FR2593682A1

FR2593682A1 - Dispositif de serrage pour cable ou bande destine a une chaussure de ski

Info

Publication number: FR2593682A1
Application number: FR8703260A
Authority: FR
Inventors: Kurt Hilgarth
Original assignee: DYNAFIT GmbH; Skischuhfabrik Dynafit GmbH
Current assignee: DYNAFIT GmbH; Skischuhfabrik Dynafit GmbH
Priority date: 1985-11-14
Filing date: 1987-03-10
Publication date: 1987-08-07
Also published as: US4719670A; ATA332285A; FR2589691A1; IT1197988B; IT8622332A1; IT8622332A0; JPS62114502A; AT393939B; DE3635168A1

Abstract

Dispositif de serrage pour câble ou bande destiné à être utilisé dans une chaussure de ski comprenant une empeigne et une tige, dans lequel au moins un galet de câble 14 est prévu pour le serrage du câble ou de la bande qui est monté sur palier de manière à pouvoir se déplacer par rotation et dans le sens axial sou l'action d'une goupille 15 dans un coussinet 16, ce dernier constituant la partie tournante d'un support à course libre 17 dont le support rigide 18 est relié à l'enveloppe 19 du dispositif de serrage. (CF DESSIN DANS BOPI)

Description

La présente invention est relative à un dis-

positif de serrage pour câbles ou bande destiné à être utilisé dans une chaussure de ski comprenant une empeigne et une tige, notamment une chaussure de ski que l'on chausse par derrière et dont la tige est constituée par une manchette formant la partie avant de la tige et par

une calotte formant la partie arrière de la tige et com-

prend un dispositif d'assemblage de ces parties de la tige

en position d'utilisation, l'empeigne contenant de préfé-

rence entre l'empeigne et la chaussure intérieure, une plaque de répartition de la pression qui s'étend au moins sur toute la zone du coude-pied, de préférence jusqu'à la partie avant du pied, et entoure le pied latéralement au

moins en partie.

Ce dispositif de serrage est caractérisé en ce que l'un au moins des galets du câble est monté sur palier de manière à pouvoir se déplacer par rotation et dans le sens axial sous l'action d'une goupille dans un coussinet qui constitue la partie tournante d'un support libre dont le support rigide est relié à l'enveloppe du dispositif de serrage, l'une des extrémités du coussinet étant reliée au galet de câble par un accouplement pouvant être engagé ou dégagé et l'autre extrémité du coussinet étant reliée, par un accouplement d'arrêt qui n'agit que dans un sens de rotation, à un disque de serrage qui porte un bouton tournant, un levier de serrage ou un dispositif analogue, la goupille traversant le disque de serrage et étant reliée à son extrémité à un élément élastique qui prend appui contre le disque de serrage, de sorte que l'accouplement susceptible d'être engagé et dégagé est engagé pour le serrage du dispositif de traction par câble ou par bande et peut être dégagé par déplacement axial de la goupille

en s'opposant à la force de l'élément élastique.

Diverses autres caractéristiques de l'invention

ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.

Des formes de réalisation de l'objet de l'in-

vention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs,

aux dessins annexés.

La fig. 1 représente un premier exemple de

réalisation de l'invention comportant deux câbles.

Les figures 2 à 4 représentent des variantes du mode de réalisation de la fig. 1 qui comportent un câble. Les figures 5 à 7 représentent des variantes du mode de réalisation de la fig. 1 qui comportent deux câbles. La fig. 8 est une coupe d'un dispositif de

serrage suivant l'invention.

La fig. 9 est une vue éclatée du dispositif

de serrage de la fig. 8.

Les figures 10 et 11 représentent des exemples

de coussinet libre pour le dispositif de serrage.

La fig. 12 représente un exemple de galet de

câble pour le dispositif de serrage.

A la fig. 1, la référence 1 désigne l'empeigne et la référence 2 désigne la tige qui est reliée d'une

manière connue, par exemple par une articulation, à l'em-

peigne 1. La chaussure extérieure constituée par l'empei-

gne 1 et la tige 2 contient une chaussure intérieure 3 dans laquelle le skieur engage son pied. Entre l'empeigne 1

et la chaussure intérieure 3, une plaque de répartition-

de la pression 4 s'étend sur toute la longueur du cou-de-

pied et de la partie avant du pied jusqu'à la zone des

orteils. A son extrémité antérieure, la plaque de répar-

tition de la pression 4 s'articule sur un dispositif 5 d'adaptation à la partie avant du pied, de sorte que la plaque de répartition de la pression 4 et la zone de raccordement au dispositif 5 d'adaptation à la partie avant du pied peuvent pivoter pour se rapprocher ou s'écarter de la semelle de la chaussure. Le dispositif 5 d'adaptation à la partie avant du pied est constitué de telle manière que la plaque de répartition de la pression 4 peut être, sous l'action d'un boulon fileté 6, poussée contre la partie avant du pied ou écartée de cette partie avant. Par ailleurs, la plaque de répartition de la pression 4 peut se déplacer dans le sens longitudinal dans des fentes 7 qui sont ménagées de chaque côté et dans chacune desquelles est engagé un boulon 8 de chacune des branches d'un étrier

9 en U qui est relié au boulon fileté 6.

L'appui de la plaque de répartition de la pression 4, sur la plus grande partie ou la totalité de sa section transversale, sur le cou-de-pied de la chaussure intérieure est assuré par un dispositif qui, par une action de compression ou de traction exercée au niveau des zones marginales latérales de la plaque de répartition de la pression 4 ou de ses pattes latérales 4', exerce une pression uniforme sur toute l'étendue de la plaque de répartition de la pression 4 dans le sens transversal, de sorte que cette plaque s'appuie sur toute cette étendue contre le cou-de-pied du pied ou de la chaussure intérieure et, de ce fait, transmet par la plus grande partie de la surface de la section transversale, une pression dirigée vers le talon, comme l'indique la flèche A. Dans le mode de réalisation représenté par la fig. 1, le dispositif d'adaptation au coude-pied comporte deux câbles Bowden 10, 10' dont les câbles 10A, 10A' sont fixes, à leur extrémité voisine de la semelle, au moyen d'éclisses 10B, 10B', aux parois latérales de l'empeigne 1 tandis que l'autre extrémité des câbles 10, 10' est reliée à un dispositif de serrage 11 qui sera ultérieurement décrit plus en détail et comporte une tête pivotante 12 dont la rotation a pour effet d'enrouler les câbles 10A, 10A' dans le sens de serrage. Les enveloppes 10C, 10C' des câbles Bowden 10, 10' passent au-dessus de la plaque de répartition de la pression 4 et prennent appui du côté de la plaque à proximité du bord latéral et dans la zone du cou-de-pied contre la surface extérieure de la plaque de répartition de la pression 4 tandis que les autres extrémités des enveloppes 10C, 10C' prennent appui dans la zone du dispositif de serrage 11. L'enroulement des câbles A, 10A' sous l'action du bouton 12 a pour effet de réduire la longueur du brin de câble 10A, 1OA' qui se trouve au- dessous de la plaque de répartition de la pression 4, ce qui fait que les enveloppes 10C, 10C' poussent la plaque de répartition de la pression 4 dans le sens de la flèche 5 contre le cou-de-pied du skieur ou de la chaussure intérieure 3 jusqu'à ce qu'elle s'applique à plat contre le cou- de-pied de la chaussure intérieure 3 et exerce sur

elle, tout autour du cou-de-pied, une pression uniforme.

Dans le mode de réalisation représenté par les figures 2 à 4, le dispositif ne comporte qu'un câble Bowden dont le câble 10A est placé audessus de la plaque de répartition de la pression 4 et est fixé, à son extrémité libre, au moyen de l'éclisse 10B à l'empeigne 1 tandis que, comme dans l'exemple de réalisation précédent, l'autre extrémité est reliée au dispositif de serrage 11. Dans le mode de réalisation représenté par la fig. 2, l'enveloppe de câble 10C passe, à l'une de ses extrémités, dans un bloc 13 qui est fixé par des vis ou des rivets dans la fente 1A ménagée dans la paroi latérale de l'empeigne 1 et qui assure le retournement du câble 10A et, en même temps, fait sortir le câble Bowden de l'empeigne 1. Pour cela, la fente 1A et, par conséquent, également, le bloc 13

sont orientés obliquement vers la pointe de l'empeigne.

L'autre extrémité de l'enveloppe de câble 10C est reliée à un deuxième point de fixation dans la zone du dispositif de serrage 11. En s'enroulant, le câble 10A transmet à la plaque de répartition de la pression 4 une pression uniforme

de sorte que celle-ci comme dans le cas précédent, s'appli-

que à plat contre le cou-de-pied de la chaussure intérieure.

A l'endroit o le câble s'enroule sur la plaque de réparti-

tion de la pression 4, on peut placer une éclisse de sécu-

rité élastique 4A qui comporte, à chacune de ses extrémités, un trou 4B, 4C dans lequel passe le câble 10A, de sorte qu'en raison de sa rigidité le câble se trouve à une certaine distance a de l'éclisse de sécurité 4A, ce qui présente l'avantage qu'en cas de choc brutal le câble 4A

n'exerce pas sur la cheville une force capable de provo-

quer une fracture, mais que l'augmentation de pression due au choc est transmise progressivement du câble 10A à la plaque de répartition de la pression 4. Des blocs 13 de ce type peuvent être utilisés également, dans le mode de réalisation représenté par la fig. 1, aux points d'attache X des pattes 4' de la plaque de répartition de la pression 4, ces blocs pouvant

toujours être réalisés d'une seule pièce, en matière plas-

tique, par pulvérisation ou moulage, avec la plaque de répar-

tition de la pression.

Le mode de réalisation représenté par la fig. 3 est analogue à celui qui correspond aux figures 2 et 8, avec la différence que l'enveloppe de câble 10C n'est pas reliée à un bloc de l'empeigne 1, mais au bord de la plaque de répartition de la pression 4 le plus éloigné du point de fixation du câble 10A sur le côté intérieur de

l'empeigne 1.

Dans l'exemple de réalisation représenté par la fig. 4, l'extrémité du câble 10A du câble Bowden qui

est la plus éloignée du dispositif de serrage 11 est rat-

tachée au bord le plus proche du câble Bowden 10, l'extré-

mité de l'enveloppe de câble 10C étant, comme dans l'exemple de réalisation correspondant aux figures 2 et 8, rattachée à un bloc 13. Le bord de la plaque de répartition de la pression 4 qui est le plus éloigné du câble Bowden est

relié au côté intérieur de l'empeigne 1.

Dans l'exemple de réalisation représenté par les figures 5 à 7, le dispositif comporte deux câbles Bowden 10, 10' dont les enveloppes de câble 10C, 10C' sont

fixées l'une en face de l'autre au côté intérieur de l'em-

peigne 1. Les câbles 10A, 10A' sont, à partir de l'extrémité de l'enveloppe, placés au-dessus de la plaque de répartition de la pression 4 et fixés au côté intérieur de l'empeigne 1

le plus éloigné de l'extrémité d'enveloppe correspondant.

Le mode de réalisation représenté par la fig. 6 est analogue à celui de la fig. 5, avec la différence que les extrémités des enveloppes de câbles 10C, 10C' ne sont pas fixées à l'empeigne 1, mais aux bords latéraux de la plaque de répartition de la pression 4. La fig. 7 représente un mode de réalisation analogue à celui de la fig. 1, avec la différence que les deux bords des pattes 4' de la plaque de répartition de la pression 4 sont reliés chacun à un câble 10A, 10A' d'un câble Bowden 10, 10'. Les enveloppes de câble 10C, 10C' passent au niveau de leurs extrémités tournées vers la

plaque de répartition de la pression 4, comme dans l'exem-

ple de réalisation représenté à la fig. 2, dans des blocs

13 ou 13' qui sont fixés à la paroi latérale de l'empei-

gne 1.

Le dispositif de serrage représenté par les figures 9 et 10 comporte un galet 14 pour le câble Bowden qui doit être enroulé. Le galet 14 est relié rigidement à une goupille 15 montée sur palier dans un coussinet 16 de manière à pouvoir se déplacer par rotation et dans le sens axial. Le coussinet 16 constitue la partie tournante d'un appui à roue libre 17 dont le palier rigide 18 est relié solidement, par insertion ou collage, à une enveloppe 19 du dispositif de serrage. Entre le coussinet 16 et le palier 18, le dispositif comporte, comme dans les appuis à roue libre connus, des galets cylindriques 20 qui, dans un sens de rotation permettent une rotation du coussinet 16 tandis que, dans l'autre sens de rotation, ils se bloquent dans des évidements 21 de section décroissante ménagés dans le palier 18 et, de ce fait, empêchent la rotation du coussinet 16 (fig. 11). Au lieu des galets cylindriques et des évidements spécialement ménagés dans le palier 18, on peut utiliser, par exemple, un certain nombre de disques 22 en matière plastique que l'on engage, sans rotation possible, par exemple au moyen d'une rainure 23 dans l'évidement qui est ménagé dans l'enveloppe 19 pour le palier 18 et qui, du côté situé à l'intérieur dans le sens radial, comporte des fentes obliques 24, ce

qui permet d'obtenir le même effet (fig. 10).

D5 Le coussinet 16 est, à chacune de ses extré-

mités supérieure et inférieure,relié rigidement à.un disque d'entraînement 25, 26 (La fig. 9 ne représente que

la liaison entre le disque d'entraînement 25 et le coussi-

net 16). Le disque d'entraînement inférieur 26 comporte un évidement circulaire radial 27 qui sert au logement d'un raccord à vis 28 qui, à son tour, est logé dans un évidement correspondant ménagé dans le galet 14 et qui est relié à l'extrémité du câble 29 du dispositif de serrage et dépasse latéralement hors du galet de câble 14. Le disque d'entraînement supérieur 25 comporte au moins un évidement

dans lequel s'engage au moins un bec 31, orienté obli-

quement vers le bas d'un disque de serrage 32 qui est situé au contact du disque d'entraînement supérieur 25 et auquel un levier de serrage 34 est fixé de manière à pouvoir

pivoter, par l'intermédiaire de goupilles de rotation 33.

La goupille 15 traverse le disque de serrage 32 et est reliée à son extrémité supérieure à un élément élastique 35, ayant par exemple la forme d'un clapet élastique, d'un ressort de compression, d'une rondelle Belleville, qui

prend appui sur le disque de serrage 32.

L'élément élastique 35 ou l'extrémité de la goupille 15 comportent de préférence une partie en retrait ' qui permet avantageusement l'introduction d'un objet

pointu, par exemple de la pointe du bâton de ski. L'enve-

loppe 19 comporte des ouvertures 35a pour le logement des enveloppes du câble Bowden ainsi que des alésages 36 pour la fixation de l'enveloppe 19 par exemple à l'empeigne de la chaussure de ski et une ouverture de passage centrale 37 qui est adaptée à la forme du galet pour câble 14, de la goupille 15 et du palier 17 pour leur logement dans

l'enveloppe 19.

Pour la mise en oeuvre du dispositif de serrage, on fait tourner le levier de serrage 34 pour le faire

passer de sa position de repos approximativement horizonta-

le, dans un évidement de forme appropriée ménagé dans l'enveloppe 19 ou dans la zone voisine de l'empeigne à une

position de repos approximativement verticale et on conti-

nue le mouvement de rotation (par exemple dans le sens des aiguilles d'une montre) jusqu'à ce que l'effet de serrage voulu soit obtenu. Dans ce cas, la tranmission des forces s'effectue du bec 31 du disque de serrage 32 au disque d'entraînement supérieur 25, au coussinet 16, au disque d'entratnement inférieur 26 et au raccord à vis 28 sur le galet pour câble 14. Quand on lâche ensuite le levier de serrage 34, le palier à course libre 16 empêche les éléments 14, 15, 16, 25 et 26 de tourner en sens inverse. Cependant, le levier de serrage 32 peut tourner ensens inverse pour revenir à sa position de repos et d'engagement, car le bec 31 peut se dégager de l'évidement 30 ménagé dans le disque d'entratnement supérieur 25 et permet, de ce fait, la rotation du disque de serrage 32 en sens inverse. Si, au contraire, on veut réduire ou supprimer l'effet de serrage, il faut qu'une pression soit exercée d'en haut, par exemple avec la pointe du bâton de ski, sur l'élément élastique 35, ce qui fait que la goupille 15 et le galet 14 sont poussés

jusqu'à ce que le raccord à vis 28 se dégage de l'évide-

ment correspondant 27 ménagé dans le disque d'entraînement inférieur 26 et que le galet pour câble 14 puisse tourner librement jusqu'à ce que l'effet de desserrage voulu soit obtenu, après quoi il n'est plus nécessaire qu'une pression soit exercée sur l'élément élastique 35. Pour réaliser un nouveau serrage, on fait tourner de nouveau le levier de serrage 34 jusqu'à ce que le raccord à vis 28 s'engage de lui-même dans l'évidement 27 et l'opération de serrage

peut continuer.

La fig. 12 représente un mode de réalisation du galet pour câble 14 dans lequel le noyau 38 sur lequel l'extrémité du câble ou bande 29 est enroulée n'est pas circulaire, mais de préférence piriforme. Du fait de cette forme spéciale du noyau 38, le trajet parcouru par le câble au début de l'opération de serrage est relativement long pour une force de traction sur le câble relativement réduite, tandis que vers la fin de l'opération de serrage le trajet parcouru par le câble est relativement court pour

une force de traction sur le câble relativement importante.

Dans l'exemple de réalisation représenté par les figures 9 et 10, le disque d'entraînement 26 constitue avec son évidement 27 et le raccord à vis 28 dans le galet pour câble 14, un accouplement qui peut être engagé et

dégagé. Dans une autre variante de cet accouplement, l'ex-

trémité du coussinet 16 comporte par exemple deux tenons 39 qui s'engagent dans des alésages correspondants 40 ménagés dans le galet pour câble 14, comme l'indiquent les lignes en trait interrompu de la fig. 9, ce qui supprime le disque

d'entraînement 26.

Le disque d'entraînement 25 constitue, avec son évidement 30 et le bec 31 du disque de serrage 32, un accouplement d'arrêt qui ne transmet un moment de rotation que dans un sens de rotation. L'accouplement d'arrêt

pourrait être constitué également par un bec situé à l'ex-

trémité du coussinet 16 qui s'engage dans un évidement ménagé dans le disque de serrage 32 (non représenté), ce

qui élimine le disque d'entraînement 25.

Dans l'exemple représenté par la fig. 9, les ouvertures 35a destinées à loger les enveloppes du câble Bowden sont vis-à-vis l'une de l'autre, de sorte que le câble peut être engagé indifféremment de la gauche ou de

la droite.

Si, au lieu d'un seul câble Bowden, deux ou

plusieurs câbles Bowden doivent être mis en action simul-

tanément par le dispositif de serrage, on peut les répartir entre un nombre correspondant d'ouvertures ménagées dans l'enveloppe 19, dans le sens radial ou les unes à côté des autres, en utilisant un galet pour câble plus large ou plusieurs galets pour câbles qui sont reliés à la goupille 15.

Claims

REVENDICATIONS

1. Dispositif de serrage pour câble ou bande destiné à être utilisé dans une chaussure de ski comprenant une empeigne et une tige, notamment une chaussure de ski que l'on chausse par derrière et dont la tige est constituée par une manchette formant la partie avant de la tige et par une calotte formant la partiearrière de la tige et comprend un dispositif d'assemblage de ces parties de la tige en position d'utilisation, l'empeigne contenant de préférence entre l'empeigne et la chaussure intérieure, une plaque de répartition de la pression qui s'étend au moins sur toute la zone du cou-de-pied, de préférence jusqu'à la partie avant du pied, et entoure le pied latéralement au moins en partie, caractérisé en ce que l'un au moins des galets de câble (14) est monté sur palier de manière à pouvoir se déplacer par rotation et dans le sens axial sous l'action d'une goupille (15) dans un coussinet (16), en ce que ce coussinet (16) constitue la partie tournante d'un support à course libre (17) dont le support rigide (18) est relié à l'enveloppe (19) du dispositif de serrage, en ce que l'une des extrémités du coussinet (16) est reliée

au galet de câble (14) par un accouplement pouvant être -

engagé ou dégagé, en ce que i:autre extrémité du coussinet (16) est reliée, par un accouplement d'arrêt qui n'agit que dans un sens de rotation, à un disque de serrage (32) qui porte un bouton rotatif, un levier de serrage (34) ou un dispositif analogue, la goupille (15) traversant le disque de serrage (32) et étant reliée à son extrémité à un élément élastique (35) qui prend appui contre le disque de serrage (32), de sorte que l'accouplement susceptible d'être engagé est engagé pour le serrage du dispositif

de traction par câble ou par bande (29) et peut être déga-

gé par déplacement axial de la goupille (15) en s'opposant

à la force de l'élément élastique.

2. Dispositif de serrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'accouplement susceptible d'être

engagé et dégagé constitue le premier disque d'entraîne-

ment (26) qui est relié au coussinet (16) et comporte un évidement (27) pour le logement d'un raccord à vis (28) qui dépasse latéralement le galet pour câble (14) et qui est monté sur palier dans un évidement ménagé dans le galet pour câble et relié à l'extrémité du dispositif de

traction à cable ou à bande (29).

3. Dispositif de serrage selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'accouplement susceptible d'être engagé et dégagé est constitué par au moins un tenon (39) qui est situé dans le sens axial à une certaine distance du coussinet (16) et qui s'engage dans au moins un alésage

(40) ménagé dans le galet de câble (14).

4. Dispositif de serrage selon la revendica-

tion 2, caractérisé en ce que l'accouplement d'arrêt est un deuxième disque d'entraînement (25) qui est relié au coussinet (16) et comporte au moins un évidement (30) pour le logement d'un bec (31) allant obliquement du disque

de serrage (32) au deuxième disque d'entraînement (25).

5. Dispositif de serrage selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément élastique (35) est

un clapet élastique, un ressort de compression, une rondel-

le Belleville ou des pièces analogues.

6. Dispositif de serrage selon la revendica-

tion 2, caractérisé en ce que le levier de serrage (34) est relié, de manière à pouvoir pivoter par l'intermédiaire

de tourillons (33) au disque de serrage (32).

7. Dispositif de serrage selon la revendica-

tion 2, caractérisé en ce que le noyau (38) du galet pour tube, sur lequel le cable ou la bande sont enroulés, présente une section transversale au moins partiellement

différente de la forme circulaire.

8. Dispositif de serrage selon la revendication 7, caractérisé en ce que la section transversale du noyau

(38) est piriforme (fig. 12).