FR2579924A1

FR2579924A1 - Method for manufacturing leaktight wooden containers such as vases, pots, tubs

Info

Publication number: FR2579924A1
Application number: FR8505498A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-04-09
Filing date: 1985-04-09
Publication date: 1986-10-10
Also published as: FR2579924B1

Abstract

LE PROCEDE EST REMARQUABLE EN CE QU'IL CONSISTE A DEBITER DES BOUTS DE PLAT EN BOIS, A ASSEMBLER LES MORCEAUX ELEMENTAIRES OBTENUS PAR DES TOURILLONS OU CHEVILLES EN DISPOSITION ORTHOGONALE, POUR OBTENIR UNE EBAUCHE QUE L'ON USINE AU MOINS EXTERIEUREMENT POUR OBTENIR LA FORME DEFINITIVE DU RECIPIENT. LE PROCEDE SELON L'INVENTION TROUVE UNE APPLICATION PRINCIPALE A LA REALISATION DE CONTENANTS TELS QUE VASES, POTS, BACS.

Description

L'invention est relative à un procédé de fabricatiom de.

contenants étanches, de formes et de grandeurs diverses, for mds par des morceaux de bois assemblés et elle concerne plus particulièrement parce que c'est dans ce cas que son application semble devoir présenter le plus d'intérêt, mais non exclusivement, la réalisation de contenants connus sous le nom de s vase, pot, bac
Dans ce domaine d'application certaines techniques permet tent en creusant et façonnant dans la masse la réalisationde récipients en bois qui risquent des éclatements dans le sens du fil du bois, d'autres permettent la fabrication de tonnelets et de. pots par assemblage, suivant le fil, de morceaux de bois maintenus par cerclage et dont l'étanchéité est obtenue par de la parafine
La réalisation industrièlle de ces récipients, tonnelets, pots, et autres s'est trouvée rapidement limitée de par le manque de variété, de forme, d'aspect ou d'utilité possible d'autre part, pour l'étanchéité, la parafine est assez fragile.

L'invention a donc pour but, notamment, de permettre l'emploi du bois dans la fabrication de toutes sortes de récipients étanches et non fragiles et dont l'intérêt se trouve plus particulièrement dans la possibilité d'employer de petits morceaux de bois à partir de chutes ou de récupération et aussi dans la façon de présenter les morceaux de bois en coupant le fil pour faire ressortir toutes les veines et les coloris du bois
Le procédé de fabrication selon l'invention est caractérisé par la décomposition du contenant à réaliser en plusieurs étages, droits ou coniques (par exemple 5 à 8 suivant l'irrégularité de la forme), puis la division de chaque étage en plusieurs morceaux (par exemple 8 à I2 suivant la grandeur du diamètre) . Les morceaux sont assemblés bout à bout par deux tourillons pour former les étages .Les étages sont rabotés puis assemblés les uns sur les autres par des tourillons pour former une ébauche ou chaque morceaux offre une face plane . Cette Bbau- che est conformée soit à la fraise ou au disque à poncer et la finition s'obtint en laissant l'ébauche tourner sur le disque
Suivant le modales des ances peuvent être ajoutées, elles seront maintenues au point de fixation par des tourillons . Pour l'étan chéité, l'intérieur est enduit de une à deux couches de résine; celle-ci est déja utiliséé pour la fabrication des cuves- et des bateaux
Ce type d'assemblage permet toutes les formes et grandeurs désirées et 8te tout risque d'éclatement .Au point de vue aspect suivant la présentation des morceaux, il se forme des rosaces si le fil est. vertical ou des courbes s'il est incliné, de ce fait chaque contenant réalisé a sa propre particularite . La La résine en plus-de l'étanchéité donne une solidité supplémentaire à l'assemblage et son aspect se confond totalement avec le vernis.

D'autres caractéristiques de l'invention seront encore mises en évidence au cours de la description qui suit en égard aux dessins ci-annexés, lesquels descriptions et dessins, qui sont relatifs d'tailleurs qu'à une seule forme, sont donnés surtout à titre d'indication
La figure I montre, en coupe verticale, l'ébauche d'un contenant
La figure 2 représente une coupe horizontale d'un des étages du contenant
Se proposant par exemple de réaliser un contenant en morceaux dê bois assemblés, conforme au mode de réalisation préféré de l'invention, on procédera dans l'ordre suivant s
- Exécution du dessin et calcul du nombre d'étages en fonction
de la largeur du bois à utiliser, sinon en fonction de la faci
lité de finition - Choix du bois en fonction de sa teinte et de la présentation
du fil - Débit de plats, dont l'épaisseur correspond à la différence en
tre le diamètre intérieur et le diamètre extérieur, dont la lar
geur correspond à la hauteur de l'étage avant rabotage, et dont
la longueur correspond à des multiples de la longueur utile pour
un morceau (longueur moyenne entre base et sommet pour les mor
ceaux de forme parallépipède) - Débit des plats en morceaux, avec inclinaison de la table de
découpe par rapport à la lame de débit en fonction du nombre de
morceaux composant une étage si celle-ci est droite, avec oombi-
naison d'un angle de coupe et de l'inclinaison de la table de
découpe en fonction du nombre de morceaux si l'étage est conique - Perçage de trous, perpendiculaires à la coupe, pour assemblage
en bout à bout de chaque morceau - Assemblage de l'étage avec des tourillons et de la colle ordi
naire, durant la prise le serrage peut être assuré au moyen
d'une chambre à air - Rabottage de chaque étage et perçage des trous d'assemblages
l'emploi d'un gabarit permet d'avoir des trous correspondants,
pour deux étages à assembler - Assemblage des étages entr'eux avé des tourillons et de la
colle, durant la prise le serrage peut être assuré par des
serre-joints - Usinage et finition de certains éléments (un ou plusieurs éta
ges) avant l'assemblage complet - Finition de l'ensemble, notamment au disque à poncer pour ne
pas arracher le bois à contre fil, avec une ébauche à la fraise
dans certains cas suivant la forme ou la particularité à obtenir - Passage de deux couches de résine à l'intérieur avec main
tien en mouvement du contenant,pendant le durcissement, pour
la bonne répartition de la résine (environ IO minutes) - Cette tebhnique de réalisation,qui peut astre employée avec
des moyens matériels très simples s une mini combinée et une
petite perceuse à socle, peut également l'être avec des moyens beaucpup plus importants et sophistiqués

Claims

I) procédé d'élaboration de contenants étanches à partir de morceaux de bois, procédé caractérisé en ce que lton découpe les morceaux de bois élémentaires du contenant à réaliser en plusieurs étages sectionnés transversalement dans le sens de la hauteur du contenant, chaque étage comprenant plusieurs morceaux de préférence identiques, les morceaux élémentaires d'un étage étant assemblés d'une part avec les éléments d'un étage superposé par l'intermédiaire de liaisons tels que tourillons ou chevilles, en disposition verticale, les éléments d'un même étage étant d'autre part assemblés entre eux au niveau de chaque plan de joint vertical par l'intermédiaire de tourillons ou chevilles en disposition horizontale.

REVENDICATIONS'
2) Procédé selon la revendication I caractirisé en ce que l'ébauche est obtenue par l'assemblage de pièces élémentaires planes, puis on conforme ladite ébauche par usinage.
3) Procédé selon lesrevendicationsI et 2 caractérisé en ce que la paroi interne du récipient obtenu est étanchéSfiée par enduction, de préférence d'une résine.
4) Procédé selon l'une quelconque des revendications I à 3 caractérisé en ce que l'on dispose les pièces élémentaires de l'ébauche en orientant le fil du bois, soit perpendiculairement à l'axe du récipient, soit parallèlement audit axe, ce grâce à quoi, on obtient un déoor de surface variable en fonction de l'orientation du fil.
5) Les contenants en bois, obtenus à partir de pièces élémentaires assemblées par des tourillons ou chevilles de disposition orthogonale obtenues selon le procédé conforme à l'une quelconque des revendications I à 3