FR2562123A3

FR2562123A3 - Flat element intended for building roofings and roofings built with such elements

Info

Publication number: FR2562123A3
Application number: FR8405263A
Authority: FR
Inventors: Robert Burette
Original assignee: Nord SA Comptoir Tuilier
Current assignee: Nord SA Comptoir Tuilier
Priority date: 1984-03-29
Filing date: 1984-03-29
Publication date: 1985-10-04
Also published as: FR2562123B3

Abstract

The invention relates to a flat element intended for building roofings. The invention is characterised in that it has, each adjoining one of its sides, two strips at least substantially parallel to the longitudinal axis 17 each joined to the median strip 18 by a recess 19, 20 occurring in a direction such that the said lateral strips have a thickness which is less than that of the median strip 18 at least in its parts adjoining the said recesses. Application to the building industry.

Description

L'invention se rapporte à un élément plat destiné à la réalisation de couvertures et aux couvertures réalisées avec de tels éléments. The invention relates to a flat element intended for the production of blankets and to the blankets produced with such components.

Elle s'applique indifféremment aux couvertures de toitures inclinées et aux couvertures de parois verticales communément dénolanées "bardage". It applies equally to the roofs of inclined roofs and to the covers of vertical walls commonly denolane "cladding".

Dans le cas ou ces éléments plats s'appliquent aux couvertures de toits inclinés, ils sont disposés côte à côte de manière à former des rangées qui entre elles, sont décalées à la fois latéralement et en hauteur les unes des autres de manière qu'elles se recouvrent partiellement. In the case where these flat elements apply to the roofs of inclined roofs, they are arranged side by side so as to form rows which between them, are offset both laterally and in height from each other so that they partially overlap.

Dans le cas où ces éléments s'appliquent aux couvertures de parois verticales, les éléments plats sont disposés de manière dite à claire voie du fait que les éléments réalisant une même rangée sont positionnésen réservant entre eux un espace dont la largeur est inférieure à celle des éléments et par exemple égale au tiers de leur largeur puis les différentes rangées sont décalées à la fois latéralement et en hauteur de manière telle qu'elles se recouvrent substantiellement et que chacun des éLéments couvre à la fois l'espace qui, entre deux éléments de la rangée immediatement inférieure est situé au dessus de l'élément de la rangée encore au dessous de cette dernière, élément dont il recouvre en outre le bord supérieur. In the case where these elements apply to the coverings of vertical walls, the flat elements are arranged in a so-called open way in that the elements forming the same row are positioned, reserving between them a space whose width is less than that of elements and for example equal to a third of their width then the different rows are offset both laterally and in height so that they overlap substantially and each of the Elements covers both the space which, between two elements of the immediately lower row is located above the element of the row still below the latter, element of which it also covers the upper edge.

Les éléments plats connus à ce jour présentent sur l'une de leur face au moins un talon par lequel ils prennent appui sur le dessus d'une traverse telle une latte ou un liteau. The flat elements known to date have on one of their faces at least one heel by which they bear on the top of a crosspiece such as a batten or a batten.

Avec ces éléments, dans leur application aux couvertures de toitures inclinées, on déplore qu'ils rendent difficile sinon impossible la ventilation de leur face inférieure pourtant nécessaire pour éviter une destruction dans le temps des éléments du fait de l'écart important de we,npérature entre leurs deux faces. With these elements, in their application to the roofs of inclined roofs, we regret that they make difficult if not impossible the ventilation of their underside, however necessary to avoid destruction over time of the elements due to the significant difference in we, nperature between their two faces.

Dans l'application de ces éléments au bardage, s'avère longue et cout"use i'opération conduisant à l'ob tenrwion d'un t=cartemcnt régulier des éléments d'une même rangée puis d'un exact décalage latéral des rangées. In the application of these elements to the cladding, turns out to be long and costly "use the operation leading to the ob tenrwion of a t = regular cartemcnt of the elements of the same row then of an exact lateral offset of the rows .

De plus, la base de chaque élément ne prenant appui sur le haut de l'élément si tué deux rangées plus bas que par l'intermédiaire des bords de deux éléments de la rangée intermédiaire, lesquels bords sont espacés comme cité plus haut, il subsiste à la base de chaque élément un canal qui permet aux petits animaux d'accéder derrière la couverture et notamment aux oiseaux d'y faire leur nid et peu à peu de déranger les éléments et de mettre en péril l'étanchéité aux eaux de pluie. In addition, the base of each element not resting on the top of the element if killed two rows lower than through the edges of two elements of the intermediate row, which edges are spaced as mentioned above, it remains at the base of each element a channel which allows small animals to access behind the cover and in particular birds to make their nest there and little by little to disturb the elements and to endanger the impermeability to rainwater.

Un résultat que l'invention vise à obtenir est une couverture réalisée avec des éléments plats qui, dans leur application en toiture inclinée assurent une ventilation aisée de leur face inférieure. One result which the invention aims to obtain is a cover produced with flat elements which, in their application on an inclined roof, provide easy ventilation of their underside.

Un autre résultat de l'invention est une couverture réalisée avec des éléments plats qui, dans leur application en bardage, permettent, sans compliquer l'opération de pose, de garantir leur écartement régulier à l'intérieur d'une même rangée et l'exact décalage latéral des rangées. Another result of the invention is a cover made with flat elements which, in their application in cladding, allow, without complicating the laying operation, to guarantee their regular spacing within the same row and the exact lateral offset of the rows.

Est également un autre résultat de l'invention, une couverture de paroi verticale qui ne présente pas de canal permettant aux petits animaux d'accéder derrière elle. Another result of the invention is also a vertical wall covering which does not have a channel allowing small animals to access behind it.

A cet effet, l'invention a pour objet un élément plat du type précité notamment caractérisé en ce qu'il présente, jouxtant chacune l'un de ses côtés, deux bandes parallèles à l'axe longitudinal, chacune raccordée avec la bande médiane par un décrochement s'opérant dans un sens tel que les dites bandes latérales ont une épaisseur plus faible que celle qu'a la bande médiane au moins dans ses parties jouxtant les dits décrochements. To this end, the subject of the invention is a flat element of the aforementioned type, in particular characterized in that it has, each adjoining one of its sides, two bands parallel to the longitudinal axis, each connected with the middle band by a recess operating in a direction such that the said lateral strips have a thickness that is less than that of the central strip at least in its parts adjoining the said recesses.

Elle a également pour objet la couverture réalisée avec de tels éléments. It also relates to the cover made with such elements.

Elle sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite, à titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement
- figure 1: un élément vu de dessous,
- figure 2: une coupe selon II-II de la figure 1,
- figure 3: une coupe selon III-III de la figure 1,
- figure 4: un bardage vu de profil,
- figure 5: un bardage vu de face,
- figure 6: un bardage vu en perspective,
- figure 7: une toiture inclinée vue de profil.It will be clearly understood with the aid of the description below, given by way of nonlimiting example, with reference to the attached drawing which schematically represents
- Figure 1: an element seen from below,
FIG. 2: a section along II-II of FIG. 1,
- Figure 3: a section on III-III of Figure 1,
- Figure 4: siding seen in profile,
- Figure 5: a cladding seen from the front,
- Figure 6: cladding seen in perspective,
- Figure 7: an inclined roof seen in profile.

En se reportant au dessin, on voit que les toitures inclinées 1 (figure 7) ou les parois verticales 2 (figures 4 à 6) sont couvertes à l'aide d'éléments plats -3 qui, sur leur face inférieure 4 présentent, prés de leur bord supérieur 5, au moins un talon 6 par lequel ils prennent appui sur le dessus 7 de l'une des traverses 8 fixées à une charpente 9 ou à la paroi 2 directement ou par des montants 10 fixés à ces parois. Referring to the drawing, it can be seen that the inclined roofs 1 (FIG. 7) or the vertical walls 2 (FIGS. 4 to 6) are covered with the aid of flat elements -3 which, on their lower face 4 have, almost from their upper edge 5, at least one heel 6 by which they bear on the top 7 of one of the crosspieces 8 fixed to a frame 9 or to the wall 2 directly or by uprights 10 fixed to these walls.

Le décalage en hauteur "D" des traverses 8 détermine aussi celui des rangées d'éléments 11, 12, 13. The height offset "D" of the crosspieces 8 also determines that of the rows of elements 11, 12, 13.

Dans son application en toiture (figure 7) les éléments plats 3 d'une même rangée 11, 12 ou 13 sont placés côte à côte et les rangées sont décalées entre elles pour assurer l'étanchéité. In its application on the roof (Figure 7) the flat elements 3 of the same row 11, 12 or 13 are placed side by side and the rows are offset between them to ensure sealing.

Dans une application en bardage (figures 4 à 6) les rangées sont également décalées entre elles en hauteur ItDlt et latéralement "L" mais en outre les éléments plats 3 d'une même rangée 11, 12 ou 13 sont positionnes en réservant entre eux un espace "E" dont la largeur est inférieure à celle des éléments plats et par exemple égale au tiers de cette largeur. In a cladding application (Figures 4 to 6) the rows are also offset from each other in height ItDlt and laterally "L" but in addition the flat elements 3 of the same row 11, 12 or 13 are positioned by reserving between them a space "E" whose width is less than that of the flat elements and for example equal to a third of this width.

Avec cette disposition, chacun des éléments 3 couvre à la fois, d'une part, l'espace "E" entre deux éléments 3 de la rangée immédiatement inférieure 12 et situé au dessus d'un élément 3 de la rangée 13 située encore au dessous et, d'autre part, le bord supérieur 5 de cet élément de la rangée 13 située encore en dessous. With this arrangement, each of the elements 3 covers both, on the one hand, the space "E" between two elements 3 of the immediately lower row 12 and situated above an element 3 of the row 13 still located at the below and, on the other hand, the upper edge 5 of this element of the row 13 still located below.

Selon une caractéristique de l'invention, sur une certaine hauteur "H" à partir de sa base 14 et sur sa face inférieure, l'élément plat présente, jouxtant chacune l'un de ses côtés, deux bandes 15, 16 au moins sensiblement parallèles à l'axe longitudinal 17, chacune raccordée avec la bande médiane 18 par un décrochement 19 9 20 s'opérant dans un sens tel que les dites bandes latérales ont une épaisseur "e" plus faible que celle qu'a la bande médiane 18 au moins dans ses parties jouxtant les dits décrochements. According to a characteristic of the invention, over a certain height "H" from its base 14 and on its underside, the flat element has, each adjoining one of its sides, two bands 15, 16 at least substantially parallel to the longitudinal axis 17, each connected with the central strip 18 by a recess 19 9 20 operating in a direction such that the said lateral strips have a thickness "e" less than that of the central strip 18 at least in its parts adjoining the said recesses.

De préférence, la bande médiane 18 a la même épaisseur sur toute sa largeur et, plutôt que par une augmentation de l'épaisseur de l'élément dans la bande médiane, le décrochement sera créé par diminution de l'épaisseur de l'élément au choix des bandes latérales. Preferably, the central strip 18 has the same thickness over its entire width and, rather than by increasing the thickness of the element in the central strip, the recess will be created by decreasing the thickness of the element at choice of side bands.

L'écartement "E" entre les décrochements 19, 20 et donc la largeur "E" de la bande médiane correspondent évidemment à l'écartement appelé à être réservé entre les éléments lors de leur utilisation en bardage. The spacing "E" between the recesses 19, 20 and therefore the width "E" of the central strip obviously correspond to the spacing called for to be reserved between the elements during their use in cladding.

De ce fait, après avoir positionné de manière traditionnelle les éléments de la rangée la plus basse, le positionnement des éléments des rangées suivantes sera automati que. Therefore, after having traditionally positioned the elements of the lowest row, the positioning of the elements of the following rows will be automatic.

En effet, la bande médiane d'un élément s'ajustera dans l'espace ce qui lui aura été réservé -entre deux éléments d'une rangée inférieure, ce qui déterminera automatiquement son écartement des éléments voisins et son décalage par rapport à ceux des rangées voisines. Indeed, the middle band of an element will adjust in the space which has been reserved for it - between two elements of a lower row, which will automatically determine its spacing from neighboring elements and its offset from those of neighboring rows.

En outre, cela fermera le canal 21 de la base de chaque élément au moins suffisamment pour empêcher l'accés des petits animaux. In addition, this will close the channel 21 of the base of each element at least enough to prevent access by small animals.

Lors de leur utilisation en toitures inclinées, ces éléments 3 ont leur base 14 qui ne prend appui sur le haut 5 de l'élément de la rangée inférieure que par l'intermédiaire de leur bande médiane 18. When they are used in inclined roofs, these elements 3 have their base 14 which bears on the top 5 of the element of the lower row only through their median strip 18.

En' effet, par suite des décrochements 19, 20, les bandes latérales 15, 16 sont décolées et réservent automatiquement des canaux de ventilation 22, 23 du dessous de l'élément. Indeed, as a result of the recesses 19, 20, the side bands 15, 16 are detached and automatically reserve ventilation channels 22, 23 from below the element.

Claims

1. flat element (3) intended to enter into the production of roofing both inclined roofs (1) and vertical walls (2), having on its lower Cace (4) and near its upper edge (5) at at least one heel (6) by which it bears on the top (7) of a crosspiece (8), this element being CHARACTERIZED in that it has, each adjoining one of its sides, two bands at least substantially parallel to the longitudinal axis (17), each connected with the central strip (18) by a recess (19, 20) operating in a direction such that the said lateral strips have a thickness (e) less than that which 'has the middle strip (18) at least in its parts adjoining said recesses.

2. Flat element according to claim 1 characterized in that the median strip (18) has the same thickness over its entire width.

3. Element according to claim 1 or 2 characterized in that, rather than by an increase in thickness of the element in line with its central strip, the recess is created by reduction in the thickness of this element in line with the strips side.

4. Element according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the spacing (E) between the recesses (19, 20) and therefore the width (E) of the median strip correspond to that called to be reserved between elements of the same row when covering a vertical wall.

5. Cover (I) of inclined roof or vertical walls (2) characterized in that it is produced using flat elements (3) according to any one of claims 1 to 4.

6. Cover according to claim 5 characterized in that the middle strip of an element adjusts in the space reserved for it between two elements of a lower row.

7. Cover according to claim 5 characterized in that the elements (3) have their base (14) which bears on the top (5) of the element of the lower row only through their median strip ( 18), and in that, as a result of the recesses (19, 20), the side bands (15, 16) are detached and automatically reserve ventilation channels (22, 23) from below the element.