FR2599468A1 - Structure de paroi thermiquement isolante de reservoir etanche - Google Patents

Structure de paroi thermiquement isolante de reservoir etanche Download PDF

Info

Publication number
FR2599468A1
FR2599468A1 FR8607981A FR8607981A FR2599468A1 FR 2599468 A1 FR2599468 A1 FR 2599468A1 FR 8607981 A FR8607981 A FR 8607981A FR 8607981 A FR8607981 A FR 8607981A FR 2599468 A1 FR2599468 A1 FR 2599468A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
seal
thermally insulating
wall
barrier
gasket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8607981A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2599468B1 (fr
Inventor
Michel Betille
Claude Deliotte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technigaz
Nouvelle Technigaz SA
Original Assignee
Technigaz
Nouvelle Technigaz SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technigaz, Nouvelle Technigaz SA filed Critical Technigaz
Priority to FR8607981A priority Critical patent/FR2599468B1/fr
Priority to US07/055,903 priority patent/US4747513A/en
Priority to ES87401219T priority patent/ES2011053B3/es
Priority to EP87401219A priority patent/EP0248721B1/fr
Priority to DE8787401219T priority patent/DE3760565D1/de
Priority to NO872311A priority patent/NO168728C/no
Priority to SU874202711A priority patent/SU1637669A3/ru
Priority to YU101687A priority patent/YU46316B/sh
Priority to PL1987266039A priority patent/PL154596B1/pl
Priority to KR1019870005558A priority patent/KR940011618B1/ko
Priority to PT84997A priority patent/PT84997B/pt
Priority to JP62139646A priority patent/JPH0814360B2/ja
Publication of FR2599468A1 publication Critical patent/FR2599468A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2599468B1 publication Critical patent/FR2599468B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C1/00—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge
    • F17C1/12—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge with provision for thermal insulation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00—Vessels not under pressure
    • F17C3/02—Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/025—Bulk storage in barges or on ships
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/12—Arrangements or mounting of devices for preventing or minimising the effect of explosion ; Other safety measures
    • F17C13/126—Arrangements or mounting of devices for preventing or minimising the effect of explosion ; Other safety measures for large storage containers for liquefied gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C3/00—Vessels not under pressure
    • F17C3/02—Vessels not under pressure with provision for thermal insulation
    • F17C3/04—Vessels not under pressure with provision for thermal insulation by insulating layers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
    • F17C2203/03—Thermal insulations
    • F17C2203/0304—Thermal insulations by solid means
    • F17C2203/0358—Thermal insulations by solid means in form of panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102—Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105—Ships
    • F17C2270/0107—Wall panels
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S220/00—Receptacles
    • Y10S220/901—Liquified gas content, cryogenic

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF FORMANT STRUCTURE DE PAROI THERMIQUEMENT ISOLANTE D'UN RESERVOIR CALORIFUGE ETANCHE DE FLUIDE. LE DISPOSITIF EST CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UNE GARNITURE DE JOINT INTERCALAIRE 5 COMPRENANT, A CHACUN DE SES COTES, AU MOINS UN JOINT LATERAL 18, CONSTITUE D'UN MATERIAU THERMIQUEMENT ISOLANT SOUPLE ET EXPANSIBLE, LOGE DANS UN EVIDEMENT CORRESPONDANT 19 DU CORPS DE GARNITURE 5 ET LIE A CELUI-CI, LEQUEL JOINT 18, APRES MONTAGE DE LA GARNITURE ENTRE DEUX PANNEAUX ADJACENTS 9, EST EN APPUI PRESSE LIBRE CONTRE LE PANNEAU VOISIN. L'INVENTION EST APPLICABLE A LA CONSTRUCTION DE RESERVOIRS EN PARTICULIER POUR UN GAZ NATUREL LIQUEFIE.

Description

La présente invention concerne un dispositif formant structure de paroi
thermiquement isolante d'une enceinte ou cuve de confinement formant réservoir calorifugé étanche d'emmagasinage ou de conservation d'un fluide très froid tel que notamment du gaz naturel liquéfié. On connait déjà, dans l'état antérieur de la technique constitué par le brevet français No. 2 271 497 et son premier Certificat d'Addition No. 2 286 341 aux noms de la demanderesse, des réservoirs pour le stockage ou le transport de fluides liquides et/ou gazeux présentant en majeure partie une phase liquide, tels que par exemple des fluides cryogéniques tels que notamment des gaz naturels liquéfiés et en particulier le méthane. 15 Ces réservoirs présentent une paroi externe autoportante ou rigide, une paroi interne imperméable ou barrière primaire sensiblement flexible ou souple formant membrane espacée de la paroi externe et une matière intermédiaire thermiquement isolante, fixée à la paroi externe et 20 servant de surface d'appui à la paroi interne, et comprenant essentiellement une couche formée de panneaux adjacents séparés les uns les autres par des garnitures
de joints intercalaires étanches au gaz.
La garniture de joint intercalaire est 25 latéralement collée entre deux panneaux isolants
préfabriqués et est constituée par une matière élastique telle que de la mousse de chlorure de polyvinyle souple.
Cependant, cette structure de paroi connue a pour inconvénient d'occasionner un retard à la détection 30 de fuite du fluide à travers notamment la barrière imperméable secondaire faisant partie de la structure et dont une portion est intégrée par collage à la garniture de joint intercalaire, retard dû à l'étanchéité au gaz de
la mousse isolante utilisée (isolant cellulaire à 35 cellules fermées en polyuréthane par exemple).
La présente invention a principalement pour but de supprimer l'inconvénient ci-dessus en créant une structure nouvelle perfectionnée. A cet effet, pour résoudre le problème technique posé, l'invention propose un dispositif qui est caractérisé en ce que chaque garniture de joint intercalaire comprend, à chacun de ses côtés, au moins un joint latéral, constitué d'un matériau thermiquement isolant souple expansible, logé dans un évidement correspondant du corps de garniture et lié à 10 celui-ci, ledit joint, après montage de la garniture entre deux panneaux adjacents, étant en appui pressé libre contre le panneau voisin, ce qui permet, en outre de faciliter le montage compte tenu des tolérances de
positionnement des panneaux adjacents.
Selon une autre caractéristique du dispositif de l'invention, destiné notamment à un fluide très froid tel que notamment du gaz naturel liquéfié, le joint latéral est constitué par un tampon de laine de verre revêtu extérieurement, sauf sur sa face extrême tournée 20 vers la barrière primaire, d'une feuille de matière, étanche au liquide froid, perméable au gaz et à bonnes propriétés de tenue cryogénique, et repliée transversalement en U. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, la feuille précitée est en papier Kraft ou équivalent. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comprend de préférence au
moins deux tampons superposés.
Selon toujours une autre caractéristique de l'invention, le joint latéral est lié par collage au
corps de garniture.
L'invention sera mieux comprise et d'autres
buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci 35 apparaîtront plus clairement au cours de la description
explicative qui va-suivre faite en référence au dessin schématique annexé donné uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lequel: - la figure unique représente une vue fragmentaire en coupe d'une portion de la structure de
paroi thermiquement isolante conforme à l'invention.
Selon l'exemple de réalisation représenté sur la figure et tel qu'appliqué à une cuve intégrée à la 10 coque ou cale d'un navire-citerne par exemple de transport de gaz naturel liquéfié, la structure de paroi calorifugée étanche d'une telle cuve comprend successivement de l'extérieur vers l'intérieur: - une paroi externe autoportante ou rigide 1 15 notamment métallique et constituée par exemple par la double coque en acier d'un navire; - une couche extrême externe 2 comportant un quadrillage de bandes ou pastilles de mastic ou de matière équivalente suivant des lignes de pastillage espacées et assurant la liaison entre les éléments 1 et 8. une couche intermédiaire 3 en une matière thermiquement isolante formée de panneaux sandwich adjacents séparés les uns des autres et fixés à la paroi 25 externe 1 en des points discrets par des goujons 4 avantageusement soudés à la paroi externe 1, les intervalles entre panneaux adjacents étant remplis par des garnitures de joint intercalaires 5 constituées par exemple par une matière cellulaire isolante rigide telle 30 que mousse de polyuréthane à cellules fermées et recouvertes intérieurement par des bandes de couvre-joint 6; - une barrière primaire étanche 7 supportée par - la face interne de la couche intermédiaire 3 et constituée avantageusement par une t8le métallique mince ondulée, plissée, gaufrée ou nervurée par exemple en acier inoxydable, avec au moins une série d'ondes espacées, sensiblement parallèles et en saillie seulement
du côté interne.
Chaque panneau sandwich 3 se compose avantageusement, de l'extérieur vers l'intérieur: d'une plaque externe en bois contre-plaqué 8; d'une plaque intermédiaire en matière isolante 9 en mousse de polyuréthane par exemple à couches superposées d'une épaisseur beaucoup plus importante que celle de la plaque externe 8; d'une plaque interne 10 laquelle, conjointement avec les couvre-Joints 6, servent de barrière secondaire étanche; une couche calorifuge extrême interne 11, formant couche séparatrice entre les 15 deux barrières d'étanchéité espacées respectivement secondaire 6, 10 et primaire 7, et constituée par des éléments alignés 11 Juxtaposés non Jointivement formant pavés à c8tés ou bords opposés respectivement parallèles aux directions respectives des ondes 7a de la barrière primaire 7, les pavés il étant espacés les uns des autres et de dimension telle que chaque intervalle de séparation 12 entre deux pavés voisins est situé sensiblement au droit d'une onde 7a de la barrière primaire et s'étend le long de celle-ci; une couche de répartition relativement 25 rig'de 13 constituée par des plaques par exemple en bois contre-plaqué ou de matière synthétique appropriée et interposée entre la couche séparatrice 11 et la barrière
primaire 7.
Le fractionnement par division de la couche 30 extrême interne 11l permet à celle-ci de suivre plus facilement les dilatations et contractions thermiques non seulement d'elle même mais aussi de la barrière primaire 7 en réduisant ainsi des contraintes internes résiduelles d'origine thermique. Cette couche extreme interne 11 est 35 en une matière synthétique cellulaire notamment expansée ou mousse telle que par exemple le polyuréthane qui est relativement souple surtout par rapport A la couche de répartition relativement plus rigide 13 avantageusement discontinue en étant interrompue respectivement à chaque intervalle 12 entre les pavés Il, de façon à ne pas gêner, par leur raideur relative, les déformations thermiques précitées tout en permettant de les suivre. La couche de répartition 13 est assemblée respectivement aux divers éléments composant la couche extrême interne 11, 10 notamment par collage au moment de la préfabrication de
ces éléments séparément.
Chaque goujon de panneau 4 retient le panneau sandwich correspondant 3 par son écrou-de serrage 14 s'appliquant contre la face interne de la plaque de bois 15 contre-plaqué externe 8 par l'intermédiaire d'une plaque également de bois contre-plaqué et en étant vissé au fond d'un évidement du corps de garniture correspondant 5. Le goujon 4 enserre la plaque 15 et une partie de la
plaque 8 entre l'écrou 14 et un support métallique 4a 20 vissé au goujon sous la plaque 8.
Les différentes plaques et couches constituant les panneaux sandwich 3 sont toutes collées les unes contre les autres au moment de la préfabrication, la plaque externe en bois contre-plaqué 8 étant alors collée 25 contre les bandes de mastic 2 après fixation des panneaux
sandwich 3 à la paroi externe 1.
La plaque interne 10 et les couvre-Joints 6 sont constitués par un matériau stratifié à trois couches Jointives décrit en détail notamment dans le brevet 30 français No. 2 302 482 au nom de la demanderesse. La barrière secondaire comprenant la plaque externe 10 est noyée dans le panneau sandwich 3 de façon à être espacée
de la face d'appui de la barrière primaire 7.
Chaque panneau sandwich 3 comporte, le long de chaque bord adjacent à un panneau sandwich voisin, une feuillure 16 créant un épaulement 17 laissant à découvert une bande marginale correspondante de la barrière secondaire 10. La bande de barrière couvre-Joint 6 chevauche les épaulements 17 en regard des deux panneaux sandwich voisins 3 et est fixée de façon étanche par exemple par collage contre les épaulements en recouvrant la garniture de Joint 5 pour établir la continuité de la 10 barrière secondaire. Le pavé 11, situé au-dessus de la garniture de Joint correspondante 5, comble la cavité définiepar les feuillures correspondantes 16 de deux panneaux sandwich voisins 3(comme représenté en traits mixtes sur la figure) afin de rétablir la continuité de 15 la face d'appui de la barrière primaire 7. Afin de mieux faire comprendre certaines particularités du dispositif de l'invention, ce pavé 11 est représenté sur la figure partiellement en retrait de sa cavité de logement, étant bien entendu que ce pavé est en réalité entièrement 20 logé dans cette cavité pour assurer la continuité
précitée de la face d'appui de la barrière primaire.
Selon l'invention, chaque garniture de joint intercalaire 5 est montée dans l'interstice entre deux couches intermédiaires adjacentes 9 et est collée, une 25 fois montée par ses faces extrêmes opposées respectivement supérieure et inférieure à la plaque 15 et à la bande couvre-joint 6 mais aucune liaison latérale adhérente de la garniture aux bords longitudinaux des couches intermédiaires 9 n'est prévue. Il est à noter que 30 la liaison par collage de la face inférieure du corps de garniture 5 est effectuée à partir d'une colle épaisse du type résine chargée pour permettre ainsi lors de la préfabrication de coller le corps contre le fond de son logement entre deux panneaux adjacents 9, tandis que la face extrême supérieure de ce corps, lorsque celui-ci est définitivement monté, se trouve en affleurement avec les
faces planes internes des couches intermédiaires 9.
Chaque garniture de joint intercalaire 5 comprend, à chacun de ses c8tés en regard des bords longitudinaux des couches intermédiaires 9, au moins un joint latéral 18 constitué d'un matériau isolant souple comprimé ou expansible logé dans un évidement
correspondant 19 du corps de la garniture de joint 5.
Chaque joint latéral 18 est lié par exemple par collage au corps de garniture au moment de la préfabrication. A la position de montage, représentée sur la figure, de la garniture de joint 5 entre les deux couches intermédiaires adjacentes 9, chaque joint latéral 18 est 15 en appui pressé libre contre la couche intermédiaire voisine. Avantageusement, chaque joint latéral 18 est constitué par un tampon de laine de verre revêtu extérieurement, sauf sur sa face extrême tournée vers la 20 barrière secondaire 6, 10, d'une feuille 20 de matière étanche au liquide froid et perméable au gaz et ayant de bonnes propriétés de tenue cryogénique. Cette feuille de matière étanche peut être par exemple une feuille de papier Kraft, chaque tampon étant ainsi constitué par une 25 bande de laine de verre revêtue sur sa face de papier Kraft et repliée transversalement en U. Chaque tampon 18 agit comme une gouttière de retenue du liquide de fluide à travers la barrière secondaire mais permet, grâce à la porosité perméable au gaz, l'équilibrage des pressions 30 gazeuses dans le joint latéral, une détection rapide et facile des fuites ainsi qu'un dégazage de la structure, soit par balayage simple avec un gaz inerte, soit en effectuant des cycles alternés de mise sous vide suivie d'injection de gaz inerte. De préférence, on prévoit au moins deux de tels tampons superposés de part et d'autre de la garniture de joint intercalaire 5 dans leur
évidement 19 correspondant.
Le pavé interne 11 collé à la bande couvre-joint 6 est revêtu sur sa face externe adjacente à la barrière secondaire 6, 10 d'un tissu 21 de fibre de verre collé sur ladite face externe pour renforcer la résistance mécanique du pavé qui doit réaliser la continuité entre les deux panneaux sandwich adjacents 3.
10 Le pavé 11 est collé contre le fond de sa cavité de logement 16 formé par les épaulements 17 et la face extrême intérieure de la garniture de joint. Avantageusement, le pavé couvre-joint 11 est chanfreiné bilatéralement le long de ces deux arêtes longitudinales 15 externes, comme indiqué par la référence 22, pour créer un espace de décharge de l'excès de colle afin d'éviter des contraintes internes pouvant provoquer une amorce de fissuration.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Dispositif formant structure de paroi thermiquement isolante d'un réservoir calorifugé étanche de fluide, du type comprenant une paroi externe autoportante ou rigide; une paroi interne imperméable ou barrière primaire sensiblement flexible ou souple formant membrane espacée de la paroi externe et une matière intermédiaire thermiquement isolante, et fixée à la paroi 10 externe et servant de surface d'appui à la paroi interne, et comprenant essentiellement une couche formée de panneaux adjacents séparés les uns des autres par des garnitures de joint intercalaires étanches au gaz, caractérisé en ce que chaque garniture de joint intercalaire (5) comprend, à chacun de ses c8tés, au moins-un joint latéral (18), constitué d'un matériau thermiquement isolant souple expansible, logé dans un évidement correspondant (19) du corps de garniture (5) et lié à celui-ci, ledit joint (18), après montage de la garniture (5) entre deux panneaux adjacents (9), étant en
appui pressé libre contre le panneau voisin.
2. Dispositif selon la revendication 1, destiné notamment à contenir un fluide très froid tel que notamment du gaz naturel liquéfié, caractérisé en ce que 25 le joint latéral (18) précité est constitué par un tampon de laine de verre revêtu extérieurement, sauf sur sa face extrême tournée vers la barrière primaire (7), d'une feuille (20) de matière, étanche au liquide froid, perméable au gaz et à bonnes propriétés de tenue 30 cryogénique, repliée transversalement en U.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la feuille (20) précitée est en
papier Kraft ou équivalent.
4. Dispositif selon l'une des revendications
précédentes,-caractérisé en ce qu'il comprend de préférence au moins deux tampons superposés (18).
5. Dispositif selon l'une des revendications
précédentes, caractérisé en ce que le joint latéral (18) précité est lié par collage au corps de garniture de
joint intercalaire (5).
6. Dispositif selon l'une des revendications
précédentes, caractérisé en ce que la garniture de joint 10 intercalaire (5) précitée est en une matière cellulaire isolante rigide, telle qu'une mousse de polyuréthane à
cellules fermées.
7. Dispositif selon l'une des revendications
précédentes, caractérisé en ce que le corps de garniture 15 (5) est collé contre le fond de son logement entre deux
panneaux (9).
8. Dispositif selon la revendication 1, o chaque panneau comporte mune couche étanche ou barrière secondaire noyée dans ledit panneau de façon à être espacée de la face d'appui de la barrière primaire et, le long de chaque bord adjacent à un panneau voisin, une feuillure créant un épaulement laissant à découvert une bande marginale correspondante de la barrière secondaire, une bande de barrière couvre-joint, chevauchant les épaulements en regard des deux panneaux voisins, étant fixée de façon étanche ou collée contre les épaulements en recouvrant la garniture de joint pour établir la continuité de la barrière secondaire et un pavé en matière thermiquement isolante comblant la cavité définie 30 par les feuillures correspondantes de deux panneaux voisins en rétablissant la continuité de la face d'appui de la barrière primaire, caractérisé en ce que le pavé (11) est revêtu sur sa face extrême adjacente au
couvre-joint (6) d'un tissu de fibre de verre (21) et est 35 collé contre le fond de son logement (16).
9. Dispositif selon la revendication 8,
caractérisé en ce que le pavé (11) précité comprend deux chanfreins (22) de décharge d'excès de colle le long de ses deux arêtes longitudinales.
FR8607981A 1986-06-03 1986-06-03 Structure de paroi thermiquement isolante de reservoir etanche Expired FR2599468B1 (fr)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8607981A FR2599468B1 (fr) 1986-06-03 1986-06-03 Structure de paroi thermiquement isolante de reservoir etanche
US07/055,903 US4747513A (en) 1986-06-03 1987-05-29 Heat insulating wall structure for a fluid-tight tank
EP87401219A EP0248721B1 (fr) 1986-06-03 1987-06-01 Structure de paroi thermiquement isolante de réservoir étanche
DE8787401219T DE3760565D1 (en) 1986-06-03 1987-06-01 Thermally insulating wall structure of a fluid-tight container
ES87401219T ES2011053B3 (es) 1986-06-03 1987-06-01 Estructura de pared termicamente aislante de deposito estanco.
SU874202711A SU1637669A3 (ru) 1986-06-03 1987-06-02 Термоизол ционна стенка герметичного резервуара и ее узел
NO872311A NO168728C (no) 1986-06-03 1987-06-02 Termisk isolerende veggkonstruksjon for en tett beholder.
YU101687A YU46316B (sh) 1986-06-03 1987-06-02 Struktura termoizolacionog zida hermetičkog rezervoara
PL1987266039A PL154596B1 (en) 1986-06-03 1987-06-02 Device creating the heat insulating tank wall
KR1019870005558A KR940011618B1 (ko) 1986-06-03 1987-06-02 유밀(流密) 탱크용 단열 벽 구조물 또는 그 관련물에 대한 개량
PT84997A PT84997B (pt) 1986-06-03 1987-06-03 Conjunto de estrutura de parede termicamente isolante de reservatorio estanque
JP62139646A JPH0814360B2 (ja) 1986-06-03 1987-06-03 流体不浸透性タンクの断熱壁構造体

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8607981A FR2599468B1 (fr) 1986-06-03 1986-06-03 Structure de paroi thermiquement isolante de reservoir etanche

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2599468A1 true FR2599468A1 (fr) 1987-12-04
FR2599468B1 FR2599468B1 (fr) 1988-08-05

Family

ID=9335947

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8607981A Expired FR2599468B1 (fr) 1986-06-03 1986-06-03 Structure de paroi thermiquement isolante de reservoir etanche

Country Status (12)

Country Link
US (1) US4747513A (fr)
EP (1) EP0248721B1 (fr)
JP (1) JPH0814360B2 (fr)
KR (1) KR940011618B1 (fr)
DE (1) DE3760565D1 (fr)
ES (1) ES2011053B3 (fr)
FR (1) FR2599468B1 (fr)
NO (1) NO168728C (fr)
PL (1) PL154596B1 (fr)
PT (1) PT84997B (fr)
SU (1) SU1637669A3 (fr)
YU (1) YU46316B (fr)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993023699A1 (fr) * 1992-05-20 1993-11-25 Societe Nouvelle Technigaz Structure prefabriquee de formation de parois etanches et thermiquement isolantes pour enceinte de confinement d'un fluide a tres basse temperature
FR2903758A1 (fr) * 2006-07-12 2008-01-18 Korea Advanced Inst Sci & Tech Structure et procede de collage de parois de protection d'isolation thermique d'un dispositif de transport de gaz naturel liquefie.
WO2019155157A1 (fr) 2018-02-09 2019-08-15 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante comportant des bouchons isolants inter-panneaux
WO2019155158A1 (fr) 2018-02-09 2019-08-15 Gaztransport Et Technigaz Procede de fabrication d'une paroi de cuve etanche et thermiquement isolante comportant des bouchons isolants inter-panneaux
WO2020084247A1 (fr) 2018-10-25 2020-04-30 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante
WO2021028625A1 (fr) 2019-08-09 2021-02-18 Gaztransport Et Technigaz Cuve étanche et thermiquement isolante comportant des bouchons isolants inter-panneaux
WO2021028624A1 (fr) 2019-08-09 2021-02-18 Gaztransport Et Technigaz Procédé de fabrication d'une paroi de cuve étanche et thermiquement isolante comportant des bouchons isolants inter-panneaux
FR3103023A1 (fr) 2019-11-13 2021-05-14 Gaztransport Et Technigaz Cuve étanche et thermiquement isolante à joints isolants anti-convectifs
FR3103024A1 (fr) 2019-11-13 2021-05-14 Gaztransport Et Technigaz Cuve étanche et thermiquement isolante
RU2771636C2 (ru) * 2018-02-09 2022-05-11 Газтранспорт Эт Технигаз Герметичный и теплоизоляционный резервуар, включающий в себя межпанельные изоляционные заглушки
FR3127486A1 (fr) 2021-09-30 2023-03-31 Gaztransport Et Technigaz Procédé d’isolation d’un espace inter-panneaux

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04140251A (ja) * 1990-09-30 1992-05-14 Koufu Nippon Denki Kk 紙葉類移送装置
FR2700801B1 (fr) * 1993-01-28 1995-04-21 Technigaz Ste Nouvelle Réservoir enterré à enceinte étanche unique pour le confinement par exemple d'un gaz liquéfié, et agencement de tels réservoirs.
FR2724623B1 (fr) * 1994-09-20 1997-01-10 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante perfectionnee integree dans une structure porteuse
TW470837B (en) * 2000-04-21 2002-01-01 Matsushita Refrigeration Vacuum heat insulator
FR2822814B1 (fr) * 2001-03-27 2003-09-26 Gaz Transport & Technigaz Machine pour le collage d'une bande, procede de collage d'une bande pour la realisation d'une paroi isolante et etanche, et paroi isolante et etanche
FR2822815B1 (fr) * 2001-03-27 2003-10-31 Gaz Transport & Technigaz Machine pour le collage d'une bande, procede de collage d'une bande pour la realisation d'une paroi isolante et etanche, et paroi isolante et etanche
NO314814B1 (no) * 2002-06-25 2003-05-26 Statoil Asa Tank for lagring av fluider og fremgangsmate for bygging av slike tanker
AT7582U1 (de) * 2003-02-18 2005-05-25 Magna Steyr Fahrzeugtechnik Ag Doppelwandiges behältnis für kryogene flüssigkeiten
FR2861060B1 (fr) * 2003-10-16 2006-01-06 Gaz Transport & Technigaz Structure de paroi etanche et cuve munie d'une telle structure
JP2006017213A (ja) * 2004-07-01 2006-01-19 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 低温流体貯蔵タンクの保冷シール構造
FR2874077B1 (fr) * 2004-08-05 2006-10-27 Alstom Sa Support rigide et procede pour le collage de bandes de nappes souples
JP4616279B2 (ja) * 2004-12-08 2011-01-19 コリア ガス コーポレイション 液化天然ガスの保存タンク及びその製造方法
US7204195B2 (en) 2004-12-08 2007-04-17 Korea Gas Corporation Ship with liquid tank
CA2534237A1 (fr) 2005-03-04 2006-09-04 Gaz Transport Et Technigaz Mousse de polyurethanne/polyisocyanurate renforcee de fibres de verre
FR2882756B1 (fr) * 2005-03-04 2007-04-27 Gaz Transp Et Technigaz Soc Pa Mousse de polyurethanne-polyisocyanurate renforcee de fibres de verre
KR100644217B1 (ko) * 2006-04-20 2006-11-10 한국가스공사 개선된 단열구조를 갖는 액화천연가스 저장탱크 및 그제조방법
FR2903165B1 (fr) * 2006-06-30 2008-09-05 Gaz Transport & Technigaz Panneau prefabrique avec film protecteur
JP4451439B2 (ja) * 2006-09-01 2010-04-14 韓国ガス公社 液化天然ガスの貯蔵タンクを形成するための構造体
FR2911576B1 (fr) * 2007-01-23 2009-03-06 Alstom Sa Procede de realisation d'une paroi isolante et etanche d'une cuve
WO2008147003A1 (fr) * 2007-05-29 2008-12-04 Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. Système d'isolation de réservoir de stockage de gnl présentant une barrière secondaire soudée et son procédé de construction
CN102015434B (zh) * 2008-05-02 2014-07-02 三星重工业株式会社 用于固定货物的隔热面板的设备和货物的隔热面板
FR2931535B1 (fr) * 2008-05-21 2010-08-20 Gaztransp Et Technigaz Fixation par collage de blocs isolants pour cuve de stockage de gaz liquefies a l'aide de cordons ondules
KR101122292B1 (ko) * 2008-06-19 2012-03-21 삼성중공업 주식회사 액화천연가스 운반선 화물창의 단열구조 및 그것의 시공방법
FR2942540B1 (fr) * 2009-02-20 2011-04-29 Hutchinson Systeme et procede de verification de parametres de collage d'une barriere d'etancheite cryogenique
US20110168722A1 (en) * 2010-01-13 2011-07-14 BDT Consultants Inc. Full containment tank
FR2968284B1 (fr) * 2010-12-01 2013-12-20 Gaztransp Et Technigaz Barriere d'etancheite pour une paroi de cuve
FR2987424B1 (fr) * 2012-02-23 2016-06-10 Gaztransport Et Technigaz Caisse isolante comportant un espace d’ecoulement
JP5880166B2 (ja) 2012-03-13 2016-03-08 株式会社Ihi ブランケット設置方法及びブランケットユニット
PL2653625T3 (pl) * 2012-04-20 2019-05-31 Halfen Gmbh Termoizolacyjny element budowlany
RU2558907C1 (ru) * 2014-03-20 2015-08-10 Открытое акционерное общество "Акционерная компания по транспорту нефти "Транснефть" (ОАО "АК "Транснефть") Теплоизолированный резервуар
FR3022971B1 (fr) 2014-06-25 2017-03-31 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et isolante et son procede de fabrication
US20170144733A1 (en) * 2014-07-04 2017-05-25 Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co., Ltd. Liquefied natural gas storage tank and insulating wall securing device for liquefied natural gas storage tank
FR3042253B1 (fr) * 2015-10-13 2018-05-18 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante
CN105805540A (zh) * 2016-05-11 2016-07-27 悌埃保温制品（上海）有限公司 具有弯曲特性的用于液化气低温储罐的倒u型保温板
CN105822899A (zh) * 2016-05-11 2016-08-03 悌埃保温制品（上海）有限公司 具有弯曲特性的用于液化气低温储罐的保温板
KR102095425B1 (ko) * 2018-08-28 2020-04-23 대우조선해양 주식회사 극저온 액화가스 화물창의 멤브레인형 단열시스템, 및 그 멤브레인형 단열시스템을 구비하는 극저온 액화가스 운반선
FR3092837B1 (fr) 2019-02-18 2021-08-27 Gaztransport Et Technigaz Copolymeres methacrylates, et leurs utilisations pour la preparation de mousse polyurethane
FR3100306B1 (fr) * 2019-08-28 2022-08-19 Gaztransport Et Technigaz Cuve étanche et thermiquement isolante à joints isolants anti-convectifs

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2271497A1 (fr) * 1974-01-24 1975-12-12 Technigaz
FR2329933A1 (fr) * 1975-11-03 1977-05-27 Owens Corning Fiberglass Corp Citerne isolee pour liquides cryogeniques
US4050609A (en) * 1976-09-13 1977-09-27 Hitachi Shipbuilding & Engineering Co. Heat insulating device for low temperature liquified gas storage tanks

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2181074A (en) * 1939-05-27 1939-11-21 Alfol Insulation Company Inc Heat insulating panel
US3339780A (en) * 1964-11-06 1967-09-05 Exxon Research Engineering Co Duplex insulating panel
US3341050A (en) * 1964-11-16 1967-09-12 Exxon Research Engineering Co Cryogenic insulation system
US3341051A (en) * 1964-12-24 1967-09-12 Exxon Research Engineering Co Cryogenic insulation system
US3489311A (en) * 1967-05-25 1970-01-13 Aerojet General Co Tanks for storage of liquefied gas
FR2302982A1 (fr) * 1975-03-04 1976-10-01 Technigaz Materiau de construction notamment pour enceinte cryogenique et enceinte pourvue d'un tel materiau
US4190305A (en) * 1976-12-09 1980-02-26 General Electric Company Structural support for a refrigerator
US4107833A (en) * 1976-12-09 1978-08-22 General Electric Company Structural support for a refrigerator
JPS62270896A (ja) * 1986-05-19 1987-11-25 Nippon Kokan Kk <Nkk> メンブレンタンクの２次パリヤ−分割構造

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2271497A1 (fr) * 1974-01-24 1975-12-12 Technigaz
FR2286341A2 (fr) * 1974-01-24 1976-04-23 Technigaz Structure de paroi thermiquement isolante de reservoir etanche et son procede de construction
FR2329933A1 (fr) * 1975-11-03 1977-05-27 Owens Corning Fiberglass Corp Citerne isolee pour liquides cryogeniques
US4050609A (en) * 1976-09-13 1977-09-27 Hitachi Shipbuilding & Engineering Co. Heat insulating device for low temperature liquified gas storage tanks

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993023699A1 (fr) * 1992-05-20 1993-11-25 Societe Nouvelle Technigaz Structure prefabriquee de formation de parois etanches et thermiquement isolantes pour enceinte de confinement d'un fluide a tres basse temperature
FR2691520A1 (fr) * 1992-05-20 1993-11-26 Technigaz Ste Nle Structure préfabriquée de formation de parois étanches et thermiquement isolantes pour enceinte de confinement d'un fluide à très basse température.
EP0573327A1 (fr) * 1992-05-20 1993-12-08 Societe Nouvelle Technigaz Structure préfabriquée de formation de parois étanches et thermiquement isolantes pour enceinte de confinement d'un fluide à très basse température
US5501359A (en) * 1992-05-20 1996-03-26 Societe Nouvelle Technigaz Prefabricated structure for forming fluid-tight and thermo-insulated walls for very low temperature fluid confinement container
FR2903758A1 (fr) * 2006-07-12 2008-01-18 Korea Advanced Inst Sci & Tech Structure et procede de collage de parois de protection d'isolation thermique d'un dispositif de transport de gaz naturel liquefie.
WO2019155158A1 (fr) 2018-02-09 2019-08-15 Gaztransport Et Technigaz Procede de fabrication d'une paroi de cuve etanche et thermiquement isolante comportant des bouchons isolants inter-panneaux
CN111788427B (zh) * 2018-02-09 2022-02-22 气体运输技术公司 含有板间绝缘塞的密封隔热罐
FR3077865A1 (fr) * 2018-02-09 2019-08-16 Gaztranport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante comportant des bouchons isolants inter-panneaux
CN111788427A (zh) * 2018-02-09 2020-10-16 气体运输技术公司 含有板间绝缘塞的密封隔热罐
RU2771636C2 (ru) * 2018-02-09 2022-05-11 Газтранспорт Эт Технигаз Герметичный и теплоизоляционный резервуар, включающий в себя межпанельные изоляционные заглушки
WO2019155157A1 (fr) 2018-02-09 2019-08-15 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante comportant des bouchons isolants inter-panneaux
WO2020084247A1 (fr) 2018-10-25 2020-04-30 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante
FR3087873A1 (fr) 2018-10-25 2020-05-01 Gaztransport Et Technigaz Cuve etanche et thermiquement isolante
WO2021028624A1 (fr) 2019-08-09 2021-02-18 Gaztransport Et Technigaz Procédé de fabrication d'une paroi de cuve étanche et thermiquement isolante comportant des bouchons isolants inter-panneaux
WO2021028625A1 (fr) 2019-08-09 2021-02-18 Gaztransport Et Technigaz Cuve étanche et thermiquement isolante comportant des bouchons isolants inter-panneaux
RU2788882C1 (ru) * 2019-08-09 2023-01-25 Газтранспорт Эт Технигаз Герметичный и теплоизоляционный резервуар, имеющий межпанельные изоляционные вставки
FR3103024A1 (fr) 2019-11-13 2021-05-14 Gaztransport Et Technigaz Cuve étanche et thermiquement isolante
WO2021094493A1 (fr) 2019-11-13 2021-05-20 Gaztransport Et Technigaz Cuve étanche et thermiquement isolante à joints isolants anti-convectifs
FR3103023A1 (fr) 2019-11-13 2021-05-14 Gaztransport Et Technigaz Cuve étanche et thermiquement isolante à joints isolants anti-convectifs
CN114746690A (zh) * 2019-11-13 2022-07-12 气体运输技术公司 具有防对流的隔热密封件的密封且隔热的罐
CN114746690B (zh) * 2019-11-13 2023-08-25 气体运输技术公司 密封且隔热的罐、系统和船及对其装载或卸载的方法
RU2812078C1 (ru) * 2019-11-13 2024-01-22 Газтранспорт Эт Технигаз Герметичный и теплоизоляционный резервуар с антиконвекционными изоляционными уплотнениями
US12038136B2 (en) 2019-11-13 2024-07-16 Gaztransport Et Technigaz Sealed and thermally insulating tank having anti-convection insulating seals
FR3127486A1 (fr) 2021-09-30 2023-03-31 Gaztransport Et Technigaz Procédé d’isolation d’un espace inter-panneaux
WO2023052621A1 (fr) 2021-09-30 2023-04-06 Gaztransport Et Technigaz Procédé d'isolation d'un espace inter-panneaux
RU2813392C1 (ru) * 2023-11-24 2024-02-12 Общество с ограниченной ответственностью "ГТИ" (ООО "ГТИ") Межпанельная теплоизоляционная вставка для резервуара мембранного типа

Also Published As

Publication number Publication date
NO168728B (no) 1991-12-16
PL154596B1 (en) 1991-08-30
PL266039A1 (en) 1988-06-09
NO168728C (no) 1992-03-25
SU1637669A3 (ru) 1991-03-23
JPH0814360B2 (ja) 1996-02-14
PT84997A (pt) 1988-07-01
NO872311D0 (no) 1987-06-02
YU101687A (en) 1989-06-30
EP0248721A1 (fr) 1987-12-09
YU46316B (sh) 1993-05-28
NO872311L (no) 1987-12-04
ES2011053B3 (es) 1989-12-16
FR2599468B1 (fr) 1988-08-05
EP0248721B1 (fr) 1989-09-13
JPS6323099A (ja) 1988-01-30
US4747513A (en) 1988-05-31
KR940011618B1 (ko) 1994-12-22
PT84997B (pt) 1993-07-30
DE3760565D1 (en) 1989-10-19
KR890000830A (ko) 1989-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0248721B1 (fr) Structure de paroi thermiquement isolante de réservoir étanche
EP0573327B1 (fr) Structure préfabriquée de formation de parois étanches et thermiquement isolantes pour enceinte de confinement d&#39;un fluide à très basse température
EP2419671B3 (fr) Arrêt de la membrane secondaire d&#39;une cuve de gnl
CA2899566C (fr) Procede de fabrication d&#39;une barriere etanche et thermiquement isolante pour cuve de stockage
EP0543686B1 (fr) Cuve étanche et thermiquement isolante perfectionnée, intégrée à la structure porteuse d&#39;un navire
EP1873053B1 (fr) Panneau préfabriqué avec film protecteur
EP0408596B1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante perfectionnee, integree a la structure porteuse d&#39;un navire
FR2724623A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante perfectionnee integree dans une structure porteuse
FR2961580A1 (fr) Cuve etanche et isolante comportant un pied de support
FR2781557A1 (fr) Perfectionnement pour une cuve etanche et thermiquement isolante a panneaux prefabriques
EP3473915B1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante
FR2826630A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante avec aretes longitudinales obliques
FR2978748A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante
EP3033564A2 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante comportant une piece d&#39;angle
FR2911576A1 (fr) Procede de realisation d&#39;une paroi isolante et etanche d&#39;une cuve
CA1141238A (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante perfectionnee, integree a la structure porteuse d&#39;un navire
EP3365592A1 (fr) Cuve comprenant des blocs isolants de coin equipes de fentes de relaxation
FR3097964A1 (fr) Procédé de test d’étanchéité de membrane étanche
EP4269863A1 (fr) Paroi de cuve comportant une conduite traversante
FR3118118A1 (fr) Cuve étanche et thermiquement isolante comportant un élément de pontage
FR2781556A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante a panneaux prefabriques perfectionnes, integree dans une structure porteuse
FR3087873A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante
WO2023227551A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante integree dans une structure porteuse
CA3185941A1 (fr) Cuve etanche et thermiquement isolante
FR3115853A1 (fr) Cuve étanche et thermiquement isolante

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property