de la force d'un ressort de manière que le connecteur puisse être encllqueté et par conséquent monté par simple engagement des appendices dans des perçages correspondants One of the connectors can be snap-fastened to an element of the structure. For this purpose, it comprises at least two hook-shaped appendages 15, at least one of which can be moved against the force of a spring so that the connector can be clipped and therefore mounted by simple engagement appendages in corresponding holes

de la structure.of the structure.

A cet égard, il est particulièrement désavantageux d'avoir toujours à pratiquer au préalable des perçages appropriés pour le montage du boîtier fixe sur un élément de la structure par un raccordement à encliquetage. Cela s'applique aussi aux emplacements de montage o 25 se trouvent des embases associables pour des blocs distrlbuteurs. Ces embases, à l'état neuf d'un appareil, ne sont utilisées que jusqu'à un degré déterminé pour ména- In this respect, it is particularly disadvantageous to always have to previously drill appropriate holes for mounting the fixed housing on one element of the structure by a snap connection. This also applies to mounting locations where there are associated sockets for distri- bution blocks. These bases, when new, are only used to a certain degree to

ger de la place pour des distributeurs supplémentaires en cas d'un elarglssement d'un système. Le codage au moyen des profilés précites n'est pas très favorable pour une fabrication en série, attendu qu'une connexion 5 sortant de l'usine, donc non codée, exige dans chaque cas des moyens de codage pour pouvoir être embrochée. there is room for additional distributors in the event of a system failure. The coding by means of the aforementioned sections is not very favorable for mass production, since a connection leaving the factory, therefore not coded, requires in each case encoding means to be skewered.

L'invention a par conséquent pour objet de perfectlonner une connexion embrochable de ce type de manière que le connecteur à monter sur une structure puisse éga10 lement être installé sur une embase 3usqu'ici uniquement prévue pour des distributeurs, et que le codage The invention therefore aims to perfectlonner a plug-in connection of this type so that the connector to mount on a structure can also be installed on a base 3usqu'ici only intended for distributors, and that the coding

soit simplifié.be simplified.

Avec une connexion embrochable du type précité, ce With a plug-in connection of the aforementioned type, this

résultat est atteint selon l'invention par le fait que 15 le connecteur à douilles ou le connecteur à broches comporte un pied pour son montage dans une embase associable. Les avantages ainsi obtenus résident dans le fait qu'un connecteur à fixer sur un composant peut être monté sans perçage ni moyen de fixation supplémentaires. The result is achieved according to the invention in that the socket connector or the pin connector has a stand for mounting it in an associable socket. The advantages thus obtained lie in the fact that a connector to be fixed on a component can be mounted without additional drilling or fixing means.

Le pied du connecteur peut avantageusement comporter au moins un perçage de passage pour la fixation sur un support. Dans ce cas, le connecteur peut être fixé The foot of the connector may advantageously comprise at least one passage bore for fixing on a support. In this case, the connector can be fixed

sur un composant au moyen de vis.on a component by means of screws.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le 25 connecteur comportant un pied est muni de surfaces d'appul latérales pour des pièces d'extrémité. According to another characteristic of the invention, the connector comprising a foot is provided with lateral application surfaces for end pieces.

Dans le mode de réalisation selon l'invention, le In the embodiment according to the invention, the

2602 1002602 100

dispositif de verrouillage peut être formé par un levier qui est commande par un ressort et qui coopère avec un talon disposé sur le connecteur oppose. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif de 5 verrouillage est formé par une lame de ressort qui est placée sur l'un des connecteurs et qui coopère avec un capot installe sur 'le connecteur opposé et muni d'une butee et d'une traversee. locking device may be formed by a lever which is controlled by a spring and which cooperates with a heel disposed on the opposite connector. In another embodiment of the invention, the locking device is formed by a leaf spring which is placed on one of the connectors and which cooperates with a cover installed on the opposite connector and provided with a stop. and a crossing.

Les verrouili ages de ces connexions embrochables 10 peuvent. en même temps. servir de dispositifs polarisés. The locks of these pluggable connections can. at the same time. serve as polarized devices.

Selon une autre caractéristique avantageuse de According to another advantageous characteristic of

l'invention, les deux connecteurs comportent des perçages de codage mutuellement alignés dans le sens axial et dans lesquels peut être inséré un élément de codage com15 portant une collerette. According to the invention, the two connectors comprise mutually axially aligned coding holes and into which a coding element comprising a flange can be inserted.

La simplification du codage permet de réduire l'importance des moyens de fabrication mis en oeuvre et facilite le stockage. Les connexions emboîtables ainsi codées ne nécessitent aucun moyen de codage dans la mesu20 re o elles peuvent être utilisées sans codage. The simplification of the coding makes it possible to reduce the importance of the manufacturing means used and facilitates storage. The nestable connections thus coded do not require any coding means in the meter, they can be used without coding.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la descrlption d'un mode de réalisation pris comme exemple, mais non limitatif, et illustré par le dessin annexé, sur lequel: la figure i représente une connexion embrochable comportant un pied; The invention will be better understood with the aid of the descrlption of an embodiment taken as an example, but not limited to, and illustrated by the appended drawing, in which: Figure i shows a plug-in connection comprising a foot;

la figure 2 est une vue dans le sens de la flè- FIG. 2 is a view in the direction of the arrow

che II de la figure 1; la figure 3 est une vue dans le sens de la flèche III de la figure 1; la figure 4 représente un verrouillage avec une lame de ressort; la figure 5 représente le verrouillage selon la figure 4 à l'état séparé; et la figure 6 représente une lame de ressort en II of Figure 1; Figure 3 is a view in the direction of the arrow III of Figure 1; Figure 4 shows a lock with a leaf spring; Figure 5 shows the lock according to Figure 4 in the separated state; and Figure 6 shows a leaf spring in

matièere synthétique.synthetic material.

Les figures 1 et 2 représentent une connexion embrochable comprenant un connecteur à douilles 1 et un connecteur à broches 2 à l'état verrouillé. Le connecteur à douilles 1 est constitué par le boîtier 3 avec les douilles 4 qui sont engagées à l'intérieur et qui 15 sont flxees en position par des éléments d'arrêt 5. Dans le bottier 3, a gauche sur la figure, est insére un coussin étanche 6 dont les perçages de passage 7, comme representé, sont munis de lèvres d'étanchéité. Les douilles, disponibles en tant que pièces normalisées, en mê20 me temps que la ligne qui leur est raccordée, sont introduites par la gauche dans le boîtier 3 au moyen d'un outil approprié que l'on fait passer à travers le coussin isolant 6. Les éléments d'arrêt 5 en forme de languettes s'encliquettent alors derrière une collerette 8 et 25 la douille 4 est ainsi montée. En cas de réparation, les Figures 1 and 2 show a plug-in connection comprising a socket connector 1 and a pin connector 2 in the locked state. The socket connector 1 is constituted by the casing 3 with the sockets 4 which are engaged inside and which are flxed in position by stop elements 5. In the casing 3, on the left in the figure, is inserted a sealed cushion 6, the passage holes 7, as shown, are provided with sealing lips. The bushings, which are available as standard parts, together with the line connected thereto, are introduced from the left into the housing 3 by means of a suitable tool which is passed through the insulating cushion 6. The stop members 5 in the form of tongues then snap behind a flange 8 and the sleeve 4 is thus mounted. In case of repair, the

douilles 4 peuvent être à nouveau enlevées tout aussi faclement du connecteur. Le boîtier 3 comporte deux rainu- Sockets 4 can be removed again just as easily from the connector. The housing 3 has two grooves

res en T 9 et 10 différemment orientées dans lesquelles sont engagées des décharges de traction non représentées ici. Sur le bottier 3 est.façonné d'une seule pièce un pied 3a servant au montage dans une barre omnibus. 5 Dufalt des différentes largeurs Bi et B2,ce pied 3a présente la forme d'un T qul est necessalre a la fixation dans une barre omnibus. Une rainure en T 11 sert à recevolr une plaque d'identification non représentée ici. Le connecteur à broches 2 est constitué'pour l'essentiel 10 par le boîtier 12 avec les broches 13, des éléments d'arr% 5 et un autre coussin étanche 6 étant a nouveau prévus icl en tant que pièces identiques. Par ailleurs, le bottier 12 comporte deux rainures en T 14 et 15 différemment orlentees pour une décharge de traction pouvant 15 être utlllsee a volonte,. ainsi qu'une rainure en T 16 T 9 and 10 differently oriented in which are engaged tensile discharges not shown here. On the stacker 3 is formed in one piece a foot 3a for mounting in a bus bar. 5 Dufalt of different widths Bi and B2, this foot 3a has the shape of a T which is necessary for fixing in a bus bar. A T-slot 11 serves to receive an identification plate not shown here. The pin connector 2 is essentially constituted by the housing 12 with the pins 13, with stop elements 5 and another sealing pad 6 being again provided hereinafter as identical pieces. Furthermore, the casing 12 has two T-shaped grooves 14 and 15 differently orlentees for a strain relief that can be used at will. as well as a T-slot 16

pour une plaque d'identification.for an identification plate.

Le dispositif, par lequel les deux connecteurs 1, 2 sont mutuellement verrouillés, se compose pour l'essentiel, côté du bottier 12, d'un levier 18 pivotable au20 tour d'un axe 17 et auquel un moment de rotation à gauche est imprimé par un ressort de pression 19. Le mouvement de rotation en résultant est limité, à l'état non verrouillé, par une butée 20. Le levier 18 comporte un crochet 21 et une surface de manipulation 22. Le cro25 chet 21 coopère avec un talon 23 qui est installé sur le bottier 3 et qui comprend un plan incliné 24 et une surface de verrouillage 25. Ce verrouillage s'encliquette The device, by which the two connectors 1, 2 are mutually locked, essentially consists, next to the casing 12, of a lever 18 pivotable to the turn of an axis 17 and to which a moment of rotation on the left is printed. by a compression spring 19. The resulting rotational movement is limited, in the unlocked state, by a stop 20. The lever 18 comprises a hook 21 and a handling surface 22. The cro25 chet 21 cooperates with a heel 23 which is installed on the casing 3 and which comprises an inclined plane 24 and a locking surface 25. This lock clicks

automatiquement lors de l'assemblage des connecteurs 1 et 2. Le déverrouillage du crochet 21 s'effectue en exerçant une pression sur la surface de manipulation 22. Ce mode de réalisation ne nécessite aucune disposition spé5 ciale pour la polarisation attendu que le dispositif de verrouillage empêche une erreur d'assemblage du connecteur a broches 2. automatically during the assembly of the connectors 1 and 2. The unlocking of the hook 21 is effected by exerting pressure on the handling surface 22. This embodiment does not require any special arrangement for the polarization expected that the locking device prevents an assembly error of pin connector 2.

Le pied 3a comporte deux appendices 26'et 27 en The foot 3a has two appendices 26 'and 27 in

forme de brides qui sont munis de perçages de passage 28 10 et 29. Le connecteur! peut ainsi être fixé par un raccordement à vis lorsqu'aucune barre réceptrice ne peut pas être utilisée. Les évidements hexagonaux 30 et 31 servent ici a recevoir des écrous correspondants et à les bloquer en rotation. Pour que la mise en place du 15 connecteur 1 dans une barre omnibus soit aussi avantageuse qu'avec les distributeurs précités, il faut que la largeur F des brides 26 et 27 ne dépasse pas la largeur B2 du pied 3a. Afin que le pied 3a puisse tourner à l'intérieur de la barre, ses surfaces latérales 32 et 33 20 sont courbées de manière à être disposées concentriquement autour de l'axe médian vertical du pied 3a. De chaque côté, le connecteur 1 comporte une surface d'appui 34 sur laquelle peut venir s'appliquer une pièce d'extrémité pour la fixation du connecteur 1 dans une embase as25 sociable. form of flanges which are provided with through holes 28 10 and 29. The connector! can be fixed by a screw connection when no bar receiver can be used. The hexagonal recesses 30 and 31 serve here to receive corresponding nuts and to lock them in rotation. In order for the installation of the connector 1 in a busbar to be as advantageous as with the aforementioned distributors, the width F of the flanges 26 and 27 must not exceed the width B2 of the foot 3a. So that the foot 3a can rotate inside the bar, its side surfaces 32 and 33 are curved so as to be arranged concentrically around the vertical median axis of the foot 3a. On each side, the connector 1 comprises a bearing surface 34 on which can be applied an end piece for fixing the connector 1 in a base AS25 sociable.

Le coussin étanche 6 comporte seize per,çages de manière qu'au maximum seize lignes puissent être raccor- The watertight cushion 6 has sixteen holes so that no more than sixteen lines can be connected.

dees avec cette connexion à broches. D'une façon générale, ces connecteurs ne sont garnis que jusqu'à un pourcentage déterminé du nombre de poles. Par conséquent, quelques uns des perçages à douilles du connecteur 1 et 5 les perçages à broches, alignés sur ceux-ci, du connecteur 2, peuvent être utilisés pour la réalisation d'un codage. Ces perçages de codage ont en principe des dimensions identiques aux per, çages à douilles et à'broches, mals ceux-ci, dans les zones des embouchures de branche10 ment, sont cependant alésés au diamètre extérieur des douilles 4 et des broches 13. La figure 1 représente un perçage de codage partant du connecteur 1, se prolongeant à travers le connecteur 2, et dans lequel est inséré, du côté du connecteur 2, un élément de codage 35.Ce15 lul-ci, de même que les douilles 4 et les broches 13, est maintenu par un élément d'arrêt 5 et peut être à nouveau extrait au moyen d'un outil approprié. Dans ce codage, on applique le principe que deux connecteurs qui ne sont pas à raccorder ne doivent pas pouvoir l'être, si 20 tous les deux comportent un élément de codage 35 en ce dees with this pin connection. In general, these connectors are lined only up to a certain percentage of the number of poles. Therefore, some of the socket bores of the connector 1 and 5, the pin bores aligned therewith, of the connector 2, can be used to perform coding. In principle, these coding bores have identical dimensions to the bushings and bushings, but in the areas of the branching mouths, however, they are bored to the outside diameter of the bushings 4 and the pins 13. FIG. 1 shows a coding hole starting from the connector 1, extending through the connector 2, and in which is inserted, on the connector 2 side, a coding element 35.Ce15 lul-ci, as well as the sockets 4 and the pins 13, is held by a stop member 5 and can be extracted again by means of a suitable tool. In this coding, the principle is applied that two connectors which are not to be connected must not be able to be connected, if both of them comprise a coding element 35 in this respect.

qui concerne un perçage de codage déterminé. De cette façon, on peut empêcher à coup sûr qu'un connecteur soit raccordé, non pas au connecteur idoine, mais de façon erronée à un autre connecteur voisin de même type. which concerns a determined coding piercing. In this way, it is safe to prevent a connector from being connected, not to the correct connector, but mistakenly to another neighbor connector of the same type.

Grâce au pied 3a, le connecteur représenté 1 peut Thanks to the foot 3a, the connector shown 1 can

être engagé dans une barre réceptrice selon NSA 937901 pour blocs distributeurs. Il s'ensuit qu'on peut suppri- be engaged in a receiving bar according to NSA 937901 for distributor blocks. It follows that we can eliminate

mer les dispositions particulières, comme les alésages, les vis etc. pour la fixation du connecteur. Cet agencement donne, en outre, au connecteur 1 la possibilité d'assumer les fonctions d'un distributeur en utilisant 5 les contacts non garnis. A cet effet, les douilles concernees 4 a l'extérieur du connecteur 1 sont mutuellement raccordées par des lignes correspondantes. Par consequent, dans certains cas, on peut supprimer des blocs distributeurs. La figure 4 représente un détail du connecteur à special provisions such as bores, screws, etc. for fixing the connector. This arrangement further provides connector 1 with the ability to assume the functions of a dispenser using the unfilled contacts. For this purpose, the bushings 4 outside the connector 1 are mutually connected by corresponding lines. Therefore, in some cases, you can delete distribution blocks. FIG. 4 shows a detail of the connector to

douilles 1 et du connecteur à broches 2 muni d'un autre dispositif de verrouillage. Ici, sur le connecteur à douilles 1. est installee une lame de ressort 36, celleci passant à travers un oeillet 37 et étant fixée au 15 moyen d'un ergot 38 venu d'une seule pièce. Le connecteur a broches, 2 comporte un capot 39 qui est muni d'une butée 40 sur sa face inférieure gauche. Une traversée 41 est, par ailleurs, prévue sur le capot 39 à proximité de la butée 40. sockets 1 and pin connector 2 provided with another locking device. Here, on the socket connector 1 is installed a spring plate 36, which passes through an eyelet 37 and is secured by means of a lug 38 integrally formed. The pin connector 2 comprises a cover 39 which is provided with a stop 40 on its lower left face. A crossing 41 is, moreover, provided on the cover 39 near the abutment 40.

La figure 5 représente la connexion à l'état séparé. Lors de l'assemblage des connecteurs, l'arête gauche de la butée 40 glisse sur la lame de ressort 36 et comprime celle-ci vers le bas. Lorsque le processus d'embrochage est terminé, le ressort 36 se redresse et vient 25 se placer derrière la butée 40 de sorte que les deux connecteurs sont mutuellement verrouillés. Pour le déverrouillage, on comprime vers le bas le ressort 36 au Figure 5 shows the connection in the separated state. When assembling the connectors, the left edge of the abutment 40 slides on the leaf spring 36 and compresses it downwards. When the racking process is completed, the spring 36 recovers and moves behind the stopper 40 so that the two connectors are mutually locked. For unlocking, the spring 36 is compressed downwards

2602 1002602 100

1c1 C

moyen d'un tournevis 42 que l'on fait passer par la traversee 41. by means of a screwdriver 42 that is passed through the traverse 41.

La figure 6 represente un mode de réalisaticn du ressort 36 qui consiste à façonner celui-ci directement 5 sur le bottier du connecteur 1 sous forme de ressort 43 Figure 6 shows a mode of realization of the spring 36 which consists in shaping it directly on the casing of the connector 1 in the form of a spring 43

en matière synthétique. La connexion à broches est également polarisée par ce dispositif de verrouillage. made of synthetic material. The pin connection is also biased by this locking device.

1i1i

Claims

1. Plug-in electrical connection, multipole,

and a rectangular connector, comprising a pin connector and a socket connector res5 respectively provided with a box, one of the connectors comprising a device for locking and unlocking the connectors between them and means being provided for the coding of the plug-in connection, characterized by the fact that the socket connector or the pin conector has a foot (3a) for mounting it in an associable base.

Plug-in connection according to Claim 1, characterized in that the foot (3a) comprises at

minus a passage bore (28, 29) for attachment to a support.

3. Plug-in connection according to claim 1 or 2, characterized in that the connector provided with the foot (3a) is provided with lateral bearing surfaces.

(34) for end pieces.

4. Plug-in connection according to any one

Claims 1 to 3, characterized by the fact

that the locking device is formed by a lever (18) which is spring-controlled and which cooperates with a bead (23) on the opposite connector 25 each time considered.

5. Plug-in connection according to any one

Claims 1 to 3, characterized by the fact

that the locking device is formed by a leaf spring (36, 43) which is installed on one of the connectors and which cooperates with a cover (39) installed on the opposite connector and provided with an abutment (40). and u5 crossing (41).

6. Plug-in connection according to any one

Claims 1 to 5, characterized by the fact

that the two connectors (1, 2) comprise axially mutually aligned encoding bores and in which is engaged a coding element (35) provided with

a collar.